DE2006115A1 - Detachable line coupling - Google Patents

Description

.Sebaatiani . 7770 Überlingen .Sebaatiani . 7770 Überlingen

Lösbare LeitungskupplungDetachable line coupling

Die vorliegende Erfindung betrifft eine lösbare Leitungskupplung, insbesondere eine Schlauchkupplung, bestehend aus zwei Anschlusstucken, die an zwei miteinander zu verbindende Leitungsenden befestigbar sind, sowie Mitteln, um die beiden An= schlusstücke in gekupp41tem Zustand zusammenzuhalten.The present invention relates to a detachable Line coupling, in particular a hose coupling, consisting of two connection pieces that are to be connected to two Line ends can be fastened, as well as means to hold the two connection pieces together in the coupled state.

Bin Anwendungsgebiet solcher Leitungskupplungen sind bei« spielsweise Schlauchleitungen in Pabrikationsraumen, auf Bausteilen usw. Die Kupplungsteile sind dabei im Mchtgebrauchszustand meist einer störenden Verschmutzung ausgesetzt, welche die Dichtwirkung beeinträchtigt. , ■ .A field of application of such line couplings are at « for example hose lines in production rooms, on components etc. The coupling parts are mostly in the power-of-use condition exposed to disruptive pollution, which affects the sealing effect impaired. , ■.

■■" 1 ■"*■■ "1 ■" *

009835/14 48009835/14 48

Ff ■■■Ff ■■■

Zweck der vorliegenden Erfindung ist eine Leitungskupplung der oben genannten ixt zu schaffen, die einfach im Aufbau ist und eine ausgezeichnete Dichtwirkung gewährleistet. Außer- . dem soll beim Zusammenkuppeln eine Selbstreinigung der .Dichtflächen stattfinden.The purpose of the present invention is a line coupling the above ixt to create that is simple in construction and ensures an excellent sealing effect. Except- . the self-cleaning of the .Sealing surfaces when coupling together occur.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß in der im Durchmesser erweiterten Endpartie des einen Anschlusstückes W eine Dichtungselement aus elastischem Material vorgesehen ist, von welchem ein Teil an einer Schulter und einem sich daran an» schliessenaen Abschnitt der «Innenwand der genannten Endpartie anliegt, während sich ein weiterer, lippenförmiger Teil zum Ende des Anschlusstückes hin erstreckt und dabei zwiechen sich und dem verbleibenden Abschnitt aer Endpartie eine zur Aufnahme der Endpartie des.anderen Anschlusstückes bestimmte Hingnut bildet, und daß die Jnnenwand der Endpartie dieses anderen Inschlusstückee * zur Aufnahme der Dichtungslippe ringförmig ausgespart ist. m Die Dichtunfslippe einerseits und die zu ihrer AufnahmeThis is achieved according to the invention in that a sealing element made of elastic material is provided in the enlarged diameter end section of the one connection piece W , a part of which rests against a shoulder and a "closed section of the" inner wall of the named end section while Another, lip-shaped part extends towards the end of the connection piece and forms between itself and the remaining section of the end part a groove intended to receive the end part of the other connection piece, and that the inner wall of the end part of this other connection piece is cut out in a ring shape to accommodate the sealing lip is. m The sealing lip on the one hand and the one to accommodate it

bestimmte ringförmige Aussparung andererseits offenen sich zum Ende des entsprechenden Anschlusstückes hin konisch.certain annular recess on the other hand open to the The end of the corresponding connection piece is conical.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung erläutert, in welcher*An embodiment of the invention is explained below with reference to the drawing, in which *

Fig.1 einen Längsschnitt durch zwei Anschlusstücke, in nichtgekuppeltem Zustand, einor erfindungsgemäßen Schlauchkupplung, 1 shows a longitudinal section through two connection pieces, in the uncoupled state, a hose coupling according to the invention,

009835/1U8009835 / 1U8

Pig. 2 einen Längsschnitt durch die gleichen Teile wie in Fig· 1 jedoch in gekuppeltem Zustand, und ".Pig. 2 shows a longitudinal section through the same parts as in FIG. 1 but in the coupled state, and ".

"Fig. 3 eine !Draufsicht auf die ftg.in Fig» 2 gezeigte Kupplung zeigt.3 is a top view of the figure shown in FIG Clutch shows.

Wie aua der Zeichnung hervorgeht, besteht die lösbare Schlauchkupplung aus zwei Anschluistücken 1 und-2, deren auf der lussenwand mit zahnförmigen Erhöhungen 3, 4 versehene Pattien an zwei lösbar miteinander zu verbindenden Schlauchenden (nicht dargestellt) befestigbar sina. . - 'As can be seen from the drawing, there is the solvable one Hose coupling made of two connection pieces 1 and 2, whose on the lussenwand with tooth-shaped elevations 3, 4 provided patties two hose ends to be detachably connected to each other (not shown) attachable sina. . - '

Das Anschlusstüok 1 weist eine im Durchmesser erweiterte Endpartie 1' auf, in welcher ein Dichtungselement 5 dichtend gegen die Schulter 6 und einen sich daran anschliessenden Abschnitt der «Innenwand 7 anliegend angeordnet ist«The connecting piece 1 has an enlarged diameter End portion 1 ', in which a sealing element 5 sealing against the shoulder 6 and an adjoining section of the "Inner wall 7 is arranged adjacent to it"

⁵ Das aus Guüuni bestehende Dichtungselement 5 weist eine Lippenförmige Verlängerung 5* auf, die sich zum Ende des Anschluss» Stückes 1 hin erstreckt. ^{The sealing element 5} made of Guüuni has a lip-shaped extension 5 * which extends to the end of the connection piece 1.

Jm Hichtgekuppelten Zustand (Fig. 1) bildet sich damit zwischen der Dichtungslippe 5' und der freiliegenden Jnnenwand 7 der Bndpartie 1' eine der Aufnahme der Endpartie 2¹ des anderen Anschlusstückes 2 dienende Ringnut 8. -In the non-coupled state (Fig. 1), an annular groove 8 serving to ^{accommodate the end section 2 1 of} the other connection piece 2 is formed between the sealing lip 5 'and the exposed inner wall 7 of the band part 1'.

Die Jnnenwand 9 der Sndpartie 2' des Anschusetückes ist zwecks Aufnahme der Dichtungslippe 5' ringförmig ausgespart. Diese Aussparung to öffnet sich leicht konisch nach aussen, d.h. zum Ende des AnschlusStückes 2 hin« Desgleichen öffaftt sich auchThe inner wall 9 of the lower part 2 'of the connecting piece is cut out in the shape of a ring to accommodate the sealing lip 5 '. This recess to opens slightly conically to the outside, i.e. towards the end of connecting piece 2 «The same thing also opens up

~-³ "009835 / 1 Λ Α 8~ - ³ "009835/1 Λ Α 8

die Dichtungslippe 5' ^zum &ide cLes Anschluestüokes 1 hin leioht konisch nach ausaen.the sealing ^{lip 5 'towards the} connection piece 1 is conical in appearance.

Wie aus Fig. 2 hervorgeht, legt sich die Di chtungslippe 5¹ absolut sauber an die Dichtfläche, d.h. die Jnnenwand 9 des An« schusstiickes 2 an. Beim Zusammenkuppeln weraen durch die freien Stirnflächen der Dichtungslippe 5' einerseits und der Endpjtrtie fc 2' des Anschusstüekea 2 andererseits die Dichtflächen von Verun« reinigungen, z.B. Sand- und Staubkörnern gereinigt. Jn gekuppeltem Zustand ist die Dichtlippe 5' auch mehr oder weniger zusammengestaucht. As can be seen from FIG. 2, ^{the sealing lip 5 1} lies absolutely cleanly against the sealing surface, ie the inner wall 9 of the connection 2. When coupling together, the free end faces of the sealing lip 5 'on the one hand and the end portion 2' of the connecting piece 2 on the other hand clean the sealing surfaces of impurities such as grains of sand and dust. In the coupled state, the sealing lip 5 'is also more or less compressed.

Dank dem auf der Jnnenseite liegenden Teil des Dichtungs* elementes 5 wird die Dichtungslippe 5¹ mit »«iteitg· steigendem Druok im Schlauch bezw. der Leitung immerfetärker an aie Dichtfläche 9 angepresst und damit die Dichtwirkung erhöht.Thanks to the part of the sealing element 5 lying on the inside, the sealing lip 5 ¹ becomes with "" increasing pressure in the hose resp. the line is increasingly pressed against aie sealing surface 9 and thus increases the sealing effect.

Das Ende 13 der Endpartie 2' ist trapezförmig verzahnt, um eventuell in die Ringnut 8 geratene Verschmutzung in den Zwi» schenräumen der Verzahnung durch die Drehbewegung des JBajonetver= Schlusses zu sammeln una beim Lösen der Kupplung mit herauszunehmen· Ee wira hiermit erreicht, daß sich die Kupplun^teile beim Kupplunge» Vorgang selbBtätig reinigen.The end 13 of the end section 2 'is serrated in a trapezoidal shape, to avoid any contamination that may have got into the annular groove 8 in the spaces between the teeth due to the rotary movement of the bayonetver = To collect the results and to take them out when loosening the clutch It is hereby achieved that the coupling parts are Clean the process automatically.

Fig. 2 veranschaulicht deutlich, wie vom einzig möfcli= chen Druokverluetechlitz 11 nach beiden Seiten eine sehr lange Dichtfläche ausgeht. Die Dichtwirkung ist damit weitgehend voil« loaimen. Die gusammengefügte Kupplung ergibt auch einen absolut glatten, nicht gehemmten Durchlauf.Fig. 2 clearly illustrates how the only möfcli = chen Druokverluetechlitz 11 a very long on both sides Sealing surface goes out. The sealing effect is thus largely voil « loaimen. The mated coupling also gives an absolute smooth, unchecked passage.

- 4 eO9835/UA8- 4 eO9835 / UA8

Pig.3 zeigt wie die beiden Anschluflstücke 1,2 in ge· kuppeItem Zustand mit Bajonett Verschluss 12 zusammengehalten sind.Pig. 3 shows how the two connecting pieces 1,2 in ge TipItem condition held together with bayonet lock 12 are.

Me Ansohlusstücke könnten aber auch mittels Über» wurfmutter, Gewinde usw. zusammengehalten werden.But you could also use the » union nut, thread, etc. are held together.

-■ 5 -,- ■ 5 -,

_r 0 09 83 5/1 A A8 _r 0 09 83 5/1 A A8

Claims (6)

PatentansprücheClaims 1.) Lösbare Leitungskupplung, insbesondere Schlauchkupplung bestechend aus zwei Anschlusstücken, die an zwei miteinander zu verbindenden Leitungsenden befestigt sind, sowie Mitteln, um die beiden Anschlusstuoke in gekuppeltem Zustand zusammenzuhalten, iiadurch gekennzeichnet, daß in uer im .Durchmesser erweiterten End-1.) Detachable line coupling, in particular hose coupling impressing with two connecting pieces that are connected to two with each other connecting line ends are attached, as well as means to hold the two connection pieces together in the coupled state, characterized by the fact that in the end widened in diameter t Partie des einen Anschlusstückes ein Dichtungselement aus elasti» 3chem Material vorgesehen ist, von welchem ein Teil an einer Schul» ter und einem sich daran anschliessenden Abschnitt der Jnaanwand der genannten Endpartie anliegt, während sich ein weiterer, lippen« förmiger Teil zum Ende des Anschlusstückes hin erstreokt und dabei zwischen sich und dem verbleibenden Absohnitt der Endpartie eine zur Aufnahme der Endpartie des anderen Anschluestückes bestimmte Ringnut bildet, und daß die Jnamnwand der Sndpartie dieses anderen AnschlusStückes zur Aufnahme der Dichtlippe ring» förmig ausgespart ist.t part of one connection piece is a sealing element made of elastic 3chem material is provided, part of which is attached to a shoulder and an adjoining section of the wall the end portion mentioned, while another, "lip" -shaped part extends towards the end of the connection piece and thereby between itself and the remaining part of the end part one intended to receive the end part of the other connection piece Ring groove forms, and that the inner wall of the Sndpartie this other connection piece to accommodate the sealing lip ring » is shaped like a recess. " " 2. Lösbare Leitungskupplung nach Anspruoh 1 daduroh gekennzeichnet, daß sich die Dichtungslippe bei nicht gekuppelten Anschlus» stücken zum Ende des Anschlusstückes hin leicht konisch nach aussen öffnet.2. Detachable line coupling according to Anspruoh 1 daduroh characterized, that the sealing lip moves when the connection is not coupled » pieces towards the end of the connection piece slightly conical outwards opens. 3» Leitungskupplung nach Anspruch 1 und 2 dadurch gekenn=* zeichnet, daß sich die Wand der zur Aufnahme der Dicht^ungslippe bestimmten ringförmigen Aussparung nach aussen hin konisoh öffnet.3 »Line coupling according to claim 1 and 2 characterized by this = * draws that the wall of the to accommodate the sealing lip certain annular recess opens towards the outside konisoh. 009835/U48009835 / U48 4. !leitungskupplung naoh Anspruch 3 dadurch gekennzeichnet, daß «ieh das Ende des metaiiisehen. Üiohtungsteiles trapezförmig verzahnt ist*4.! Line coupling naoh claim 3 characterized in that that I see the end of metal. Üiohtungteiles trapezoidal is interlocked * 5·· Leitungskupplung nach Anjrpruöh.· 1 daduroh gekennzeichnet, daß zum Zusammenhalten der AnschlusstUcke letztere zusammen einen Bajonettverschluss bilden« - _₉ 5 ·· Line coupling according to Anjrpruöh. · 1 characterized by the fact that in order to hold the connection pieces together, the latter together form a bayonet lock «- _ ₉ 6. Leitungskupplung naoh Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet,6. Line coupling naoh claim 1, characterized in that daß zum Zusammenhalten der Ansohlusstücke auf dem im Durchmesser kleineren Ansohlusstück eine Überwurfmutter angeordnet ist, die auf einem Aussengewinae des anderen Anfohlusstückea aufschraubbar ist. - . .that to hold the Ansohlusteile together on the in diameter smaller Ansohlusstück a union nut is arranged, the can be screwed onto an external thread of the other Anfohlusstücka is. -. . 7· Leitungskupplung naoh Anspruch 1 dadurchgekennzeichnet, dass zum Zusammenhalten aer Ansohlusatüoke das im Durchmasser grosser? Ansohlueetuck ein Jnnengewinde und das andere Anschlusstuck ein iassengewinde aufweist. ,7 Line coupling according to claim 1 characterized that to hold together aer Ansohlusatüoke the larger in diameter? Ansohlueetuck an internal thread and the other connection piece has a female thread. , M.SebastianiM. Sebastiani 0 098 35/U480 098 35 / U48 frfr LeerseiteBlank page