DE2004348C - Device for tearing off pieces of hose along lines of transverse weakening from a hose web - Google Patents

Description

1 21 2

DIo Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ab- infolge seiner Schlaffheit seitlich auswandern kann The invention relates to a device for wandering sideways due to its slackness

reißen von Schlauchstlickon von einer mit Quer- und dadurch von dem Abreißwalzenpaar in Schief- tearing of hose sticks from one with transverse and thereby from the pair of tear-off rollers in oblique

, Schwächungslinien, Insbesondere Querperforations- lage erfaßt wird. Die Folge hiervon kann sein, daß , Weakening lines, in particular the transverse perforation position is detected. The consequence of this can be that

linien, versehenen kontinuierlich vorwärtsbewegten das Abreißen ungleichmäßig erfolgt, so daß un- lines, provided continuously moving forward, the tearing takes place unevenly, so that un-

Schlnuchbahn, mit einer Fördereinrichtung und einer 5 erwünschte Einrisse an den Schlauchenden und Ver-Abreißvorrichtung, die aus einem mit einer der ziehen der Schläuche mit Ausschuß und Produktions« Schlnuchbahn, with a conveyor and a 5 desired tears at the hose ends and tear-off device, which consists of one with one of the pulling of the hoses with scrap and production «

Fördergeschwindigkeit der Schlauchbahn gleichen störungen eintreten.Conveyance speed of the hose track same disturbances occur.

oder gegenüber dieser geringeren Umfangsgeschwin- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine or compared to this lower peripheral speed. The object of the invention is to provide a

digkoit antreibbaren Festhaltewalzenpaar und einem Abreißvorrichtung der geschilderten Art so auszu- trainees digkoit driven retention roller pair and a tear-off device of the kind so

in geringerem Abstand als der Teilungsabstand der io gestalten, daß sowohl störende Geräuschentwicklung at a smaller distance than the pitch of the io design that both annoying noise

Querschwlichuiigslinien in Förderrichtung hinter dem wie auch ein Schieflaufen des jeweiligen Schlauch- Cross-swelling lines in the conveying direction behind the as well as skewing of the respective hose

Festhaltewalzcnpaar angeordneten, mit einer gegen- bahnendes vermieden werden,A pair of retaining rollers arranged with an opposing end are avoided,

über dessen Umfangsgeschwindigkeit größeren Um- Diese Aufgabe wird nach einem ersten erfindungs-over its circumferential speed greater Um- This task is after a first invention

fangsgeschwindlgkeit antreibbaren Abreißwalzenpaar gemäßen Lösungsvorschlag dadurch gelöst, daß dem fangsgeschwindlgkeit detaching roller drivable proposed solution according achieved in that the

besteht. Derartige Abreißvorrichtungen werden vor js Abreißwalzcnpaar ein Streckwalzenpaar nachgeord-consists. Such tear-off devices are followed by a pair of drafting rollers in front of the pair of tear-off rollers.

allcm in Verbindung mit Schlauchzichmaschinen zum net ist, dessen Abstand von der Abreißstelle geringerallcm in connection with hose drawing machines to the net, whose distance from the tear-off point is smaller

fortlaufenden Bilden von aus mehreren in Längs- und als der Teilungsabstand der Querschwächungsliniencontinuous formation of several in the longitudinal and as the pitch of the transverse weakening lines

Querrichtung gegeneinander versetzten Lagen beste- ist und das mit einer gegenüber der Fördergeschwin-Layers offset from one another in the transverse direction is best and that with a

henden Stalfelschlauchstücken zur'Fabrikation von digkeit der Schlauchbahn größeren Umfangsgeschwin-existing Stalfel hose pieces for the production of the hose web with greater circumferential speed

Mehrlapensäcken durch gestaffeltes Querperforieren 20 digkeit und einer geringer als die Abreißkraft ein-Multi-lap bags through staggered transverse perforation of 20 digits and one less than the tear-off force.

der hierzu erforderlichen Materialbahnen, Legen der stellbaren Zugkraft antreibbar ist. Nach einemthe material webs required for this, laying the adjustable tensile force can be driven. After a

Materialbahncn zu einer Staffelschlauchbahn und anderen Lösungsvorschlag kann das Abreißwalzen-Material webs to a staggered hose web and other proposed solutions can be the tear-off roller

Abreißen der einzelnen Staffelschlauchstücke von paar intermittierend wechselnd auf eine unter derTearing off the individual pieces of relay hose from a few intermittently changing to one under the

dieser Schlauchbahn längs der Querperforationen ein- Abreißkraft und auf eine über der Abreißkraft He-this hose length along the transverse perforations a tear-off force and a tear-off force above the tear-off force

gesetzl. Dabei sind Mittel zum Auf- und Abbewegen »5 gende Zugkraft einstellbar sein,legal Means for moving up and down are »5 low tensile force adjustable,

der oberen Walzen der genannten Walzenpaare gegen Nach beiden Lösungsvorschlägen ergibt sich einof the upper rollers of the above-mentioned roller pairs against. Both proposed solutions result in a

die unleren im Arbeitstakt der Staffelschlauch- dem eigentlichen Abreißvorgang vorgeschaltetesthe unleren in the work cycle of the staggered hose - upstream of the actual tear-off process

maschine vorgesehen. Straffziehen der Schlauchbahn mit begrenzter, näm-machine provided. Tighten the hose web with limited, namely

Bei dieser bekannten Ausgestaltung und Anord- lieh die Abreißkrafl nicht erreichender Zugkraft,In this known configuration and arrangement, the tear-off force of the tensile force that cannot be reached,

nung der Abreißvorrichtung schieben die Vorzieh- 30 welches das ruckfreie Zerreißen der SchlauchbahnWhen the tear-off device is pushed, the pulling device pushes the jerk-free tearing of the hose web

walzen der Staffelschlauchmaschine die Schlauchbahn längs ihrer Querschwächungslinien mit nur geringenthe relay hose machine roll the hose web along its cross weakening lines with only slight

bei angehobener oberer Festhaltewalze und angeho- Differenzen in den Umfangsgeschwindigkeiten deswhen the upper retaining roller is raised and there are differences in the peripheral speeds of the

bener oberer Abreißwalze mit ihrem freien Ende voran ,Festhaltewalzenpaares und des Abreißwalzenpaaresbener upper tear roller with its free end first, retaining roller pair and the tear roller pair

in die Abreißvorrichtung hinein, wobei die nächste ' der Abreißvorrichtung ermöglicht. Hierdurch gehtinto the tear-off device, the next 'allowing the tear-off device. This goes through

Querpurforation der Schlauchbahn in den Raum 35 das Abreißen der Schlauchstücke ohne störendeTransverse perforation of the hose web in the space 35 the tearing off of the hose pieces without disturbing

zwischen dem Festhaltewalzenpaar und dem Abreiß- Geräusche vonstatten. Außerdem hat das Straffziehenbetween the retaining roller pair and the tear-off noises take place. Also has the tightening

walzenpaar gelangt. Durch kurzzeitiges Senken der der Staffelschlauchbahn vorteilhafterweise zur Folge,roller pair arrives. By briefly lowering the staggered hose track, this advantageously results in

oberen Festhaltewalze und der oberen Abreißwalze daß eine seitlich verlaufende Staffelschlauchbahnupper retaining roller and the upper tear roller that a laterally extending staggered hose web

gegen die zugehörigen unteren Walzen wird die geradegezogen und damit in ihre genaue, zu denagainst the associated lower rollers the is straightened and thus in its exact, to the

Schlauchbahn zwischen diesen Walzenpaaren unter 40 Walzen der Abreißvorrichtung rechtwinkelige LageHose web between these pairs of rollers under 40 rollers of the tear-off device right-angled position

so hohe Zugspannung gesetzt, daß sie längs der zurückgeführt wird, die stets das ordnungsmäßigeso high tensile stress that it is returned along the line, which is always the orderly one

Querperforation durchreißt. Das auf diese Weise von Abreißen des Schlauchstückes gewährleistet,Tears through the transverse perforation. This ensures that the piece of tubing is torn off,

der Schlauchbahn abgerissene Schlauchstück wird Bei der zweiten Lösungsalternative kann vorteil-The second alternative solution can be advantageous

vom Abreißwalzenpaar an ein diesem nachgeschalte- haft das Abreißwalzenpaar über eine elektromagneti-from the pair of tear-off rollers to a downstream one, the pair of tear-off rollers via an electromagnetic

tes Fördermittel übergeben, welches es aus der 45 sehe Kupplung antreibbar sein, die intermittierendtes conveyance passed, which it can be driven from the 45 see clutch, which is intermittent

Staffelschlauchmaschine austrägt. automatisch von einem geringen übertragbaren Dreh-Relay hose machine discharges. automatically from a small transferable rotary

Das freie Vorschieben des Schlauchbahnendes in moment auf ein starkes übertragbares DrehmomentThe free advancement of the hose web end at the moment to a strong transmissible torque

die Abreißvorrichtung hat zur Folge, daß dieses umschaltbar ist.the tear-off device has the consequence that this is switchable.

Schlauchbahnende im Bereich der Abreißvorrichtung Eine weitere Möglichkeit besteht darin, die beiden eine um so größere Schlaffheit aufweist, je höher die 50 Walzen des Abreißwalzenpaares selbsttätig abwech-Vorschiebegeschwindigkeit der Schlauchbahn ist. selnd während jedes Arbeitstaktes mit einem ein Dies macht es erforderlich, die Umfangsgeschwindig- Rutschen auf der Schlauchbahn bewirkenden und keit des Abreißwalzenpaares gegenüber der des Fest- anschließend mit einem stärkeren Anpreßdruck haltewalzcnpaares verhältnismäßig groß zu bemessen, gegeneinander anzudrücken. Während des gerinum die Schlauchbahn noch während des Durchlaufs 55 geren Anpreßdruckes erfolgt das Straffziehen der ihrer Perforation Jurch den Raum zwischen diesen Schlauchbahn, wobei eine Relativbewegung zwischen Walzenpaaren mit Sicherheit unter die Abreißspan- Schlauchbahn und Walzenmantelfläche möglich ist, nung zu setzen. Die hierdurch bedingte ruckartige während bei der anschließenden Verstärkung des Stralfung der Schlauchbahn bis zum Zerreißen der Anpreßdruckes die Abreißwalzen das Schlauchbahn-Perforationen verursacht bei jedem Abreißvorgang 60 ende auf ihre eigene Geschwindigkeit beschleunigen ein laut knallendes Geräusch, das besonders bei und damit von der Schlauchbahn abreißen,
hohen Produktionsleistungen der Staffclschlauch- Die Zugkraft des Streckwalzenpaares kann erflnmaschine außerordentlich störend ist. dungsgemäß durch Ändern des gegenseitigen Anpreß-Hose web end in the area of the tear-off device Another possibility is that the two have greater slackness, the higher the 50 rollers of the tear-off roller pair, the automatic alternating feed speed of the hose web is. Selnd during each work cycle with one This makes it necessary to measure the circumferential speed slipping on the hose path and the speed of the tear roller pair compared to that of the fixed roller pair with a stronger contact pressure, relatively large, to press against each other. During the gerinum the tubular web Geren still during the passage 55 the contact pressure takes place their perforation to set the snub the Jurch the space between these tubular web, wherein a relative movement between roller pairs with safety under the Abreißspan- tubular web and roller surface is possible voltage. The resulting jerky, during the subsequent reinforcement of the stripping of the hose web until the pressure is torn, the tear-off rollers accelerate the hose web perforations at their own speed with every tear-off process, a loud popping noise that tears off especially with and thus from the hose web,
The tensile force of the pair of drafting rollers can be extremely disruptive. by changing the mutual contact pressure

FJn weiterer durch das freie Vorschieben des druckes seiner Einzelwalzen oder mittels einerFJn further by the free advance of the pressure of its individual rollers or by means of a

Schlauchbahnendes verursachter Nachteil, der be- 65 einstellbaren Rutschkupplung in seinem AntriebThe end of the hose path caused disadvantage, the adjustable slip clutch in its drive

sonders bei der Fabrikation von langen Staffel- verstellbar sein.especially when making long staggered units.

schlauchstücken mit großer Produktionsleistung auf- Das einem gesonderten Abreißwalzenpaar nachtritt, besteht darin, daß das freie Schlauchbahnende geschaltete Streckwalzenpaar kann in ständiserhose pieces with high production output that follow a separate pair of tear-off rollers, consists in the fact that the free end of the hose web switched pair of stretching rollers can be ständiser

Berührung mit der Schlauchbahn umlaufen. Nach Vorspannung der Federn 10 mittels der Stellsehraucinem weiteren Erflndungavorschlag kann es jedoch ben U einstellbar.In contact with the hose path. After preloading the springs 10 by means of the Stellsehraucinem However, it can be adjusted using a further proposed invention.

vorteilhaft sein, eine der beiden Streckwalzon im Der Abstand y des Streckwalzenpaares 8, 8' vom Arbeitstakt gegen die andere auf- und abwUrtsbewog- Abreißwalzenpaar 5, 5' ist so bemessen, daß der Abbar auszubilden, um einerseits dio Zeitdauer des 5 stand des Streckwalzenpaaros von der Abreißslelle StralTens nach Bedarf abzukürzen und andererseits zwischen den Walzenpaaren 4, 4' und 5, 5' kleiner ist das Abziehen des abgetrennten Schlnuchstückos mit als der Teilungsabstand t der Querperforation P der höherer Geschwindigkeit als der Umfangsgeschwin- StafEelschlauchbahn St, damit das Ende der letzteren digkeit des Streckwalzenpaares durch eine andere bereits von dem Streckwalzenpanr erfaßt wird, wUh-Transportvorrlchtung zu ermöglichen. io rend die nilchsle Querperforation noch den Zwischcn-It may be advantageous to have one of the two stretching rollers at the distance y of the stretching roller pair 8, 8 'from the work cycle against the other up and downward moving tear-off roller pair 5, 5' is dimensioned so that the Abbar can be formed on the one hand the duration of the 5 standing of the stretching roller pair from the Abreißslelle StralTens to shorten as required and on the other hand between the roller pairs 4, 4 'and 5, 5' is the removal of the separated hose piece is smaller than the pitch t of the transverse perforation P of the higher speed than the circumferential speed StafEelschlauchbahn St, so that the end of the the latter speed of the drafting roller pair is already detected by another of the drafting roller panel, to enable the transport device. io rend the nilchsle transverse perforation nor the intermediate

Die Erlindung ist in der nachstehenden Beschrei- raum χ zwischen dem Festhaltewalzenpaar 4, 4' und bung an Hand eines in der Zeichnung in schemati- dem Abreißwalzenpaar 5, 5' durchlauft.
schür Seitenansicht dargestellten AusfUhrungsbei- In Transportrichtung a hinter dem Streckwalzenspiels, bei dem die Abreiß- und die Streckwalzen paar ist ein Doppelbandförderer 12 zum Vorziehen voneinander getrennt sind, nilher erliiutert. 15 der von der Staffelschlauchbahn St abgerissenenThe Erlindung 'is a bung and on hand in the drawing in schematic the detaching roller pair 5, 5' passes through in the following descriptions χ space between the retaining roller pair 4; 4.
Schür side view shown AusfUhrungsbei- In transport direction a behind the stretching roller game, in which the tear-off and the stretching roller pair is a double belt conveyor 12 are separated from each other for pulling, explained in more detail. 15 of the one that was torn off by the relay tube lift St.

Die Staffelschlauchbahn St wird in bekannter Weise Staffelschlauchstücke S und hinter diesem eine Verin einer auf der Zeichnung nicht dargestellten Staffel- teilerweiche 13 angeordnet, welche die Schlauchschlauchmaschine aus mehreren im Abstand der stücke nach Bedarf mehreren Bodenlegemaschinen gewünschten Schlauchstücklänge quer perforierten zur Weiterverarbeitung zuführt.
Materialbahnen gebildet und mittels der Vorzieh- so Die StafTelschlauchbahn St wird bei von der untevalzenpaare 1, 2 mit gleichförmiger Geschwindigkeit ren Festhaltewalze 4 und der unteren Abreißwalze 5 jri Transportrichtung α voranbewegt. Dabei gelangt abgehobenen oberen Walzen 4', 5'von den Vorzieh- <;ie mit ihrem vorderen freien Ende in die nach- walzenpaaren 1, 2 mit gleichbleibender Transportäeschaltete Abreißvorrichtung 3, die jeweils ein geschwindigkeit in Transportrichtung α vorangescho-Schlauchstück S von der Schlauchbahn abreißt. as bcn. Sobald ihr Ende von dem Streckwalzenpaar 8, 8'The staggered hose web St is arranged in a known manner staggered hose pieces S and behind this a verin of a relay divider 13 (not shown in the drawing), which feeds the hose hose machine from several pieces of hose length perforated transversely as required by several floor laying machines for further processing.
Material webs are formed and by means of the pre-drawing. The stackable hose web St is moved forward by the untevalzenpaare 1, 2 at a uniform speed ren holding roller 4 and the lower tear roller 5 in the transport direction α. Here, lifted upper rollers 4 ', 5' from the pre-drawing <; ie with their front free end into the post-roller pairs 1, 2 with a constant transport switch-off tear-off device 3, each of which is pushed forward at a speed in the transport direction α-hose section S from the hose web rips off. as bcn. As soon as the end of the pair of drafting rollers 8, 8 '

In der Abreißvorrichtung 3 ist, in Transportrich- erfaßt wird, erfolgt eine Straffung des zwischen lung gesehen, zunächst ein Festhaltewalzenpaar 4, 4' letzterem und den Vorziehwalzenpaaren 1, 2 befindli- und hinter diesem ein Abreißwalzenpaar 5, S' vorge- chen Schlauchbahnteiles im Bereich der Abreißvorschcn, zwischen deren Einzelwalzen die Schlauch- richtung 3, weil das Streckwalzenpaar mit höherer bahn hindurchläuft. Der gegenseitige Abstand χ 30 Umfangsgeschwindigkeit an der Schlauchbahn andies'er Walzenpaare ist kleiner bemessen als der greift als die Vorziehwalzenpaare. Die hierdurch auf geringste vorgesehene Teilungsabstand t der Quer- den genannten Schlauchbahnteil ausgeübte Zugkraft perforation P, der der Länge der herzustellenden ist durch Einstellen des gegenseitigen Anpreßdruckes Staffelschlauchstücke S entspricht. Hierdurch ist der Streckenwalzen 8, 8' mittels der Stellschrauben 11 sichergestellt, daß sich auch bei Herstellung der 35 so begrenzt, daß die Schlauchbahn an ihrer Quergeringsten vorgesehenen Abschnittlänge jeweils nur perforation noch nicht zerreißen kann. Erst durch das eine Querperforation P der Staffelschlauchbahn im anschließende Senken der oberen Festhaltewalze 4' Zwischenraum* zwischen den beiden Walzenpaaren und der oberen Abreißwalze S' auf die gestraffte befindet. Die beiden unteren Walzen 4, S werden mit Schlauchbahn und das Andrücken der Schlauchbahn unterschiedlichen Umfangsgeschwindigkeiten ange- 40 an die zugeordneten unteren Walzen 4, 5 wird die trieben. Sie laufen in Transportrichtung α um. Die Zugspannung so weit erhöht, daß die Schlauchbahn untere Festhaltewalze 4 hat eine um etwa V2 °/o ge- längs der zwischen den beiden Walzen 4, 5 befindliringere Umfangsgeschwindigkeit als die der Staffel- chen Perforation zerreißt. Das auf diese Weise von schlauchbahn St durch die Vorziehwalzenpaare 1, 2 der Schlauchbahn abgerissene Staffelschlauchstück erteilte Transportgeschwindigkeit, während die untere 45 wird von dem Streckwalzenpaar 8, 8' zum Weiter-AbreißwalzeS eine um etwa 12% höhere Umfang- transport an das Doppelförderband 12 weitergeleitet, geschwindigkeit als die genannten Vorziehwalzen- Anstatt die von dem Streckwalzenpaar 8, 8' aufIn the tear-off device 3 is detected in the transport direction, there is a tightening of what is seen between the first a pair of retaining rollers 4, 4 'of the latter and the pairs of pulling rollers 1, 2 and, behind this, a pair of tear-off rollers 5, S' in front of the tubular web part Area of the tear-off devices, between the individual rollers of which the hose direction 3, because the pair of drafting rollers runs through with a higher web. The mutual distance χ 30 circumferential speed on the hose web on these pairs of rollers is smaller than the one that engages than the pairs of pulling rollers. The tensile force P exerted as a result of the smallest provided spacing t of the transverse perforation P, which corresponds to the length of the staggered hose pieces S to be produced by setting the mutual contact pressure. This ensures that the stretching rollers 8, 8 'by means of the adjusting screws 11 are limited in such a way that even when the 35 is produced, the tubular web can only tear perforation at its smallest transverse section length. Only through a transverse perforation P of the staggered hose web in the subsequent lowering of the upper retaining roller 4 'gap * between the two pairs of rollers and the upper tear roller S' is located on the tightened. The two lower rollers 4, S are driven by the hose web and the pressing of the hose web at different circumferential speeds is applied to the associated lower rollers 4, 5. They circulate in the transport direction α. The tensile stress is increased to such an extent that the hose web tears the lower retaining roller 4 at a circumferential speed that is approximately V2% higher along the circumferential speed between the two rollers 4, 5 than that of the staggered perforation. The staggered hose section torn off in this way from the hose web St by the pulling roller pairs 1, 2 of the hose web, while the lower 45 is passed on from the stretching roller pair 8, 8 'to the further tearing rollerS a circumferential transport that is about 12% higher on the double conveyor belt 12 , speed than the mentioned pre-drawing rollers instead of that of the drafting roller pair 8, 8 '

paare aufweist. Die oberen Walzen 4', 5' sind lose die Staffelschlauchbahn ausgeübte Zugkraft durch drehbar an Schwenkhebeln 6, 6' gelagert. Sie werden Ändern des gegenseitigen Anpreßdruckes der beiden mittels der Zugstangen 7, T und beliebiger bekannter, 50 Streckwalzen den Erfordernissen anzupassen, kann auf der Zeichnung nicht dargestellter Antriebsmittel die Zugkraft auch mittels einer an sich bekannten, in im Arbeitstakt der St.affelschlauchmaschine gegen die der Zeichnung strichpunktiert angedeuteten Rutschunteren Walzen 4, 5 auf- und nieJerbewegt. Die ge- kupplung 14 mit veränderbarem Kupplungsmoment nannten Antriebsmittel sind so mit dem Antrieb der eingestellt werden. Diese Ausführung hat den Vorteil, Staffelschlauchmaschine gekuppelt, daß die Auf- und 55 daß die Streckwalzen bei Erreichen der eingestellten Abbewegung der oberen Walzen 4', 5' jeweils wäh- Zugkraft nicht auf der Schlauchbahn gleiten, wie es rend des Durchlaufs einer Querperforation P durch bei der Zugkraftbegrenzung durch den gegenseitigen den Zwischenraum * zwischen dem Festhaltepaar 4, 4' Anpreßdruck der beiden Streckwalzen der Fall ist.
und dem Abreißwalzenpaar 5, 5' erfolgt. In Trans- Anstatt die beiden Streckwalzen 8, 8' in ständigerhas pairs. The upper rollers 4 ', 5' are loosely supported by the tensile force exerted by the staggered hose web by pivoting levers 6, 6 '. You will change the mutual contact pressure of the two by means of the tie rods 7, T and any known, 50 stretching rollers to adapt to the requirements, the tensile force can also be applied to the drawing by means of a drive means known per se, in the work cycle of the St.affel hose machine against that of the Drawing dash-dotted lines indicated slide lower rollers 4, 5 up and nieJerbewegt. The drive means, called the drive means with a variable coupling torque, are thus adjusted with the drive. This embodiment has the advantage, coupled with a staggered hose machine, that the up and 55 that the stretching rollers do not slide on the hose web when the set downward movement of the upper rollers 4 ', 5' is reached, as the passage of a transverse perforation P through when the tensile force is limited by the mutual gap * between the retaining pair 4, 4 ', the contact pressure of the two stretching rollers is the case.
and the pair of tear-off rollers 5, 5 '. In Trans- Instead of the two stretching rollers 8, 8 'in constant

portrichtung hinter dem Abreißwalzenpaar 3, 5' ist 60 Transportberührung mit der Schlauchbahn zu belasein Streckwalzenpaar 8, 8' angeordnet, welches mit sen, kann die obere Streckwalze 8' auch wie die einer Umfangsgeschwindigkeit angetrieben ist, die um oberen Walzen 4', S' der Abreißvorrichtung lose etwa 35 % größer bemessen ist als die der Schlauch- drehbar an einem Schwenkhebel gelagert und im bahn durch die Vorziehwalzenpaare 1, 2 erteilte Arbeitstakt der Staffelschlauchmaschine gegen die Transportgeschwindigkeit. Die obere Streckwalze 8' 65 untere Walze auf- und niedecbewegbar sein. Der ist beidseitig in Gleitsteinen 9 lose drehbar gelagert Arbeitstakt dieses Schwenkhebels ist dabei so einge- und mittels Federn 10 gegen die untere Walze 8 an- stellt, daß die Abwärtsbewegung der Rollen 8' früher Redrückt. Ihr Anpreßdruck ist durch Ändern der erfolgt als die Abwärtsbewegung der Walzen 4'. 5'.port direction behind the pair of tear-off rollers 3, 5 'is to be left with 60 transport contact with the hose web Draft roller pair 8, 8 'arranged, which with sen, the upper draft roller 8' can also like the a peripheral speed is driven, the loosely around upper rollers 4 ', S' of the tear-off device is about 35% larger than that of the hose rotatably mounted on a pivot lever and in the web through the pre-drawing roller pairs 1, 2 given work cycle of the staggered hose machine against the Transport speed. The upper draw roller 8 '65 lower roller can be moved up and down. the is loosely rotatably mounted in sliding blocks 9 on both sides. and by means of springs 10 against the lower roller 8, that the downward movement of the rollers 8 'is earlier Redruck. Your contact pressure is done by changing the as the downward movement of the rollers 4 '. 5 '.

Bei dieser Ausgestaltung kann das abgetrennte Staffelschlauchstück 5 von dem Doppelförderband 12 unmittelbar nach dem Abreißen mit beliebig hoher Geschwindigkeit aus der Abreißvorrichtung abgezogen werden, sobald die Walzen 4', 5', 8' von ihrem zugeordneten Walzen 4, 5, 8 abgehoben worden sind. Hierbei ergeben sich ohne weiteres ausreichende Förderabstände zwischen den einzelnen Staffelschlauchstücken, die das rechtzeitige Umschalten der Verteilerweiche 13 erlauben.In this embodiment, the severed staggered hose piece 5 from the double conveyor belt 12 immediately after tearing off with any higher Speed can be deducted from the tear-off device as soon as the rollers 4 ', 5', 8 'of their associated rollers 4, 5, 8 have been lifted off. This results in sufficient results without further ado Conveying distances between the individual staggered hose pieces, which enable the timely switching of the Allow distribution switch 13.

Wie bereits eingangs ausgeführt, können auch die Walzenpaare 5, 5' und 8, 8' miteinander vereinigt werden, derart, daß ein und dasselbe Walzenpaar zunächst mit verminderter, nur zum Straffziehen und noch nicht zum Abreißen ausreichender Zugkraft an dem Schlauchbahnende angreift und daß anschließend die Zugkraft so verstärkt wird, daß das Schlauchstück abgerissen wird. In diesem Falle genügt die geringere Voreilung der, Abreißwalzen zur Erzielung einer genügenden Vorstreckung, weil der abzureißende Schlauchabschnitt in die Abreißwalzen wesentlich früher einläuft als in eine nachgeschaltete besondere Streckstation.As already stated at the outset, the roller pairs 5, 5 'and 8, 8' can also be combined with one another be, in such a way that one and the same pair of rollers initially with reduced, only for tightening and not yet engaging sufficient tensile force to tear off the hose web end and that then the tensile force is increased so that the piece of hose is torn off. In this case it is sufficient the lower advance of the, tear-off rollers to achieve sufficient pre-stretching because of the hose section to be torn off enters the tear-off rollers much earlier than in a downstream one special stretching station.

Claims (7)

Patentansprüche: a.Claims: a. 1. Vorrichtung zum Abreißen von Schlauchstücken von einer mit Querschwächungslinien, insbesondere Querperforationslinien, versehenen kontinuierlich vorwärts bewegten Schlauchbahn, mit einer Fördereinrichtung und einer Abreißvorrichtung, die aus einem mit einer der Fördergeschwindigkeit der Schlauchbahn gleichen oder gegenüber dieser geringeren Umfangsgeschwindigkeit antreibbaren Festhaltewalzenpaar und einem in geringerem Abstand als der Teilungsabstand der Querschwächungslinien in Förderrichtung hinter dem Festhaltewalzenpaar angeordneten, mit einer gegenüber dessen Umfangsgeschwindigkeit größeren Umfangsgeschwindigkeit antreibbaren Abreißwalzenpaar besteht, dadurch gekennzeichnet, daß dem Abreißwalzenpaar (5,S') ein Streckwalzenpaar (8,8') nachgeordnet ist, dessen Abstand (y) von der Abreißstelle geringer als der Teilungsabstand (t) der Querschwächungslinien (P) ist und das mit einer gegenüber der Fördergeschwindigkeit der Schlauchbahn (St) größeren Umfangsgeschwindigkeit und einer geringer als die Abreißkraft einstellbaren Zugkraft antreibbar ist.1. Device for tearing off pieces of tubing from a continuously forwardly moving tubing web provided with cross weakening lines, in particular cross perforation lines, with a conveying device and a tear-off device consisting of a pair of holding rollers that are driven at one of the conveying speed of the tubing web or that can be driven with respect to this lower circumferential speed and one at a smaller distance as the pitch of the transverse weakening lines in the conveying direction behind the retaining roller pair, which can be driven at a peripheral speed greater than its peripheral speed, characterized in that the tear roller pair (5, S ') is followed by a drafting roller pair (8, 8'), the distance (y ) from the tear-off point is less than the division distance (t) of the transverse weakening lines (P) and with a circumferential speed that is greater than the conveying speed of the tubular web (St) and a g er less than the pull-off force adjustable tensile force can be driven. 2. Vorrichtung zum Abreißen von Schlauchstücken von einer mit Querschwächungslinien, insbesondere Querperforationslinien, versehenen kontinuierlich vorwärts bewegten Schlauchbahn, mit einer Fördereinrichtung und einer Abreißvorrichtung, die aus einem, mit einer der Fördergeschwindigkeit der Schlauchbahn gleichen oder gegenüber dieser geringeren Umfangsgeschwindigkeit antreibbaren Festhaltewalzenpaar und einem in geringerem Abstand als der Teilungsabstand der Querschwächungslinien in Förderrichlung hinter dem Festhaltewalzenpaar angeordneten, mit einer gegenüber dessen Umfangsgeschwindigkeit antreibbaren Abreißwalzenpaar besteht, dadurch gekennzeichnet, daß das Abreißwalzenpaar (5, 5') intermittierend wechselnd auf eine unter der Abreißkraft und auf eine über der Abreißkraft liegende Zugkraft einstellbar ist.2. Device for tearing off pieces of tubing from one with cross weakening lines, in particular transverse perforation lines, provided continuously forward moving hose web, with a conveyor and a tear-off device, which consists of one, with one of the conveying speed equal to or less than the circumferential speed of the hose web drivable retaining roller pair and one at a smaller distance than the pitch of the cross weakening lines arranged in the conveying direction behind the pair of retaining rollers, with a pair of tear-off rollers which can be driven with respect to its peripheral speed, characterized in that the pair of tear-off rollers (5, 5 ') alternating intermittently to one below the tear-off force and one above the Tearing force lying tensile force is adjustable. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Abreißwalzenpaar (5, 5') über eine elektromagnetische Kupplung antreibbar ist, die intermittierend automatisch von einem geringen übertragbaren Drehmoment auf ein starkes übertragbares Drehmoment umschaltbar ist.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the pair of tear-off rollers (5, 5 ') can be driven via an electromagnetic clutch, which is intermittently automatic by a low transmittable torque can be switched to a strong transmittable torque. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Walzen des Abreißwalzenpaares (5, S^ selbsttätig abwechselnd während jedes Arbeitstaktes mit einem ein Rutschen auf der Schlauchbahn bewirkenden und anschließend mit einem stärkeren Anpreßdruck gegeneinander drückbar sind.4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the two rollers of the tear-off roller pair (5, S ^ automatically alternating with one during each work cycle Slipping on the hose and then with a stronger contact pressure can be pressed against each other. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugkraft des Streckwalzenpaares (8, 8') durch Ändern des gegenseitigen Anpreßdruckes seiner Einzelwalzen verstellbar ist.5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tensile force of the drafting roller pair (8, 8 ') adjustable by changing the mutual pressure of its individual rollers is. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugkraft des Streckwalzenpaares (8, 8^ mittels einer einstellbaren Rutschkupplung (14) in seinem Antrieb verstellbar ist.6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the tensile force of the drafting roller pair (8, 8 ^ adjustable in its drive by means of an adjustable slip clutch (14) is. 7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine (8^ der beiden Walzen des Streckwalzenpaares (8, 8^ im Arbeitstakt gegen die andere auf- und abwärtsbewegbar ist.7. Apparatus according to claim 1, characterized in that one (8 ^ of the two rollers of the drafting roller pair (8, 8 ^ can be moved up and down in the work cycle against the other. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings