DE2006178A1 - Conveyor system with device for transferring the conveyed goods between two conveyors of the system - Google Patents

Description

Förderanlage mit Vorxichtung zur Uebertragung der Fordergiiter zwischen zwei Förderern der Anlage Die Erfindung betrifft eine Förderanlage mit einer Vorrichtung zur Uebertragung der Fördergüter zwischen zwei Förderern der Anlage. Diese können Kettenförderer sein, von denen beispielsweise einer auf einerKre1sbahn um einen Maschinenblock, der mit Fördergütern zu beschicken ist, herumgeführt ist, und von denen beispielsweise ein anderer als sogenannte Etagenbahn über die ganze Länge einer Etage und möglicherweise auch vcn einer zur anderen Etage geführt ist. Ferner können die Förderer auch eine Kranbahn mit einer Laufkatze oder ein Elevator sein, mit dessen Hilfe Fördergüter senkrecht von einem zum anderen Stockwerk transportiert werden. Conveyor system with Vorxichtung for the transfer of the demands between two conveyors of the system The invention relates to a conveyor system with a device for the transfer of the conveyed goods between two conveyors of the system. these can Be chain conveyors, of which, for example, one on a circular track around a Machine block, which is to be loaded with conveyed goods, is guided around, and from which, for example, a different than a so-called floor lift over the whole length one floor and possibly also from one floor to the other. Further the conveyor can also be a crane runway with a trolley or an elevator, with the help of which goods are transported vertically from one floor to the other will.

Mit der Erfindung wird das Ziel verfolgt, die Förderanlage eo auszugestalten, dass zwischen Jeweils zwei Förderern der Anlage eine Uebertragung der Fördergüter von dem einen zum anderen möglich ist, und zwar bei allen erwähnten Typen der Förderer. The aim of the invention is to design the conveyor system eo, that between two conveyors of the system there is a transfer of the conveyed goods from one to the other is possible with all of the mentioned types of conveyor.

Bekanntlich sind gettenförderer wic auch Kranbahnen mit Laufkatzen an einen Schienenweg gebunden, und eine Förderung ist mit deren Hilfe nur längs dieses Weges möglich. Bewegt sich ein Kcttenförderer beispielsweise auf einer in sich geschlossenen Kreisbahn, so lassen sich bei den bekannten Anlagen die Förderguter nur auf dieser Kreisbahn bewegen, und es müssen besonliere fIilfsmittel eingesetzt werden, um die Fördergüter von dem förderer längs dieser Kreisbahn beispielsweise auf einen Etagenförderer umzuladen, zu welchem Zweck man die Förderer natürlich möglichst dicht nebeneinander bringen bzw. nebeneinanderher führen würde. Ceh. man in dieser Weise vor, so sollen bei der erfindungsgemässen Förderanlage jegliche Masanahmen, wie Umladen oder ein entsprechender zusätzlicher Arbeitsgang entfallen. It is well known that gettenförderer wic are also crane runways with trolleys bound to a railroad, and a promotion is only longitudinal with their help this way possible. For example, if a card conveyor moves on an in closed circular path, the conveyed goods in the known systems only move on this circular path, and special fluids must be used be to the conveyed goods from the conveyor along this circular path, for example reloading to a floor conveyor, for which purpose the conveyor is of course bring them as close as possible to each other or lead next to each other. Ceh. man in this way, in the case of the conveyor system according to the invention, any Measures such as reloading or a corresponding additional work step are not required.

Die Förderanlage der eingangs genannten Art ist daher rfindungsgemäas dadurch gekennzeichnet, dass an jedem Förderer Bügel mit einem gabelförmigen waagerechten Ende zum Bin1ängen von Fördergutträgern derart angeordnet sind, dass die gabelförmigenEnden bei zwecks Fördergut-Uebertragung parallel nebeneinander geführten Förderern einander zugekehrt sind, und das jeder Fördergutträger zwei konzentrische und in einem Abstand vertikal übereinander angeordnete Stützkörper aufweist, die bei der Uebertrqüng eines Fördergutträgers von dem gabelförmigen Bügelende des einen Förderere zu dem des anderen Förderere nacheinander in Abstützungskontakt stehen. The conveyor system of the type mentioned is therefore in accordance with the invention characterized in that on each conveyor bracket with a fork-shaped horizontal Are arranged so that the fork-shaped ends in the case of conveyors that are guided parallel to one another for the purpose of transferring conveyed goods are facing, and that each conveyor two concentric and at a distance has vertically one above the other arranged support body, which at the Uebertrqüng a conveyor from the fork-shaped bracket end of a conveyor to the of the other conveyor are successively in support contact.

weist die Förderanlage beispielsweise zwei Kettenförderer auf, so sind diese in bevorzugter Weise derart geführt, dass entlang mindestens eines kurzen parallelen Streckenabschnittes die gabelförmigen Enden der Bügel von beiden Pörderern niveaugleich einander gegendberstehen. In diesem Fall ist vorzugsweise ein gegen den Fördergutträger seitlich andrückbarer Hebel vorgesehen, durch den der mit seinem oberen Stützkörper am gabelförmigen Bügelende des einen Förderers hängende Fördergutträger auf das gegenüberstehend geführte gabelförmige Bügelende des anderen Förderers hinüberdrückbar ist, wobei zweckmässig eine mit Führungsschlitzen für den Fördergutträger versehene Weichenplatte im Bereich des parallelen. Streckenabschnittes vorgesehen ist,auf welcher der Fördergutträger während seiner Uebertragung von einem zum anderen BUgel mit seinem unteren Stützkörper abgestützt ist, wobei der Fördergutträger durch diese PUhrungaschlitze von der Bahnlinie des einen zu der Bahnlinie des anderen Förderers gelenkt wird. if the conveyor system has, for example, two chain conveyors, see above these are preferably guided in such a way that along at least one short parallel route section, the fork-shaped ends of the stirrups of both conveyors facing each other at the same level. In this case, an against is preferable the conveyed goods carrier laterally pressable lever provided through which the with his Upper support body on the fork-shaped bracket end of a conveyor hanging conveyors can be pushed over onto the fork-shaped bracket end of the other conveyor, which is guided opposite is, wherein it is expedient to provide one with guide slots for the carrier Switch plate in the area of the parallel. Section is provided on which the conveyed goods carrier during its transfer of a on the other hand bracket is supported with its lower support body, the conveyed goods carrier through these PUhrungaslots from the railway line of one to the railway line of the other Conveyor is directed.

Besitzt die Förderanlage in einer anderen mäglichen Ausgestaltung einen Kettenförderer und aussedem eine Kranbahn mit einer auf dieser fahrbaren Laufkatze, die den zweiten Förderer bilden, wobei zwischen diesen Förderern die Uebertragung der Fördergüter erfolgen soll, so sind in bevorzugter Weise an der Laufkatze die Bügel mit dem gabelförmigen waagerechten Ende zum Einhängen von Fördergutträgern höhenverstellbar angeordnet, wobei die Laufkatze auf der Kranbahn zwecks Uebertragung der Fördergutträger quer zur Bewegungsbahn des Kettenförderers und dessen BUgeln bevorzugt derart verfahrbar ist, dass die gabelförmigen Enden der Bügel der Laufkatze unter denen der Bügel des Kettenförderers zu stehen kommen und der Fördergutträger eodann von dem einen zum anderen BU-gel übertragbar ist, wobei der Fördergutträger mit seinem oberen Stützkbrper am Bügel des Kettenförderers und seinem unteren Stützkörper am Bügel der Laufkatze hängen bestimmt ist. Has the conveyor system in another possible configuration a chain conveyor and also a crane runway with a trolley that can be moved on this, which form the second conveyor, with the transmission between these conveyors the goods to be conveyed are to be carried out, preferably on the trolley Bracket with the fork-shaped horizontal end for hanging in carriers arranged adjustable in height, the trolley on the crane runway for the purpose of transmission the conveyed goods carrier transversely to the movement path of the chain conveyor and its brackets is preferably movable in such a way that the fork-shaped ends of the bracket of the trolley under which the bracket of the chain conveyor come to stand and the goods carrier eod can then be transferred from one BU-gel to the other, with the conveyed goods carrier with its upper support body on the bracket of the chain conveyor and its lower support body hanging on the bracket of the trolley.

# In der geechilderten Weise ist es möglich, Förder-\träger, an denen das Fördergut hängt oder an denen es mit Aufßteckvorrichtungen befestigt ist, von einem Förderer zum anderen zu übertragen, ohne dass die Förderbewegung unterbrochen werden muss. Ebenso ist es hierbei vorteilhaft mögliche von zwei oder mehreren vorhanden Förderen nur den jeweils gerade benötigten in Bewegung zu setzen, so dass beispielsweise nach der Uebertragung dea Fördergutes- von einem Kreisbahn-Förderer auf einen Etagen-Förderer der erstere-abgestoppt werden kann, wenn an diesem keine Beschickung oder Entnahme mehr erfolgen soll, oder auch entsprechend umgekehrt der Etagen-Förderer abgestoppt werden kann. In Kunstfaserspinnereien kann beispielsweise eine Kreisbahn oberhalb einer einzelnen oder einer Gruppe von Maschinen als Hing um diese herumgeführt sein, während die Etagenbahn durch den ganzen Maschinensaal geführt ist und auch entweder in einem geschlossenen Kreis etwa an der Aussenwand entlang läpft oder. in andere Stockwerke direkt weitergeführt ist. Das Fördergut bilden dann leere sowie volle Spulenj.die zwecks Förderung von der einen zur nächsten Bearbeitungsstelle auf die Fördergutträger aufgesteckt werden können, wozu diese beispielsweise Dorne tragen. Mit einer solchen Förderanlage ist es möglich, die in Spinnereien bisher üblichen Spulenwagen gänzlich zu ersetzen. # In the manner shown, it is possible to find funding \ carriers on which the conveyed goods hang or on which it is attached with Aufsteckvorrichtungen is to be transferred from one conveyor to another without affecting the conveyor movement must be interrupted. It is also advantageous here to have two or more to set several existing conveyors in motion only those that are currently needed, so that, for example, after the transfer of the conveyed goods from a circular conveyor on a floor conveyor, the former can be stopped if there is none on it Loading or removal should take place more, or vice versa Floor conveyor can be stopped. In synthetic fiber spinning mills, for example a circular path above a single machine or a group of machines as a Hing be guided around this, while the floor track through the entire machine room is performed and also either in a closed circle, for example on the outer wall laps along or. is continued directly to other floors. The conveyed good then form empty and full bobbins for the purpose of conveying from one to the next Processing point can be attached to the conveyed goods, for which purpose this for example wear thorns. With such a conveyor system it is possible to to completely replace the bobbin wagons that were previously used in spinning mills.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Anspruchen, der Beschreibung und den Zeichnungen, in welchen verschiedene Ausführungsformen des Erfindungogegenstandes rein beispielsweise dargestellt sind. Bs zeigen: Fig. 1 einen Ausschnitt aus einer iorderanlage mit zwei Kettenförderern, die zwecks Fördergut-Uebertragung entlang eines Streckenabschnittes parallel nebeneinander geführt sind und dann in verschiedene Richtungen weiterlaufen, wobei die Vorrichtung zur Uebertragung der Fördergüter durch einen Horizontalschnitt nach der Linie II - II in iig. 2 in Draufsicht dargestellt ist. Further features, details and advantages of the invention result from the claims, the description and the drawings, in which various Embodiments of the subject matter of the invention are shown purely by way of example. B shows: FIG. 1 a section from an order system with two chain conveyors, which are parallel to each other for the purpose of transferring conveyed goods along a section of the route are guided and then continue to run in different directions, the device for the transfer of the conveyed goods through a horizontal section after the line II - II in iig. 2 is shown in plan view.

Fig. 2 den Ausschnitt der Förderanlage gemäss Fig. 1 in einer Ansicht vcn der Seite gemass Pfeilrichtung A in Fig. FIG. 2 shows the detail of the conveyor system according to FIG. 1 in a view from the side according to arrow direction A in Fig.

Fig. 3 einen die Weichenplatte darstellenden Teil der Vorrichtung zur Uebertragung der Fördergater in Draufsicht Fig. 4 ein weiteres Ausführungsbeispiel der Förderanlage mit eine Kettenförderer und einar auf einer Kranbahn fahrbaren Laufkatze in Seitenansicht. 3 shows a part of the device showing the switch plate for the transmission of the conveyor gates in plan view Fig. 4, a further embodiment the conveyor system with a chain conveyor and one movable on a crane runway Trolley in side view.

Zu der Förderanlage geinäss den Fig. 1 bis 3 gehören zwei Kettenförderer, und zwar ein ur Unterscheidung als Etagen-Förderer bezeichneter, durchgehender Förderer 10 und ein hier als Kreisbahn-Förderer bezeichneter Förderer 11. Die beiden Kettenförderer 10 und 11 können längs beliebigen Bahnen durch einen.Raum geführt sein, müssen aber zur Uebertragung der Fördergüter von einem Förderer auf den anderen mindestens entlang eines kurzen Streckenabschnitte parallel zueinander verlaufen. Dieser Streckenabschnitt bildet den Ausschnitt, der in den Fig. 1 und 2 dargestellt iot. Die beiden Ketten der Förderer sind Jeweils von einem u-förmig ausgebildeten Profileisen 12 und 13 umschlossen, die sich beide auf der rechten Seite der Fig. 1 bie an einen Winkelrahmen 14 erstrecken, der aus einem horizontalen und einem vertikalen Schenkel besteht und zur Zusammenfassung beider U-Profilstäbe dient. Innerhalb dieser U-Profilstäbe gleiten die horizontal liegenden Kettenglieder auf Schleifschienen 15, die die am Förderer anhängende Last abstützen. Diese Schleifechienen 15 endigen zusammen mit den U-Profilstäben dort, wo diese an den Winkeirabien 14 befestigt sind. Für die gerade durchlaufende Kette 10 schlieeet sich auf der linken Seite der Fig. 1 an den Winkelrahmen 14 ein ebenso uförmig ausgebildeter Profilstab 16 mit einer Schleifschiene 15 an. Das gleiche gilt für den u-förmigen Profilstab 17, der sich rechtwinkelig an den Winkelrahmen 14 anschliesst und zur Führung der im rechten Winkel abgelenkten Kette 11 dient. Die Kette 10 des Etagen-Yörderers kann beispielsweise durch einen in den Zeichnungen nicht dargestellte. Antrieb in-Bewegung gesetzt werden. Ein Kettenrad 8 ist im Bereich der Vorrichtung zur Uebertragung der Fördergüter drehbar angeordnet, wobei die Zähne dieses Kettenrades in die Kettenglieder der Kette 10 eingreifen, wodurch dieses Kettenrad angetrieben wird. Es steht durch eine nicht mehr dargestellten Zahnriemen 19 oder ähnliches mit einem Kettcnrad 20 in Antriebsverbindung, dessen Zähne in die Kettenglieder der Kette 11 eingreifen, wodurch diese Kette bei Bewegung der Kette 10 mitgenommen wird. The conveyor system according to FIGS. 1 to 3 includes two chain conveyors, namely a continuous conveyor called a floor conveyor 10 and a conveyor 11 referred to here as a circular path conveyor. the both chain conveyors 10 and 11 can run along any path through a room be performed, but must be carried out to transfer the conveyed goods from a conveyor the other at least along a short stretch of road parallel to each other get lost. This route section forms the section shown in FIGS. 1 and 2 illustrated iot. The two chains of the conveyor are each U-shaped formed profile iron 12 and 13 enclosed, both on the right Side of Fig. 1 bie extend to an angle frame 14, which consists of a horizontal and a vertical leg and to combine both U-profile bars serves. The horizontally lying chain links slide within these U-profile bars on sliding rails 15, which support the load attached to the conveyor. These loop rails 15 end together with the U-profile rods where they join the corner 14 are attached. For the chain that is just running through, 10 closes on the left On the side of FIG. 1, a likewise U-shaped profile bar on the angle frame 14 16 with a sliding rail 15. The same applies to the U-shaped profile bar 17, which connects at right angles to the angle frame 14 and for guiding the Chain 11 deflected at right angles is used. The chain 10 of the Floor conveyor can for example by a not shown in the drawings. Drive in motion be set. A chain wheel 8 is in the area of the transmission device the conveyed goods are arranged rotatably, the teeth of this sprocket in the chain links engage the chain 10, whereby this sprocket is driven. It stands by a toothed belt 19 (not shown) or the like with a chain wheel 20 in drive connection, the teeth of which engage in the chain links of the chain 11, whereby this chain is carried along when the chain 10 is moved.

In Fig. 2 ist kzur Vereinfachung der Darstellung nur das Kettenrad 20 gezeigt. Die Lagerung der beiden Kettenräder ist für das Prinzip der Uebertragungsvorrichtung unwesentlich. und daher weggelassen.In Fig. 2, k is only the sprocket for simplicity of illustration 20 shown. The storage of the two chain wheels is for the principle of the transmission device insignificant. and therefore omitted.

Verschiedene Kettenglieder der Ketten 10 und 11 tragen nur in Fig. 2 dargestellte Bügel 21 und 22, die von den bealnders ausgebildeten Kettengliedern nach unten herabhängen. Jeder Bügel besitzt ein gabelförmiges waagerechtes Sr.de 23 bzw. 24, gebildet durch einen vom Kugelende jeweils ausgehenden Schlitz, Das gabelförmige nde 24 des Bügels 22 dient zum Einhängen eines Fördergutträgers 25, der an seinem unteren Ende das Fördergut in Form von aufgesteckten Spulen 26 und 27 trägt. Zum Einhängen besitzt der Fördergutträger einen oberen Stützkö.rper 28 und einen unteren StUtzkörper 29, die konzentrisch in einen Abstand vertikal übereinander- befestigt sind. Mit dem oberen Stützkörper 28 hängt der Pördergutträger in dem gabelförmigen Ende 24 des Bügels 22, und soll genauso hängend in das gabelförmige Ende 23 des Bügels 21 übertragen werden. Zu diesem Zweck dient ein um eine Achse 30 schwenkbarer Hebel 31, der seitlich gegen den Fördergutträger andrückbar ist und, wie aus Fig. 1 ersichtlich, etwa unter einem Winkel von 45° zur Bewegungsrichtung des an der kette 10 hangenden Fördergutträgers eingeschwenkt ist, und zwar von einer parallel zu dieser Kettenbewegungsrichtung liegenden Ausgangsstellung. Different chain links of the chains 10 and 11 carry only in Fig. 2 brackets 21 and 22, which are formed by the chain links formed by the bealnders hang down. Each bracket has a fork-shaped horizontal Sr.de 23 or 24, formed by a slot extending from the ball end, Das fork-shaped end 24 of the bracket 22 is used to hang a conveyor 25, at its lower end the conveyed material in the form of attached coils 26 and 27 wears. The conveyed goods carrier has an upper support body 28 for hanging and a lower support body 29 that are concentric at a distance are fastened vertically one above the other. The conveyed goods carrier hangs with the upper support body 28 in the fork-shaped end 24 of the bracket 22, and should just as hanging in the fork-shaped End 23 of the bracket 21 are transferred. A around an axis is used for this purpose 30 pivotable lever 31 which can be pressed laterally against the carrier and, as can be seen from FIG. 1, approximately at an angle of 45 ° to the direction of movement of the conveyed goods carrier hanging on the chain 10 is pivoted in, namely by one starting position parallel to this chain movement direction.

Bei dieser während der Bewegung beider Ketten erfolgenden Uebertragung des Fördergutträgers von dem einen Bügel zu dem anderen stützt sich der' Fördergutträger mit seinem unteren Stützkörper 29 auf einer Weichenplatte 32 ab, welche horizontal verlaufend am unteren Ende des Winkelrahmens 14 angeordnet ist. Mit dem unteren Stützkörper 29 gleitet der Fördergutträger also auf- dies-er Weichenplitte, die für diesen Zweck Führungsschlitze 33, 34 und 35 besitzt, an deren Rändern der Stützkörper 28 aufliegt. Diese Weichenplatte 32 mit ihren Führungsschlitzen 33 und 34 und dem die beiden verbindenden Führungsschlitz 35 ist in Fig. 3 in Draufsicht noch einmal für sich dargestellt.With this transfer taking place during the movement of both chains of the conveyed goods carrier from one bracket to the other is supported by the 'conveyed goods carrier with its lower support body 29 on a switch plate 32, which is horizontal extending at the lower end of the angle frame 14 is arranged. With the lower one Support body 29, the conveyed goods carrier thus slides on this switch splits which for this purpose has guide slots 33, 34 and 35, on the edges of which the support body 28 rests. This switch plate 32 with its guide slots 33 and 34 and the the two connecting guide slot 35 is shown again in a plan view in FIG. 3 presented for itself.

neben dieser Aufgabe, den Fördergutträger bei seiner Uebertragung auf den Bügel des benachbarten Förderere zu führen, dient sie vor allem dazu, ein Herausfallen des Fördergutträgers aus den gabelförmigen Bügelenden im Moment des Wechsels von einem zum and'eren-Bügel u verhindern.in addition to this task, the carrier in his Transmission To lead to the bracket of the neighboring conveyor, it mainly serves to a Falling out of the carrier from the fork-shaped bracket ends at the moment of Avoid changing from one bracket to the other.

Der gleiche Fördergutträger kann auch bei einer anderen Förderanlage mit nur -einem Kettenförderer und mit einer auf einer Kranbahn fahrbaren Laufkatze als zweitem Förderer von dem einen zu dem anderen in ähnlicher Weise übertragen werden, wie Fig. 4 veranschaulicht. Auch bei dieser Förderanlage nüssen zur Uebertragung des Fördergutes, das an dem Fördergutträger hängt, die beiden Förderer so zusammengeführt werden, dass die gabelförmigen Enden der an beiden Förderern angeordneten Bügel einander zugekehrt sind. In Fig. 4 ist der eine Förderer ein Kettenförderer 40, der an Trägern parallel zu einer Wand 41 verlaufend befestigt ist. Das gabelförmige Ende 42 des Bügels 43 dieses Kettenförderers ist von der Wand weg in den Raum gerichtet. Diescr Raum ist beispielsweise von einer Kranbahn 44 überspannt, auf der eine Iaufkatze 45 fahrbar ist. Auf dieser Laufkatze ist in Stützen 46 ein horizcntaler Balken 47 höhenverstellbar geführt, zu welcher Verstellung am oberen Ende der Stützen ein Hubmotor 48 vorgesehen ist. An dem Balken 47 ist mindestens ein ~von diesem waagerecht abstehender Bügel 49, oder sind eine Anzahl von gleichen derartigen Bügel parallel nebeneinander fest angeordnet, und zwar in einem Abstand zueinander, der gleich dem Abetand der verschiedenen Bügel 43 an dem Kettenförderer 40 ist. The same carrier can also be used with a different conveyor system with only one chain conveyor and with a trolley that can be moved on a crane runway as a second sponsor from one to the other in a similar manner as Fig. 4 illustrates. With this conveyor system, too, nuts need to be transmitted of the conveyed goods hanging on the conveyed goods carrier, the two conveyors are thus brought together that the fork-shaped ends of the stirrups arranged on both conveyors facing each other. In Fig. 4, one conveyor is a chain conveyor 40, which is attached to supports running parallel to a wall 41. The fork-shaped one End 42 of bracket 43 of this chain conveyor is directed away from the wall into the room. This space is spanned, for example, by a crane runway 44 on which a trolley 45 is mobile. On this trolley there is a horizontal beam 47 in supports 46 adjustable in height led to which adjustment at the upper end of the supports Lift motor 48 is provided. There is at least one on the bar 47 ~ from this horizontally protruding bracket 49, or are a number of the same such Brackets firmly arranged parallel to each other, at a distance from each other, which is equal to the distance of the various brackets 43 on the chain conveyor 40.

Die Bügel 49 besitzen ebenfalls ein gabelförmiges Inde 50, mit dem dieser Bügel unter den unteren Sttltzkörper 51 des Fördergutträgers 52 greift. ein oberer Stützkörper S3 ist dazu bestimmt, in dem gabelförmigen Bügelende 42 des Förderers 40 zu hängen.The bracket 49 also have a fork-shaped Inde 50, with the this bracket engages under the lower support body 51 of the conveyed goods carrier 52. a upper support body S3 is intended to be in the fork-shaped bracket end 42 of the conveyor 40 to hang.

Durch die Höhenverstellbarkeit der Bügel 49 ist es möglich, den einen oder eine Mehrzahl von Fördergutträgeren 52 in den Kettenförderer 40 einzuhängen oder von diesem abzunehmen.Due to the height adjustability of the bracket 49, it is possible to use the one or suspend a plurality of conveyed goods carriers 52 in the chain conveyor 40 or to take off from it.

Mach den gleichen System ist die Uebertragung von an derartigen Fördergutträgern hängenden Fördergtitern auch boch bei anders ausgebildeten Förderern möglich. Beispielsweise kann statt des Kettenförderere ein senkrecht von einem zum anderen Stockwerk geführter Elevator vorgesehen sein, der ebenfalls Bügel nit einem gabelförmigen waagerechten Ende zum Einhängen eines Fördergutträgers besitzt, wobei diese Bügel, am Elevator paternoster-artig umlaufen. Die an diesen Bügeln hängenden Fördergutträger können in der gleichen Weise mit den an, der Laufkatze befindlichen Bügeln abgenommen oder eingehängt werden. The same system is used for the transfer of goods to such carriers Hanging conveyor tiers are also possible with differently designed conveyors. For example Instead of the chain conveyor, a vertical conveyor from one floor to the other can be used Elevator may be provided, which also has a fork-shaped horizontal bracket Has the end for hanging a carrier, this bracket on the elevator run around like a paternoster. The conveyed goods carriers hanging on these brackets can removed in the same way with the bracket located on the trolley or be hooked.

Claims (1)

P a t e n t a n s p r ü c h e P a t e n t a n s p r ü c h e 9 Förderanlage mit Vorrichtung zur Uebertragung der Fördergüter zwischen zwei Förderern der Anlage, dadurch gekennzeichnet, dass an jedem Förderer (10, 11, 40, 45) Bügel (21, 22, 43, 49) mit einem gabelförmigen waagerechten Ende (23, 24, 42, 50) zum Einhängen von Fördergutträgern (25, 52) derart angeordnet sind, dass die gabelförmigen Enden bei zwecks Fördergut-Uebertragung parallel nebeneinandergeführten Förderern cinander zugekehrt sind, und dass jeder Fördergutträger zwei konzentrische und in einem Abstand vertikal übereinander angeordnete Stützkörper (2t, 29,51, 53) aufweist, die bei der Uebertragung eines Fördergutträgers von dem gabelförmigen Bügelende des einen Förderers zu dem des anderen Förderers nacheinander in Abstützungskontakt stehen. 9 conveyor system with device for transferring the conveyed goods between two conveyors of the system, characterized in that on each conveyor (10, 11, 40, 45) bracket (21, 22, 43, 49) with a fork-shaped horizontal end (23, 24, 42, 50) are arranged for suspending conveyed goods carriers (25, 52) in such a way that the fork-shaped ends in parallel juxtaposed for the purpose of conveying goods Conveyors are facing each other, and that each carrier is two concentric and support bodies (2t, 29,51, 53) arranged vertically one above the other at a distance has, which in the transfer of a carrier from the fork-shaped Stirrup end of one conveyor to that of the other conveyor successively in support contact stand. t. Förderanlage nach Anspruch 1 mit zwei Ketten förderern, dadurch gekennzeichnet, dass die Kettenförderer (10, 11) derart geführt sind, dass entlang mindessen eines kurzen parallelen Streckenabschnittes die gabelförmigen Enden (23, 24) der Bügel (21, 22) von beiden Förderern niveaugleich einander gegenüberstehen, und dass ein gegen den Fördergutträger (25) seitlich andrückbarer Hebel (31) vorgesehen ist, durch den der mit seinem oberen Stützkörper (28) am gabelförmigen Bügelende (24) des einen Förderers (10) hängende Fördergutträger (25) auf das gegenüberstehend geführte gabelförmige Bügel ende (23) des anderen Förderers (11) hinüberdrückbar iet, und dass ferner eine mit FUhrungaschlitzen (33, 34, 35 für den Fördergutträger vorgesehene Weichenplatte (32) im Bereich des parallelen Streckenabschnittes vorgesehen ist, auf der der Fördergutträger während seiner Uebertragung von einem zum anderen Bügel mit seinem unteren Stützkörper (29) abgestützt ist, wobei er durch die Führungschlitze von der Bahnlinie des einen zu der Bahnlinie des anderen Förderers lenkbar ist. t. Conveyor system according to claim 1 with two chains, characterized characterized in that the chain conveyor (10, 11) are guided in such a way that along the fork-shaped ends (23, 24) the brackets (21, 22) of both conveyors face each other at the same level, and that one that can be pressed laterally against the conveyed goods carrier (25) lever (31) is provided, through which the fork-shaped with its upper support body (28) Stirrup end (24) of a conveyor (10) hanging conveyed goods carrier (25) on the opposite guided fork-shaped bracket end (23) of the other conveyor (11) can be pushed over iet, and that also one with guide slots (33, 34, 35 for the conveyed goods carrier provided switch plate (32) is provided in the area of the parallel route section is on which the carrier during its transfer from one to the other Bracket is supported with its lower support body (29), where he is through the guide slots is steerable from the track of the one to the track of the other conveyor. 3. Förderanlage nach Anspruch 1 mit einem Kettenförderer und einer auf einer Kranbahn fahrbaren Laufkatze, dadurch gekennzeichnet, dass an der Laufkatze (45, 46, 47) die Bügel (49) mit dem gabelförmigen, waagerechten Ende (50) zum Einhängen von Fördergutträgern (52) höhenverstellbar angeordnet sind, welche Laufkatze auf der Kranbahn (44) zwecks Uebertragung der Fördergutträger quer zur Bewegungsbahn des Kettenförderers (43) und dessen Bügeln (43) derart verfahrbar ist, dass die gabelförmigen Enden (50) der Bügel- (49) der Laufkatze unter denen der Bügel (43) des Kettenförderers (40) zu stehen kommen und der Förderguttrager von dem einen zum anderen Bügel übertragbar ist, wobei der Fördergutträger (52) mit seinem oberen Stützkörper (53) an Bügel (43) des Kettenförderers (40) und mit seinem unteren Stützkörper (51) am Bügel (49) der laufkatze zu hängen beatitxt ist. 3. Conveyor system according to claim 1 with a chain conveyor and one Mobile trolley on a crane runway, characterized in that on the trolley (45, 46, 47) the bracket (49) with the fork-shaped, horizontal end (50) for hanging of conveyed goods carriers (52) are arranged adjustable in height, which trolley on the crane runway (44) for the purpose of transferring the carriers transversely to the movement path of the chain conveyor (43) and its bracket (43) can be moved in such a way that the fork-shaped ends (50) of the bracket (49) of the trolley under which the bracket (43) of the chain conveyor (40) come to a standstill and the conveyed goods carrier of the a can be transferred to the other bracket, the conveyed goods carrier (52) with its upper Support body (53) on bracket (43) of the chain conveyor (40) and with its lower support body (51) to hang on the bracket (49) of the trolley is beatitxt. 4. Förderanlage nach Anspruch 3, dadurch gekenn zeichnet, dass eine Mehrzahl von Bügeln (49) an der Laufkatze (45, 46, 47) parallel in einem Abstand nebeneinander angeordnet sind, der gleich dem Abstand der Bügel (43) an dem Kettenförderer (40) ist. 4. Conveyor system according to claim 3, characterized in that a A plurality of brackets (49) on the trolley (45, 46, 47) in parallel at a distance are arranged side by side, which is equal to the distance between the bracket (43) on the chain conveyor (40) is. 5. Förderanlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Laufkatze (45, 46, 47) für die Höhenverstellbarkeit der Bügel einen Hubmotor (48) besitzt, durch den die Bügel (49) für das Einhängen oder Abnehmen der Fördergutträger auf- und abbewegbar sind. 5. Conveyor system according to claim 3, characterized in that the Trolley (45, 46, 47) for the height adjustment of the bracket a lifting motor (48) has, through which the bracket (49) for hanging or removing the conveyed goods can be moved up and down. 6. Förderanlage nach Anspruch 1 mit einer auf einer Kranbahn fahrbaren Laufkatze und einem senkrecht fördernden Elevator, dadurch gekennzeichnet, ss Bügel mit einem gabelförmigen waagerechten Ende zum Einhängen eines Fördergutträgers mittels einem seiner Stützkörper am Elevator um paternoster-artigen Umlauf angeordnet sind. 6. Conveyor system according to claim 1 with a mobile on a crane runway Trolley and a vertically conveying elevator, characterized by ss bracket with a fork-shaped horizontal end for hanging a conveyor by means of one of its support bodies on the elevator are arranged around paternoster-like circulation.