DE2008801A1 - Electronic flash unit with regulated light energy - Google Patents

Description

Berlin, den 19.2.1970 2008801 Ka/Di - P 821 Berlin, February 19, 1970 2008801 Ka / Tue - P 821

PatentanmeldungPatent application

Anmelder: LOEWE OPTA GMBH, 1 Berlin 46, Teltowkanalstr. 1-Elektronenblitzgerät mit geregelter LichtenergieApplicant: LOEWE OPTA GMBH, 1 Berlin 46, Teltowkanalstr. 1- Electronic flash unit with regulated light energy

Die Erfindung betrifft ein Elektronenblitzgerät mit geregelter Blitzenergie unter Verwendung eines parallel zur Nutzblitz- μ < röhre liegenden, in Abhängigkeit von der vom Objekt reflektierten Lichtmenge leitend werdenden und dann die Nutzblitzröhre kurzschließenden Nebenschlußkreises. Derartige Geräte sind als sogenannte Computer-Blitzgeräte bekannt und arbeiten derart, daß ein Regelkreis zur automatischen Licbrfcdoaierung, z.B. ein fotoempfindlicher Widerstand (Sensor) die vom aufzunehmenden Objekt reflektierte Blitzlichtenergie mißt und entsprechend dem ermittelten Wert ein zur Blitzröhre parallel geschaltetes elektronisches Schaltelement, z.B. einen Thyristor, einschaltet, wodurch die Blitzentladung in der Blitzröhre abgebrochen wird.The invention relates to an electronic flash device with controlled flash energy using a tube parallel to the Nutzblitz- μ <lying, conductive becoming a function of the amount of light reflected from the object and then the Nutzblitzröhre shorting shunt circuit. Such devices are known as so-called computer flash devices and work in such a way that a control circuit for automatic lighting, e.g. a photosensitive resistor (sensor) measures the flash light energy reflected by the object to be recorded and, according to the determined value, an electronic switching element connected in parallel to the flash tube, e.g. a thyristor , switches on, whereby the flash discharge in the flash tube is interrupted.

Die Erfindung betrifft eine besondere Ausbildung* des Nebensohlußkreisea zur Blitzröhre und geht dabei von dem Gedanken { aus, daß ein Kondensator durch einen zweiten Kondensator geeigneter Kapazität je nach Kapazitätaverhältnis entladen werden kann.The invention relates to a special design * of the Nebensohlußkreisea to the flash tube and is based on the idea { that a capacitor can be discharged by a second capacitor of suitable capacity depending on the capacity ratio can.

Die Schaltungsanordnung für ein Blitzgerät gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Nebenschlußkreis zur Nutzblitzröhre aus der Serienschaltung eines elektronischen, durch einen in Abhängigkeit von der vom Objekt reflektierten Lichtmenge gesteuerten Hegelkreis (Computer-Kreis) steuerbaren Schaltelements, z.B. eines steuerbaren Thyristors, und eines oder mehrerer Hilfskondensatoren besteht, die der Aufnahme der überschüssigen Energie aus dem Speicherkondenaator dienen.The circuit arrangement for a flash device according to the invention is characterized in that the shunt circuit to the useful flash tube from the series circuit of an electronic through a Hegel circle (computer circle) controlled as a function of the amount of light reflected by the object Switching element, e.g. a controllable thyristor, and one or more auxiliary capacitors, the recording serve for the excess energy from the storage capacitor.

109839/0668109839/0668

Nach einer Ausführungsform der Erfindung sind der oder die Hilfskondensatoren so bemessen, daf? sie sich nur auf eine unter der Löschspannung der Nutzblitzrohre liegende Spannung aufladen.According to one embodiment of the invention, the or the Auxiliary capacitors so dimensioned that? they only focus on one Charge voltage below the extinguishing voltage of the useful flash tubes.

Des weiteren können der Hilfskondensator bzv/. die Hilfskondensatoren durch mechanische oder elektronische Schalter, beispielsweise durch den Zündkontakt des Zündkreises der Nutzblitzröhre, kurzschließbar sein.Furthermore, the auxiliary capacitor can be used. the auxiliary capacitors by mechanical or electronic switches, for example by the ignition contact of the ignition circuit of the Useful flash tube, can be short-circuited.

Uine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß die im Hilfskondensator bzw. in den Hilfskondensatoren gespeicherte elektrische Energie zur Aufladung der Batterie bzw. des Speicherkondensators benutzt wird» Dazu ist es erforderlich, daß die Klemmen der Hilfskondensatoren bzw. des Hilfskondensator mit der Batterie bzw. mit dem Speicherkondensator verbunden werden.Another advantageous embodiment of the invention consists in the fact that the electrical energy stored in the auxiliary capacitor or in the auxiliary capacitors for Charging of the battery or the storage capacitor is used »For this purpose it is necessary that the terminals of the Auxiliary capacitors or the auxiliary capacitor are connected to the battery or to the storage capacitor.

Die Erfindung wird im folgenden anhand zweier Ausführungsbeispiele, die in der Zeichnung dargestellt sind, n.v.her erläutert. In dieser Zeichnung stelltThe invention is illustrated below using two exemplary embodiments, which are shown in the drawing, n.v. explained. In this drawing represents

Fig. 1 eine Schaltungsanordnung dar, bei der parallel zur Nutzblitzröhre die Serienechnltung eines steuerbaren Thyristors und eines Kondensators vorgesehen ist und der Kondensator durch einen Schalter kurzschließbar ist, undFig. 1 shows a circuit arrangement in which, parallel to the useful flash tube, the series technology of a controllable thyristor and a capacitor is provided and the capacitor by a Switch can be short-circuited, and

Fig. 2 zeigt eine ähnliche Schaltungsanordnung für ein Elektronenblitzgerät, bei der aber der Serienkondensator des Nebenschlußkreises über einen Strombegrenzer an die Batterie gelegt ist, wodurch die elektrische -.'nergie des Kondensators zur Aufladung der Batterie verwendet werden kann.Fig. 2 shows a similar circuit arrangement for an electronic flash device, but in which the Series capacitor of the shunt circuit through a current limiter to the battery is placed, whereby the electrical -. 'nenergy the capacitor can be used to charge the battery.

Gemäß Fig. 1 ist mit 1 ein üblicher Gleichspannungswandler bezeichnet, dessen Gleichspannung von der Batterie 2 bezogenAccording to FIG. 1, 1 is a conventional DC voltage converter referred to, whose DC voltage is drawn from the battery 2

109839/0668 ^BAD °109839/0668 ^BAD °

wird. An diesen Gleichspannungswandler 1 ist in bekannter Welse der Speicherkondensator 3 angeschlossen. Parallel zu diesem Speicherkondensator 5 liegt in bekannter V/eise die Nutsblitzröhre 4, die in üblicher Weise durch Schließen des Zündkontakts 7 (Synchronkontakt) über den Zündkreis 5 mittels der Zündelektrode 6 bei ausreichender Ladung des Kondensators 3 gezündet werden kann. will. The storage capacitor 3 is connected to this DC voltage converter 1 in a known manner. Parallel to this storage capacitor 5 is the grooved flash tube 4, which can be ignited in the usual way by closing the ignition contact 7 (synchronous contact) via the ignition circuit 5 by means of the ignition electrode 6 when the capacitor 3 is sufficiently charged.

Im Nebenschluß zur Nutzblitzröhre 4 liegt nun erfindun^sgemäß die Serienschaltung eines steuerbaren Thyristors 10 und eines Kondensators 12. Der Thyristor 10 ist mittels der Steuerelektrode 11 steuerbar, d.h. er kann aus seinem Sperrzustand durch Anlegen einer positiven Spannung an diese Steuerelektrode 11 leitend gemacht werden, und zwar in Abhängigkeit von dem sich bekannten Computer-Kreis 8, der von einem Foto-*7ider-According to the invention, the series circuit of a controllable thyristor 10 and a capacitor 12 is shunted to the useful flash tube 4. The thyristor 10 can be controlled by means of the control electrode 11, ie it can be made conductive from its blocking state by applying a positive voltage to this control electrode 11, depending on the well-known computer circuit 8, which is made by a photo * 7ider-

and 9jder bein Auslösen eines Blitze3 in der Blitzröhre 4 durch das vom Objekt reflektierte Licht in seinem Widerstandswert beeinflußt wird. and 9j which, when a flash 3 is triggered in the flash tube 4 , is influenced in its resistance value by the light reflected from the object.

Wenn also der Synchronkontakt 7 geschlossen wird, so wird üjer den Zündkreis 5» der in bekannter V/eise ausgebildet sein kann, eine Zündspannung'an die Zündelektrode 6 gelegt, so daß die Blitzlichtentladung in der Blitzröhre 4, an deren Hauptelektroden die Spannung des Speicherkondensators 3 liegt, ausgelöst ™ wird. Ist die Belichtung durch das Blitzlicht ausreichend, so steuert das Computer-Teil 8 in Abhängigkeit von der reflektierten Lichtmenge, die den Widerstandswert des fotoempfindlichen Widerstands 9 beeinflußt, den elektronischen Schalter, d.h. also den Thyristor 10, über dessen Steuerelektrode 11 in den lei tenden Zustand, da jetet der Computer-Kreis 8 eine positive an die Steuerelektrode 11 legt. Jetzt ist der Neben schluß über den in Reihe geschalteten Thyristor 10 und den Hilfs kondensator 1? leitend, und der letztere kann somit die für die Blitebelichtung nicht mehr erforderliche Ladung de3 Speicherkon^ densators 3 aufnehmen. Dadurch erlischt die Nutzblitzröhre M frühzeitig - und zwar in Abhängigke't vom fotoempfindlichenWhen the synchronous contact 7 is closed , an ignition voltage is applied to the ignition electrode 6 via the ignition circuit 5, which can be designed in a known manner , so that the flash light discharge in the flash tube 4, at the main electrodes of which the voltage of the storage capacitor 3 is triggered ™. If the exposure by the flashlight is sufficient, the computer part 8 controls the electronic switch, ie the thyristor 10 via its control electrode 11 in the lei border state, depending on the amount of reflected light that affects the resistance of the photosensitive resistor 9 Since the computer circuit 8 now applies a positive to the control electrode 11. Now is the secondary circuit on the series-connected thyristor 10 and the auxiliary capacitor 1? conductive, and the latter can thus take up the charge of the 3 storage capacitor 3, which is no longer required for the flash exposure. As a result, the useful flash tube M goes out prematurely - depending on the photosensitive

1098 39/ üöb31098 39 / üöb3

Widerstand 9 in Zusammenarbeit mit dem Computer-Kreis 8 -, ■o daß eine echte Lichtregelung des Blitzlichtes in Abhängigkeit von der reflektierten Lichtaenge stattfindet. Resistor 9 in cooperation with the computer circuit 8 -, ■ o that a real light control of the flash light takes place depending on the reflected light amount.

Die Ladung des Hilfskondensators 12 kann beispielsweise durch einen mechanischen Schalter 13, der auch als elektronischer Schalter ausgeführt sein kann, kurzgeschlossen werden, damit der Kondensator 12 für die nächste Aufnahme die überschüssige Ladung des Speicherkondensators 3 wieder aufnehmen kann. The charge of the auxiliary capacitor 12 can be short-circuited, for example, by a mechanical switch 13, which can also be designed as an electronic switch, so that the capacitor 12 can take up the excess charge of the storage capacitor 3 again for the next recording.

Die in Fig. 2 dargestellte Schaltungsanordnung stellt ein anderes Ausführung3beispiel dar. 3s ist hier dieselbe Blitzschaltung wie in Fig. 1 verwendet, lediglich mit dem Unterschied, daß statt des Kurzschlußschalters 13 jetzt eine Leitung 15 über einen Strombegrenzer 14 die am Hilfskondensator 12 vorhandene Spannung an den Gleichspannungswandler 1 bzw. die Batterie 2 zurückfülirt. Auf diese '.Veise kann die Energie des Hilfskondensators 12 zur Aufladung der Batterie 2 ausgenutzt und somit die Energiebilanz der Gesamtschal tung verbessert werden. Statt über einen Strombegrenzer 14 kann die Ladespannung des Hilfskondensators 12 auch z.B. über eine gesonderte Schwingschaltung dyem Gleichspannungswandler 1 zugeführt werden.The circuit arrangement shown in Fig. 2 illustrates another Ausführung3beispiel. 3s here is the same flash circuit shown in Fig. 1 is used with the only difference that instead of the short-circuit switch 13 now a line 15 existing on the auxiliary capacitor 12 voltage via a current limiter 14 at the DC-DC converter 1 or the battery 2 back-filled. In this way, the energy of the auxiliary capacitor 12 can be used to charge the battery 2 and thus the energy balance of the overall circuit can be improved. Instead of a current limiter 14, the charging voltage of the auxiliary capacitor 12 can also be fed to the DC voltage converter 1, for example, via a separate oscillating circuit.

In der erfindungsgemäßen Schaltungsanordnung kann der ein seine Kondensator 12 auch durch mehrere Kondensatoren in Parallel- oder Serienschaltung ersetzt werden. Es kann dann die an diesen Hilfskondensatoren 12 vorhandene Energie bei spielsweise durch eine Parallel-Serienumschaltung direkt wieder dem Speicherkondensator 3 zugeführt werden.In the circuit arrangement according to the invention, one of its capacitors 12 can also be replaced by several capacitors connected in parallel or in series. It can then present on these auxiliary capacitors 12 energy can be supplied at the pitch by a parallel-serial switching directly back to the storage capacitor. 3

BAD ORIGINAL 109839/0 668ORIGINAL BATHROOM 109839/0 668

*«♦* «♦

Claims (4)

LOüWE OPTA GMBH Berlin, den 19.2.1970LOüWE OPTA GMBH Berlin, February 19, 1970 PatentansprücheClaims Elektronenblitzgerät mit geregelter Lichtenergie unter Verwendung eines.parallel zur Hutzblitzröhre liegenden, in Abhängigkeit von der vom Objekt reflektierten Lichtmenge leitend werdenden und dann die ITutzblitzröhre kurzschließenden Nebenschlußkreises, dadurch gekennzeichnet, daß dieser Nebenschlußkreis aus der Serienschaltung eines elektronischen, durch einen in Abhängigkeit von der vom Objekt reflektierten Lichtmenge gesteuerten Regelkreis (Computer-Kreis) steuerbaren Schaltelements, z.B. eines steuerbaren Thyristors, und eines oder mehrerer-Hilfskondensatoren besteht, die der Aufnahme der überschüssigen Energie aus dem Speicherkondensator dienen.Electronic flash unit with regulated light energy below Use of a parallel to the Hutz flash tube, Depending on the amount of light reflected from the object, the conductive and then the utility flash tube becomes conductive short-circuiting shunt circuit, thereby characterized that this shunt circuit consists of the series connection of an electronic, by a control circuit (computer circuit) controlled depending on the amount of light reflected from the object controllable switching element, e.g. a controllable thyristor, and one or more auxiliary capacitors consists, which serve to absorb the excess energy from the storage capacitor. 2.) Elektronenblitzgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Hilfskondensatoren so bemessen sind, daß sie sich nur auf eine unter der Löschspannung der Nutzblitzröhre liegende Spannung aufladen.2.) Electronic flash device according to claim 1, characterized in that the one or more auxiliary capacitors are dimensioned so that they only focus on one under the erasing voltage of the Charge the useful flash tube when the voltage is present. 3.) Elektronenblitzgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge- * kennzeichnet, daß der Hilfskondensator bzw. die Hilfskondensatoren durch mechanische oder elektronische Schalter, z.B. durch den Zündkontakt, kurzschließbar sind.3.) electronic flash unit according to claim 1 or 2, characterized overall * denotes that the auxiliary capacitor or the auxiliary capacitor through mechanical or electronic switches, for example, are through the firing contact, short-circuited. 4.) Elektronenblitzgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die im Hilfskondensator bzw. in den Hilfskondensatoren gespeicherte elektrische Energie zur Aufladung der Batterie bzw. des Speicherkondensators benutzt wird.4.) Electronic flash device according to claim 1 or 2, characterized in that that the electrical energy stored in the auxiliary capacitor or in the auxiliary capacitors for Charging the battery or the storage capacitor is used. BAD 109839/0668BATH 109839/0668 Lee rseiteLee r side