DE2020025A1 - Thermal snap link and method and device for making same - Google Patents

Description

- «TBLUtBCHT- aRIBMBACH - HAfCKBK - «TBLUtBCHT- ARIBMBACH - HAfCKBK

A 3a 124 bA 3a 124 b

23.4.1970 n-24April 23, 1970 n-24

U.S.Btr.Io. 819,§68U.S.Btr.Io. 819, §68

Texas ZBStVUBiBt* Incorporated, 2*11··, Sei··, U.S.A.Texas ZBStVUBiBt * Incorporated, 2 * 11 ··, Sei ··, UNITED STATES.

Thtraoiobnappglied und Terfahren und Sinriohtung su seiner HerstellungThtraoiobnapppunkt and Terfahren and Sinriohtung su its manufacture

Erfindung besieht sich auf tin Thermoechnappglied und ein Verfahren und eine Einrichtung su itioer Heret*lluDg.Invention refers to tin thermal snap link and a Procedure and a facility for su itioer Heret * lluDg.

Sie bekannten Sbexmoscbnftppflieder baben üblicherweise eine fUr da· Uaechnappen Terantwortliobe Auewölbung.You are known to have sex work usually have one for da · Uaechnappen Ter Replyliobe bulge.

Sine Schwierifkeit, die bei den bekannten Tbermotchnmpptlemtnten dieser Art auftritt, besteht darin» dafl tot der Schnappwirkung bei Annäherung an die kritisch· feaperatu* 4i« Glieder sieb allmählich biegen oder kriechen. Dies bedeutet, da& das freie SndstUok «ines Binetallitrelfen· sich su biegen beginnt, wenn die Temperatur eich Tor de*Jratiohen der kritieohen Jd-■ohnappteaperatur erhöbt. Dies i»t unerwüntoht, weil bierdi'.toh eine genaue lalibrierung schwierigst wird. Da« Offnen einte Stronkreiseji mit eine» iolohen H ent nt erfolgt langaa&er und Bögernder. Hitrduroh wird die Bildung τοπ Lichtbogen begünstigt» was die Lebensdauer und die lalibrierung des Torriebtung ungünstig beeinflußt. Obgleich also die beiden bekannten ihtraoschnappeleaente umaohnappen, wird oft der betreffend· StroBlorei· durch_# das Thenaoechnappelement während »einer Irieohbtweguog geöffnet» beror die kritieohe Temperatur· erreiobt wird, bsi der dasThe difficulty that arises with the well-known Tbermotch elements of this type consists in the fact that "when the critical action is approached, the limbs gradually bend or crawl without the snap action." This means that the free space in a binetallic element begins to bend when the temperature rises above the critical temperature. This is unsatisfactory because an exact calibration is very difficult. Because Stronkreiseji was “open” with a “looser hand”. Hitrduroh the formation of τοπ arcs is favored »which has an unfavorable influence on the service life and the calibration of the door drive. Although the two well-known ihtraoschnappeleaente umaohnappen, the concerning · StroBlorei · is often opened by _# the Thenaoechnappelement during "an Irieohbtweguog" before the critical temperature · is reached until that

009814/2076 original inspected 009814/2076 original inspected

23,4.191$ ,$ 23.4,191,

ptiewNit eofan#il aagefeös^t. lfeait itt Icein vorbtSfeeh Una ftnftiiea? Stisteat ml|*fy£*n» fet! dta derptiewNit eofan # il aagefeös ^ t. lfeait itt Icein vorbtSfeeh Una ftnftiiea? Stisteat ml | * fy £ * n »fet! dta the

weitern Sebwieielffceit %#1 äeπ bekannten Sbexadaehnftppelemen-further Sebwieielffceit% # 1 äeπ known Sbexadaehnftppelemen-

ttn bdeteht aar In, d*§- »left 4&#- Mng« den IrieehWögfs bsi den ▼txsoliitdtiien Elementen in weit®® Gr»nsan ändert, 2toswee@n raüs-9#n diet Shepioeo^n&ppei@isept@ tosrfJtältig für die ^$teeff§iade Inwtudiiiig au^ge^ab^t U?.,;? s©r»i?iift warden, um feetznetell^s, daß di@ Höbe der Yerfuznutig- für difj9# Anwendung nicht groÖ ist» Motwendigerwtia© wtrden dabei viele Sh wfiwte fine§e®6i!l^fegt₉ weiX' dltte- Irieefetoewegung -zu groß ist»ttn bdeteht aar In, d * §- »left 4 &# - Mng« den IrieehWögfs bsi den ▼ txsoliitdtiien elements in weit®® Gr »nsan changes, 2toswee @ n raüs-9 # n diet Shepioeo ^ n & ppei @ isept @ tosrfJdaltig for the ^ $ teeff§iade Inwtudiiiig au ^ ge ^ ab ^ t U?.,;? S © r »i? iift beden to feetznetell ^ s that di @ Höbe der Yerfuznutig- for difj9 # application is not great» Motwendigerwtia © would do many shwfiwte fine§e®6i! l ^ sweeps ₉ white 'dltte- Irieefetoewigung - too big is »

Se mm Qohom verschieden-llicti- Anstreoguogen gemacht worden, um Ifeelitdil© de» lifteaüi-leti ftieraosehaappelemente ssu überwin-B©ispi©l©W9iß® wirf auf alt-USA-Patentselirift 3 431 52? hingewiesen« In diesem Patent wird ein® Zmsge aus dem thermoetatiaohen Streifen berausgeatanst und ein Druck auf die Zunge auegeübtt um einen beweglichen, avtf dem Streifen angeordneten Soοtakt mit einem stationärenι Xontakt In Berührung zu bringen. Hierdurch wird die Kriechbewegung vor dem Umschnappen des Streifens ausgeschaltet. Se sind jedooh hier ausätaliche Teile erforderlich, und der Schalter seibat wird in seiner Größe sperriger. 'Ferner ist mehr Arbeltszeit erforderlich, um ihn zusammenzubauen, damit dann die auf did Zunge wirkende Kraft richtig eingestellt wird. j ■-.-■'- ' . " Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, diese Kriechwirkung ohne zujätzliche Seile nur durch die Herstellung einer besonderen Wölb mg berabzusetsei). Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurph gelöst, daö eine Mehrzahl von zusätzlichen Deformationen, insbesondere in der Auawölbung, zur Terbeseerung dtr.ümechnappmerkmale und Hembeetaung 4er Kriechbewegung vor dem Umeobnappen vorgeiehen sind.Se mm Qohom different-llicti- Anstreoguogen has been made to Ifeelitdil © de »lifteaüi-leti ftieraosehaappelemente ssu überwin-B © ispi © l © W9iß® throw on old-USA-Patentselirift 3 431 52? pointed out «In this patent a® combination of the thermoetatiaohen strip is exerted and pressure is exerted on the tongue in order to bring a movable contact, arranged on the strip, into contact with a stationary contact. This switches off the creeping movement before the strip snaps over. However, foreign parts are required here, and the switch itself is bulky in size. It also takes more labor time to assemble it so that the force on the tongue is properly adjusted . j ■ -.- ■ '-'. " The invention is therefore based on the object of this creeping effect without additional ropes only by the production of a special arching mg berabzusetsei). This object is achieved according to the invention, because a plurality of additional deformations, especially in the curvature of the river, for terbing dtr. ümechnappmerkmale and Hembeetaung 4er crawling movement are preferred before Umeobnappen.

009884/ JOTS ORIGINAL INSPECTED 009884 / JOTS ORIGINAL INSPECTED

23.4.1970April 23, 1970

Diese Deformationen verbessern die Schnappcharakteristik und reduzieren das Kriechen vor dem Umschnappen des Elements aus einer Form in die andere bei einer kritischen Temperatur. Dabei kann das mit Schnappwirkung arbeitende Bimetallelement einseitig an einem Träger und freitragend befestigt sein und einen Kontakt am freien Ende haben, der mit einem stationären, auf dem Träger angeordneten Kontakt zusammenwirkt. Der stationäre Kontakt und das Metall mit dem hohen Ausdehnungskoeffizienten sind auf der konkaven Seite des gewölbten Bereiches des Streifens derart vorgesehen, daß bei Erwärmen desselben durch einen durchfließenden Strom oder der Änderung der Umgebungstemperatur das Element in die Offensteilung umschnappt, in der die Kontakte getrennt sind.These deformations improve the snap characteristics and reduce the creep before the element snaps over one shape to the other at a critical temperature. The bimetal element working with a snap action can be unilateral be attached to a support and cantilevered and have a contact at the free end that with a stationary on the carrier arranged contact cooperates. The stationary contact and the metal with the high expansion coefficient are provided on the concave side of the curved portion of the strip so that when it is heated by a current flowing through or the change in ambient temperature, the element snaps into the open division in which the Contacts are separated.

Außer der Reduzierung der Kriechwirkung ist nun ein erhöhter Kalibrierbereich vorhanden, und es bleibt die Kalibrierung für eine längere Zeitdauer aufrechterhalten. Ferner ist das erfindungsgemäße thermostatische Element in der Weise aufgebaut, daß es mit modernen Hassenfertigungsverfahren hergestellt werden kann und der Ausschuß herabgesetzt ist. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß beim Umschnappen eine größere Kraft zur Verfügung steht.Besides the reduction in the creep effect, there is now an increased one The calibration range is available and the calibration remains maintained for a longer period of time. Furthermore, the thermostatic element according to the invention is constructed in such a way that that it was made with modern hate manufacturing processes can be and the committee is reduced. Another advantage is that there is a greater force when snapping over is available.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung im Zusammenhang mit der Zeichnung, die Ausführungsbeispiele der Erfindung enthält. In der Zeichnung zeigen:Further advantages and features of the invention emerge from the following description in connection with the drawing, includes embodiments of the invention. In the drawing show:

Fig. 1 eine schaubildliche Ansicht eines Thermoelements· vor1 shows a perspective view of a thermocouple

der Verformung,
Fig. 2 das gleiche Element nach der Verformung, wobei nochthe deformation,
Fig. 2 shows the same element after deformation, with still

eine Vorrichtung zur Verformung eingezeichnet ist, Fig. 3 eine Seitenansicht eines Schalters unter Verwendung des Thermoelements gemäß der Erfindung.a device for deformation is shown, Fig. 3 is a side view of a switch using of the thermocouple according to the invention.

— 4 —- 4 -

G0988A/2075G0988A / 2075

a 38 124 h - 4 -a 38 124 h - 4 -

h-24
23.4.1970h-24
April 23, 1970

In der Zeichnung sind die JDimerßLoDen bestimmter Teile abgewandelt und/oder übertrieben groß dargestellt, um die Übersichtlichkeit am erhöhen.In the drawing, the dimensions of certain parts have been modified and / or exaggerated in order to increase the clarity.

In 3Pig. 1 ist mit 10 das Rohteil eines Thermoschnappelements bezeichnets, das die Form eines länglichen Streifens hat, der an einem Ende ein im wesentlichen rechteckiges Haitestück 12 mit einem Loefa<13 hat. Am entgegengesetzten Ende ist ein Endstück 14 vorhanden _$ auf dem ein elektrischer Kontakt 17 durch übliche Mittel, beispielsweise durch Schweißen, befestigt werden kann* Eine typische Grröße für das Tfaermoschnappelement, wie dargestellt, ist 14,28 mm χ 4₉7ß mm. Dieses Rohteil 10 kann beispielsweise aus Bimetallmaterial gebildet sein, das eine Metallschicht von verhältnismäßig hohem Wärmeausdehnungskoeffizienten an seiner Unterseite gemäß Fig., 3 und eine Metallschicht mit einem aiedrigeren Wärmeausdehnungskoeffizienten an seiner Oberseite hat«, lafolge der kleinen Stärke des Rohteils 10 sind die t&lden Schichten la äer Zeichnung nicht eingezeichnet. Um eine Schnappwirkung au erzielen« wird dae Rohteil 10 mit einem gewölbten Sei!stück versehen, das gemäß Fig. 3 nach oben herausgewölbt ist, um so zu erreichen, daß das Thermoschnappelement zwischen den ia ausgezogenen Linien und gestrich-elten Linien gezeigten Lagen gemäß Fig. 3 hin- und berschnappen kann. Mit 10· ist das aus dem Rohteil gebildete Thermoschnappelement bezeichnet» das mit einem solchen Schnappteil gebildet ist. Wenn das Thermosebnappelesnent kühl ist, nimmt es die" in den ausgezogenen Linien dargestellte Lage ein. Bei Erwärmen auf eine vorbestimmte kritische Temperatur verursacht die größere Ausdehnung der unteren Metallschicht relativ zur oberen Metall-'schicht ein Umschnappen nach oben in die gemäß Fig. 3 gestrichelt dargestellte Lage. Anschließend schnappt beim Abkühlen auf eine weitere vorbeatimmte kritische Temperatur das Therinoschnappelement in die mit ausgezogenen Linien dargestellteIn 3pig. 1 is denoted by 10 the blank of a thermal snap element which has the shape of an elongated strip which has a substantially rectangular retaining piece 12 with a Loefa <13 at one end. At the opposite end is an end piece 14 _$ present on the electrical contact 17 may be attached by conventional means, for example by welding * A typical Grröße for Tfaermoschnappelement, as shown, is 14.28 mm χ 4 ₉ 7.beta. mm. This blank 10 can be formed, for example, from bimetallic material which has a metal layer with a relatively high coefficient of thermal expansion on its underside as shown in FIG. 3 and a metal layer with a lower coefficient of thermal expansion on its upper side outer drawing not shown. In order to achieve a snap action, the blank 10 is provided with a curved piece of wire which is curved upwards as shown in FIG 3 can snap back and forth. The thermal snap element formed from the blank is denoted by 10 · which is formed with such a snap part. When the Thermosebnappelesnent is cool, it assumes the position shown in the solid lines. When heated to a predetermined critical temperature, the greater expansion of the lower metal layer relative to the upper metal layer causes it to snap upward into the position shown in FIG Subsequently, when cooling to a further predetermined critical temperature, the thermal snap element snaps into the one shown with solid lines

■ - 5 -■ - 5 -

009884/2075009884/2075

23.4.1970April 23, 1970

Stellung zurück. *Position back. *

Das Ihermoschnappelement 10' kann freitragend an einem !rager, beispielsweise einem elektrisch isolierenden Träger 15t durch, übliche Befestigungsmittel, beispielsweise eine Schraube 16, befestigt aein, die über das Loch 13 in den Träger 15 eingeschraubt ist. Auf dem Endstück 14 des Thermosehnappelementes 10' ist ein beweglicher Kontakt 17 befestigt, der mit einem stationären Kontakt 13 des !Trägers 15 zusammenwirkt, wie dies ausgezogen und gestrichelt in Pig. 3 dargestellt ist. Wenn nun nicht dargestellte Anschlußstücke mit dem stationären Kontakt 18 und dem Haltestück 12 des Thermoschnappelementes 10* verbunden werden, so kann durch öffnen und Schließen der Kontakte ein elektrischer Stromkreis gesteuert werden. Es sei darauf hingewiesen, daß auch andere Arten von auf Wärme ansprechendem Tafelmaterial verwendet werden können, also' beispielsweise andere mehrmetallschichtige Materialien und ferner auch Elemente mit anderen Formen.The Ihermoschnappelement 10 'can self-supporting on a! Rager, for example an electrically insulating support 15t, conventional fastening means, for example a screw 16, fastened aein, which is screwed into the carrier 15 via the hole 13 is. On the end piece 14 of the thermosetting element 10 'a movable contact 17 is attached, which cooperates with a stationary contact 13 of the carrier 15, like this undressed and dashed in Pig. 3 is shown. If not shown connecting pieces with the stationary contact 18 and the holding piece 12 of the thermal snap element 10 * connected an electrical circuit can be controlled by opening and closing the contacts. Be on it noted that other types of heat responsive Board material can be used, so 'for example other multilayer materials and also elements with other shapes.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird die Krieehwirkung in hohem Maße ohne die Verwendung von zusätzlichen Seilen herabgesetzt, Eine, bevorzugte Ausfütirungafarm für die Herstellung solcher Thermoschnappelementegemäß der Erfindung wird im Zusammenhang mit fig. 2 näher beschrieben. .Dabei werden zwei Formwerkzeuge, nämlich eine Matrize 20 und ein Stempel 22, verwendet, um das gewölbte Teilstück des Streifens zu formen. Xn der Matrize 20 ist eine Vielzahl von miteinander verbundenen Ausnehmungen, wie beispielsweise die Bohrungen 24, 26 und 28, vorhanden. Die Überschneidungen dieser Ausnehmungen Bind bei 25a, 25b, 27a und 27b erkennbar. Die Matrize 20 und der Stempel 22 sind relativ zueinander beweglieh, beispielsweise mit Hilfe eines Stößels 23, der mit dem Stempel 22 verbunden ist. Die konkave Unterfläche des Stempels-22 und die konvexe obere Fläche der Matrize 20 haben entsprechende Formen, abgesehen vonAccording to the present invention, the creeping effect is reduced to a great extent without the use of additional ropes. A preferred embodiment for the production of such thermal snap elements according to the invention is described in connection with fig. 2 described in more detail. Two forming tools, namely a die 20 and a punch 22, are used to form the curved section of the strip. In the die 20 there is a multiplicity of interconnected recesses, such as, for example, the bores 24, 26 and 28. The overlapping of these recesses Bind at 25a, 25b, 27a and 27b can be seen. The die 20 and the punch 22 are movable relative to one another, for example with the aid of a ram 23 which is connected to the punch 22. The concave lower surface of the punch 22 and the convex upper surface of the die 20 have corresponding shapes, except for

009884/2075009884/2075

a 38 124 h -.6.-a 38 124 h -.6.-

h-24 ·
23.4.1970h-24
April 23, 1970

dem in ct@x !!airig© 20 geMläetöH Ausnehmungen. Grundsätzlich sind diese lläcbesi stosla sw©i laiieu gebildet, von denen der ein© die EÄBTOg iß MaggiiieMiiiag der Formwerkzeuge (Bogenstück® 30 MQi 31 i@3? ISiteis© 2© bsw. des Stempels 22) und die andere iie IrffenuHg la Qnes'sielitung der Matrize und des Stempels (Bogenatüoke 32, 33 des? Ifetseis© 20 bzw. des Stempels 22} bewirkt „ the one in ct @ x !! airig © 20 geMläetöH recesses. Basically these lläcbesi stosla sw © i laiieu are formed, of which one © the EÄBTOg iß MaggiiieMiiiag of the forming tools (Bogenstück® 30 MQi 31 i @ 3? ISiteis © 2 © e.g. of the stamp 22) and the other iie IrffenuHg la Qnes' The line of the die and the punch (Bogenatüoke 32, 33 of the? Ifetseis © 20 or of the punch 22} causes "

0m nun tee lohstüek 10 Ii äae SSäsmoschnappelement fönen, wird es zwischea üen Stempel 22 und die Matrige 20 eingebracht . · Der Stempel 22 ivtzü daao nach unten, wie äti^eli den Pfeil des Fig. 2 -aageflatrfeoti, "bewegt und der Streifeo auf äie entsprechendes fläcfaea des Stempels und der Matrize gepreSt. äes is d@r feteise "rostagmieaea Ausnehmungen werden @atsps?©eheod in© fb@ss©toeidungen der Ausnehmungen bei 25a₈ 25Ib₅ 27a marl g?l· lsi iss gewitttea Seilstück des Streifens bei 25a³, 25t»⁹» 27a⁹ nai 2?b^Q angefosit« Die Spitze 25a¹ ist mit 27s" durch eine Ijogeefösisig® gante 34 verbunäen,. während der Punkt 2513' mit 27b⁸ du?eb eise älinliche bogenförmige Kante veÄtoclen ist_o Ktirsser© B@g@®@tücke 36 bis 39. erstrecken sich voa iera Spit^ea eatgeg@ig®aetst au den Bogenstücken 34 und Bei Verlängerung i-dirde das Bogeastück 36 das Bogenstück 37 W!'I da© Bogeositßcsli 5B äms Bogtraatiiek 39 treffen. Die Bogenstücke «biläea äefeei T03?zug@w©is© Kippeoartige oder gratartige Xanten. Da das Rohstück 10 ύ®έ der ferfönaung flach ist, ist die durch dea Stempel 22 ausgeübte Iraft entlang der Queraehse 4 wirksamer,} so daß nuß iie Kanten iie Ihaakte 2Sb¹S) 27b^s und 25a', 27a» _s jedoch nicht 2gaV25b^{8 llBd 2}^a⁸ und 27b» verbinden. Damit verbinden also die Kaateo entsprechende Spitzen in benachbarten Paaren»Now blow the tea lohstüek 10 Ii äae SSäsmoschnappelement, it is introduced between the punch 22 and the matrix 20. The punch 22 ivtzü daao downwards, like äti ^ eli the arrow in Fig. 2 -aageflatrfeoti, "moved and the Streifeo pressed onto the corresponding surface of the punch and the die. Äes is d @ r feteise" rostagmieaea recesses are @atsps ? © eheod in © fb @ ss © toeidungen the recesses at 25a ₈ 25Ib ₅ 27a marl g? L · lsi iss gewitttea piece of rope of the strip at 25a ³ , 25t » ⁹ » 27a ⁹ nai 2? B ^Q anfosit «the point 25a ¹ is connected with 27s "by a Ijogeefösisig® gante 34, while the point 2513 'is veÄtoclen with 27b ⁸ you? eb eise älinliche arch-shaped edge _o Ktirsser © B @ g @ ® @ tücke 36 to 39. extend voa iera Spit ^ ea eatgeg @ ig®aetst au the bow pieces 34 and with extension i-dirde the bow piece 36 meet the bow piece 37 W! 'I da © Bogeositßcsli 5B äms Bogtraatiiek 39. The bow pieces «biläea äefeei T03? zug @ w © is © Kippeoartig or burr-like Xanten. Since the blank 10 ύ®έ of the ferfönaung is flat, the Iraft exerted by the punch 22 is along the transverse axis 4 effective} so that nut iie edges iie Ihaakte 2SB ¹ S) 27b ^s and 25a ', 27a _"s but not 2gaV25b ^{8 llBd 2} ^ ⁸ a and 27b" connect. The Kaateo thus connect corresponding tips in neighboring pairs »

Die Spitzen sind paarweise angeordnet, wobei jede Spitze eines Paares"vorzugsweise den gleichen Abstand vod der LäagsachseThe tips are arranged in pairs, with each tip one Pair "preferably the same distance from the bearing axis

009884/2075009884/2075

23.4.1970April 23, 1970

hat und die einzelnen Paare im gleichen Abstand von einer mittleren Querachse sind. Die Lage der Achse 4 steuert die wirksame ümschnappmitte des Streifens entlang der Längsachse 2, wie dies in Fig. 3 gezeigt ist.Es sei darauf hingewiesen, daß gegebenenfalls auch mehr als zwei Paare von Spitzen vorgesehen seil können. Während in einigen Fällen nur ein Paar verwendet werden kann, um die Aufgabe gemäß der Erfindung zu lösen, so ist es doch notwendig, eine Mehrzahl von Deformationen zu benützen.has and the individual pairs at the same distance from a middle one Are transverse axis. The position of the axis 4 controls the effective Umschnappmitte of the strip along the longitudinal axis 2, as shown in Fig. 3. It should be noted that optionally more than two pairs of tips can be provided rope. While only used a pair in some cases can be in order to achieve the object according to the invention, it is necessary to cause a plurality of deformations use.

Zwar können gemäß der Beschreibung die Deformationen des- Thermoschnappelementes beim gleichen Arbeitsgang wie die Bildung des gewölbten Bereiches vorgenommen werden, doch sei darauf hingewiesen, daß die Deformationen gegebenenfalls auch getrennt durchgeführt werden können. Außerdem ist es ohne weiteres möglich, auch eine größere Zahl von Ausnehmungen als dargestellt vorzusehen und andere Formen, d.h. nichtkreisförmige Formen, zu benützen, wobei jedoch stetige Kurven bevorzugt werden.According to the description, the deformations of the thermal snap element can be carried out in the same process as the formation of the arched area, but it should be noted that that the deformations can optionally also be carried out separately. In addition, it is easily possible also to provide a larger number of recesses than shown and other shapes, i.e. non-circular shapes, should be used, although continuous curves are preferred.

Thermoschnappelemente, die gemäß der Erfindung hergestellt sind, haben viele Vorteile. Unter anderem sind sie zuverlässiger, ihre Wirkung ist voraussehbarer, sie haben eine längere Lebensdauer, sind leichter zu kalibrieren und haben eine größere Ausbeute, die in einigen Fällen bis auf 95 5» erhöht ist.Thermal snap elements made according to the invention, have many advantages. Among other things, they are more reliable, their effect is more predictable, they have a longer lifespan, are easier to calibrate and have a greater yield, which in some cases is increased to 95 5 ».

Die Thermoschnappelemente werden an sich für eine vorbestinmte - Umschnapptenperatür, beispielsweise 121° C, hergestellt. Doch ist notwendigerweise eine gewisse Temperaturtoieranz vorhanden, innerhalb der die Elemente aus einer Stellung in eine andere umschnappen. Dieser Variationsbereich ist typisch von der Größenordnung von 3 bis 11° 0 für Schnappelerneute, die keine Deformationen haben. Bs wurde nun festgestellt, daß Shensoschnappelemente gemäß der Erfindung nur eine Temperaturtoleranz von ungefähr der Hälfte, also ungefähr 7° C, haben. DerThe thermal snap elements are per se for a predetermined - Snap-on door, for example 121 ° C, made. Indeed there is necessarily a certain temperature tolerance within which the elements move from one position to one others snap. This range of variation is typically on the order of 3 to 11 ° 0 for Schnappelerneuter who do not Have deformations. It has now been found that Shenso snap elements according to the invention only have a temperature tolerance of approximately half, i.e. approximately 7 ° C. Of the

009884/2075009884/2075

A 38 124 h 8 -A 38 124 h 8 -

betreffende Bereich wird außerdem für eine lange Zeitdauer aufrechterhalten, d.h. für mehr Schaltvorgänge. Damit ergibt sich eine größere Lebensdauer als bei den bekannten Shermosehnappelementen. Ein weiterer Vorteil besteht noch darin, daß mit diesen Deformationen ausgestattete Shermosehnappelemente leichter zu · kalibrieren sind. Ein Verfahren, um ein Element nrnh der Verformung zu kalibrieren, besteht in der Anwendung eines Druckes auf dieses Element durch einen Kalibrier stift liberalen beweglichen Kontakte Dieser Stift wird um einen bestimmten Abstand bewegt, um so die gewünschte Kalibrierung zu erzielen· . Ohne die Deformationen ist der Abstand sehr klein und kritisch, so daß eine genaue Kalibrierung schwierig ist. Um Jedoch den gleichen lemperaturkalibrierpmnkt für ein erfindungsgemäßes fhermo-¹ schnappelement zu erzielen^ kann die Bedienungsperson uen Stift ungefähr um*den doppelten Abstand bewegen. Hierdurch kann nicht nur Fachpersonal diese fhermoschnappelemente kalibrieren, ganz abgesehen davon, daß der forgang genauer und in einer geringeren Zeit als bei der Kalibrierung von bekannten Ihermoschnappelemen-. ten durchführbar ist, da₅ wie bereits erwähnt, die Bewegung des Stiftes pro Abetandseimiheit weniger kritisch ist.the area concerned is also maintained for a long period of time, ie for more switching operations. This results in a longer service life than the well-known Shermose snap elements. Another advantage is that Shermose snap elements equipped with these deformations are easier to calibrate. One method of calibrating an element for deformation is to apply pressure to that element through a calibration pen. Liberal movable contacts. This pen is moved a certain distance to achieve the desired calibration. Without the deformations, the distance is very small and critical, so that precise calibration is difficult. However, in order to achieve the same temperature calibration point for a thermo- ¹ snap element according to the invention, the operator can move the pen about twice the distance. As a result, not only qualified personnel can calibrate these thermoscap elements, quite apart from the fact that the process is more accurate and in less time than when calibrating known thermoscap elements. is th feasible because ₅ as already mentioned, the movement of the pin per Abetandseimiheit is less critical.

Es wird noch sin weiterer forteil insofern ersielt, als Deformationen die Schnappwirkung für eine längere Zeitdauer und so lange verhindern, bis sich die Kräfte im Thermoschnappelement entsprechend dem Temperaturanstieg aufgebaut" toben, die dann schließlich das Thenaoschnappeleiaent sum IJmschnappen bringe», eo daß nun eine größere Kraft durch das fühermoschnappeleaieat ausgeübt werden kann. Dies tanss beispielsweise dazu !benutzt werden, um eine Bewegung über ein BewegungsÜbertragungsglied von dem fhenaoeehnappelerneut auf irgend ein anderes Clement .weiterssugefoeo» um so einen getrennten Stromkreis au betätigen oder auszuschalten.Another advantage is achieved insofar as deformations prevent the snap action for a longer period of time and until the forces in the thermal snap element build up in accordance with the rise in temperature, which then finally brings the thenaos snap action together, so that now a greater one Force can be exerted by the fühermoschnappeleaieat.This could be used, for example, to activate or deactivate a movement via a movement transmission link from the fhenaoeehnappel to any other clement.

009884/20?!009884/20 ?!

Claims (17)

h-24 22.4.1970 Patentansprücheh-24 April 22, 1970 claims 1.jThermoschnappelement, das aus einem thermostatischen Ma^s"—^terial gebildet ist und eine für das Umschnappen verantwortliche Auswölbung hat, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mehrzahl von zusätzlichen Deformationen (25a¹, 25b·; 27a¹, 27I)¹J 34, 35; 36, 37; 38, 39), insbesondere in der Auswölbung, zur Verbesserung der Umschnappmerkmale und Herabsetzung der Kriechbewegung vor dem Umschnappen vorgesehen sind.1.jThermoschnappelement, which is formed from a thermostatic Ma ^s "- ^ material and has a bulge responsible for the snapping, characterized in that a plurality of additional deformations (25a ¹ , 25b ·; 27a ¹ , 27I) ¹ J 34, 35; 36, 37; 38, 39), in particular in the bulge, are provided to improve the snap-over features and reduce the creeping movement before the snap-over occurs. 2. Ihermoschnappelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Thermoschnappglied (10*) aus einem länglichen Bimetallstreifen gebildet ist.2. Ihermoschnappelement according to claim 1, characterized in that that the thermal snap member (10 *) consists of an elongated Bimetal strip is formed. 3. Ihermoschnappelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Deformationen (25a¹ - 39) in einem oder mehreren Paaren vorgesehen sind und jeweils eine Deformation eines Paares auf entgegengesetzten Seiten einer Mittel- achse (2) angebracht ist. ,.3. Ihermoschnappelement according to claim 1 or 2, characterized in that the deformations (25 ^1-39) are provided in one or more pairs and each having a deformation of a pair on opposite sides of a central axis (2) is mounted. ,. 4. Thermoschnappelement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittelachse die Längsachse (2) ist.4. thermal snap element according to claim 3, characterized in that that the central axis is the longitudinal axis (2). 5. Thermoschnappelement nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstände von der Mittelachse (2) gleich sind.5. thermal snap element according to claim 3 or 4, characterized in that that the distances from the central axis (2) are the same. 6. Thermosohnappelement nach einem der Ansprüche 3-5, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Paar von Deformationen zwei Spitzen (25a*, 25b»j 27a', 27b·) aufweist.6. Thermosohnappelement according to any one of claims 3-5, characterized characterized in that each pair of deformations has two peaks (25a *, 25b »j 27a ', 27b ·). 7. Thermosohnappelement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß entsprechende Spitzen (25a¹, 27a¹; 25b¹, 27b¹) in benachbarten Paaren (25a¹, 25b¹; 27a·, 27b¹) durch eine rippenartige Kante (34, 35) verbunden sind.7. Thermosohnappelement according to claim 6, characterized in that corresponding tips (25a ¹ , 27a ¹ ; 25b ¹ , 27b ¹ ) in adjacent pairs (25a ¹ , 25b ¹ ; 27a ·, 27b ¹ ) by a rib-like edge (34, 35 ) are connected. - 10 -- 10 - 0 0 9884/20750 0 9884/2075 * 38 124 h - 10 -* 38 124 h - 10 - 8. Thermoschnappelemeot nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die !Deformationen an den Spitzen (25a¹, 25b' 27a¹, 27b·} größer als an den Kanten (34, 35) sind.8. Thermoschnappelemeot according to claim 6 or 7, characterized in that the deformations at the tips (25a ¹ , 25b '27a ¹ , 27b ·} are greater than at the edges (34, 35). 9t Thenaoschnappelemeot iaeh Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanten (34, 35) bogenförmig, insbesondere ungefähr kreisbogeaföEiaig sind.9t Thenaoschnappelemeot iaeh claim 7 or 8, characterized in that that the edges (34, 35) arcuate, in particular are roughly circular. 10. Iherooschnappelextent-nach einem der Ansprüche 7-9, dadurch gekennzeichnet,, daß an den äußeren Spitzen (25a¹, 25b¹; 27a«, 27b¹) auslaufende Kanten (36₉ 37; 38, 39) angebracht Bind, die Torzugsweise bogenförmig aufeinander zulaufen.10. Iherooschnappelextent-according to one of claims 7-9, characterized in that on the outer tips (25a ¹ , 25b ¹ ; 27a «, 27b ¹ ) tapering edges (36 ₉ 37; 38, 39) attached bind, the gate in part run towards each other in an arc. 11. !thermoschalter uoter Verwendung eines Thermoschnappelements nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnete daß das Thermosohnappelement (iO^f) freitragend an einem Ende (12) an einem Träger (15) befestigt ist, der einen stationären Kontakt (18) trägt, der mit einem beweglichen» am freien Ende (14) des Therraoschnappgliedes (10¹) angebrachten Kontakt (17) zusammenwirkt.11.! Thermoswitch uoter use of a thermal snap element according to one of the preceding claims, characterized in that the Thermosohnappelement (iO ^f ) is cantilevered at one end (12) on a carrier (15) which carries a stationary contact (18) with a movable contact (17) attached to the free end (14) of the thermal snap element (10 ^1). 12. Verfahren saum Herstellen eines Thermoschnappgliedes nach einem der Aösprüebe 1-10, dadurch gekennzeichnet, daß an ein Mehrmetallmaterialstück eine Auswölbung und an diese eine Hehrzahl iron Deformationen angeformt wird.12. Method saum manufacturing a thermal snap link according to one of Aösprüebe 1-10, characterized in that on a multi-metal piece of material a bulge and to this a number of iron deformations is formed. '13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Verfahrensschritte gleichzeitig durchgeführt werden.'13. Process according to Claim 12, characterized in that the two process steps are carried out simultaneously. 14. Einrichtung zum Durchführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 12 oder 13» dadurch gekennzeichnet, daß zwei relativ zueinander bewegliche, komplementäre Verformungsglieder (20, 22) vorgesehen sind, die zur Bildung der entsprechenden konkaven bzw. konvexen Flächen entlang einer ersten Achse (2) und entlang einer zweiten, zur ersten Achse (2) senkrechten Achse (4) zylindrisch gekrümmt sind, und daß in einem Verformungsglied (20) eine Hehrzanl von Ausnehmungen (24, 26, 28) vorhanden ist, die sich gegenseitig überschneiden. 14. Device for performing the method according to one of the Claims 12 or 13 »characterized in that two mutually movable, complementary deformation members (20, 22) are provided to form the corresponding concave or convex surfaces along a first axis (2) and along a second, perpendicular to the first axis (2) Axis (4) are cylindrically curved, and that in a deformation member (20) a Hehrzanl of recesses (24, 26, 28) are present that overlap each other. - 11 -- 11 - 009884/2075009884/2075 22.4.1970 ·April 22, 1970 15. Einrichtung nach Anspruch 14» dadurch gekennzeichnet, daß die.Ausnehmungen (24_t 26, 28) entlang einer Achse, vorzugsweise der Längsachse (2), angeordnet sind.15. Device according to claim 14 »characterized in that die.Ausnehmungen (24 _t 26, 28) are arranged along an axis, preferably the longitudinal axis (2). 16. Einrichtung nach einem der Ansprüche 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen zylindrische Bohrungen (24, 26, 28) mit parallelen Achsen sind.16. Device according to one of claims 14 or 15, characterized characterized in that the recesses are cylindrical bores (24, 26, 28) with parallel axes. 17. Einrichtung nach einem der Ansprüche 14 - 16", dadurch gekenzeichnet, daß die Ausnehmungen (24? 26, 28) symmetrisch zur Mitte der Wölbung angeordnet sind·17. Device according to one of claims 14-16 ", characterized marked that the recesses (24-26, 28) symmetrically are arranged in the middle of the arch 009884/2075009884/2075 Lee rsei teLee side