DE2019711A1 - Process for the production of panels, cards or the like provided with a cut tab. - Google Patents

Description

"Verfahren zur Herstellung von mit einem angeschnittenen Tab versehenen Tafeln, Karten oder dergl." Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von mit einem angeschnittenen Tab versehenen Karten, Tafeln oder dergl., insbesondere aus schweissbarer Kunststoffolie. Derartige Karten oder Tafeln werden üblicherweise in Karteien als Karte oder Leitkarten, als Aufzeichnungsträger o.ä. oder auch in Taschen, Mappen, Ordnern usw. verwendet. "Process for the production of a cut tab Boards, cards or the like. "The invention relates to a method of manufacture of cards, boards or the like provided with a trimmed tab, in particular made of weldable plastic film. Such cards or boards are usually in card files as a map or guide cards, as a recording medium or the like or also in Bags, binders, folders, etc. used.

Bei bisher bekannten Karten oder Tafeln dieser Art musste ein besonders starkes Material verwendet werden, um den angeschnittenen Tab nicht abzubrechen oder zu beschädigen. Zwecks Bildung eines Einschiebeschlitzes für Beschriftungsstreifen musste der Tab mit einer zusätzlichen Abdeckung versehen werden, die aufgeklebt oder aufgeschweisst wurde. Diese Art der Fertigung ist teuer und hat eine mechanische Beanspruchung des Tabs bzr. der Karte zufolge.With previously known cards or boards of this type, a special one had to be strong material must be used so as not to break off the cut tab or damage it. To create an insertion slot for labeling strips the tab had to be provided with an additional cover that was glued on or was welded on. This type of manufacturing is expensive and has mechanical stress on the tab bzr. according to the map.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Mängel zu beseitigen und die Herstellung von mit angeschnittenen Tabs versehenen Karten, Tafeln oder dergl0 zu vereinfachen und die Karte als solche zu verbilligen. Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass der den Tab bildende Kastenrand zunächst mit einem ihn U-förmig umfassenden, durchscheinenden oder durchsichtigen Faltstreifen eingefasst und beidseitig an dessen Rändern der Länge nach verschweisst wird, worauf der vom Faltstreifen umschlossene Kartenrand im Bereich oder unmittelbar entlang der Schweissuaht bis auf den stehendbleibenden Tab derart abgeschnitten wird, dass noch ein Teil des Faltstreifens als Randversteifung für die Karte erhalten bleibt. Damit wird gleichzeitig noch der Vorteil erreicht, dass die Karte an dem am meisten mechanisch beanspruchten oberen Kastenrand zusätzlich verstärkt wird, so dass es möglich ist, für die Karte auch ein schwächeres Material zu verwenden.The object of the invention is to eliminate these deficiencies and the production of cards, boards or the like provided with cut tabs and to reduce the price of the card as such. According to the invention, this is achieved by that the box edge forming the tab is initially covered with a U-shaped embracing, translucent or transparent folding strips and edged on both sides of it Edges are welded lengthwise, whereupon the one enclosed by the folding strip Card edge in the area or directly along the welding seam except for the remaining one Tab is cut off in such a way that part of the folding strip is still used as edge reinforcement is retained for the card. This also has the advantage of that the card is also attached to the top edge of the box, which is subject to the most mechanical stress is reinforced so that it is possible for the card to also use a weaker material to use.

Mit besonderem Vorteil gelangt eine Hochfrequenzschweissung zur Anwendung, wobei die Schweissnaht so ausgebildet ist, dass eine Schwächung der Karte vermieden wird. Dies kann erreicht werden, indem die Verschweissung in drei dicht nebeneinanderliegenden feinen Punktreihen erfolgt, wobei das Abschneiden des Kartenrandes bzr. des Tabs zwischen der Oberseite und~der mittelsten Punktlinie der Schweissung erfolgt.A high-frequency welding is used with particular advantage, the weld seam being designed in such a way that a weakening of the card is avoided will. This can be achieved by welding the three closely together fine rows of points, whereby the cutting of the card edge bzr. of the tab takes place between the top and ~ the central dotted line of the weld.

Der Erfindungsgedanke lässt die verschiedensten Ausführungsnö£ lichkeiten zu. Eine davon ist in der anliegenden Zeichnung wiedergegeben, und zwar zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Darstellung der noch nicht ausgeschnittenen Karte, Fig. 2 und 3 perspektivische Darstellungen des Karte randes nach verschiedenen Arbeitsschritten und Fig. 4 eine perspektivische Darstellung der fertigen Karte.The idea of the invention allows the most diverse implementation options to. One of them is shown in the attached drawing, which shows: Fig. 1 shows a perspective illustration of the not yet cut out map, FIG. 2 and 3 perspective representations of the card edge after various work steps and FIG. 4 is a perspective view of the finished card.

Für die Herstellung der Karte, Tafel oder dergl. wird beispielsweise ein Kunststoffolienband 1 verwendet, an dessen unteren Rand eine durchsichtige Abdeckfolie 2 angeschweisst sein kann. Selbst-.For the production of the card, board or the like. For example a plastic film tape 1 is used, at the lower edge of which a transparent cover film 2 can be welded on. Self-.

verständlich lässt sich die Karte auch mit anderen Teilungen, Abdeckungen, Taschen oder dergl. versehen, wie es der späteren Verwendung entspricht.The map can also be easily understood with other divisions, covers, Bags or the like. Provided, as it corresponds to the later use.

Des weiteren gelangt ein Faltstreifen 3 zur Anwendung, der in seiner Länge dem oberen Kastenrand entspricht, U-förmig nach unten gebogen und aus durchsichtigen oder durchscheinendei schweissbaren Kunststoffmaterial gebildet ist. Dieser Faltstreifen 3 wird gemaß Fig. 2 über den oberen Kartenrand hinweggeführt. Anschliessend erfolgt gemäss Fig. 3 die Verbindung des Faltstreifens 3 mit der Karte 1 entlang des Randes des Streifens 3. Die Hochfrequenzschweissung 4 erfolgt gemäss Fig. 3 in Form dreier feiner nebeneinanderlaufender Punktreihen a, b und c.Furthermore, a folding strip 3 is used, which is in his Length corresponds to the upper edge of the box, curved downwards in a U-shape and made of transparent or translucent weldable plastic material. This folding strip 3 is carried away according to FIG. 2 over the upper edge of the card. Then takes place 3 shows the connection of the folding strip 3 with the card 1 along the edge of the strip 3. The high-frequency welding 4 takes place according to FIG. 3 in the form of three fine juxtaposed rows of dots a, b and c.

Durch diese Verschweissung sind die Bander des Faltitreifens 3 auf beiden Seiten der Karte 1 fest iit dieser verbunden. Anschliessend erfolgt dann das Ausschneiden in der Weise, dass an der Karte 1 ein Tab 5 stehenbleibt. Das Ausschneiden erfolgt entlang einer Schneidelinie, die sich vorzngsweise zwischen den Punktreihen a - b über die ganze Breite der Karte hinzieht, so dass von dem Faltstreifen 3 nur noch der den Tab 5 beidseitig umschliessende Teil 3' und eine auf beiden Seiten der Karte verlaufende Randversteifung 3" stehenbleibt.As a result of this welding, the bands of the folded tire 3 are open both sides of the card 1 firmly connected to it. This is then followed by cutting out in such a way that a tab 5 remains on card 1. The cutting out takes place along a cutting line, which is primarily between the rows of dots a - b across the entire width of the card drags on so that from that Folding strip 3 only the part 3 'enclosing the tab 5 on both sides and one Edge reinforcement 3 "running on both sides of the card remains.

Selbstverständlich könnte auch das Abschneiden dicht über der Schweissungspunktreihe a erfolgen. Wichtig ist lediglich, dass über die ganze Breite der Karte hinweg die Ränder des Faltstreifens 3 innig mit der Karte 1 verschweisst sind.It goes without saying that the cutting off could also be carried out close to the row of weld points a. It is only important that the Edges of the folding strip 3 are intimately welded to the card 1.

Der stehengebliebene Teil 3' des Faltstreifens bildet auf der Vorder- und Rückseite des Tabs einen Einschiebeschlitz 6,6' für die Einbringung eines Beschriftungsstreifens oder anderer Markierungen.The remaining part 3 'of the folding strip forms on the front and the back of the tab has an insertion slot 6,6 'for inserting a labeling strip or other markings.

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: Verfahren zur Herstellung von mit einem angeschnittenen Tab versehenen Tafeln, Karten oder dergl0, insbesondere aus schweissbarer Kunststoffolie znr Anwendung in Karteien, als Aufzeichnungsträger bei Taschen, Mappen, Ordnern oder dergl0, dadurch gekennzeichnet, dass der den Tab bildende Kartenrand mit einem ihn U-förmig umfassenden durchscheinenden oder durchsichtigen Faltstreifen eingefasst und beidseitig an dessen Rändern der Länge nach verschweisst wird, worauf der vom Faltstreifen umschlossene Kastenrand im Bereich oder unmittelbar neben der Schweissnaht bis auf den stehendbleibenden Tab derart abgeschnitten wird, dass noch ein den Kastenrand versteifender Teil des Faltstreifens erhalten bleibt. Process for the production of tabs provided with a trimmed tab Boards, cards or the like, especially made of weldable plastic film for use in card files, as a recording medium for bags, folders, files or the like characterized in that the card edge forming the tab with a U-shaped embracing it translucent or transparent folding strips and edged on both sides of it Edges are welded lengthwise, whereupon the one enclosed by the folding strip Box edge in the area or immediately next to the weld seam except for the remaining one Tab is cut off in such a way that a part of the Folding strip is retained. 2. Eirn nach dem Verfahren gemäss Anspruch 1 aus schweissbarer Kunststoffolie hergestellte, mit einem angeschnittenen Tab versehene Karte, Tafel oder dergl., dadurch gekennzeichnet, dass der Tab und der sich an ihn anschliessende Kartenrand beidseitig mit einem durchsichtigen oder durchscheinenden Kunststoffstreifen abgedeckt und entlang des Randes verschweisst ist.2. Eirn according to the method according to claim 1 made of weldable plastic film produced card, board or the like provided with a cut tab, characterized in that the tab and the card edge adjoining it Covered on both sides with a transparent or translucent plastic strip and is welded along the edge. 3. Karte, Tafel oder dergl. nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die sich längs des Randes hinziehende Schweissnaht aus mehreren nebeneinanderliegenden Punktreihen gebildet und der Rand durch das beiderseits aufgeschweisste Streifenmaterial verstärkt ist.3. card, board or the like. According to claim 2, characterized in that that the weld seam extending along the edge is made up of several juxtaposed Rows of dots formed and the edge through the strip material welded on both sides is reinforced. 4. Eine nach den Verfahren gemäss Anspruch 1 aus schweissbarer Knnststoffolie hergestellte, mit einem angeschnittenen Tab versehene Karte, Tafel oder dergl., dadurch gekennzeichnet, dass der den Tab bildende Karte oder Tafelrand mit einem ihn U-förmig umfassenden durchsichtigen oder durchscheinenden Faltstreifen eingefasst und dieser Streifen beidseitig durch eine sich entlang des Randes erstreckende Hochfrequenzschweissnaht in Form mehrerer nebeneinander verlaufender feiner Pnnktreihen mit dem die Karte oder Tafel bildenden Material verbunden und der eingefasste Rand im Bereich der Schweissnaht oder dicht an deren Anssenseite entlang bis auf den stehendbleibenden Tab derart abgeschnitten ist, dass noch eine Randverstärkung erhalten bleibt.4. One made by the method according to claim 1 made of weldable plastic film produced card, board or the like provided with a cut tab, characterized in that the tab forming the card or board edge with a It is bordered by transparent or translucent folding strips surrounding it in a U-shape and this strip on both sides by a high-frequency weld seam extending along the edge in the form of several fine rows of points running next to each other with which the card or panel-forming material connected and the bordered edge in the area of the Weld seam or close along its outer side except for the one that remains Tab is cut off in such a way that an edge reinforcement is still retained.