DE20118506U1

DE20118506U1 - Frame for a door or window sash

Info

Publication number: DE20118506U1
Application number: DE20118506U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-10-31
Filing date: 2001-10-31
Publication date: 2002-01-31
Anticipated expiration: 2011-11-01
Also published as: DE10251430A1

Description

&igr; &igr; : . i &diams;* &igr;&igr; : . i &diams;*

DE 8259 PatentanwaltDE 8259 Patent Attorney

Diplom-PhysikerGraduate Physicist

Reinfried Frhr. v. SchorlemerReinfried Frhr. v. Schorlemer

Karthäuserstr. 5A 34117 Kassel AllemagneKarthäuserstr. 5A 34117 Kassel Allemagne

Telefon/Telephone (0561) 15335Telephone/Telephone (0561) 15335

(0561)780031(0561)780031

Telefax/Telecopier (0561)780032Fax/Telecopier (0561)780032

Günter Schlutz, 34311 Naumburg
Rahmen für einen Tür- oder Fensterflügel Günter Schlutz, 34311 Naumburg
Frame for a door or window sash

Die Erfindung betrifft einen Rahmen der im Oberbegriff des Anspruchs 1 ausgegebenen Gattung.The invention relates to a frame of the type specified in the preamble of claim 1.

Die Ausrichtung eines derartigen Fenster- oder Türrahmens in einer Wandöffnung ist eine vergleichsweise mühsame und zeitraubende Angelegenheit. Normalerweise werden hierzu Klötze, Keile oder sonstige Hilfsmittel eingesetzt, mittels derer der Rahmen an den zugehörigen Teilen der Leibung der Wandöffnung abgestützt wird. Im Anschluß daran wird mit einer Wasserwaage geprüft, ob die einzelnen Rahmenabschnitte exakt horizontal bzw. vertikal ausgerichtet sind. Ist dies nicht der Fall, müssen die verwendeten Hilfsmittel gelockert werden, um den Rahmen erneut ausrichten zu können. Diese Vorgänge müssen häufig mehrmals wiederholt werden, bis die richtige Ausrichtung erreicht ist.Aligning such a window or door frame in a wall opening is a relatively laborious and time-consuming process. Normally, blocks, wedges or other aids are used to support the frame on the corresponding parts of the reveal of the wall opening. A spirit level is then used to check whether the individual frame sections are exactly horizontal or vertical. If this is not the case, the aids used must be loosened in order to be able to realign the frame again. These processes often have to be repeated several times until the correct alignment is achieved.

Daneben ist zu beachten, daß der Rahmen im ausgerichteten Zustand nicht nur vorgegebene Abstände von der Innen- bzw. Außenseite der die Öffnung aufweisenden Wand haben sollte, sondern häufig auch die Abstände der verschiedenen Rahmenabschnitte von den zugehörigen Leibungsflächen aufgrund erforderlicher Schall- und/oder Wärmeschutzmaßnahmen vorgegebene Werte aufweisen müssen. Dadurch wird der ordnungsgemäße Einbau des Rahmens in die Wandöffnung weiter erschwert.It should also be noted that the frame, when aligned, should not only have specified distances from the inside or outside of the wall containing the opening, but often the distances between the various frame sections and the associated reveal surfaces must also have specified values due to the required sound and/or thermal insulation measures. This makes it even more difficult to install the frame correctly in the wall opening.

Es ist daher bereits eine Einrichtung bekannt, die in einer Wandöffnung montierbare Schienen und an diesen befestigte Halterungen zur vorübergehenden Aufnahme eines Fenster- oder Türrahmens .aufweist .«nd d£in*»Jweok di^ni·,· den Rahmen zunächst genau inA device is therefore already known which has rails which can be mounted in a wall opening and brackets attached to these for temporarily holding a window or door frame.«nd d£in*»Jweok di^ni·,· the frame must first be positioned exactly in

■ · ■ ·■■ · ■ ·■

-2--2-

der Wandöffnung zu positionieren und dann auf übliche Weise in der so festgelegten Position an den Leibungsflächen zu befestigen (DE 298 03 786 Ul).the wall opening and then fastened to the reveal surfaces in the position thus determined in the usual way (DE 298 03 786 Ul).

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, das Ausrichten und Justieren des eingangs bezeichneten Tür- oder Fensterrahmens auch ohne eine derartige Zusatzeinrichtung zu ermöglichen.In contrast, the invention is based on the object of enabling the alignment and adjustment of the door or window frame referred to above even without such an additional device.

Zur Lösung dieser Aufgabe dienen die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1.The characterizing features of claim 1 serve to solve this problem.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß die für die Ausrichtung und Justierung des Rahmens erforderlichen Mittel auch unmittelbar am Rahmen selbst angebracht werden können, sofern die Betätigung dieser Mittel von einer Seite des Rahmens her erfolgen kann, die nicht einer zugeordneten Leibungsfläche der Wandöffnung gegenüber steht. Da in den häufig engen Spalten zwischen den Leibungsflächen und den ihnen zugewandten Rahmenflächen in der Regel kein ausreichender Raum zum Ansetzen eines Wekzeugs vorhanden ist, wäre eine Vorrichtung, die nur durch diese Spalte hindurch betätigbar ist, wenig hilfreich. Dies gilt im Falle eines Türrahmens insbesondere auch für den Bereich des Fußbodens oder gegebenenfalls einer Schwelle, da dort das Ansetzen eines Werkzeugs meistens noch schwieriger, wenn nicht gar unmöglich ist. Abgesehen davon würde eine derartige Betätigung eine sehr unbequeme Körperhaltung der die Tür installierenden Personen erfordern. Kann die Vorrichtung dagegen erfindungsgemäß von vorn, von hinten oder von innen her mit einem Werkzeug betätigt werden, ist die richtige Ausrichtung des Rahmens eine Sache von wenigen Minuten.The invention is based on the knowledge that the means required for aligning and adjusting the frame can also be attached directly to the frame itself, provided that these means can be operated from a side of the frame that is not opposite an associated reveal surface of the wall opening. Since there is usually not enough space to position a tool in the often narrow gaps between the reveal surfaces and the frame surfaces facing them, a device that can only be operated through this gap would be of little use. In the case of a door frame, this applies in particular to the area of the floor or possibly a threshold, since positioning a tool there is usually even more difficult, if not impossible. Apart from that, such an operation would require a very uncomfortable posture for the people installing the door. On the other hand, if the device can be operated from the front, from the back or from the inside with a tool according to the invention, the correct alignment of the frame is a matter of a few minutes.

Weitere vorteilhafte Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous features of the invention emerge from the subclaims.

Die Erfindung wird nachfolgend in Verbindung mit den beiliegenden Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below in conjunction with the accompanying drawings using an exemplary embodiment. They show:

Fig. 1 schematisch die Vorderansicht eines erfindungsgemäßen Rahmens undFig. 1 shows schematically the front view of a frame according to the invention and

Fig. 2 in vergrößerter Darstellung einen Ausschnitt X der Fig. 1 mit weiteren Einzelheiten. Fig. 2 shows an enlarged view of section X of Fig. 1 with further details.

,.*■' · »If. ii ,.*■' · »If. ii &ngr;&ngr;

-3--3-

In Fig. 1 ist schematisch eine in einer Wand ausgebildete Öffnung 1 dargestellt, die z. B. oben von einer durch einen üblichen, horizontalen Sturz gebildeten Leibungsfläche 2, an den beiden Seiten von zwei vertikalen Leibungsflächen 3 und 4 und unten von einer horizontalen, z. B. vom Fußboden gebildeten Fläche 5 begrenzt ist. Ein zum Einbau in die Wandöffnung 1 bestimmter Rahmen enthält zwei erste, parallel angeordnete Rahmenteile und 7, die im eingebauten Zustand vertikal angeordnet sind, und zwei zweite, ebenfalls zueinander parallele Rahmenteile 8 und 9, die im eingebauten Zustand horizontal angeordnet sind. Die Rahmenteile 6,7 und 8,9 sind in bekantter Weise zu einem rechteckigen oder quadratischen Rahmen verbunden, der eine innere Rahmenöffnung umgibt, in der ein in Fig. 1 nicht dargestellter Tür- oder Fensterflügel mit Hilfe von Scharnieren dreh- und/oder kippbar oder im Falle eines Fensters gegebenenfalls auch starr angeordnet ist. Im Falle einer Tür ist das untere Rahmenteil 9 in der Regel als Schwelle ausgebildet.Fig. 1 shows a schematic representation of an opening 1 formed in a wall, which is delimited, for example, at the top by a reveal surface 2 formed by a conventional horizontal lintel, on both sides by two vertical reveal surfaces 3 and 4, and at the bottom by a horizontal surface 5 formed, for example, by the floor. A frame intended for installation in the wall opening 1 contains two first, parallel frame parts 6 and 7, which are arranged vertically when installed, and two second frame parts 8 and 9, which are also parallel to one another and are arranged horizontally when installed. The frame parts 6, 7 and 8, 9 are connected in an edged manner to form a rectangular or square frame which surrounds an inner frame opening in which a door or window sash (not shown in Fig. 1) is arranged so as to be rotatable and/or tiltable by means of hinges or, in the case of a window, may also be rigidly arranged. In the case of a door, the lower frame part 9 is usually designed as a threshold.

Erfindungsgemäß ist der Rahmen mit einer Vorrichtung versehen, mittels derer er in der Wandöffnung 1 ausgerichtet und justiert werden kann. Diese Vorrichtung enthält, wie insbesondere Fig. 2 zeigt, am unteren Ende des ersten Rahmenteils 6 ein im Ausführungsbeispiel mit einem Innengewinde versehenes Gewindeteil 10, in dem eine mit einem ensprechenden Außengewinde versehene Gewindespindel 11 drehbar gelagert ist. Diese Gewindespindel 11 ragt zumindest teilweise in das betreffende Rahmenteil 6, das zu diesem Zweck vorzugsweise als Hohlkammerprofil ausgebildet und durchgehend mit einem die Gewindespindel 11 aufnehmenden Hohlraum 12 versehen ist.According to the invention, the frame is provided with a device by means of which it can be aligned and adjusted in the wall opening 1. This device contains, as shown in particular in Fig. 2, at the lower end of the first frame part 6 a threaded part 10, which in the exemplary embodiment is provided with an internal thread, in which a threaded spindle 11 provided with a corresponding external thread is rotatably mounted. This threaded spindle 11 projects at least partially into the relevant frame part 6, which for this purpose is preferably designed as a hollow chamber profile and is provided throughout with a cavity 12 receiving the threaded spindle 11.

Die Gewindespindel 11 ist erfmdungsgemäß von einer Seite des Rahmens her betätigbar, die im montierten Zustand nicht derjenigen Seite entspricht, die der betreffenden, in Fig. 2 durch die Leibungsfläche 3 gebildeten Fläche der Wandöffnung 1 gegenüber steht, was in Fig. 2 für eine Seite bzw. Fläche 14 des Rahmenteils 6 zutreffen würde. Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsforrn der Erfindung weist das Rahmenteil 6 vielmehr auf der der Fläche 14 gegenüber liegende Seite eine Öffnung 15 auf, durch die hindurch ein zur Drehung der Gewindespindel 11 geeignetes Mittel, hier ein Antriebsteil 16, zugänglich ist. Das Antriebsteil 16 weist zweckmäßig eine Aufnahme 17 zum Ansetzen eines Werkzeugs auf, wobei die Aufnahme 17 z. B. mit einem sechseckigen Querschnitt zur Aufnahme eines üblichen Imbusschlüssels versehen ist.According to the invention, the threaded spindle 11 can be actuated from a side of the frame which, in the assembled state, does not correspond to the side which is opposite the relevant surface of the wall opening 1 formed by the reveal surface 3 in Fig. 2, which would apply to a side or surface 14 of the frame part 6 in Fig. 2. According to a particularly preferred embodiment of the invention, the frame part 6 has an opening 15 on the side opposite the surface 14 through which a means suitable for rotating the threaded spindle 11, here a drive part 16, is accessible. The drive part 16 expediently has a receptacle 17 for attaching a tool, the receptacle 17 being provided, for example, with a hexagonal cross section for receiving a conventional Allen key.

-4--4-

Das Antriebsteil 16 ist im Ausfuhrungsbeispiel Bestandteil eines Umlenkgetriebes 18, das das Antriebsteil 16, ein mit der Gewindespindel 11 in Wirkverbindung stehendes Antriebsteil 19, eine Antriebsachse 20 und eine Mitnehmerhülse 21 aufweist. Dabei ist die Antriebsachse 20 starr am Antriebsteil 19 und die Mitnehmerhülse 21 starr an der Gewindespindel 11 befestigt, z. B. mit Hilfe von quer erstreckten Befestigungsschrauben. Außerdem sind die Gewindespindel 11, die Mitnehmerhülse 21, die Antriebsachse 20 und das Antriebsteil 19 koaxial zueinander und im eingebauten Zustand des Rahmens im wesentlichen koaxial zu einer vertikalen Achse 22 angeordnet. Dagegen ist das Antriebsteil 16 koaxial zu einer Achse 23 angeordnet, die einen Winkel mit der Achse 22 bildet. Vorzugsweise beträgt dieser Winkel z. B. 145° oder mehr, damit der Imbusschlüssel oder dgl. schräg von oben nach unten in die Aufnahme 17 eingeführt werden kann, wie Fig. 2 deutlich zeigt. Abgesehen davon ist die Anordnung so getroffen, daß eine Drehung des Antriebsteils 16 um die Achse 23 in eine Drehbewegung des Abtriebsteils 19 um die Achse 22 umgewandelt wird.In the exemplary embodiment, the drive part 16 is part of a deflection gear 18 which has the drive part 16, a drive part 19 which is operatively connected to the threaded spindle 11, a drive axle 20 and a driving sleeve 21. The drive axle 20 is rigidly attached to the drive part 19 and the driving sleeve 21 is rigidly attached to the threaded spindle 11, e.g. with the help of transversely extending fastening screws. In addition, the threaded spindle 11, the driving sleeve 21, the drive axle 20 and the drive part 19 are coaxial to one another and, when the frame is installed, are arranged essentially coaxially to a vertical axis 22. In contrast, the drive part 16 is arranged coaxially to an axis 23 which forms an angle with the axis 22. This angle is preferably e.g. B. 145° or more, so that the Allen key or the like can be inserted obliquely from top to bottom into the receptacle 17, as Fig. 2 clearly shows. Apart from that, the arrangement is such that a rotation of the drive part 16 about the axis 23 is converted into a rotary movement of the driven part 19 about the axis 22.

Das Antriebsteil 16 und das Abtriebsteil 19 bestehen im Ausführungsbeispiel aus miteinander im Eingriff befindlichen Kegelzahnrädern, die um die Achse 23 bzw. 22 drehbar, aber axial unverschiebbar im Rahmenteil 6 gelagert sind. Zu diesem Zweck sind die Teile 16, 19 z. B. in einem starr im Rahmenteil 6 befestigten Getriebegehäuse gelagert.In the exemplary embodiment, the drive part 16 and the driven part 19 consist of bevel gears that mesh with one another and are mounted in the frame part 6 so that they can rotate about the axis 23 or 22 but cannot move axially. For this purpose, the parts 16, 19 are mounted, for example, in a gear housing that is rigidly attached to the frame part 6.

Die Antriebsachse 20 besitzt z. B. einen sechseckigen Querschnitt und ragt in eine einen entsprechenden Querschnitt aufweisende Aufnahme der Mitnehmerhülse 21. Daher ist die Antriebsachse 20 einerseits axial verschiebbar in der Mitnehmerhülse 21 angeordnet, während andererseits relative Drehbewegungen zwischen der Antriebsachse 20 und der Mitnehmerhülse 21 nicht möglich sind.The drive shaft 20 has, for example, a hexagonal cross-section and projects into a receptacle of the driver sleeve 21 having a corresponding cross-section. Therefore, the drive shaft 20 is arranged axially displaceably in the driver sleeve 21 on the one hand, while on the other hand relative rotational movements between the drive shaft 20 and the driver sleeve 21 are not possible.

Am freien, aus dem Rahmenteil 6 herausragenden Ende ist die Gewindespindel 11 mit einem Montagefuß 24 versehen, der vorzugsweise mit Hilfe eines geeigneten Kugelgelenks oder dgl. schwenkbar und gegebenenfalls auch drehbar an die Gewindespindel 11 angekoppelt ist.At the free end protruding from the frame part 6, the threaded spindle 11 is provided with a mounting foot 24 which is preferably pivotably and optionally also rotatably coupled to the threaded spindle 11 by means of a suitable ball joint or the like.

Das Rahmenteil 7 ist mit einer entsprechenden Anordnung aus Gewindespindel 11 und Getriebe 18 versehen. Vorzugsweise ist die Anordnung jedoch spiegelbildlich zu der nachThe frame part 7 is provided with a corresponding arrangement of threaded spindle 11 and gear 18. Preferably, however, the arrangement is a mirror image of the

, · ·*■&diams;, · ·*■&diams;

Fig. 2, damit die entsprechende Aufnahme 17 ebenfalls vom Inneren des Rahmens her zugänglich ist.Fig. 2, so that the corresponding receptacle 17 is also accessible from the inside of the frame.

Die Funktion der beschriebenen Vorrichtung ist im wesentlichen wie folgt:The function of the described device is essentially as follows:

Der Rahmen wird zunächst in der aus Fig. 1 ersichtlichen Weise in die Rahmenöffnung 1 eingesetzt und mit den Montagefüßen 24 auf der Fläche 5 abgestellt. Die Gewindespindeln 11 befinden sich dabei vorzugsweise in ihrer voll zurückgezogenen Stellung, in der die Montagefüße 24 dicht am Gewindeteil 10 anliegen. Dies entspricht der tiefsten Stellung, die der Rahmen in der Wandöffnung 1 einnehmen kann.The frame is first inserted into the frame opening 1 in the manner shown in Fig. 1 and placed on the surface 5 with the mounting feet 24. The threaded spindles 11 are preferably in their fully retracted position, in which the mounting feet 24 lie close to the threaded part 10. This corresponds to the lowest position that the frame can assume in the wall opening 1.

Ist die Fläche 5 nicht exakt horizontal bzw. eben und/oder soll der Rahmen in einer erhöhten Stellung über der Fläche 5 angeordnet werden, wird das eine oder andere Antriebsteil 16 mit einem Imbusschlüssel oder dgl. in eine Drehbewegung im richtigen Drehsinn versetzt. Dadurch wird das Antriebsteil 19 und mit ihm die Antriebsachse 20 gedreht, die ihrerseits die Mitnehmerhülse 21 und die an dieser befestigte Gewindespindel 11 mitnimmt. Dadurch wird die Gewindespindel 11 im Gewindeteil 10 axial verschoben und der Montagefuß 24 immer mehr vom Gewindeteil 10 entfernt. Diese Axialbewegung ist ohne weiteres möglich, da die Antriebsachse 20 axial verschiebbar in der Mitnehmerhülse 21 sitzt und sich daher die Mitnehmerhülse 21 axial mit der Gewindespindel 11 mitbewegen kann, ohne daß dadurch die drehfeste Verbindung zwischen der Antriebsachse 20 und der Mitnehmerhülse 21 gelöst wird. Die Eindringtiefe der Antriebsachse 20 in der Mitnehmerhülse 21 ist dabei so bemessen, daß den Montagefüßen 24 die größte in der Praxis erforderliche Axialbewegung erteilt werden kann.If the surface 5 is not exactly horizontal or level and/or the frame is to be arranged in a raised position above the surface 5, one or the other drive part 16 is rotated in the correct direction using an Allen key or the like. This rotates the drive part 19 and with it the drive axle 20, which in turn drives the driver sleeve 21 and the threaded spindle 11 attached to it. This causes the threaded spindle 11 to be axially displaced in the threaded part 10 and the mounting foot 24 to be increasingly removed from the threaded part 10. This axial movement is easily possible because the drive axle 20 is axially displaceable in the driver sleeve 21 and the driver sleeve 21 can therefore move axially with the threaded spindle 11 without this breaking the rotationally fixed connection between the drive axle 20 and the driver sleeve 21. The penetration depth of the drive shaft 20 in the driver sleeve 21 is dimensioned such that the mounting feet 24 can be given the greatest axial movement required in practice.

Auf die beschriebene Weise kann der Rahmen mit wenigen Handgriffen in vertikaler Richtung justiert und auch beim Vorhandensein einer unebenen oder geringfügig schiefen Fläche 5 so ausgerichtet werden, bis die Rahmenteile 6, 7 exakt vertikal angeordnet sind. Sollen die Montagefüße 24 gegebenenfalls wieder etwas zurückgezogen werden, braucht das Antriebsteil 16 nur in der entgegengesetzten Richtung gedreht werden. Dabei stellt die Betätigung des jeweiligen Antriebsteils 16 keinerlei Probleme dar, da sie an einer bequem erreichbaren Stelle vorgenommen werden kann und die Größe des Spalts zwischen der Fläche 5 und dem Rahmenteil _e9 insoweit unbedeutend ist._# In the manner described, the frame can be adjusted vertically in just a few steps and can be aligned even if there is an uneven or slightly slanted surface 5 until the frame parts 6, 7 are arranged exactly vertically. If the mounting feet 24 are to be pulled back again slightly, the drive part 16 only needs to be turned in the opposite direction. The operation of the respective drive part 16 does not pose any problems, since it can be carried out at a conveniently accessible location and the size of the gap between the surface 5 and the frame _part 9 is insignificant. _#

-6--6-

Nach einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung weist die Vorrichtung wenigstens ein weiteres Gewindeteil 25 auf. Dieses besteht z. B. aus einer im Rahmenteil 6 befestigten, ein Innengewinde aufweisenden und aus Kunststoff hergestellten Hülse, die z. B. in das als Rohrkammerprofil ausgebildete Rahmenteil 6 eingepreßt und in diesem verenkt angeordnet ist. Gemäß Fig. 1 sind derartige Gewindeteile 25 z. B. in je einem oberen Bereich des Rahmenteils 6 und 7 sowie im rechten und linken Bereich des oberen Rahmenteils 8 vorgesehen, obwohl auch andere Befestigungspunkte gewählt werden können. Dabei sind die Gewindeteile 25 vorzugsweise so befestigt, daß die Achsen der in den Rahmenteilen 6, 7 befindlichen Innengewindeabschnitte quer bzw. senkrecht zu den Achsen 22 der Gewindeteile 10 (Fig. 2) verlaufen und in der Mittelebene des Rahmens abgeordnet sind, während die Achsen der im Rahmenteil 8 befestigten Gewindeteile 25 im wesentlicheh parallel zu den Achsen 22 liegen. Dabei ist klar, daß die Innengwinde auch direkt in die Rahmenteile 6 bis 8 eingearbeitet sein können. In den Gewindeteilen 25 sind Gewindespindeln 26 drehbar gelagert, die an nach außen aus den Rahmenteilen 6 bis 8 herausragenden Enden analog zu den Gewindespindeln 11 mit schwenkbaren Montagefüßen 27 versehen sind. Außerdem sind die entgegengesetzten Enden der Gewindespindeln 26 so angeordnet, daß sie wie die Gewindespindeln 11 von der Innen-, Vorder- oder Rückseite des Rahmens her betätigt werden können. Im einfachsten Fall weisen sie daher an ihren innen liegenden Enden je eine Aufnahme, z. B. einen Schlitz für eine Schraubendreherklinge oder dgl. auf.According to a preferred development of the invention, the device has at least one further threaded part 25. This consists, for example, of a sleeve made of plastic, which is fastened in the frame part 6, has an internal thread and is pressed into the frame part 6, which is designed as a tubular chamber profile, and is arranged countersunk therein. According to Fig. 1, such threaded parts 25 are provided, for example, in an upper area of the frame parts 6 and 7, as well as in the right and left areas of the upper frame part 8, although other fastening points can also be selected. The threaded parts 25 are preferably fastened in such a way that the axes of the internal thread sections in the frame parts 6, 7 run transversely or perpendicularly to the axes 22 of the threaded parts 10 (Fig. 2) and are arranged in the central plane of the frame, while the axes of the threaded parts 25 fastened in the frame part 8 lie essentially parallel to the axes 22. It is clear that the internal threads can also be machined directly into the frame parts 6 to 8. Threaded spindles 26 are rotatably mounted in the threaded parts 25 and are provided with pivoting mounting feet 27 at the ends protruding outward from the frame parts 6 to 8, similar to the threaded spindles 11. In addition, the opposite ends of the threaded spindles 26 are arranged in such a way that they can be operated from the inside, front or back of the frame like the threaded spindles 11. In the simplest case, they therefore each have a receptacle at their inner ends, e.g. a slot for a screwdriver blade or the like.

Die Gewindespindeln 26 bringen den Vorteil mit sich, daß der Rahmen, nachdem er mittels der Gewindespindeln 11 richtig in der Wandöffnung 1 ausgerichtet ist, durch Drehen der Gewindespindel 26 in dem einen oder anderen Drehsinn und Anlegen der Montagefiiße 27 an die zugeordneten Leibungsflächen 2, 3 und/oder 4 in der Wandöffnung 1 verspannt werden kann. Auch diese Arbeit kann mit wenigen Handgriffen erfolgen, ohne daß ein Werkzeug in die Spalte zwischen dem Rahmen und die Leibung eingeführt werden braucht, so daß die komplette Ausrichtung, Montage und Verspannung des Rahmens in der Wand wenig zeitaufwendig und leicht von einer einzigen Person durchfuhrbar ist.The threaded spindles 26 have the advantage that the frame, after it has been correctly aligned in the wall opening 1 by means of the threaded spindles 11, can be clamped in the wall opening 1 by turning the threaded spindle 26 in one direction or the other and placing the mounting feet 27 on the associated reveal surfaces 2, 3 and/or 4. This work can also be carried out in a few simple steps, without a tool having to be inserted into the gap between the frame and the reveal, so that the complete alignment, assembly and clamping of the frame in the wall is not very time-consuming and can easily be carried out by a single person.

Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt, das auf vielfache Weise abgewandelt werden könnte. Dies gilt insbesondere für die Zahl der imThe invention is not limited to the embodiment described, which could be modified in many ways. This applies in particular to the number of

-7--7-

Einzelfall vorgesehenen Gewindespindeln 11 und 26 bzw. Montageruße 24 und 27, da diese Zahl in Abhängigkeit von der Größe der Tür oder des Fensters unterschiedlich gewählt werden kann. Weiterhin können bei Türen, die das Rahmenteil 9 nicht aufweisen, die Gewindeteile 10 direkt in den Rahmenteilen 6,7 ausgebildet oder an deren Unterseiten befestigt sein. Weiter können dort, wo im Ausführungsbeispiel Gewindespindeln vorgesehen sind, auch Hülsen mit Innengewinden vorgesehen sein, die mit in ihnen befindlichen Gewindebolzen axial verstellt werden. Entsprechend könnte die Antriebsachse 20 durch eine Antriebshülse und die Mitnehmerhülse 21 durch eine Mitnehmerachse ersetzt sein. Weiterhin könnte die axial verschiebbare, aber drehfeste Verbindung der jeweiligen Antriebs- und Mitnehmerelemente durch andere als Sechskantquerschnitte oder durch Nut/Feder-Verbindungen oder dgl. realisiert sein. Außerdem können anstelle der Getriebe 18 andere Getriebe, insbesondere Schneckengetriebe oder dgl. vorgesehen sein. Dabei werden vorzugsweise solche Getriebe 18 verwendet, die selbstsperrend sind, damit die einmal hergestellte Lage des Rahmens nicht durch zusätzliche Bauelemente gesichert werden muß. Weiter könnte die Vorrichtung auch so ausgebildet und angeordnet sein, daß sie von der Vorder- oder Rückseite des Rahmens her betätigt werden kann. Die beschriebene Anordnung bietet jedoch den Vorteil, daß die zur Betätigung der Gewindespindeln 11, 26 erforderlichen Öffnungen in den Rahmenteilen zumindest im eingebauten Zustand der Tür weitgehend unsichtbar sind, insbesondere wenn die Antriebsteile 16 und die mit den Werkzeugaufnahmen versehenen Enden der Gewindespindeln 26 in den betreffenden Rahmenteilen 6 bis 8 versenkt angeordnet sind. Schließlich versteht sich, daß die verschiedenen Merkmale auch in anderen als den beschriebenen und dargestellten Kombinationen angewendet werden können.The number of threaded spindles 11 and 26 or assembly bushings 24 and 27 provided in individual cases is also taken into account, as this number can vary depending on the size of the door or window. Furthermore, in the case of doors which do not have the frame part 9, the threaded parts 10 can be formed directly in the frame parts 6, 7 or attached to their undersides. Furthermore, where threaded spindles are provided in the exemplary embodiment, sleeves with internal threads can also be provided, which are axially adjusted using threaded bolts located in them. Accordingly, the drive axle 20 could be replaced by a drive sleeve and the driver sleeve 21 by a driver axle. Furthermore, the axially displaceable but rotationally fixed connection of the respective drive and driver elements could be realized by cross-sections other than hexagonal or by tongue and groove connections or the like. In addition, other gears, in particular worm gears or the like, can be provided instead of the gears 18. Preferably, gears 18 are used which are self-locking so that the position of the frame once established does not have to be secured by additional components. Furthermore, the device could also be designed and arranged so that it can be operated from the front or rear of the frame. However, the arrangement described offers the advantage that the openings in the frame parts required to operate the threaded spindles 11, 26 are largely invisible, at least when the door is installed, especially if the drive parts 16 and the ends of the threaded spindles 26 provided with the tool holders are arranged countersunk in the relevant frame parts 6 to 8. Finally, it is understood that the various features can also be used in combinations other than those described and shown.

Claims

1. Rahmen für einen Tür- oder Fensterflügel mit zwei zur vertikalen Anordnung in einer Wandöffnung (1) bestimmten, ersten Rahmenteilen (6, 7) und wenigstens einem zur horizontalen Anordnung in der Wandöffnung (1) bestimmten, die oberen Enden der beiden ersten Rahmenteile (6, 7) verbindenden zweiten Rahmenteil (8), dadurch gekennzeichnet, daß er mit einer zu seiner Ausrichtung in der Wandöffnung (1) bestimmten Vorrichtung versehen ist, die von einer Rahmenseite her betätigbar ist, die im montierten Zustand nicht einer zugeordneten Leibungsfläche (3, 4) der Wandöffnung (1) gegenüber steht. 1. Frame for a door or window sash with two first frame parts ( 6 , 7 ) intended for vertical arrangement in a wall opening ( 1 ) and at least one second frame part ( 8 ) intended for horizontal arrangement in the wall opening ( 1 ) and connecting the upper ends of the two first frame parts ( 6 , 7 ), characterized in that it is provided with a device intended for its alignment in the wall opening ( 1 ), which can be actuated from a frame side which, in the assembled state, is not opposite an associated reveal surface ( 3 , 4 ) of the wall opening ( 1 ).

2. Rahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung an den unteren Enden der ersten Rahmenteile (6, 7) je ein zugeordnetes Gewindeteil (10) aufweist, in dem eine zumindest teilweise in das betreffende Rahmenteil (6, 7) ragende Gewindespindel (11) drehbar gelagert ist, und daß in den beiden ersten Rahmenteilen (6, 7) je ein Mittel zur Drehung der Gewindespindel (11) vorgesehen ist. 2. Frame according to claim 1, characterized in that the device has an associated threaded part ( 10 ) at the lower ends of each of the first frame parts ( 6 , 7 ), in which a threaded spindle ( 11 ) projecting at least partially into the relevant frame part ( 6 , 7) is rotatably mounted, and that a means for rotating the threaded spindle ( 11 ) is provided in each of the two first frame parts ( 6 , 7 ).

3. Rahmen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß in den ersten Rahmenteilen (6, 7) je ein zur Drehung der Gewindespindel (11) bestimmtes Getriebe (18) angeordnet ist, das ein mit der Gewindespindel (11) in Wirkverbindung stehendes Abtriebsteil (19) und ein das Mittel bildendes, durch eine Öffnung (15) in einer Wand des Rahmenteils (6, 7) zugängliches Antriebsteil (16) aufweist. 3. Frame according to claim 2, characterized in that in each of the first frame parts ( 6 , 7 ) there is arranged a gear ( 18 ) intended for rotating the threaded spindle ( 11 ), which has an output part ( 19) operatively connected to the threaded spindle (11 ) and a drive part ( 16 ) forming the means and accessible through an opening ( 15 ) in a wall of the frame part ( 6 , 7 ).

4. Rahmen nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Getriebe (18) ein Umlenkgetriebe ist und das Antriebsteil (16) und das Abtriebsteil (19) unter einem Winkel angeordnete Drehachsen (23, 22) aufweisen. 4. Frame according to claim 3, characterized in that the gear ( 18 ) is a deflection gear and the drive part ( 16 ) and the output part ( 19 ) have axes of rotation ( 23 , 22 ) arranged at an angle.

5. Rahmen nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Abtriebsteil (19) und das Antriebsteil (16) drehbar, aber axial unverschiebbar im betreffenden Rahmenteil (6, 7) gelagert sind. 5. Frame according to one of claims 3 or 4, characterized in that the output part ( 19 ) and the drive part ( 16 ) are mounted rotatably but axially immovably in the respective frame part ( 6 , 7 ).

6. Rahmen nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Abtriebsteil (19) mit einer Antriebsachse (20) oder einer Antriebshülse und die Gewindespindel (11) mit einer Mitnehmerhülse (21) oder einer Mitnehmerachse fest verbunden und die Antriebsachse (20) bzw. die Mitnehmerachse undrehbar, aber axial verschiebbar in der Mitnehmerhülse (21) oder der Antriebshülse angeordnet ist. 6. Frame according to one of claims 4 or 5, characterized in that the output part ( 19 ) is firmly connected to a drive shaft ( 20 ) or a drive sleeve and the threaded spindle ( 11 ) is firmly connected to a driver sleeve ( 21 ) or a driver shaft and the drive shaft ( 20 ) or the driver shaft is arranged non-rotatably but axially displaceably in the driver sleeve ( 21 ) or the drive sleeve.

7. Rahmen nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Getriebe (18) ein Kegelradgetriebe ist. 7. Frame according to one of claims 3 to 6, characterized in that the gear ( 18 ) is a bevel gear.

8. Rahmen nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Antriebsteil (16) mit einer zum Ansetzen eines Werkzeugs bestimmten Aufnahme (17) versehen ist. 8. Frame according to claim 7, characterized in that the drive part ( 16 ) is provided with a receptacle ( 17 ) intended for the attachment of a tool.

9. Rahmen nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß er ein weiteres, die unteren Enden der ersten Rahmenteile (6, 7) verbindendes, zweites Rahmenteil (9) aufweist und die Gewindespindeln (11) drehbar in dem weiteren zweiten Rahmenteil (9) gelagert sind. 9. Frame according to one of claims 2 to 8, characterized in that it has a further second frame part ( 9 ) connecting the lower ends of the first frame parts ( 6 , 7 ) and the threaded spindles ( 11 ) are rotatably mounted in the further second frame part ( 9 ).

10. Rahmen nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das weitere zweite Rahmenteil (9) als Schwelle ausgebildet ist. 10. Frame according to claim 9, characterized in that the further second frame part ( 9 ) is designed as a threshold.

11. Rahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß sie in mittleren und/oder oberen und/oder seitlichen Bereichen der ersten Rahmenteile (6, 7) und/oder des zweiten, oberen Rahmenteils (8) wenigstens je ein weiteres zugeordnetes Gewindeteil (25) aufweist, in dem eine zumindest teilweise in das betreffende Rahmenteil (6, 7, 8) ragende, von einer Innenseite her betätigbare Gewindespindel (26) drehbar gelagert ist, deren Achse quer zu den Achsen der an den unteren Enden der Rahmenteile (6, 7) vorgesehenen Gewindespindeln (11) angeordnet ist. 11. Frame according to one of claims 1 to 10, characterized in that it has in middle and/or upper and/or lateral areas of the first frame parts ( 6 , 7 ) and/or the second, upper frame part ( 8 ) at least one further associated threaded part ( 25 ) in each case, in which a threaded spindle ( 26 ) is rotatably mounted, which projects at least partially into the relevant frame part ( 6 , 7 , 8 ) and can be actuated from an inner side, the axis of which is arranged transversely to the axes of the threaded spindles ( 11 ) provided at the lower ends of the frame parts ( 6 , 7 ).

12. Rahmen nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichent, daß das weitere Gewindeteil (25) je eine in dem betreffenden Rahmenteil (6, 7, 8) befestigte, ein Innengewinde aufweisende Hülse ist. 12. Frame according to one of claims 9 or 10, characterized in that the further threaded part ( 25 ) is a sleeve having an internal thread and fastened in the respective frame part ( 6 , 7 , 8 ).

13. Rahmen nach einem der Ansprüche 2 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß freie, nach außen aus den Rahmenteilen (6, 7, 8) herausragende Enden der Gewindespindeln (26) mit schwenkbar an ihnen gelagerten Montagefüßen (27) versehen sind. 13. Frame according to one of claims 2 to 12, characterized in that free ends of the threaded spindles ( 26 ) projecting outwards from the frame parts ( 6 , 7 , 8 ) are provided with mounting feet ( 27 ) pivotably mounted on them.