DE20118295U1 - Automotive window has sliding secondary ventilation panel - Google Patents

Automotive window has sliding secondary ventilation panel

Info

Publication number
DE20118295U1
DE20118295U1 DE20118295U DE20118295U DE20118295U1 DE 20118295 U1 DE20118295 U1 DE 20118295U1 DE 20118295 U DE20118295 U DE 20118295U DE 20118295 U DE20118295 U DE 20118295U DE 20118295 U1 DE20118295 U1 DE 20118295U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sliding
pane
recess
window according
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20118295U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alux Luxar GmbH and Co KG
Original Assignee
Alux Luxar GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alux Luxar GmbH and Co KG filed Critical Alux Luxar GmbH and Co KG
Priority to DE20118295U priority Critical patent/DE20118295U1/en
Publication of DE20118295U1 publication Critical patent/DE20118295U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/04—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid plate-like element or elements, e.g. open roofs with harmonica-type folding rigid panels
    • B60J7/053—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid plate-like element or elements, e.g. open roofs with harmonica-type folding rigid panels sliding with final closing motion having vertical component to attain closed and sealed condition, e.g. sliding under the roof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00—Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/08—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at vehicle sides
    • B60J1/12—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at vehicle sides adjustable
    • B60J1/16—Windows; Windscreens; Accessories therefor arranged at vehicle sides adjustable slidable
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/024—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes characterised by the height regulating mechanism of the sliding panel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/04—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with rigid plate-like element or elements, e.g. open roofs with harmonica-type folding rigid panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)

Abstract

A road vehicle has a window fixed within a surrounding frame, and having a cutout area for a plug-fit secondary sliding panel. The secondary panel is supported by pivoting swivel arms on two sides which, when opening, lift the panel clear of the surrounding cut-out area and enable it to swing at least partially clear of the cut-out area.

Description

PATENTANWÄLTE Aktenzeichen:PATENT ATTORNEYS Reference number:

DIPL-ING CONRAD KÖCHLING Anm. :DIPL-ING CONRAD KÖCHLING Note :

DiPL-ING CONRAD-JOACHIM KÖCHLING DiPL-ING CONRAD-JOACHIM KÖCHLING

Alux Luxar GmbH. & Co. KG.Alux Luxar GmbH & Co. KG.

P.O. Box 20 69 - D-58020 Hagen ^, &igr;_ &agr;.·&eegr; -u eu. &eegr; e PO Box 20 69 - D-58020 Hagen ^, &igr;_ α.·&eegr; -u eu. &eegr; e

Fleyer Straße 135 - D-58097 Hagen Robert-Bosch-Straße 6 Fleyer Strasse 135 - D-58097 Hagen Robert-Bosch-Strasse 6

Telefon: (+49) (0)2331/81164 + 986610
Telefax: (+49) (0)2331/9866111 D-41352 Karschenbroich Telephone: (+49) (0)2331/81164 + 986610
Fax: (+49) (0)2331/9866111 D-41352 Karschenbroich

E-mail:Patentanwaelte. [email protected]E-mail: patent attorneys. [email protected]

Konten: Commerzbank AG, Hagen 3 515 095 (BLZ 450 400 42)
Sparkasse Hagen 100 012 043 (BLZ 450 500 01)
Postbank: Dortmund 5989 - 460 (BLZ 440 100 46)Accounts: Commerzbank AG, Hagen 3 515 095 (bank code 450 400 42)
Sparkasse Hagen 100 012 043 (bank code 450 500 01)
Postbank: Dortmund 5989 - 460 (bank code 440 100 46)

VNR: 11 58 51VNR: 11 58 51

Lfd. Nr. 13858/01 CJK/G.Reference No. 13858/01 CJK/G.

vom 09.11.2001from 09.11.2001

SchiebefensterSliding window

Die Erfindung betrifft, ein Schiebefenster mit einer Schiebescheibe, die in parallel zur Schieberichtung gerichteten Führungen verschieblich gehalten ist, so daß sie in eine Schließlage und eine Öffnungslage verschiebbar ist.The invention relates to a sliding window with a sliding pane which is slidably held in guides parallel to the sliding direction so that it can be moved into a closed position and an open position.

Schiebefenster unterschiedlichster Art sind im Stand der Technik bekannt. Insbesondere bei Kraftfahrzeugen sind solche Schiebefenster bekannt, wobei üblicherweise ein Metallrahmen als äußere Begrenzung des Fensters vorgesehen ist. Dieser Metallrahmen wird beispielsweise in eine entsprechende Ausnehmung der Karosserie eingesetzt. In den Metallrahmen wird eine feste Glasscheibe montiert sowie eine verschiebliche Glasscheibe, die an dem Metallrahmen verschieblich gehaltert ist. Das gesamte Fenster wird mit Hilfe des Rahmens in den entsprechenden Ausschnitt der KarosserieSliding windows of various types are known in the state of the art. Such sliding windows are known in particular in motor vehicles, with a metal frame usually being provided as the outer boundary of the window. This metal frame is inserted, for example, into a corresponding recess in the body. A fixed pane of glass is mounted in the metal frame, as well as a sliding pane of glass that is slidably mounted on the metal frame. The entire window is inserted into the corresponding cutout in the body with the help of the frame.

eingeschraubt oder eingeklebt. Bei solchen herkömmlichen Fenstern liegt ein mehrfacher Flächenversatz vor. Zum einen gibt es einen Flächenversatz zwischen dem Profil und der Fahrzeugwand. Desweiteren gibt es einen Flächenversatz zwischen der Schiebescheibe und der Fensterscheibe. Hinzu kommen weitere kleine Absätze, die durch die Laufschiene oder dergleichen der Schiebescheibe entstehen.screwed or glued in. With such conventional windows there is a multiple surface offset. Firstly, there is a surface offset between the profile and the vehicle wall. Furthermore, there is a surface offset between the sliding pane and the window pane. In addition, there are other small steps that are caused by the sliding pane's guide rail or similar.

Nachteilig an solchen Fenstern ist nicht nur die aufwendige Herstellung aus vielen Einzelteilen, sondern insbesondere die Tatsache, dass durch solche Fenster bei der Benutzung bei Kraftfahrzeugen erhebliche Windgeräusche entstehen und der sogenannte cw-Wert negativ beeinflusst wird. Weitere Probleme können bei der Wind- und Wasserdichtigkeit entstehen. Zudem ist die herkömmliche Ausbildung vom möglichen Design her sehr beschränkt.The disadvantage of such windows is not only the complex production from many individual parts, but in particular the fact that such windows generate considerable wind noise when used in motor vehicles and the so-called drag coefficient is negatively affected. Further problems can arise with wind and water resistance. In addition, the conventional design is very limited in terms of possible designs.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Schiebefenster gattungsgemäßer Art zu schaffen, welches kostengünstig gefertigt werden kann, bei dem Windgeräusche weitgehend vermieden sind, mittels dessen eine Reduzierung des cw-Wertes erreicht werden kann, welches eine hohe Dichtigkeit gegen Wind und Wasser aufweist und welchesBased on this state of the art, the invention is based on the object of creating a sliding window of the generic type which can be manufactured inexpensively, in which wind noise is largely avoided, by means of which a reduction in the cw value can be achieved, which has a high degree of tightness against wind and water and which

-3--3-

hinsichtlich seines Designs einfach geändert werden kann.can be easily changed in terms of its design.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, dass eine Glasscheibe gestellfest gehaltert ist, die als Rahmenteil für die Schiebescheibe dient, dass die Glasscheibe eine Ausssparung aufweist, deren Abmessung und Form der Abmessung und Form der Schiebescheibe angepasst ist, dass an der Schiebescheibe Führungs- und Betätigungsteile befestigt sind, wobei die Führungsteile mit schienenartigen Führungen zusammenwirken, die an der das Rahmenteil bildenden Glasscheibe neben der Aussparung angeordnet sind, so dass die Schiebescheibe in eine Schließlage, in der sie nahezu flächenbündig in die Aussparung eingesetzt ist, und in eine Öffnungslage, in der sie aus der Aussparung mindestens um die Dicke der Schiebescheibe heraus versetzt und in eine die Aussparung mindestens teilweise freigebende Position verstellt ist, verstellbar ist.To solve this problem, the invention proposes that a glass pane is held in a frame-fixed manner and serves as a frame part for the sliding pane, that the glass pane has a recess whose dimensions and shape are adapted to the dimensions and shape of the sliding pane, that guide and actuating parts are attached to the sliding pane, wherein the guide parts interact with rail-like guides which are arranged on the glass pane forming the frame part next to the recess, so that the sliding pane can be adjusted into a closed position in which it is inserted into the recess almost flush with the surface, and into an open position in which it is offset from the recess by at least the thickness of the sliding pane and adjusted to a position which at least partially releases the recess.

Gemäß der Erfindung ist eine rahmenlose Konstruktion vorgesehen, bei der in eine Glasscheibe, die beispielsweise in eine Karosseriekontur eingebaut ist, eine Aussparung eingebracht ist, in die wiederum eine entsprechende Schiebescheibe passend einsetzbar ist. Durch die entsprechenden Führungs- und Betätigungsteile, die sämtlich auf der relativen Innenseite des FenstersAccording to the invention, a frameless construction is provided in which a recess is made in a glass pane, which is, for example, built into a body contour, into which a corresponding sliding pane can be inserted. The corresponding guide and actuating parts, all of which are on the relative inside of the window,

-A--A-

angeordnet sind, wird eine Führung der Schiebescheibe erreicht, sofern diese aus der Schließlage in die Öffnungslage verstellt werden soll, wobei zudem Betätigungsteile vorgesehen sind, mittels derer die Schiebescheibe aus der Aussparung herausbewegt und entlang der Führungsteile verschoben werden kann.are arranged, a guidance of the sliding disc is achieved if it is to be adjusted from the closed position to the open position, wherein actuating parts are also provided by means of which the sliding disc can be moved out of the recess and moved along the guide parts.

Durch die rahmenlose Ausbildung besteht die Möglichkeit, in einfacher Weise verschiedenste Formen zu realisieren, ohne dass hierzu aufwendige Werkzeuge zur Herstellung von Metallrahmenkonstruktionen erforderlich wären. Hierdurch werden erhebliche Kostenreduzierungen erreicht, insbesondere weil auf besondere Vorrichtungen und Sonderwerkzeuge verzichtet werden kann. Die Schiebescheibe, die ebenso wie die Aussparung der Glasscheibe keine scharfkantigen Ecken, sondern gerundete Ecken aufweisen soll, kann in einfacher Weise ebenso wie die Aussparung selbst erzeugt werden, wobei lediglich eine entsprechende Glasgeometrie erforderlich ist. Durch die flächenbündige Einpassung der Schiebescheibe in die Aussparung in Schließlage ist nur eine einzige Dichtungsebene vorhanden, so dass die Gefahr von Undichtigkeiten und auch von Windgeräuschen reduziert ist. Insbesondere durch den flächenbündigen Einbau wird auch eine Absenkung des cw-Wertes erreicht. Es ergeben sich auch erhebliche Designvorteile, weil vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten in einfacher FormThe frameless design makes it possible to easily create a wide variety of shapes without the need for complex tools to produce metal frame structures. This results in significant cost reductions, particularly because special devices and special tools are not required. The sliding pane, which, like the recess in the glass pane, should have rounded corners rather than sharp edges, can be easily created in the same way as the recess itself, with only the appropriate glass geometry being required. As the sliding pane fits flush into the recess in the closed position, there is only one sealing level, so that the risk of leaks and wind noise is reduced. In particular, the flush installation also reduces the drag coefficient. There are also significant design advantages because a wide variety of design options can be achieved in a simple form.

-5--5-

realisierbar sind. Die entsprechenden Glasscheiben können zudem nicht nur in der Form, sondern auch in ihrer Optik verändert werden, beispielsweise durch Siebdruck oder dergleichen. Im übrigen ist unter Glasscheibe nicht ausschließlich Glas zu verstehen, sondern auch Kunstglas und dergleichen.can be realized. The corresponding glass panes can also be changed not only in their shape but also in their appearance, for example through screen printing or the like. Furthermore, the term glass pane does not only mean glass, but also artificial glass and the like.

Die entsprechende Aussparung in der als Rahmenteil dienenden Scheibe kann beispielsweise rechteckig mit gerundeten Ecken gestaltet sein, wobei die Schiebescheibe eine entsprechend passende Form erhält.The corresponding recess in the pane serving as a frame part can, for example, be rectangular with rounded corners, whereby the sliding pane is given a correspondingly suitable shape.

Ohne großen Aufwand können unterschiedlich große Ausnehmungen und unterschiedlich große Schiebescheiben miteinander kombiniert werden, ohne dass die Fertigungskosten wesentlich ansteigen.Without much effort, different sized recesses and different sized sliding discs can be combined with each other without significantly increasing the manufacturing costs.

Das Verschiebeprinzip kann sowohl bei waagerechter als auch bei senkrechter Anordnung realisiert sein. Die Befestigung der Schiebescheibe samt Führungselementen kann freitragend am durch die Glasscheibe gebildeten Rahmenteil erfolgen oder auch zusätzlich an der Rahmenkonstruktion des Fahrzeuges.The sliding principle can be implemented in both a horizontal and a vertical arrangement. The sliding pane and guide elements can be attached in a self-supporting manner to the frame part formed by the glass pane or additionally to the frame structure of the vehicle.

Das erfindungsgemäße Funktionsprinzip ist bei unterschiedlichsten Glasarten, Glasdicken, Glasfarben und Glasausführungen, auch bei gewölbtem Glas,The functional principle according to the invention is applicable to a wide variety of glass types, glass thicknesses, glass colours and glass designs, including curved glass.

♦ ♦ • · · · ♦♦• · · ·

-6--6-

verwendbar und ebenso bei Glaskombinationen wie Isolierglas oder Glasapplikationen wie aufgebrachtem Siebdruck oder eingebetteten Heizleitern oder Antennen.and also for glass combinations such as insulating glass or glass applications such as applied screen printing or embedded heating elements or antennas.

Entsprechende Schiebefenster sind nicht ausschließlich im Kfz.-Bau verwendbar, sondern auch stationär bei anderen Konstruktionen einsetzbar.Such sliding windows are not only suitable for use in automotive construction, but can also be used stationary in other constructions.

Bevorzugt ist zudem vorgesehen, dass die Dicke der Glasscheibe und der Schiebescheibe gleich bemessen ist.Preferably, the thickness of the glass pane and the sliding pane is the same.

Auch ist bevorzugt vorgesehen, dass an der Randkante der Schiebescheibe umlaufend eine Dichtung befestigt ist.It is also preferably provided that a seal is attached all the way around the edge of the sliding disc.

Um insbesondere außenseitig eine flächenbündige und geräuschvermindernde Konstruktion zu erreichen, ist vorgesehen, dass die Dichtung mit einem Befestigungsbereich am Rand der Schiebescheibe und an der randnahen Innenseite der Schiebescheibe befestigt ist.In order to achieve a flush and noise-reducing construction, particularly on the outside, the seal is fastened with a fastening area on the edge of the sliding pane and on the inside of the sliding pane closest to the edge.

Insbesondere ist zu diesem Zweck vorgesehen, dass die Dichtung aus einem im Querschnitt etwa T-förmigen Materialstreifen und einem im Querschnitt etwa L-förmigen Dichtstreifen besteht, wobei der T-förmige Materialstreifen mit dem Fuß der T-Form und mit dem ersten Teilbereich des Querbalkens an der Randkante bzw.In particular, for this purpose it is provided that the seal consists of a material strip which is approximately T-shaped in cross-section and a sealing strip which is approximately L-shaped in cross-section, wherein the T-shaped material strip is connected to the foot of the T-shape and to the first partial area of the crossbeam at the edge or

der dieser benachbarten Innenseite der Schiebescheibe befestigt, insbesondere angeklebt ist und der L-förmige Dichtstreifen am Ende des Fußes und am Ende des zweiten Teilbereichs des Querbalkens der T-Form fixiert ist, so dass der Dichtstreifen mit dem Materialstreifen einen etwa quaderförmigen Hohlraum einschließt.which is attached, in particular glued, to the adjacent inner side of the sliding pane and the L-shaped sealing strip is fixed at the end of the foot and at the end of the second partial area of the crossbeam of the T-shape, so that the sealing strip and the material strip enclose an approximately cuboid-shaped cavity.

Desweiteren ist bevorzugt vorgesehen, dass die schienenartigen, an der Innenseite der Glasscheibe befestigten, insbesondere angeklebten, Führungen durch parallel zueinander ausgerichtete, nahe der parallelen Randkanten der Aussparung angeordnete Führungsschienen gebildet sind, in die Gleitkörper eingesetzt sind, an denen Betätigungsteile gehaltert sind, die an der Innenseite der Schiebescheibe befestigt sind.Furthermore, it is preferably provided that the rail-like guides, which are fastened, in particular glued, to the inside of the glass pane, are formed by guide rails which are aligned parallel to one another and arranged close to the parallel edge of the recess, into which sliding bodies are inserted, on which actuating parts are held, which are fastened to the inside of the sliding pane.

Eine besonders bevorzugte Weiterbildung wird darin gesehen, dass das Betätigungsteil nahe einer ersten Randkante der Schiebescheibe durch einen Kniehebel gebildet ist, der einenends an der Innenseite der Schiebescheibe und andernends an einem von dem zugehörigen Gleitkörper abragenden Haltefinger angelenkt ist und der mittels eines Schwenkhebels betätigbar ist, der über einen ersten Gelenkstab mit dem Kniegelenk und mit einem zweiten, den ersten Gelenkstab nicht kreuzenden Gelenkstab am haltefingerseitigen Gelenkbereich angelenkt ist, wobei der Kniehebel in derA particularly preferred development is that the actuating part is formed near a first edge of the sliding disc by a toggle lever, which is articulated at one end to the inside of the sliding disc and at the other end to a holding finger protruding from the associated sliding body and which can be actuated by means of a pivot lever, which is articulated via a first joint rod to the toggle joint and to a second joint rod, which does not cross the first joint rod, to the joint area on the holding finger side, wherein the toggle lever in the

• ·· ♦ ■• ·· ♦ ■

-8--8th-

Schließstellung der Schiebescheibe über seinen Totpunkt durchgedrückt ist und in der Öffnungsstellung eine Querverschiebung der Schiebescheibe aus der Aussparung und eine geringfügige Verlagerung der Schiebescheibe zum Gleitkörper hin bewirkt.In the closed position of the sliding disc it is pushed past its dead center and in the open position it causes a transverse displacement of the sliding disc out of the recess and a slight displacement of the sliding disc towards the sliding body.

Zudem ist dabei vorgesehen, dass das Betätigungsteil nahe der zweiten Randkante der Schiebescheibe durch einen innenseitig der Schiebescheibe angelenkten Stellhebel gebildet ist, der mit seinem anderen Ende in das zugehörige Gleitstück übergeht, wobei die das Gleitstück aufnehmende Führungsschiene leicht zur zweiten Führungsschiene geneigt verläuft und das Gleitstück in der Führungsschiene quer zum Schienenlängsverlauf begrenzt verschieblich gehalten ist, so dass es in der Schließstellung der Schiebescheibe nahe der Scheibenebene der Glasscheibe und in der Öffnungsstellung von der Scheibenebene weg verstellt in der Führungsschiene angeordnet ist.In addition, it is provided that the actuating part is formed near the second edge of the sliding pane by an adjusting lever which is articulated on the inside of the sliding pane and which merges with its other end into the associated sliding piece, wherein the guide rail receiving the sliding piece runs slightly inclined to the second guide rail and the sliding piece is held in the guide rail transversely to the longitudinal course of the rail so that it is arranged in the guide rail close to the pane plane of the glass pane in the closed position of the sliding pane and adjusted away from the pane plane in the open position.

Eine bevorzugte Weiterbildung wird darin gesehen, dass die Schiebescheibe in eine Lüftungsstellung verstellbar ist, in der der eine der einen Führungsschiene benachbarte Rand in der Aussparung der Glasscheibe sitzt und der andere der anderen Führungsschiene benachbarte Rand unter Bildung eines Lüftungsspaltes aus derA preferred further development is that the sliding pane can be adjusted to a ventilation position in which the edge adjacent to one guide rail sits in the recess of the glass pane and the other edge adjacent to the other guide rail protrudes from the

Ausnehmung der Glasscheibe heraus nach innen verlagert ist.recess of the glass pane is shifted inwards.

Bevorzugt ist zudem vorgesehen, dass die das Rahmenteil bildende Glasscheibe in eine Ausnehmung einer Kf z.-Wandung eingesetzt und vorzugsweise annähernd außenflächenbündig darin befestigt ist.Preferably, it is also provided that the glass pane forming the frame part is inserted into a recess in a motor vehicle wall and is preferably fixed therein approximately flush with the outer surface.

Auch kann vorgesehen sein, dass zur Betätigung der Schiebescheibe ein elektrischer Stellantrieb vorgesehen ist.It may also be provided that an electric actuator is provided to operate the sliding disc.

Ein schematisches Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben.A schematic embodiment of the invention is shown in the drawing and described in more detail below.

Es zeigt:It shows:

Figur 1 eine erfindungsgemäße Konstruktion inFigure 1 shows a construction according to the invention in

Ansicht;
Figur 2 desgleichen im Schnitt II-II der Figur 1Opinion;
Figure 2 also in section II-II of Figure 1

gesehen;
Figur 3 eine Einzelheit in der Ansicht analogseen;
Figure 3 a detail in the view analogous

Figur 2 gesehen;Figure 2 seen;

Figur 4 bis 6 eine Darstellung analog Figur 2 inFigures 4 to 6 show a representation analogous to Figure 2 in

unterschiedlichen Funktionslagen.different functional positions.

-10--10-

In Figur 1 ist die Anordnung einer Glasscheibe 1 gezeigt, die als Rahmenteil für eine Schiebescheibe 2 dient. Die Glasscheibe 1 kann in einer entsprechenden Ausnehmung in der Wandung eines Fahrzeuges angeordnet sein und beispielsweise flächenbündig mit der Karosserie ausgebildet und in dem Karosserieausschnitt verklebt sein. Diese Glasscheibe 1 dient als Rahmenteil für die Schiebescheibe 2, wobei die Glasscheibe 1 eine Aussparung 3 aufweist, deren Abmessung und Form der Abmessung und Form der Schiebescheibe 2 angepaßt ist.Figure 1 shows the arrangement of a glass pane 1 which serves as a frame part for a sliding pane 2. The glass pane 1 can be arranged in a corresponding recess in the wall of a vehicle and can be designed, for example, flush with the body and glued in the body cutout. This glass pane 1 serves as a frame part for the sliding pane 2, whereby the glass pane 1 has a recess 3, the dimensions and shape of which are adapted to the dimensions and shape of the sliding pane 2.

Wie später noch im einzelnen beschrieben wird, sind an der Schiebescheibe 2 Führungs- und Betätigungteile 4,5 befestigt, wobei die Führungsteile mit schienenartigen Führungen 6 zusammenwirken, die an der das Rahmenteil bildenden Glasscheibe 1 räumlich neben der Aussparung 3, im Ausführungsbeispiel unterhalb und oberhalb der Aussparung 3 angeordnet sind. Hierdurch ist die Schiebescheibe 2 in eine Schließlage, in der sie nahezu flächenbündig in die Aussparung 3 eingesetzt ist, verstellbar, wie beispielsweise in Figur 2 und Figur 4 verdeutlicht. Alternativ ist die Schiebescheibe 2 in eine Öffnungslage verstellbar, in der sie aus der Aussparung 3 mindestens um die Dicke der Schiebescheibe 2 heraus zum Innenraum versetzt und in eine die Aussparung 3 mindestens teilweise freigebende Position verschiebbar ist. Diese Position ist beispielsweise inAs will be described in more detail later, guide and actuating parts 4, 5 are attached to the sliding pane 2, the guide parts interacting with rail-like guides 6, which are arranged on the glass pane 1 forming the frame part spatially next to the recess 3, in the embodiment below and above the recess 3. As a result, the sliding pane 2 can be adjusted into a closed position in which it is inserted almost flush into the recess 3, as is illustrated for example in Figure 2 and Figure 4. Alternatively, the sliding pane 2 can be adjusted into an open position in which it is displaced from the recess 3 towards the interior by at least the thickness of the sliding pane 2 and can be moved into a position which at least partially releases the recess 3. This position is shown for example in

-11 --11 -

Figur 3 und Figur 6 gezeigt. Die Schiebescheibe ist dabei aus der Ebene, die die Aussparung 3 bildet, heraus verstellt, so dass sie parallel zu der Glasscheibe 1 bzw. zu deren Fläche angeordnet ist. Anschließend ist die Schiebescheibe 2 in dieser Ebene entlang der Führungsschienen 6 verschieblich, so dass die Aussparung 3 mehr oder weniger weit freigegeben werden kann.Figure 3 and Figure 6. The sliding pane is adjusted out of the plane that forms the recess 3 so that it is arranged parallel to the glass pane 1 or to its surface. The sliding pane 2 can then be moved in this plane along the guide rails 6 so that the recess 3 can be opened up to a greater or lesser extent.

Im Ausführungsbeispiel ist die Dicke der Glasscheibe 1 und die Dicke der Schiebescheibe 2 gleich bemessen. An der Randkante der Schiebescheibe 2 ist eine Dichtung 7 befestigt, wobei die Dichtung 7 mit einem Befestigungsbereich 8 umlaufend am Rand der Schiebescheibe 2 und an der randnahen Innenseite der Schiebescheibe 2 (bei 9) befestigt ist.In the exemplary embodiment, the thickness of the glass pane 1 and the thickness of the sliding pane 2 are the same. A seal 7 is attached to the edge of the sliding pane 2, with the seal 7 being attached with a fastening area 8 all the way around the edge of the sliding pane 2 and to the inside of the sliding pane 2 near the edge (at 9).

Im Ausführungsbeispiel besteht die Dichtung 7 aus einem im Querschnitt etwa T-förmigen formstabilen Materialstreifen 10 und einem im Querschnitt etwa L-förmigen Dichtstreifen aus elastomerem Material 11, wobei der T-förmige Materialstreifen 10 mit dem Fuß der T-Form und mit dem ersten Teilbereich des Querbalkens an der Randkante bzw. der dieser benachbarten Innenseite der Schiebescheibe 2 befestigt, beispielsweise angeklebt ist, und der L-förmige Dichtstreifen 11 am Ende des Fußes und am Ende des zweiten Teilbereiches des Querbalkens der T-Form fixiert ist, so dass derIn the exemplary embodiment, the seal 7 consists of a dimensionally stable material strip 10 with an approximately T-shaped cross-section and a sealing strip made of elastomeric material 11 with an approximately L-shaped cross-section, wherein the T-shaped material strip 10 is attached, for example glued, to the foot of the T-shape and to the first partial area of the crossbar on the edge or the inner side of the sliding disc 2 adjacent to it, and the L-shaped sealing strip 11 is fixed to the end of the foot and to the end of the second partial area of the crossbar of the T-shape, so that the

*: &igr;*: &igr;

5 5 5 · : · I &igr;5 5 5 · : · I &igr;

-12--12-

Dichtstreifen 11 mit dem Materialstreifen 10 einen etwa quaderförmigen Hohlraum einschließt. Der Dichtstreifen 11 endet mit seinem in der Zeichnung vertikal gerichteten Schenkel in der Ebene der Schiebescheibe 2, schließt also flächenbündig mit dieser ab. Die schienenartigen, an der Innenseite der Glasscheibe 1 befestigten, beispielsweise angeklebten Führungen 6 sind durch parallel zueinander ausgerichtete, nahe der parallelen Randkanten der Aussparung 3 angeordnete Führungsschienen gebildet, in die Gleitkörper 12,13 eingesetzt sind. An den Gleitkörpern 12,13 sind Betätigungsteile gehaltert, die an der Innenseite der Schiebescheibe 2 befestigt sind. Die schienenartigen Führungen 6,7 sind im Querschnitt etwa C-profilartig ausgebildet, wobei ein entsprechendes Betätigungsteil durch den Schlitz der C-Schiene herausragt. Das in den Zeichnungen untere Betätigungsteil ist nahe der unteren Randkante der Schiebescheibe 2 durch einen Kniehebel 14 gebildet, der einenends an der Innenseite der Schiebescheibe 2 und andernends an einem von dem zugehörigen Gleitkörper 13 abragenden Haltefinger 15 angelenkt und mittels eines Schwenkhebels 19 betätigbar, der über einen ersten Gelenkstab 16 mit dem Kniegelenk und mit einem zweiten, den ersten Gelenkstab 16 nicht kreuzenden Gelenkstab 17 am haltefingerseitigen Gelenkbereich des Kniehebels angelenkt ist. Der Kniehebel 14 ist in der Schließstellung derSealing strip 11 encloses an approximately cuboid-shaped cavity with the material strip 10. The sealing strip 11 ends with its leg, which is directed vertically in the drawing, in the plane of the sliding pane 2, thus ending flush with it. The rail-like guides 6, which are attached, for example glued, to the inside of the glass pane 1, are formed by guide rails which are aligned parallel to one another and arranged close to the parallel edges of the recess 3, into which sliding bodies 12, 13 are inserted. Actuating parts which are attached to the inside of the sliding pane 2 are held on the sliding bodies 12, 13. The rail-like guides 6, 7 are approximately C-profile-shaped in cross-section, with a corresponding actuating part protruding through the slot in the C-rail. The lower actuating part in the drawings is formed near the lower edge of the sliding disc 2 by a toggle lever 14, which is hinged at one end to the inside of the sliding disc 2 and at the other end to a holding finger 15 protruding from the associated sliding body 13 and can be actuated by means of a pivot lever 19, which is hinged via a first hinge rod 16 to the toggle joint and via a second hinge rod 17, which does not cross the first hinge rod 16, to the joint area of the toggle lever on the holding finger side. The toggle lever 14 is in the closed position of the

1&Pgr; · 1 1. f« 11&Pgr; · 1 1. f« 1

Schiebescheibe 2 gemäß Darstellung in Figur 2 und Figur 4 über seinen Totpunkt durchgedrückt und somit gegen Fremdöffnung von außen gesichert. In der Öffnungsstellung gemäß Figur 6 ist durch diese Kinematik eine Querverschiebung der Schiebescheibe 2 aus der Aussparung 3 und eine geringfügige Verlagerung der Schiebescheibe 2 nach unten zum Gleitkörper 13 hin bewirkt. Das Betätigungsteil nahe der oberen Randkante der Schiebescheibe 2 ist durch einen innenseitig der Schiebescheibe 2 angelenkten Stellhebel 18 gebildet, der mit seinem anderen Ende in das zugehörige Gleitstück 12 übergeht. Die das Gleitstück 12 aufnehmende Führungsschiene ist leicht nach unten abfallend zur zweiten Führungsschiene 6 hin geneigt. Das Gleitstück 12 ist in der Führungsschiene 6 (in der Zeichnung oben) quer zum Schienenlängsverlauf begrenzt verschieblich gehaltert, so dass es in der Schließstellung gemäß Figur 2 und Figur 4 nahe der Scheibenebene der Glasscheibe 1 und in der Öffnungsstellung gemäß Figur 6 von der Ebene der Scheibe 1 weg verstellt in der Führungsschiene angeordnet ist. Die Führungsschiene kann dazu entsprechende zahnartige Ausnehmungen im Durchgriffsbereich des Stellhebels 18 aufweisen, so dass dieser in bestimmten Sollpositionen in diese Zahnungen eingreift, beispielsweise in der Position gemäß Figur 2 und 4, während in der Öffnungsstellung gemäß Figur 6 der Stellhebel 18 den Schlitz der in der Zeichnung oberenSliding disk 2 is pushed past its dead center as shown in Figure 2 and Figure 4 and is thus secured against unauthorized opening from the outside. In the open position according to Figure 6, this kinematics causes a transverse displacement of the sliding disk 2 out of the recess 3 and a slight displacement of the sliding disk 2 downwards towards the sliding body 13. The actuating part near the upper edge of the sliding disk 2 is formed by an adjusting lever 18 which is hinged on the inside of the sliding disk 2 and which merges with its other end into the associated sliding piece 12. The guide rail which accommodates the sliding piece 12 is inclined slightly downwards towards the second guide rail 6. The sliding piece 12 is held in the guide rail 6 (top in the drawing) so that it can be moved to a limited extent transversely to the longitudinal course of the rail, so that in the closed position according to Figure 2 and Figure 4 it is arranged in the guide rail close to the pane plane of the glass pane 1 and in the open position according to Figure 6 it is arranged in the guide rail away from the plane of the pane 1. The guide rail can have corresponding tooth-like recesses in the area where the adjusting lever 18 reaches through, so that the latter engages in these teeth in certain target positions, for example in the position according to Figure 2 and 4, while in the open position according to Figure 6 the adjusting lever 18 engages the slot of the upper

• ··

• ··

• ··

• ··

• ··

1 f11. f;1 f11. f;

1 f: 11 f; 11 f: 11 f; 1

-14--14-

Schiene 6 durchgreift, so dass eine Verstellung des Schiebefensters 2 entlang der Schienenlängserstreckung ermöglicht ist.Rail 6 passes through so that adjustment of the sliding window 2 along the longitudinal extension of the rail is possible.

Zusätzlich ist die Schiebescheibe 2 noch in eine Lüftungsstellung verstellbar, die in Figur 5 gezeigt ist. Hierbei ist der eine, der in der Zeichnung oberen Führungsschiene 6 benachbarte Rand weiterhin in der Aussparung 3 der Glasscheibe befindlich, während der untere Rand der Schiebescheibe 2 unter Bildung eines Lüftungsspaltes aus der Ausnehmung 3 der Glasscheibe 1 heraus nach innen verlagert ist.In addition, the sliding pane 2 can also be adjusted to a ventilation position, which is shown in Figure 5. In this case, the one edge adjacent to the upper guide rail 6 in the drawing is still located in the recess 3 of the glass pane, while the lower edge of the sliding pane 2 is displaced inwards out of the recess 3 of the glass pane 1, forming a ventilation gap.

Bei der Verlagerung der Schiebescheibe 2 entsprechend der Bewegung der Figurenabfolge 4 bis 6 verlagert sich die Schiebescheibe 2 nicht nur nach rechts aus der Ausnehmung 3 heraus, sondern auch nach unten.When the sliding disc 2 is moved in accordance with the movement of the sequence of figures 4 to 6, the sliding disc 2 is not only moved to the right out of the recess 3, but also downwards.

Die Darstellung in Figur 5 ist nicht exakt zutreffend, weil in dieser Stellung gemäß Figur 5 die Schiebescheibe 2 in der Funktionslage nicht lotrecht, sondern leicht schräg geneigt ausgerichtet ist.The representation in Figure 5 is not exactly accurate because in this position according to Figure 5 the sliding disc 2 is not aligned vertically in the functional position but slightly inclined.

Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel.The invention is not limited to the embodiment, but is variable in many ways within the scope of the disclosure.

••
•• *·*·
• «• «
• t• t ••
•• ••
*♦*♦
•• ••
•• HtHt ** ·»·» TT
»♦»♦ !! • · ·· · •• ffff • *• * &bgr;&bgr; «« «« • · ·· ·

AlIe neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All new individual and combination features disclosed in the description and/or drawing are considered essential to the invention.

Claims (11)

1. Schiebefenster mit einer Schiebescheibe (2), die in parallel zur Schieberichtung gerichteten Führungen verschieblich gehalten ist, so daß sie in eine Schließlage und eine Öffnungslage verschiebbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine Glasscheibe (1) gestellfest gehaltert ist, die als Rahmenteil für die Schiebescheibe (2) dient, dass die Glasscheibe (1) eine Ausssparung (3) aufweist, deren Abmessung und Form der Abmessung und Form der Schiebescheibe (2) angepasst ist, dass an der Schiebescheibe (2) Führungs- und Betätigungsteile (4, 5) befestigt sind, wobei die Führungsteile mit schienenartigen Führungen (6) zusammenwirken, die an der das Rahmenteil bildenden Glasscheibe (1) neben der Aussparung (3) angeordnet sind, so dass die Schiebescheibe (2) in eine Schließlage, in der sie nahezu flächenbündig in die Aussparung (3) eingesetzt ist, und in eine Öffnungslage verstellbar ist, in der sie aus der Aussparung (3) mindestens um die Dicke der Schiebescheibe (2) heraus versetzt und in eine die Aussparung (3) mindestens teilweise freigebende Position verschiebbar ist. 1. Sliding window with a sliding pane ( 2 ) which is held displaceably in guides directed parallel to the sliding direction, so that it can be moved into a closed position and an open position, characterized in that a glass pane ( 1 ) is held fixed to the frame, which serves as a frame part for the sliding pane ( 2 ), that the glass pane ( 1 ) has a recess ( 3 ) whose dimensions and shape are adapted to the dimensions and shape of the sliding pane ( 2 ), that guide and actuating parts ( 4 , 5 ) are attached to the sliding pane ( 2 ), wherein the guide parts interact with rail-like guides ( 6 ) which are arranged on the glass pane ( 1 ) forming the frame part next to the recess ( 3 ), so that the sliding pane ( 2 ) can be moved into a closed position in which it is inserted almost flush into the recess ( 3 ), and into a Opening position is adjustable in which it is displaced from the recess ( 3 ) by at least the thickness of the sliding disc ( 2 ) and can be moved into a position which at least partially releases the recess ( 3 ). 2. Schiebefenster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke der Glasscheibe (1) und der Schiebescheibe (2) gleich bemessen ist. 2. Sliding window according to claim 1, characterized in that the thickness of the glass pane ( 1 ) and the sliding pane ( 2 ) is the same. 3. Schiebefenster nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass an der Randkante der Schiebescheibe (2) umlaufend eine Dichtung (7) befestigt ist. 3. Sliding window according to claim 1 or 2, characterized in that a seal ( 7 ) is attached all around the edge of the sliding pane ( 2 ). 4. Schiebefenster nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung (7) mit einem Befestigungsbereich (9) am Rand der Schiebescheibe (2) und an der randnahen Innenseite der Schiebescheibe (2) befestigt ist. 4. Sliding window according to claim 3, characterized in that the seal ( 7 ) is fastened with a fastening area ( 9 ) at the edge of the sliding pane ( 2 ) and at the inner side of the sliding pane ( 2 ) near the edge. 5. Schiebefenster nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung (7) aus einem im Querschnitt etwa T-förmigen Materialstreifen (10) und einem im Querschnitt etwa L-förmigen Dichtstreifen (11) besteht, wobei der T- förmige Materialstreifen (10) mit dem Fuß der T- Form und mit dem ersten Teilbereich des Querbalkens an der Randkante bzw. der dieser benachbarten Innenseite der Schiebescheibe (2) befestigt, insbesondere angeklebt ist und der L-förmige Dichtstreifen (11) am Ende des Fußes und am Ende des zweiten Teilbereichs des Querbalkens der T-Form fixiert ist, so dass der Dichtstreifen (11) mit dem Materialstreifen (10) einen etwa quaderförmigen Hohlraum einschließt. 5. Sliding window according to claim 4, characterized in that the seal ( 7 ) consists of a material strip ( 10 ) with an approximately T-shaped cross section and a sealing strip ( 11 ) with an approximately L-shaped cross section, the T-shaped material strip ( 10 ) being fastened, in particular glued, to the base of the T-shape and to the first partial region of the crossbar to the edge or the inner side of the sliding pane ( 2 ) adjacent thereto, and the L-shaped sealing strip ( 11 ) being fixed to the end of the base and to the end of the second partial region of the crossbar of the T-shape, so that the sealing strip ( 11 ) and the material strip ( 10 ) enclose an approximately cuboid-shaped cavity. 6. Schiebefenster nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die schienenartigen, an der Innenseite der Glasscheibe (1) befestigten, insbesondere angeklebten, Führungen (6) durch parallel zueinander ausgerichtete, nahe der parallelen Randkanten der Aussparung (3) angeordnete Führungsschienen gebildet sind, in die Gleitkörper (12, 13) eingesetzt sind, an denen Betätigungsteile gehaltert sind, die an der Innenseite der Schiebescheibe (2) befestigt sind. 6. Sliding window according to one of claims 1 to 5, characterized in that the rail-like guides ( 6 ) fastened, in particular glued, to the inside of the glass pane ( 1 ) are formed by guide rails aligned parallel to one another, arranged close to the parallel edges of the recess ( 3 ), into which sliding bodies ( 12 , 13 ) are inserted, on which actuating parts are held, which are fastened to the inside of the sliding pane ( 2 ). 7. Schiebefenster nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungsteil nahe einer ersten Randkante der Schiebescheibe (2) durch einen Kniehebel (14) gebildet ist, der einenends an der Innenseite der Schiebescheibe (2) und andernends an einem von dem zugehörigen Gleitkörper (13) abragenden Haltefinger (15) angelenkt ist und der mittels eines Schwenkhebels (19) betätigbar ist, der über einen ersten Gelenkstab (16) mit dem Kniegelenk und mit einem zweiten, den ersten Gelenkstab (16) nicht kreuzenden Gelenkstab (17) am haltefingerseitigen Gelenkbereich angelenkt ist, wobei der Kniehebel (14) in der Schließstellung der Schiebescheibe (2) über seinen Totpunkt durchgedrückt ist und in der Öffnungsstellung eine Querverschiebung der Schiebescheibe (2) aus der Aussparung (3) und eine geringfügige Verlagerung der Schiebescheibe (2) zum Gleitkörper (13) hin bewirkt. 7. Sliding window according to claim 6, characterized in that the actuating part is formed near a first edge of the sliding pane ( 2 ) by a toggle lever ( 14 ) which is articulated at one end to the inside of the sliding pane ( 2 ) and at the other end to a holding finger ( 15 ) protruding from the associated sliding body ( 13 ) and which can be actuated by means of a pivot lever ( 19 ) which is articulated via a first joint rod ( 16 ) to the toggle joint and to a second joint rod ( 17 ) which does not cross the first joint rod ( 16 ) to the joint area on the holding finger side, wherein the toggle lever ( 14 ) is pushed through beyond its dead center in the closed position of the sliding pane ( 2 ) and in the open position a transverse displacement of the sliding pane ( 2 ) out of the recess ( 3 ) and a slight displacement of the sliding pane ( 2 ) towards the sliding body ( 13 ) . 8. Schiebefenster nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungsteil nahe der zweiten Randkante der Schiebescheibe (2) durch einen innenseitig der Schiebescheibe (2) angelenkten Stellhebel (18) gebildet ist, der mit seinem anderen Ende in das zugehörige Gleitstück (12) übergeht, wobei die das Gleitstück (12) aufnehmende Führungsschiene leicht zur zweiten Führungsschiene geneigt verläuft und das Gleitstück (12) in der Führungsschiene quer zum Schienenlängsverlauf begrenzt verschieblich gehalten ist, so dass es in der Schließstellung der Schiebescheibe (2) nahe der Scheibenebene der Glasscheibe (1) und in der Öffnungsstellung von der Scheibenebene weg verstellt in der Führungsschiene angeordnet ist. 8. Sliding window according to claim 6 or 7, characterized in that the actuating part near the second edge of the sliding pane ( 2 ) is formed by an adjusting lever ( 18 ) which is articulated on the inside of the sliding pane ( 2 ) and which merges with its other end into the associated sliding piece ( 12 ), wherein the guide rail receiving the sliding piece ( 12 ) runs slightly inclined to the second guide rail and the sliding piece ( 12 ) is held in the guide rail transversely to the longitudinal course of the rail so that it is arranged in the guide rail close to the pane plane of the glass pane ( 1 ) in the closed position of the sliding pane ( 2 ) and adjusted away from the pane plane in the open position. 9. Schiebefenster nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schiebescheibe (2) in eine Lüftungsstellung verstellbar ist, in der der eine der einen Führungsschiene benachbarte Rand in der Aussparung (3) der Glasscheibe (1) sitzt und der andere der anderen Führungsschiene benachbarte Rand unter Bildung eines Lüftungsspaltes aus der Ausnehmung (3) der Glasscheibe (1) heraus nach innen verlagert ist. 9. Sliding window according to one of claims 1 to 8, characterized in that the sliding pane ( 2 ) is adjustable into a ventilation position in which the edge adjacent to one guide rail sits in the recess ( 3 ) of the glass pane ( 1 ) and the other edge adjacent to the other guide rail is displaced inwards out of the recess ( 3 ) of the glass pane ( 1 ) to form a ventilation gap. 10. Schiebefenster nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die das Rahmenteil bildende Glasscheibe (1) in eine Ausnehmung einer Kfz.-Wandung eingesetzt und vorzugsweise annähernd außenflächenbündig darin befestigt ist. 10. Sliding window according to one of claims 1 to 9, characterized in that the glass pane ( 1 ) forming the frame part is inserted into a recess in a motor vehicle wall and is preferably fixed therein approximately flush with the outer surface. 11. Schiebefenster nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass zur Betätigung der Schiebescheibe (2) ein elektrischer Stellantrieb vorgesehen ist. 11. Sliding window according to one of claims 1 to 10, characterized in that an electric actuator is provided for actuating the sliding pane ( 2 ).
DE20118295U 2001-11-10 2001-11-10 Automotive window has sliding secondary ventilation panel Expired - Lifetime DE20118295U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20118295U DE20118295U1 (en) 2001-11-10 2001-11-10 Automotive window has sliding secondary ventilation panel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20118295U DE20118295U1 (en) 2001-11-10 2001-11-10 Automotive window has sliding secondary ventilation panel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20118295U1 true DE20118295U1 (en) 2003-03-20

Family

ID=7963812

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20118295U Expired - Lifetime DE20118295U1 (en) 2001-11-10 2001-11-10 Automotive window has sliding secondary ventilation panel

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20118295U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007141314A3 (en) * 2006-06-09 2008-04-10 Pilkington Automotive Finland Vehicle glazing
CN104989234A (en) * 2015-06-12 2015-10-21 王慧 Ventilating heavy bamboo window

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19601014A1 (en) * 1995-01-17 1996-07-18 Decoma Int Inc Transparent plastics window for motor vehicle or boat soft top or tent
EP0857844A1 (en) * 1997-02-10 1998-08-12 Wagon Automotive Guiding device for a sliding and swaying wing closing an opening
EP0972663A1 (en) * 1998-07-16 2000-01-19 Wagon Automotive Snc Closing device for an opening in a vehicle body, with a handle with an inclined plane
FR2787498B1 (en) * 1998-12-21 2001-08-10 Euramax Ind Sa SECURITY DEVICE FOR MOBILE SHUTTER WINDOW

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19601014A1 (en) * 1995-01-17 1996-07-18 Decoma Int Inc Transparent plastics window for motor vehicle or boat soft top or tent
EP0857844A1 (en) * 1997-02-10 1998-08-12 Wagon Automotive Guiding device for a sliding and swaying wing closing an opening
EP0972663A1 (en) * 1998-07-16 2000-01-19 Wagon Automotive Snc Closing device for an opening in a vehicle body, with a handle with an inclined plane
FR2787498B1 (en) * 1998-12-21 2001-08-10 Euramax Ind Sa SECURITY DEVICE FOR MOBILE SHUTTER WINDOW

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007141314A3 (en) * 2006-06-09 2008-04-10 Pilkington Automotive Finland Vehicle glazing
CN104989234A (en) * 2015-06-12 2015-10-21 王慧 Ventilating heavy bamboo window
CN104989234B (en) * 2015-06-12 2017-05-24 王慧 Ventilating heavy bamboo window

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69107589T2 (en) Sealing device for a window opening frame for a lowerable or fixed glass pane.
DE2435766A1 (en) HEIGHT-SLIDING WINDOW PANEL FOR VEHICLES
DE69201483T2 (en) Guide device for a sliding opening, for example a sliding door, in particular for a motor vehicle.
DE69212276T2 (en) Industrial door with heat-insulated roll-up material
DE102006005610B4 (en) Fly screens
DE4325501A1 (en) Motor vehicle with at least one door-window pane
DE3210468A1 (en) Door and window frame
EP2243650B1 (en) Decoration strip arrangement for a motor vehicle window
DE20118295U1 (en) Automotive window has sliding secondary ventilation panel
EP1157181A2 (en) Hinge plate for doors, windows and the like
DE202007002319U1 (en) closing part
EP0953709A2 (en) Door sill and base profile for the combination with the door sill
DE202009002646U1 (en) Roman blind
DE60225233T2 (en) Closing device of a vehicle opening with a rotatably movable disk and associated vehicle
EP1719870A2 (en) Door with a sealing device
EP3112577B1 (en) Drop-down seal
DE19618912A1 (en) Slat for a leaf of a roller shutter that can preferably be moved up and down for a gate, a door, a window or the like. Opening
DE68903575T2 (en) SUNROOF FOR A VEHICLE.
CH644667A5 (en) Casing with window and/or door arranged in brickwork
AT526334B1 (en) Profile for at least one cover element
EP3739160B1 (en) Sectional door panel and sectional door
DE3119364A1 (en) Window or door with a ventilation device
DE10348963B3 (en) Sash window with window frame and sliding window panel frame having wedge-shaped frame profiles in sealed engagement preventing ingress of water
DE2241186C3 (en) Sliding window or door, the wing of which is guided on a disengageable guide
DE8908513U1 (en) Gate leaf hinge

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20030424

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20050601