DE20102420U1 - Coupling for connecting a trailer to a motor vehicle - Google Patents
Coupling for connecting a trailer to a motor vehicleInfo
- Publication number
- DE20102420U1 DE20102420U1 DE20102420U DE20102420U DE20102420U1 DE 20102420 U1 DE20102420 U1 DE 20102420U1 DE 20102420 U DE20102420 U DE 20102420U DE 20102420 U DE20102420 U DE 20102420U DE 20102420 U1 DE20102420 U1 DE 20102420U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- neck
- connector
- support frame
- housing
- electrical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 title claims description 13
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 title claims description 13
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 title claims description 13
- 230000013011 mating Effects 0.000 claims description 11
- 230000011664 signaling Effects 0.000 claims description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 2
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 238000004382 potting Methods 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60D—VEHICLE CONNECTIONS
- B60D1/00—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
- B60D1/48—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by the mounting
- B60D1/52—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices characterised by the mounting removably mounted
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60D—VEHICLE CONNECTIONS
- B60D1/00—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
- B60D1/01—Traction couplings or hitches characterised by their type
- B60D1/06—Ball-and-socket hitches, e.g. constructional details, auxiliary devices, their arrangement on the vehicle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60D—VEHICLE CONNECTIONS
- B60D1/00—Traction couplings; Hitches; Draw-gear; Towing devices
- B60D1/58—Auxiliary devices
- B60D1/62—Auxiliary devices involving supply lines, electric circuits, or the like
- B60D1/64—Couplings or joints therefor
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Agricultural Machines (AREA)
- Motor Or Generator Frames (AREA)
Description
12.Februar 2001
SEAT, S.A. C35165GBM Al/sz12 February 2001
SEAT, SA C35165GBM Al/sz
Das vorliegende Gebrauchsmuster betrifft eine Kupplung für die Verbindung eines Anhängers mit einem Kraftfahrzeug der Art, die mit einem abnehmbaren Hals und einem Trägergerüst versehen ist, wobei das Trägergerüst mit dem schleppenden Fahrzeug verankert ist.The present utility model relates to a coupling for connecting a trailer to a motor vehicle of the type provided with a removable neck and a support frame, the support frame being anchored to the towing vehicle.
Die Kupplungen für die Verbindung eines Anhängers oder eines Wohnanhängers mit einem Fahrzeug umfassen einen Hals, der über das Fahrzeug ragt und mit einer Kugel abschließt, um das Element zu bilden, an dem der Anhänger oder Wohnanhänger angeschlossen wird. Mit dem Ziel, daß ein Herausragen von Fremdelementen dieses Fahrzeuggestells aus dem Schlepperfahrzeug vermieden wird, hat man Kupplungen entwickelt, die aus zwei trennbaren Teilen bestehen, einem Trägergerüst, das an die Konstruktion oder das Fahrzeuggestell des Schlepperfahrzeugs fixiert werden kann und einem Hals, der bedarfsweise montiert und demontiert werden kann. Auf diese Weise, wenn der Anhänger oder Wohnanhänger nicht benutzt wird, wird der Hals abmontiert, wodurch erreicht wird, daß kein Fremdelement aus dem Fahrzeug ragt.The couplings for connecting a trailer or caravan to a vehicle comprise a neck that protrudes above the vehicle and ends with a ball to form the element to which the trailer or caravan is connected. In order to prevent extraneous elements of this vehicle frame from protruding from the tractor vehicle, couplings have been developed that consist of two separable parts, a support frame that can be fixed to the structure or the vehicle frame of the tractor vehicle and a neck that can be assembled and disassembled as required. In this way, when the trailer or caravan is not in use, the neck is disassembled, ensuring that no extraneous element protrudes from the vehicle.
Andererseits muß das Schlepperfahrzeug für die Verbindung eines Anhängers oder Wohnanhängers nicht nur die Mittel, die vorher beschrieben worden sind, aufweisen, sondern auch Mittel für die Leitung, die für die Elemente für die Beleuchtung, Signalisierung und anderen Sicherheitszwecken und Funktionen erforderlich sind, aufweisen. Für dies alles ist in der Regel das Fahrzeug an der Stoßstange mit zwei Öffnungen versehen, durch die in einer die Verbindung des Halses an dem feststehenden Trägergerüst, das an der Fahrzeugkonstruktion desOn the other hand, the tractor vehicle must have not only the means described above for connecting a trailer or caravan, but also the means for the wiring required for the elements for lighting, signalling and other safety purposes and functions. For all this, the vehicle is usually provided with two openings on the bumper through which, in one, the connection of the neck to the fixed support frame attached to the vehicle structure of the
Fahrzeuges fest fixiert ist, während durch die andere Öffnung die elektrischen Verbindungen realisiert werden.vehicle is firmly fixed, while the electrical connections are made through the other opening.
Dieses System erfordert zwei Öffnungen an der Stoßstange, wobei jede Öffnung einen entsprechenden Deckel aufweist oder es kann auch mit nur einer Öffnung versehen sein, die jedoch groß ausgeführt werden muß.This system requires two holes in the bumper, each hole having a corresponding cover, or it can be provided with only one hole, which must be large.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die Öffnung an der Außenstoßstange in Bezug auf Anzahl oder Abmessungen zu reduzieren, derart, daß nur eine einzige Öffnung vorhanden ist, die nur für die Aufnahme des Halses von der Stoßstange bemessen ist.The object of the present invention is to reduce the opening on the outer bumper in terms of number or dimensions, such that only a single opening is present, which is only dimensioned to accommodate the neck of the bumper.
Eine andere Aufgabe der Erfindung ist es, eine abnehmbare Kupplung für die elektrische Verbindung für alle Funktionen des Anhängers oder Wohnanhängers zu schaffen.Another object of the invention is to provide a removable coupling for the electrical connection for all functions of the trailer or caravan.
Die erfindungsgemäße Kupplung ermöglicht, daß nur ein einziger Verschlußdeckel an der Außenstoßstange mit kleinstmöglichen Abmessungen vorhanden ist.The coupling according to the invention makes it possible to have only a single cover on the outer bumper with the smallest possible dimensions.
Gemäß der vorliegenden Erfindung weist der Hals des Anschlusses einen männlichen elektrischen Anschluß an der Anschlußseite des Gerüstes und ein elektrisches Steckergehäuse auf, das genormt ist und das von außen an einer Halsseite fixiert ist. Seinerseits weist das Gehäuse einen elektrischen weiblichen Gegenstecker auf, wobei der Gegenstecker angeordnet ist, um die Steckstifte des männlichen elektrischen Verbinders während des Verbindens des Halses aufzunehmen.According to the present invention, the neck of the connector comprises a male electrical connector on the connector side of the frame and an electrical connector housing which is standardized and which is fixed externally to a neck side. In turn, the housing comprises a female electrical mating connector, the mating connector being arranged to receive the male electrical connector pins during mating of the neck.
Der männliche Steckerbinder des Halses und das Steckergehäuse desselben werden miteinander durch Kabel verbunden, die entlang des Halses geführt sind, vorzugsweise im Innern desselben. Der weibliche Gegenstecker erhält nachträglich die elektrischen Anschlußkabel der verschiedenen Versorgungs- und Meldeschaltkreise des Fahrzeugs.The male connector of the neck and the connector housing of the same are connected to each other by cables that run along the neck, preferably inside it. The female counterpart subsequently receives the electrical connection cables of the various supply and signaling circuits of the vehicle.
Der männliche elektrische Verbinder und der genormte elektrische Steckverbinder, als auch das Kabelbündel, das beide Komponenten miteinander verbindet, sind über den Hals derart an dem Hals angeordnet, daß die Einfachheit und Anschlußmöglichkeit mit dem Trägergerüst nicht verändert wird.The male electrical connector and the standard electrical connector, as well as the cable bundle that connects both components, are arranged on the neck above the neck in such a way that the simplicity and connectivity with the support structure is not changed.
Außerdem wird der Hals während der mechanischen Verbindung mit dem Trägerteil geführt, wobei immer garantiert ist, daß immer die gleiche Anschlußposition für die elektrische Verbindung zwischen den Steckstiften des elektrischen männlichen Steckverbinders des Halses und des weiblichen elektrischen Gegensteckers des Trägergerüstes erfolgt.In addition, the neck is guided during the mechanical connection to the support part, always guaranteeing the same connection position for the electrical connection between the pins of the male electrical connector of the neck and the female electrical mating connector of the support frame.
Wenn das Kabelbündel, das den männlichen elektrischen Steckverbinder mit dem elektrischen Steckergehäuse verbindet und im Innern des besagten Halses geführt angeordnet wird, dann wird der Kanal oder Führungsschacht, durch den das besagte Kabelbündel durchgeführt wird, derart angeordnet, daß die zentrale Leitung desselben zwischen den Neutralspannungsleitern angeordnet ist, anders ausgedrückt, in dem Bereich, der die geringsten Spannungen in dem Hals aufweist, bevor das Kabelbündel nach außen geführt wird, damit es in Richtung des Steckergehäuses des elektrischen Steckverbinders geführt werden kann, wobei das Steckergehäuse im Außenbereich des Halses angeordnet ist. Die ganze Umgebung des Kabelkanals sowie das Steckergehäuse sind entweder durch Dichtungen geschützt oder sind mit einer Dichtmasse gegen Wasser- und Schmutzeintritt abgedichtet. When the cable bundle connecting the male electrical connector to the electrical plug housing is arranged to be guided inside said neck, the channel or guide shaft through which said cable bundle is passed is arranged so that the central line thereof is arranged between the neutral voltage conductors, in other words in the area having the lowest voltages in the neck, before the cable bundle is led out so that it can be guided towards the plug housing of the electrical connector, the plug housing being arranged outside the neck. The entire area of the cable channel as well as the plug housing are either protected by gaskets or are sealed with a sealant against the ingress of water and dirt.
Im Fall, daß der zentrale Bereich des Halses mit Elementen eines mechanischen Verschlusses belegt sein sollte, würde der genormte elektrische Steckverbinder an dem Halsumfang angeordnet sein, derart daß die Bedienung des Verschlußsystems durch die Anordnung nicht gestört wird. In diesem Fall kann das Kabelbündel mit Kabelschellen an der Halsaußenseite angeordnet sein, wobei das Kabelbündel in einer Vertiefung desselben Halses angeordnet sein kann. Auch sindIn the case that the central area of the neck should be occupied by elements of a mechanical closure, the standardized electrical connector would be arranged on the circumference of the neck, so that the operation of the closure system is not disturbed by the arrangement. In this case, the cable bundle can be arranged with cable clamps on the outside of the neck, whereby the cable bundle can be arranged in a recess of the same neck. Also
in diesem Fall die Verkabelung von dem männlichen elektrischen Steckverbinder bis zum genormten elektrischen Steckverbinder geschützt, wobei die Verkabelung gegen Wasser und Schmutz abgedichtet ist.in this case the wiring is protected from the male electrical connector to the standard electrical connector, whereby the wiring is sealed against water and dirt.
Sowohl das Trägergerüst als auch das Steckergehäuse sind mit dichten Verschlüssen versehen, wobei die Verschlüsse bzw. Verschlußdeckel an diesem Trägerteil gelenkig fixiert sind, wobei diese Verschlußdeckel an dem Trägergerüst bzw. Steckergehäuse durch Federn in die Verschlußposition gedrückt werden können. Die Verschußdeckel sind an der Innenfläche mit Dichtungen versehen, die den Rand des Trägergestells hermetisch abdichten. Außerdem sind das Trägergerüst und der Hals an mindestens einem der gegenüberliegenden Ränder mit einer torischen Dichtung versehen, die zur Abdichtung der Anordnung vorgesehen ist.Both the support frame and the connector housing are provided with tight closures, the closures or closure covers being hingedly fixed to this support part, these closure covers being able to be pressed into the closed position on the support frame or connector housing by springs. The closure covers are provided with seals on the inner surface which hermetically seal the edge of the support frame. In addition, the support frame and the neck are provided with a toric seal on at least one of the opposite edges which is intended to seal the arrangement.
Alle Merkmale und vorher erläuterten Vorteile können besser anhand der folgenden Beschreibung verstanden werden, die sich auf die beiliegenden Zeichnungen bezieht, die ein nicht beschränkendes Beispiel zeigen.All the characteristics and advantages explained above can be better understood from the following description, which refers to the accompanying drawings which show a non-limiting example.
Die Zeichnungen zeigen:The drawings show:
Die Figur 1, zeigt schematisch einen diametralen Abschnitt einer Kupplung, die gemäß der Erfindung ausgeführt ist.Figure 1 shows schematically a diametrical section of a coupling designed according to the invention.
Die Figur 2 ist eine perspektivische schematische Darstellung des Halses der Kupplung der Erfindung.
25 Figure 2 is a perspective schematic representation of the neck of the coupling of the invention.
25
Figur 3 ist eine seitliche Gesamtansicht der Kupplung, die den Hals angeschlossen an das Trägergerüst mit dem im Schnitt dargestellten Steckergehäuse zeigt.Figure 3 is an overall side view of the coupling showing the neck connected to the support frame with the connector housing shown in section.
Die erfindungsgemäße Kupplung ist so wie sie in der Figur 1 gezeigt ist, mit einem abnehmbaren Hals und einem Trägergerüst 2, das mit einem Fahrgestell des Schlepperfahrzeugs verankert ist, versehen.The coupling according to the invention, as shown in Figure 1, is provided with a removable neck and a support frame 2 which is anchored to a chassis of the tractor vehicle.
Der Hals 1 weist einen männlichen elektrischen Steckverbinder 3 an der Gerüstanschlußseite des Gerüstes 2 auf. Außerdem weist der Hals 1, wie in Figur 2 dargestellt, ein genormtes elektrisches Steckergehäuse auf, das mit dem Bezugszeichen 4 versehen ist. Der männliche elektrische Steckverbinder 3 wird an dem elektrischen Steckverbinder 4 mit einem Kabelbündel 5, Figur 1, angeschlossen. Das Kabelbündel kann im Inneren des Halses 1 geführt sein und wird durch eine Öffnung 6 herausgeführt (Figur 2). Das Kabel wird durch eine Vergußmasse geschützt. The neck 1 has a male electrical connector 3 on the scaffold connection side of the scaffold 2. In addition, as shown in Figure 2, the neck 1 has a standardized electrical connector housing, which is provided with the reference number 4. The male electrical connector 3 is connected to the electrical connector 4 with a cable bundle 5, Figure 1. The cable bundle can be guided inside the neck 1 and is led out through an opening 6 (Figure 2). The cable is protected by a potting compound.
Das Trägergerüst 2 weist einen weiblichen Gegenstecker 7 auf, der angeordnet ist, um die Steckstifte 8 des elektrischen männlichen Steckverbinders 3 aufzunehmen, beim Anschließen des Halses 1 an dem Gerüst 2.The support frame 2 has a female mating connector 7 arranged to receive the pins 8 of the male electrical connector 3 when connecting the neck 1 to the frame 2.
Das Trägergehäuse 2 weist einen gelenkig verbundenen Verschlußdeckel 9 für den Verschluß des Trägergerüstes auf, wenn der Hals 1 nicht angeschlossen ist.The support housing 2 has an articulated closure cover 9 for closing the support frame when the neck 1 is not connected.
In der Figur 3 ist der Hals 1 mit seiner Kugel 1 dargestellt, wobei der Hals 1 mechanisch an dem Trägergerüst 2 angeschlossen ist, wobei das mechanische Anschlußsystem in gewöhnlicher und bekannter Weise ausgeführt ist.Figure 3 shows the neck 1 with its ball 1, the neck 1 being mechanically connected to the support frame 2, the mechanical connection system being designed in a conventional and known manner.
Wie in dieser Figur zu sehen ist, werden die Steckstifte 8 des männlichen Steckverbinders 3 an dem weiblichen Gegenstecker 7 des Trägergehäuses 2 angeschlossen. An der Außenseite des Trägergerüstes ragt das Kabelbündel 10 für den Anschluß der entsprechenden Versorgungsquellen des Fahrzeuges oder Schleppers heraus, wobei die Kabel durch einen abdichtenden Faltenbalgschlauch 11 geschützt werden.As can be seen in this figure, the pins 8 of the male connector 3 are connected to the female mating connector 7 of the support housing 2. The cable bundle 10 for connecting the corresponding power sources of the vehicle or tractor protrudes from the outside of the support frame, the cables being protected by a sealing bellows hose 11.
Das Trägergerüst 2 weist auf der Innenseite torische Dichtungen 12 auf, um die Dichtigkeit des elektrischen Steckverbinders 3 des Halses und des Gegensteckers 7 des Traggerüstes zu gewährleisten. Außerdem weist das Träger gerüst 2 anThe support frame 2 has toric seals 12 on the inside to ensure the tightness of the electrical connector 3 of the neck and the mating connector 7 of the support frame. In addition, the support frame 2 has
-6--6-
seinem freien Kragen an seiner Wand eine torische Dichtung 13, die einen dichten Verschluß zwischen dem Hals 1 und dem Trägergerüst 2 gewährleistet, auf.its free collar has on its wall a toric seal 13 which ensures a tight closure between the neck 1 and the supporting structure 2.
Mit dem Bezugszeichen 14 ist der mechanische Anschlußbolzen zwischen dem Hals 1 und dem Trägergerüst 2 gekennzeichnet. Mit den Bezugszeichen 15 ist die Vergußmasse gekennzeichnet, die die Abgangsöffnung 6 des Kabelbündels verschließt, wobei die Kabelbündel bis zum elektrischen Steckverbinder 4 reichen.The reference number 14 designates the mechanical connecting bolt between the neck 1 and the support frame 2. The reference number 15 designates the casting compound which closes the outlet opening 6 of the cable bundle, whereby the cable bundles extend to the electrical connector 4.
Ebenfalls kann in der Figur 3 besonders gut gesehen werden, wie der Verschlußdeckel 9 mit einer ebenen Dichtung 16 versehen ist, um den Verschluß des Trägergehäuses 2 abzudichten, wenn der Hals 1 abmontiert ist.It can also be seen particularly well in Figure 3 how the closure cover 9 is provided with a flat seal 16 in order to seal the closure of the carrier housing 2 when the neck 1 is removed.
Mit dem gezeigten Aufbau weist das Fahrzeuggestell oder ein Außenteil des Fahrzeuges nur eine einzige Öffnung auf, die klein ist und die mit dem Verschlußdeckel 9 verschlossen werden kann, wobei mit dieser die mechanische Verbindung des Halses 1 und die elektrische Verbindung der Stromversorgung des Steckverbinders 4, der mit dem entsprechenden Verschlußdeckel ausgestattet ist, wobei der Steckverbinder 4 für die elektrische Versorgung der verschiedenen elektrischen Versorgungs- und Meldekreise, die für den Anhänger oder Wohnanhänger erforderlich sind, vorgesehen ist.With the structure shown, the vehicle chassis or an external part of the vehicle has only a single opening, which is small and can be closed with the closure cap 9, with which the mechanical connection of the neck 1 and the electrical connection of the power supply of the connector 4 equipped with the corresponding closure cap are made, the connector 4 being intended for the electrical supply of the various electrical supply and signaling circuits required for the trailer or caravan.
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200001560U ES1046521Y (en) | 2000-06-09 | 2000-06-09 | HITCH FOR CONNECTING A TRAILER TO A MOTOR VEHICLE. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE20102420U1 true DE20102420U1 (en) | 2001-05-10 |
Family
ID=8493992
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE20102420U Expired - Lifetime DE20102420U1 (en) | 2000-06-09 | 2001-02-12 | Coupling for connecting a trailer to a motor vehicle |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE20102420U1 (en) |
ES (1) | ES1046521Y (en) |
FR (1) | FR2809991B3 (en) |
GB (1) | GB2363262B (en) |
IT (1) | ITTO20010031U1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10344253A1 (en) * | 2003-09-23 | 2005-04-21 | Volkswagen Ag | Towing device for motor vehicle has protective cap that can be moved by pivoting device between rest position, in which cap covers accommodating sleeve, and operating position, in which cap exposes sleeve |
DE102006048778A1 (en) * | 2006-10-12 | 2008-05-08 | Voith Turbo Scharfenberg Gmbh & Co. Kg | Coupling device for coupling of two vehicles, has coupling element and another coupling element, where coupling elements produce mechanical connection between two vehicles |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE20204423U1 (en) * | 2002-03-20 | 2002-07-04 | Erich Jaeger GmbH & Co. KG, 61169 Friedberg | Socket for electrical plug connections |
ES2226565B1 (en) * | 2003-06-02 | 2006-06-01 | Auxiliar De Componentes Electricos, S.A. | SELF-CONCENTRATING CONNECTOR FOR MOBILE COUPLINGS. |
WO2007091222A1 (en) * | 2006-02-10 | 2007-08-16 | Jakobus Nikolaas Steenkamp | Tow hitch |
DE102007060529A1 (en) * | 2007-12-13 | 2009-06-18 | Westfalia-Automotive Gmbh | Trailer coupling with insertion aid device |
WO2012019955A1 (en) | 2010-08-11 | 2012-02-16 | Olivier Subrin | Electromechanical interconnection system. |
EP2428403B1 (en) * | 2010-09-13 | 2014-01-15 | WESTFALIA - Automotive GmbH | Coupling for a load carrier system with a contact unit |
DE102014003185A1 (en) * | 2014-03-01 | 2015-09-03 | Westfalia-Automotive Gmbh | Trailer coupling with a vehicle contact unit |
US10059160B2 (en) | 2016-10-12 | 2018-08-28 | Ford Global Technologies, Llc | Trailer coupler |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1262001B (en) * | 1993-09-30 | 1996-06-12 | Plini & Gigliotti Snc | DETACHABLE HITCH. |
DE69802376T2 (en) * | 1998-04-17 | 2002-05-23 | Ellebi S.R.L., S. Vittoria Di Gualtieri | Vehicle towing device with removable ball head coupling, automatic device and power socket |
-
2000
- 2000-06-09 ES ES200001560U patent/ES1046521Y/en not_active Expired - Fee Related
-
2001
- 2001-01-09 GB GB0100525A patent/GB2363262B/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-02-12 DE DE20102420U patent/DE20102420U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-02-23 IT ITTO20010031 patent/ITTO20010031U1/en unknown
- 2001-02-28 FR FR0102749A patent/FR2809991B3/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10344253A1 (en) * | 2003-09-23 | 2005-04-21 | Volkswagen Ag | Towing device for motor vehicle has protective cap that can be moved by pivoting device between rest position, in which cap covers accommodating sleeve, and operating position, in which cap exposes sleeve |
DE10344253B4 (en) * | 2003-09-23 | 2009-12-03 | Volkswagen Ag | Hitch for motor vehicles |
DE102006048778A1 (en) * | 2006-10-12 | 2008-05-08 | Voith Turbo Scharfenberg Gmbh & Co. Kg | Coupling device for coupling of two vehicles, has coupling element and another coupling element, where coupling elements produce mechanical connection between two vehicles |
DE102006048778B4 (en) * | 2006-10-12 | 2010-04-08 | Voith Turbo Scharfenberg Gmbh & Co. Kg | Coupling device for coupling two vehicles |
DE102013006249B4 (en) | 2006-10-12 | 2019-01-10 | Era - Contact Gmbh | Coupling device for coupling two vehicles |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES1046521U (en) | 2001-01-01 |
ES1046521Y (en) | 2001-06-01 |
FR2809991A3 (en) | 2001-12-14 |
ITTO20010031V0 (en) | 2001-02-23 |
FR2809991B3 (en) | 2002-05-17 |
GB0100525D0 (en) | 2001-02-21 |
ITTO20010031U1 (en) | 2002-08-23 |
GB2363262B (en) | 2003-11-26 |
GB2363262A (en) | 2001-12-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69208627T2 (en) | Waterproof connector | |
DE102009010733B4 (en) | Electrical distributor housing for motor vehicles | |
DE2317700A1 (en) | PRESSURE WATERPROOF CONNECTION FOR ELECTRIC CABLES | |
DE1590072A1 (en) | Electrical connector housing unit | |
DE69415951T2 (en) | Connector assembly | |
DE10043887A1 (en) | Waterproof structure for connecting device | |
DE20102420U1 (en) | Coupling for connecting a trailer to a motor vehicle | |
EP2978077A1 (en) | Plug connector for an electric bicycle | |
DE102014226945B4 (en) | Door connector for vehicle | |
DE4015793A1 (en) | Double water-sealed electrical connector - has individual cable seals and single cover seal unit | |
DE102021129406A1 (en) | Seals for a flat flexible conductor in an electrical connector assembly | |
WO2005122340A1 (en) | Connecting system for the protected connection of wires | |
DE60309803T2 (en) | Fixing arrangement for sealing part | |
DE19722161B4 (en) | Collective connector unit | |
DE69406516T2 (en) | Connector arrangement with connector and connector receptacles with water-repellent plates to avoid loss of power | |
DE69319822T2 (en) | Sealed electrical connector | |
DE10037179A1 (en) | Multiple distribution plug socket has individual plug-in recesses separated from each other in modular manner, joined by linkage joints and pivotable so as to be able to form ring structure | |
DE102014203797A1 (en) | Electrical connection box | |
DE10024029B4 (en) | Electrical plug connection | |
DE3609405A1 (en) | Electro-pneumatic plug connection | |
DE60038709T2 (en) | Waterproof sealing arrangement for connectors | |
DE3720751A1 (en) | Electrical connector arrangement | |
DE19700048A1 (en) | Sealable electrical connector | |
DE202007011876U1 (en) | Waterproof plug jack | |
DE8101510U1 (en) | Electrical connector assembly |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20010613 |
|
R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20040506 |
|
R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20070302 |
|
R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20090305 |
|
R071 | Expiry of right |