DE20108545U1 - Mask for a motion detector - Google Patents

Description

Maske für einen BewegungsmelderMask for a motion detector

Die Erfindung betrifft eine Maske für einen Bewegungsmelder, der einen Sensorkopf mit gekrümmter Oberfläche aufweist, und insbesondere eine Maske für ein Infrarot-Bewegungsmelder.The invention relates to a mask for a motion detector having a sensor head with a curved surface, and in particular to a mask for an infrared motion detector.

Infrarot-Bewegungsmelder haben einen rundum verlaufenden Erfassungsbereich, um tote Winkelbereiche zu vermeiden und sicherzustellen, dass jegliche Bewegung einer Wärmequelle im Erfassungsbereich erkannt wird. Dies führt dazu, dass häufig auch solche Zonen im Erfassungsbereich des Sensorkopfes liegen, die eigentlich ausgenommen werden sollten, beispielsweise Abschnitte eines öffentlichen Weges. Um eine Formung des Erfassungsbereichs eines Bewegungsmelders vorzunehmen, ist es bekannt, den Sensorkopf mit einer Maske zu versehen, die heraustrennbare Felder aufweist und Strahlung nur in den offenen Bereichen durchlässt. Auf diese Weise können bestimmteInfrared motion detectors have a detection area that runs all the way around to avoid blind spots and to ensure that any movement of a heat source in the detection area is detected. This means that areas that should actually be excluded, such as sections of a public path, are often located in the detection area of the sensor head. In order to shape the detection area of a motion detector, it is known to provide the sensor head with a mask that has removable fields and only allows radiation to pass through in the open areas. In this way, certain

Telefon: (0221) 916520 · Telefax>*(cSa2i) 134&97..·*Telephone: (0221) 916520 · Fax>*(cSa2i) 134&97..*

^G.jE!).(Q221):9l2P30r..··^G.jE!).(Q221):9l2P30r..··

: [email protected]: [email protected]

Zonen vom Erfassungsbereich ausgenommen werden, in denen der Bewegungsmelder dann "blind" ist.Zones are excluded from the detection area in which the motion detector is then "blind".

In DE 94 06 661 Ul ist eine Maske für einen Infrarot-Bewegungsmelder beschrieben, die aus einem formstabilen Gitterrahmen mit Längs- und Querstreben besteht, zwischen denen heraustrennbare Segmente vorgesehen sind. Die Maske wird mit Rastvorrichtungen an Befestigungsnocken des Sensorkopfes angebracht.DE 94 06 661 Ul describes a mask for an infrared motion detector, which consists of a dimensionally stable grid frame with longitudinal and transverse struts, between which detachable segments are provided. The mask is attached to the fastening cams of the sensor head using locking devices.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Maske für einen Bewegungsmelder zu schaffen, die auf einfache Weise montiert werden kann und keine besonderen Haltemittel benötigt.The invention is based on the object of creating a mask for a motion detector which can be mounted in a simple manner and does not require any special holding means.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen. Hiernach weist die Maske als Befestigungsrand einen elastischen Spannring auf, der eine Stelle größter Breite des Sensorkopfes hintergreift. Die Maske kann wie eine Mütze auf den Sensorkopf aufgezogen werden, wobei der Spannring über die breiteste Stelle des Sensorkopfes gezogen wird und dadurch die Maske auf dem Sensorkopf festhält. Somit kann der Benutzer die Maske auf einfache Weise an dem Sensorkopf befestigen, indem sie lediglich über diesen gezogen wird. Andererseits hält die Maske sich in Folge des elastischen Spannringes an dem Sensorkopf fest.This object is achieved according to the invention with the features specified in claim 1. According to this, the mask has an elastic tension ring as a fastening edge, which grips behind a point of greatest width on the sensor head. The mask can be pulled onto the sensor head like a cap, with the tension ring being pulled over the widest point of the sensor head and thereby holding the mask on the sensor head. The user can thus easily attach the mask to the sensor head by simply pulling it over it. On the other hand, the mask holds itself to the sensor head as a result of the elastic tension ring.

Die Maske besteht aus einem Mantel mit heraustrennbaren Feldern und einem umlaufenden Spannring, der ungeteilt ist. Der Benutzer kann aus dem Mantel die gewünschten Felder durch Herausdrücken oder Schneiden abtrennen und damit Fenster erzeugen, die den Erfassungsbereich des Sensorkopfes bestimmen. Sodann kann er die Maske auf dem Sensorkopf durch Überziehen befestigen. Dazu werden keine Werkzeuge benötigt. Es braucht auch keine bestimmte Orientierung eingehalten zu werden, umThe mask consists of a jacket with removable fields and a surrounding clamping ring that is undivided. The user can separate the desired fields from the jacket by pressing them out or cutting them and thus create windows that determine the detection area of the sensor head. The mask can then be attached to the sensor head by pulling it over. No tools are required for this. There is also no need to maintain a specific orientation in order to

Rastelemente miteinander zu verklipsen. Ferner kann die Einstellung des Erfassungsbereichs sehr genau durch Drehen oder Verschieben der Maske stufenlos vorgenommen werden.The locking elements can be clipped together. Furthermore, the detection area can be adjusted very precisely by turning or moving the mask.

Häufig sind die Sensorköpfe von Bewegungsmeldern als Kugelkopf ausgebildet. Bei einer entsprechenden Maske ist der Mantel halbkugelförmig und der Spannring schließt sich an den Mantel derart an, dass der Innendurchmesser des Spannringes sich mit zunehmenden Abstand vom Mantel verkleinert. Dadurch wird ein fester und sicherer Halt der Maske auf dem kugelförmigen Sensorkopf gewährleistet, bei gleichzeitiger Möglichkeit des Verdrehens und Justierens der Maske.The sensor heads of motion detectors are often designed as spherical heads. In a corresponding mask, the casing is hemispherical and the clamping ring is connected to the casing in such a way that the inner diameter of the clamping ring decreases with increasing distance from the casing. This ensures that the mask is held firmly and securely on the spherical sensor head, while at the same time allowing the mask to be rotated and adjusted.

Vorzugsweise besteht die Maske aus einem einstückigen Teil aus Elastomermaterial, insbesondere Gummi. Die Maske kann auf einfache Weise kostengünstig hergestellt werden.Preferably, the mask consists of a one-piece part made of elastomer material, in particular rubber. The mask can be manufactured in a simple and cost-effective manner.

Die Erfindung betrifft ferner einen Bewegungsmelder mit einem Sensorkopf und einer auf den Sensorkopf aufgezogenen Maske mit den vorgenannten Merkmalen.The invention further relates to a motion detector with a sensor head and a mask pulled over the sensor head with the aforementioned features.

Im Folgenden wird unter Bezugnahme auf die Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert.In the following, an embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine schematische Seitenansicht eines Bewegungsmelders, dessen Sensorkopf mit einer Maske versehen ist,Fig. 1 is a schematic side view of a motion detector whose sensor head is provided with a mask,

Fig. 2 einen Querschnitt durch die Maske entlang derFig. 2 a cross section through the mask along the

Linie II-II von Fig. 1, undLine II-II of Fig. 1, and

eine perspektivische Darstellung der Maske.a perspective view of the mask.

Gemäß Fig. 1 ist ein Infrarot-Bewegungsmelder vorgesehen, der ein Gehäuse 10 aufweist, welches elektrische Anschlusseinrichtungen und eine elektronische Auswerteeinrichtung enthält und beispielsweise an einer Wand oder Decke montiert werden kann. Aus der Frontseite des Gehäuses 10 ragt ein sphärischer Sensorkopf 11 hervor, der kardanisch am Gehäuse 10 befestigt ist und um verschiedene Achsen geschwenkt werden kann. Der Sensorkopf 11 weist einen für Infrarotstrahlung durchlässige halbkugelförmigen Fensterteil 12 auf, der als Linsenschirm ausgebildet ist und mit Linsensegmenten versehen ist, welche die aus dem Empfangsgebiet einfallende Strahlung auf einen in der Kugel angeordneten Infrarotsensor fokussieren. Die Linsen können als Fresnellinsen, Dickenlinsen, Hologrammlinsen o. dgl. ausgebildet sein. Der Sensorkopf 11 weist ferner einen Halteteil 13 auf, der ebenfalls als Halbkugel ausgebildet . ist und zusammen mit dem Fensterteil 12 eine Kugel bildet. Der Halteteil 13 ist für Infrarotstrahlung undurchlässig. Er bildet den Halteteil des Sensorkopfes 11. Zwischen dem Fensterteil 12 und dem Halteteil 13 befindet sich eine äquatoriale Verbindungsnaht 14.According to Fig. 1, an infrared motion detector is provided which has a housing 10 which contains electrical connection devices and an electronic evaluation device and can be mounted, for example, on a wall or ceiling. A spherical sensor head 11 protrudes from the front of the housing 10 and is attached to the housing 10 in a gimbal manner and can be pivoted about various axes. The sensor head 11 has a hemispherical window part 12 which is permeable to infrared radiation and is designed as a lens screen and is provided with lens segments which focus the radiation incident from the reception area onto an infrared sensor arranged in the sphere. The lenses can be designed as Fresnel lenses, thickness lenses, hologram lenses or the like. The sensor head 11 also has a holding part 13 which is also designed as a hemisphere and together with the window part 12 forms a sphere. The holding part 13 is opaque to infrared radiation. It forms the holding part of the sensor head 11. Between the window part 12 and the holding part 13 there is an equatorial connecting seam 14.

Auf dem kugeligen. Sensorkopf 11 sitzt eine Maske 15 aus Elastomermaterial. Die Maske 15 besteht aus einer für Infrarotstrahlung undurchlässigen Haut 16. Sie ist unterteilt in einen halbkugelförmigen Mantel 17 und einen sich daran anschließenden Spannring 18. Der Mantel 17 ist durch Schwächungslinien 19 in zahlreiche Felder 20 oder Segmente unterteilt, die einzeln herausgetrennt werden können. Im Ursprungszustand ist der Mantel 17 vollständig geschlossen.A mask 15 made of elastomer material is placed on the spherical sensor head 11. The mask 15 consists of a skin 16 that is impermeable to infrared radiation. It is divided into a hemispherical casing 17 and an adjoining clamping ring 18. The casing 17 is divided by weakening lines 19 into numerous fields 20 or segments that can be separated out individually. In the original state, the casing 17 is completely closed.

• · ·· · » · · ·» · · · • ·· •• •• •• •• •• • ·· • ·· • ·· • · · ·· · · •• •• • · ·· · • ·· •• •• •• •• •• •• •• t · t · * ·* · •• •• * ** * • · ·· · • ·· • · ·· · •• •• » · ·» · · • ·· ········ • ·· • ·· ••
•• • · ·· ·

Die Anordnung der Felder 20 ist ringförmig um eine Achse 21, die unter einem spitzen Winkel zu der Normalen 22 des Spannrings 18 verläuft. Dieser Winkel beträgt etwa 40°. Dadurch entsteht ein sich über 180° erstreckendes geschlossenes Randsegment 23, das nicht von dem Spannring 18 abtrennbar ist. Das Randsegment 23 ist normalerweise schräg zum Himmel gerichtet und soll den betreffenden Bereich ausblenden.The arrangement of the fields 20 is ring-shaped around an axis 21, which runs at an acute angle to the normal 22 of the clamping ring 18. This angle is approximately 40°. This creates a closed edge segment 23 extending over 180°, which cannot be separated from the clamping ring 18. The edge segment 23 is normally directed obliquely towards the sky and is intended to block out the area in question.

Wie Fig. 2 zeigt, hat die Innenseite des Mantels 17 halbkugelförmige Gestalt. Der Mantel 17 endet an dem Äquator 24, an den sich der Spannring 18 anschließt. Die Innenfläche des Spannrings 18 ist ebenfalls sphärisch, d. h. sie verjüngt sich nach außen mit zunehmendem Abstand von der Ebene des Äquators 24. Auf diese Weise bildet der Spannring 18, der unterbrechungslos umläuft, ein Halteelement zum Hintergreifen der breitesten Stelle der Kugel des Sensorkopfes 11. An der Innenseite des Spannringes verläuft eine umlaufende Nut 25.As shown in Fig. 2, the inside of the casing 17 has a hemispherical shape. The casing 17 ends at the equator 24, which is connected to the clamping ring 18. The inner surface of the clamping ring 18 is also spherical, i.e. it tapers outwards with increasing distance from the plane of the equator 24. In this way, the clamping ring 18, which runs continuously, forms a holding element for gripping behind the widest point of the ball of the sensor head 11. A circumferential groove 25 runs on the inside of the clamping ring.

Claims (5)

1. Maske für einen Bewegungsmelder, der einen Sensorkopf (11) mit gekrümmter Oberfläche aufweist, mit einer schalenförmigen Haut (16), die einen Mantel (17) mit heraustrennbaren Feldern (20) und einen Befestigungsrand aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Befestigungsrand ein elastischer Spannring (18) ist, der eine Stelle größter Breite des Sensorkopfes hintergreift. 1. Mask for a motion detector having a sensor head ( 11 ) with a curved surface, with a shell-shaped skin ( 16 ) having a casing ( 17 ) with detachable fields ( 20 ) and a fastening edge, characterized in that the fastening edge is an elastic tension ring ( 18 ) which engages behind a point of greatest width of the sensor head. 2. Maske nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Mantel (17) halbkugelförmig ist und der Spannring (18) sich an den Mantel (17) derart anschließt, dass der Innendurchmesser des Spannringes (18) sich mit zunehmendem Abstand vom Mantel (17) verkleinert. 2. Mask according to claim 1, characterized in that the jacket ( 17 ) is hemispherical and the clamping ring ( 18 ) is connected to the jacket ( 17 ) in such a way that the inner diameter of the clamping ring ( 18 ) decreases with increasing distance from the jacket ( 17 ). 3. Maske nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Spannring (18) an seiner Innenseite mindestens eine Nut (25) aufweist. 3. Mask according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping ring ( 18 ) has at least one groove ( 25 ) on its inner side. 4. Maske nach einem der Ansprüche 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass die Haut (16) mit dem Mantel (17) und dem Spannring (18) aus einem einstückigen Teil aus Elastomermaterial besteht. 4. Mask according to one of claims 1-3, characterized in that the skin ( 16 ) with the jacket ( 17 ) and the clamping ring ( 18 ) consists of a one-piece part made of elastomer material. 5. Bewegungsmelder mit einem Sensorkopf (11) und einer auf den Sensorkopf (11) aufziehbaren Maske (15) nach einem der Ansprüche 1-4. 5. Motion detector with a sensor head ( 11 ) and a mask ( 15 ) according to one of claims 1-4, which can be pulled onto the sensor head ( 11 ).