DE2002698A1 - Drills for drilling machines and drill set made from these drills - Google Patents

Drills for drilling machines and drill set made from these drills

Info

Publication number
DE2002698A1
DE2002698A1 DE19702002698 DE2002698A DE2002698A1 DE 2002698 A1 DE2002698 A1 DE 2002698A1 DE 19702002698 DE19702002698 DE 19702002698 DE 2002698 A DE2002698 A DE 2002698A DE 2002698 A1 DE2002698 A1 DE 2002698A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drill
radial
drills
radial knife
knife
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702002698
Other languages
German (de)
Inventor
Guenter Mannes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
STICHLING WERKZEUGMASCHINENFAB
Original Assignee
STICHLING WERKZEUGMASCHINENFAB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by STICHLING WERKZEUGMASCHINENFAB filed Critical STICHLING WERKZEUGMASCHINENFAB
Priority to DE19702002698 priority Critical patent/DE2002698A1/en
Priority to NL7100350A priority patent/NL7100350A/xx
Priority to FR7101455A priority patent/FR2075640A5/fr
Publication of DE2002698A1 publication Critical patent/DE2002698A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27GACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G15/00Boring or turning tools; Augers

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Drilling Tools (AREA)

Description

Stichling-Werkzeugfabrik HönneknÖvel & Co. 563 Remscheid-Bliedinghausen, Burger Str. 65aStickleback tool factory HönneknÖvel & Co. 563 Remscheid-Bliedinghausen, Burger Str.65a

Bezeichnung: Bohrer für Bohrmaschinen und Bohrersatz aus Designation: Drills for drilling machines and drill set

diesen Bohrernthese drills

Die Erfindung betrifft einen Bohrer für Bohrmaschinen zum Bohren von Löchern mit ebenem Grund oder von durchgehenden Bohrlöchern. Gegenstand der Erfindung ist ferner ein Bohrersatz aus diesen Bohrern.The invention relates to a drill for drilling machines for drilling holes with a flat bottom or through holes. The invention also relates to a drill set made from these drills.

Zum Bohren von Löchern mit verhältnismäßig großem Durchmesser in Holz oder dergleichen Werkstoffen sind verschiedene Maschinenbohrer bekannt. So ist der sogenannte Zentrumsbohrer bekannt, der am vorderen Ende eines Schaftes zum Einspannen in das Spannfutter einen flachen Kopf aufweist, aus dem eine Zentrierspitze und beiderseits zwei seitliche Schneidspitzen ausgeformt sind. Dieser Bohrer dient in erster Linie zum Bohren von durchgehenden Löchern oder von tiefen Löchern, bei denen der Grund nicht eben zu sein braucht. Zum Bohren eines Loches mit ebenem Grund verwendet der Möbelsehreiner den bekanntenVarious machine drills are available for drilling holes with a relatively large diameter in wood or similar materials known. The so-called center drill is known, which has a flat head at the front end of a shaft for clamping in the chuck, from which a Center point and on both sides two lateral cutting points are formed. This drill bit is primarily used for drilling of through holes or of deep holes where the bottom need not be flat. For drilling a hole The furniture maker uses the familiar one with a level ground

109831/0230109831/0230

Forstner-Bohrer, der am vorderen Ende eines Einspannschaftes ein Radialmesser und auf einem Zylindermantel liegende Vorschneider aufweist, deren Außendurchmesser ganau dem lichten Durchmesser des herzustellenden Loches entspricht. Während das Radialmesser die Fläche des Loches "abschält", zertrennt der Vorschneider die Holzfasern am Bohrlochumfang, um ein sauber begrenztes Loch zu erhalten. Dieser Vorschneider wurde für unerläßlich erachtet, wenn man ein sauber begrenztes Loch bohren wollte. Diese Forstner-Bohrer sind aufgrund ihrer Material- und Herstellungskosten sehr teuer, so daß sie nur vom Schreiner wirtschaftlich einsetzbar sind. Als Arbeitsgeräte für sogenannte Heimwerker sind diese Forstner-Bohrer viel zu teuer und völlig unrentabel. Da andererseits die Beschlag-Industrie in zunehmendem Maße, beispielsweise für die Möbelherstellung, Beschläge liefert, die aus flachen Zylinderkörpern bestehen, welche in das Holz versenkt werden, sucht man seit einiger Zeit nach einem preiswerten Bohrer zur Herstellung von Bohrlöchern mit ebenem Grund zum Einsetzen derartiger Beschläge. Selbstverständlich werden auf dem Gebiet des Heimwerkerwesens auch bei anderen Gelegenheiten Bohrer zum Bohren von Löchern mit verhältnismäßig großem Durchmesser und gegebenenfalls flachem Grund benötigt. Insofern sollen die erwähnten, aus flachen Zylinderkörpern bestehenden Beschläge nur als Beispiel dienen. Bei der Bemühung, einen preiswerteren Bohrer als den Forstner-Bohrer zu diesem Zweck zu schaffen, ist bereits ein Werkzeug für Bohrmaschinen vorgeschlagen worden, das aus einem zylindrischen Körper besteht, der an seinem Umfang und auf seiner Stirnfläche mit einem Raspelhieb verzahnt ist, um das gewünschte Loch durch Raspelung herzustellen. Dieses bekannte Werkzeug besteht aus Automatenstahl und weist eine gehärtete Oberfläche auf. Es ist insbesondere hinsichtlich seines Fertigungsaufwandes verhältnismäßig teuer und arbeitet zudem unbefriedigend,Forstner drill, which has a radial knife at the front end of a clamping shank and a pre-cutter lying on a cylinder jacket has, the outer diameter of which corresponds exactly to the clear diameter of the hole to be produced. While that Radial knife "peeling off" the surface of the hole, the pre-cutter cuts the wood fibers at the circumference of the hole in order to get a clean to get limited hole. This precutter was found to be indispensable when drilling a neatly delimited hole wanted to. These Forstner bits are very expensive due to their material and manufacturing costs, so they can only be used by a carpenter can be used economically. As tools for so-called do-it-yourselfers, these Forstner drills are far too expensive and completely unprofitable. On the other hand, since the fittings industry is increasing, for example for furniture production, fittings supplies that consist of flat cylindrical bodies, which are sunk into the wood, has been sought for some time for an inexpensive drill for producing drill holes with a flat base for inserting such fittings. Of course In the home improvement field, drills for drilling holes with relative are also used on other occasions large diameter and, if necessary, a flat bottom is required. In this respect, the mentioned should be made from flat Cylinder bodies existing fittings only serve as an example. When trying to find a cheaper bit than the Forstner bit To create for this purpose, a tool for drilling machines has already been proposed, which consists of a cylindrical Body consists, which is toothed on its circumference and on its face with a rasp cut to the desired Make a hole by rasp. This known tool is made of free cutting steel and has a hardened surface on. It is relatively expensive, especially in terms of its manufacturing effort, and also works unsatisfactorily,

109831 /0? :109831/0? :

weil die Raspelhiebzähne sich mit Holzfasern zusetzen können, so daß das Werkzeug während der Herstellung jedes Loches mehrfach einer Reinigung bedarf. Wenn der gebohrte Werkstoff ein thermoplastischer Kunststoff ist oder einen derartigen Kunststoff enthält, erhitzt sich das Bohrwerkzeug bekanntlich sehr hoch. Bei dem bekannten Werkzeug geht dabei die Oberflächenhärtung verloren, so daß das Werkzeug unbrauchbar wird. Dieses bekannte Werkzeug kann auch nicht nachgeschärft werden.because the rasping teeth can become clogged with wood fibers, so that the tool several times during the production of each hole needs cleaning. When the drilled material is a thermoplastic plastic or such a plastic contains, the drilling tool is known to heat up very high. In the case of the known tool, this involves surface hardening lost, rendering the tool unusable. This well-known tool cannot be sharpened either.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Bohrer für Bohrmaschinen zum Bohren von Löchern mit ebenem Grund oder von durchgehenden Bohrlöchern zu schaffen, der wesentlich preiswerter herstellbar ist als der bekannte Forstner-Bohrer und der dennoch geeignet ist, die gewünschten Löcher oder Bohrungen mit großem Durchmesser und sauberem Lochrand in Holz, Kunststoffen und dergleichen herzustellen. Der Bohrer gemäß der Erfindung soll auch in leichten, d.h. in weniger kräftigen Bohrmaschinen, wie den sogenannten Heimwerker-Bohrmaschinen, anwendbar sein. Er soll aus dem von ihm gebohrten Loch während des Bohrvorganges die Bohrspäne leicht entfernen, ohne daß die Gefahr einer "Verstopfung" oder "Zusetzung11 der Bohrschneide des Bohrers besteht. Der Bohrer gemäß der Erfindung soll lange Einsatzzeiten haben und nachschärfbar sein, so daß er insgesamt eine überaus lange Lebensdauer hat.The invention is based on the object of providing a drill for drilling machines for drilling holes with a flat bottom or through holes, which is much cheaper to manufacture than the known Forstner drill and which is nevertheless suitable for the desired holes or holes with a large diameter and to produce a clean edge of the hole in wood, plastics and the like. The drill according to the invention should also be applicable in light, that is to say in less powerful drilling machines, such as the so-called do-it-yourself drilling machines. He should easily remove the drill chips from the hole he has drilled during the drilling process without the risk of "clogging" or "clogging" 11 of the drill bit has an extremely long service life overall.

Der Bohrer gemäß der Erfindung, der diese Aufgabe löst, ist durch die folgenden, einzeln zum Teil an sich bekannten Merkmale gekennzeichnet:The drill according to the invention, which achieves this object, is characterized by the following features, some of which are individually known per se marked:

Der Bohrer weist einen Schaft zum Einspannen des Bohrers im Spannfutter der Bohrmaschine auf, in der Stirnseite eines zylindrischen Schaftkopfes am freien Ende des Schaftes ist eineThe drill has a shank for clamping the drill in the chuck of the drill, one in the end face cylindrical shaft head at the free end of the shaft is a

109831 /0230109831/0230

diametral verlaufende Nute ausgebildet, in dieser Nute ist passend ein Radialmesser in Gestalt eines mit Radialschneiden versehenen Querstabes befestigt und auf der Stirnseite dieses Radialmessers ist mittig eine Zentrierspitze angeordnet.diametrically extending groove is formed in this groove fitting a radial knife in the form of a cross bar provided with radial cutting is attached and this on the front side A center point is arranged in the middle of the radial knife.

Der Erfindung liegt die überraschende Erkenntnis zugrunde, daß man mit einem solchen Radialmesser mit Zentrierspitze in Gestalt eines Querstabes die gewünschte Lochform mit größter Präzision und äußerst sauberem Lochrand bohren kann, und zwar sowohl bei Holz als auch bei Kunstholz, Kunststoffen (wie z.B. harten "Resopal"-Platten - Resopal ist Warenzeichen) und anderen weichen oder harten Werkstoffen. Mit dem Bohrer gemäß der Erfindung kann man sowohl Löcher mit ebenem Grund als auch durchgehende Löcher bohren. Zum Bohren von durchgehenden Löchern muß nur unter dem zu bohrenden Werkstück ein Abfallteil angeordnet werden, in das der Bohrer schadlos eindringen kann. So erlangt auch die Austrittsseite des Bohrers bei durchgehenden Bohrlöchern ein vollkommen sauberes Aussehen.The invention is based on the surprising finding that with such a radial knife with a centering point in the form of a transverse rod, the desired shape of the hole with the largest possible Drill precision and extremely clean hole edge, both in wood and synthetic wood, plastics (such as B. hard "Formica" panels - Formica is a trademark) and other soft or hard materials. With the drill according to the According to the invention, you can drill holes with a level base as well as through holes. For drilling through holes a scrap part only needs to be placed under the workpiece to be drilled, into which the drill can penetrate without damage. In this way, the exit side of the drill also has a completely clean appearance when drilling through holes.

Das Radialmesser wird in der Nute im Schaftkopf durch Hartlötung befestigt.The radial knife is fixed in the groove in the shaft head by brazing.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß die Zentrierspitze der zugespitzte Kopf einer Befestigungsniete ist, deren Schaft durch eine passende, mittige Bohrung im Radialmesser in eine koaxiale Bohrung auf dem Boden der Nute im Schaftkopf eingetrieben ist. Der Begriff "Niete" ist hier selbstverständlich im allgemeinsten Sinne zu verstehen, insofern, als eine feste, passende Einfügung des Zentrierspitzenschaftes in die Bohrung im Bohrerschaftkopf erzielt wird.According to a preferred embodiment of the invention it is provided that the centering point is the pointed head of a fastening rivet, the shaft of which is replaced by a matching, central Bore in the radial knife is driven into a coaxial bore on the bottom of the groove in the shank head. The term "Rivet" is to be understood here in the most general sense, of course, insofar as a fixed, fitting insertion of the Centering tip shank is achieved in the hole in the drill shank head.

109831/0230109831/0230

Zweckmäßig befestigt man das Radialmesser im Schaftkopf sowohl durch Hartlötung als auch nietenartig mit dem Schaft der Zentrierspitze, um mit Sicherheit eine unlösbare Verbindung zwischen dem Schaftkopf und dem Radialmesser zu erzielen.The radial knife is expediently attached to the shaft head both by brazing and in the manner of a rivet to the shaft of the centering point, in order to achieve a permanent connection between the shaft head and the radial knife with certainty.

Die Erfindung sieht im einzelnen vor, daß der Schaft und der Schaftkopf des Bohrers aus Automatenstahl und das Radialmesser sowie die Zentrierspitze aus hochwertigem Stahl bestehen. Hierdurch wird die Herstellung des Bohrers gemäß der Erfindung sehr preiswert, da einerseits die Herstellung des Schaftes mit dem Schaftkopf durch spanabhebende Bearbeitung bei vergleichsweise preiswertem Werkstoff und dennoch bei weitem ausreichende Festigkeit erfolgen kann, während andererseits das Radialmesser hohe Standfestigkeit hat und zudem beliebig oft nachgeschärft werden kann.The invention provides in detail that the shank and the shank head of the drill are made of free-cutting steel and the radial knife as well as the center point are made of high quality steel. This makes the manufacture of the drill according to the invention great inexpensive, since on the one hand the production of the shaft with the shaft head by machining with comparatively inexpensive material and yet sufficient strength by far can be done, while on the other hand the radial knife has high stability and is also sharpened as often as desired can be.

In zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der das Radialmesser bildende Querstab im wesentlichen rechteckigen Querschnitt hat, wobei zur Bildung der Radialschneiden die Stirnseite dieses Querstabes beiderseits der Zentrierspitze mit entgegengesetzter Neigung angeschrägt ist.In an expedient embodiment of the invention it is provided that the cross bar forming the radial knife is essentially Has a rectangular cross-section, the end face of this cross bar on both sides of the to form the radial cutting edges Center point is beveled with opposite inclination.

Ein wesentliches Merkmal des Bohrers gemäß der Erfindung besteht darin, daß die beiden seitlichen Endflächen des das Radialmesser bildenden Querstabes Teile einer Zylinderfläche bilden, deren Achse mit der Mittelachse des Bohrers zusammenfällt und deren Radius gleich dem Nennradius des Bohrers ist, d.h. also gleich dem Radius des mit dem Bohrer zu bohrenden Loches. Hierbei sieht man gemäß einer besonders bevorzugten Ausführung8form der Erfindung vor, daß die Endflächen des Radialmessers nach der Befestigung des Radialmessers im Schaftkopf mit dem Nennradius des Bohrers abgedreht sind. HierdurchAn essential feature of the drill according to the invention is that the two side end faces of the Radial knife forming transverse rod form parts of a cylindrical surface, the axis of which coincides with the central axis of the drill and the radius of which is the same as the nominal radius of the drill, i.e. the radius of the drill to be drilled with the drill Loches. Here, according to a particularly preferred embodiment of the invention, the end faces of the Radial knife are turned off with the nominal radius of the drill after the radial knife has been fastened in the shank head. Through this

109831 /0230109831/0230

erreicht man, daß diese Endflächen des Radialmessers dem Bohrer, sobald das Radialmesser in den zu bohrenden Werkstoff eingedrungen ist, eine hervorragende Führung zum Bohren eines zylindrischen Loches geben.one achieves that these end faces of the radial knife the drill, once the radial knife has penetrated the material to be drilled, an excellent guide for drilling a cylindrical one Give hole.

Gegenstand der Erfindung ist ferner ein Bohrersatz aus Bohrern der oben beschriebenen Art, dessen Besonderheit darin besteht, daß die einzelnen Bohrer des Satzes aus Radialmessern mit entsprechend den einzelnen Nenndurchmessern verschiedener Länge bestehen, während die Schäfte mit ihren SchaftkSpfen sämtlicher Bohrer des Satzes gleiche Abmessungen haben. Dies bedeutet, daß man gemäß der Erfindung Bohrer zum Bohren von Löchern verschiedenen Durchmessers nach dem Baukastenprinzip überaus preiswert herstellen kann, indem man Radialmesser verschiedener Länge in Bohrerschäften befestigt, die hinsichtlich ihrer Abmessungen untereinander gleich sind. Der Hersteller des Bohrers muß also für alle Bohrerdurchmesser nur eine einzige Sorte von Schäften fertigen, wobei in den Nuten der Schaftköpfe jeweils nur Radialmesser verschiedener Länge verankert werden.The invention also relates to a drill set made of drills of the type described above, the specialty of which is that that the individual drills of the set of radial knives with different lengths according to the individual nominal diameters exist, while the shafts with their shaft pins of all drills of the set have the same dimensions. This means that according to the invention, drills for drilling holes of different diameters according to the modular principle are extremely inexpensive can be produced by attaching radial knives of different lengths in drill shafts that, in terms of their dimensions are equal to each other. The manufacturer of the drill therefore only needs one type of shaft for all drill diameters manufacture, whereby only radial knives of different lengths are anchored in the grooves of the shaft heads.

Weitere Aufgaben, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines der Erläuterung und nicht etwa der Abgrenzung des Erfindungsgedankens dienenden Ausführungsbeispiels, wobei auf die beiliegenden Zeichnungen Bezug genommen wird. In den Zeichnungen zeigt:Further objects, features and advantages of the invention will become apparent from the following description of one of the explanations and not about the delimitation of the inventive idea serving embodiment, reference to the accompanying drawings Is referred to. In the drawings shows:

109831 /Cr .3109831 / Cr .3

Fig. 1 einen Bohrer gemäß der Erfindung in Seitenansicht, 1 shows a drill according to the invention in side view,

Fig. 2 eine Sprengansicht der Einzelteile des Bohrers gemäß Fig. 1,FIG. 2 is an exploded view of the individual parts of the drill according to FIG. 1,

Fig. 3 eine der Fig. 2 entsprechende Darstellung in einer rechtwinklig zur Bildebene der Fig. 2 verlaufenden Ebene und Fig. 3 is a FIG. 2 corresponding representation in a direction perpendicular to the plane of Figure 2 extending plane. And

Fig. 4 eine Stirnansicht des Bohrers gemäß den Figuren 1 bis4 shows an end view of the drill according to FIGS. 1 to

Der allgemein mit 10 bezeichnete Bohrer weist einen Schaft zur Befestigung im Spannfutter eines Bohrmaschine auf. Der Schaft 12 ist mit einem Teil 14 größeren Durchmessers versehen, auf dem beispielsweise eine Signatur und Nenngrößenangabe 11 eingeprägt sein kann. Im Bereich des Teiles 14 mit größerem Durchmesser ist eine Nute 15 vorgesehen, die den die Signatur tragenden Teil begrenzt. Am freien Ende des Schaftes 12, 14 ist ein zylindrischer Schaftkopf 16 ausgebildet, der in seiner balligen Stirnseite 17 eine genau diametral verlaufende Nute 18 aufweist. Genau koaxial zur Längsachse des Schaftes 12 ist in den Boden der Nute 18 eine Bohrung 20 gebohrt.The drill, generally designated 10, has a shank for attachment in the chuck of a drilling machine. Of the Shank 12 is provided with a part 14 of larger diameter on which, for example, a signature and nominal size indication 11 can be imprinted. In the area of the part 14 with a larger diameter, a groove 15 is provided, which the signature bearing part limited. At the free end of the shaft 12, 14, a cylindrical shaft head 16 is formed, which in its spherical End face 17 has an exactly diametrically extending groove 18. Exactly coaxial to the longitudinal axis of the shaft 12 is in a bore 20 is drilled in the bottom of the groove 18.

Das Radialmesser ist mit 22 bezeichnet und besteht aus einem Querstab mit im wesentlichen rechteckigem Querschnitt, der genau in die Nute 18 paßt. Das Radialmesser 22 weist genau in seiner Mitte eine durchgehende Bohrung 24 auf, die mit der Bohrung 20 im Schaftkopf 16 fluchtet. Das Radialmesser 22 ist beiderseits seiner Mitte in entgegengesetzter Richtung gemäß der Darstellung bei 26 und 27 schräg angeschliffen, so daß die zwei beiderseits der Mitte einander gegenüberliegenden Längs-The radial knife is denoted by 22 and consists of a transverse rod with a substantially rectangular cross-section which fits exactly into the groove 18. The radial knife 22 has a continuous bore 24 exactly in its center, which is aligned with the bore 20 in the shaft head 16. The radial knife 22 is ground obliquely on both sides of its center in the opposite direction as shown at 26 and 27, so that the two longitudinally opposite one another on both sides of the center

109831/0230109831/0230

kantenhälften des Radialmessers 22 die Radialschneiden 28 und 29 bilden. Die beiden Endflächen 38 und 40 (siehe Fig. 4) des Radialmessers 22 sind Teile einer Zylinderfläche, deren Radius gleich dem Radius des zu bohrenden Bohrloches ist, das in Fig. 4 bei 42 angedeutet ist.Edge halves of the radial knife 22 form the radial cutting edges 28 and 29. The two end surfaces 38 and 40 (see FIG. 4) of the radial knife 22 are parts of a cylindrical surface, the radius of which is equal to the radius of the borehole to be drilled, which is indicated in FIG. 4 at 42.

Die Zentrierspitze ist in den Figuren 2 und 3 allgemein mit 30 bezeichnet und besteht beim dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem Zentrierspitzenkopf 32 mit einem Schaft 34, der genau in die Bohrungen 24, 20 paßt.The center point is generally designated 30 in FIGS. 2 and 3 and exists in the illustrated embodiment from a centering tip head 32 with a shaft 34 which fits exactly into the bores 24, 20.

Der Schaft 12 mit dem Schaftkopf 16 besteht aus Automatenstahl, während das Radialmesser 22 und die Zentrierspitze 30 aus hochwertigem Stahl bestehen.The shaft 12 with the shaft head 16 is made of free-cutting steel, while the radial knife 22 and the center point 30 are made of high quality steel.

Zur Herstellung des Bohrers 10 wird zunächst auf einem Automaten der Schaft 12, 14 mit dem Schaftkopf 16 und der Sackbohrung 20 hergestellt. Die Quernute 18 wird auf einer Fräsmaschine gefräst. Das Radialmesser 22 wird aus hochwertigem Stahl gesondert hergestellt. Nachdem eine die Hartlotmasse bildende Paste in die Quernute 18 eingestrichen worden ist, wird das Radialmesser 22 im Paßsitz in diese Quernute eingeführt, wobei der Schaft 34 der Zentrierspitze 30 das Radialmesser 22 zum Schaft zentriert. Die Zentrierspitze 30 wird mit ihrem Schaft 34 derart in die Bohrungen 20, 24 eingetrieben, daß die Zentrierspitze eine nietenartige Befestigung des Radialmessers 22 im Schaftkopf 16 bewirkt. Anschließend wird die eigentliche Hartlötung in einem Spezialofen nach einem bekannten Verfahren durchgeführt. Die Hartlötverbindung ist in Fig. 1 schematisch bei 36 dargestellt. Im Anschluß hieran wird das Radialmesser 22, das noch eine etwas größere Länge aufweist als der Nenndurchmesser des herzustellenden Bohrers, derart abgedreht, daß To produce the drill 10, the shaft 12, 14 with the shaft head 16 and the blind hole 20 is first produced on an automatic machine. The transverse groove 18 is milled on a milling machine. The radial knife 22 is made separately from high-quality steel. After a paste forming the brazing material has been spread into the transverse groove 18, the radial knife 22 is inserted into this transverse groove with a snug fit, the shaft 34 of the centering tip 30 centering the radial knife 22 relative to the shaft. The center point 30 is driven with its shaft 34 into the bores 20, 24 in such a way that the center point effects a rivet-like fastening of the radial knife 22 in the shaft head 16. The actual brazing is then carried out in a special furnace using a known method. The brazed connection is shown schematically at 36 in FIG. 1. Following this, the radial knife 22, which has a somewhat greater length than the nominal diameter of the drill to be produced, is turned off in such a way that

109831 /0230109831/0230

die Endflächen 38, 40 (Fig. 4) des Radialmessers nach dem Abdrehen Teile einer Zylinderfläche bilden, deren Radius genau gleich dem Radius des Bohrdurchmessers des Bohrers ist, der in Fig. 4 bei 42 angedeutet ist. Nunmehr wird das Radialmesser unter Anwendung bekannter und daher hier nicht im einzelnen zu erläuternder Verfahren gehärtet. Schließlich wird das Radialmesser zur Herstellung der Schneiden 28, 29 stirnseitig und vor der Brust geschärft, wobei zugleich der Zentrierspitzenkopf 22 angeschärft wird.the end faces 38, 40 (Fig. 4) of the radial knife after turning Form parts of a cylindrical surface, the radius of which is exactly the same as the radius of the drilling diameter of the drill, which in 4 is indicated at 42. Now the radial knife is better known and therefore not detailed here hardened explanatory procedures. Finally, the radial knife for producing the cutting edges 28, 29 is on the face side and sharpened in front of the chest, with the centering tip head 22 being sharpened at the same time.

Man erkennt, daß der Bohrer 10 gemäß der Erfindung sehr preiswert herstellbar ist und dennoch ein hochwertiges, überaus leistungsfähiges Werkzeug darstellt. Da der Bohrerschaft 12, 14, 16 unabhängig von dem Radialmesser 22 aus Automatenstahl hergestellt wird, ist der Zerspanungsaufwand unabhängig vom Nenndurchmesser des herzustellenden Bohrers überaus gering. Ein besonderer Vorteil der Erfindung ergibt sich daraus, daß man nach dem Baukastenprinzip einen Bohrersatz aus Bohrern verschiedener Nenndurchmesser herstellen kann, wobei die Schäfte 12, 14, 16 der verschiedenen Bohrer dieses Bohrersatzes alle gleich sind. Der Hersteller des Bohrers braucht daher nur eine einzige Sorte von Schäften für die Bohrer sämtlicher Durchmesser herzustellen und vorrätig zu halten, da sich die Bohrer mit verschiedenen Nenndurchmessern nur durch die Länge ihrer Radialmesser 22 unterscheiden.It can be seen that the drill 10 according to the invention can be produced very inexpensively and yet is of high quality and extremely powerful tool represents. Since the drill shank 12, 14, 16 is made of free-cutting steel independently of the radial knife 22 is produced, the machining effort is extremely low regardless of the nominal diameter of the drill to be produced. A particular advantage of the invention results from the fact that a set of drills is made up of different drills according to the modular principle Can produce nominal diameter, the shafts 12, 14, 16 of the various drills of this drill set all are the same. The manufacturer of the drill therefore only needs a single type of shaft for the drill bits of all diameters to manufacture and to keep in stock, since the drills with different nominal diameters can only be determined by the length of their radial blades 22 differentiate.

Da die Endflächen 38, 40 der Radialmesser durch die abschließende Überdrehung genau auf einer Zylinderfläche liegen, die den zu bohrenden Loch entspricht, bewirken diese Endflächen 38, eine einwandfreie Führung des Bohrers 10, sobald das Radialmesser 22 in das zu bohrende Material eingedrungen ist. Die Schneiden 28, 29 des aus hochwertigem Stahl bestehenden Radial-Since the end surfaces 38, 40 of the radial knife are exactly on a cylinder surface due to the final overturning, which the Corresponds to the hole to be drilled, these end faces 38, a proper guidance of the drill 10, as soon as the radial knife 22 has penetrated the material to be drilled. The cutting edges 28, 29 of the high-quality steel radial

109 83 1/0230109 83 1/0230

messers 22 haben eine lange Standzeit. Darüberhinaus aber können diese Schneiden 28, 29 beliebig oft nachgeschärft werden. Die Lebensdauer des Bohrers gemäß der Erfindung ist daher überaus lang. Es hat sich erwiesen, daß der Bohrer 10 vorzüglich zum Bohren von Holz, Kunstholz, harten und weicheren Kunststoffen usw. geeignet ist. Selbst wenn es beim Bohren von Kunststoffen einmal zu einer an sich unerwünscht hohen Erhitzung des Radialmessers gekommen sein sollte, kann man dieses Radialmesser jederzeit unter Anwendung der herkömmlichen Verfahren erneut härten und anschärfen. Der Bohrlochrand wird beim Bohrer gemäß der Erfindung überaus sauber. Das Radialmesser 22 schleudert die abgetragenen Späne selbsttätig aus dem Bohrloch heraus. Man kann sowohl Löcher mit ebenem Grund als auch durchgehende Löcher mit dem Bohrer bohren. Zum Herstellen von durchgehenden Löchern legt man unter das zu bohrende Werkstück ein Abfallwerkstück, in das die Zentrierspitze 32 und das Radialmesser 22 etwas eindringen können, wenn sie auf der Unterseite des Werkstückes austreten. Auch die Austrittsseite des Bohrloches bleibt dabei vorzüglich sauber und weist keinerlei Zerfaserung auf.knives 22 have a long service life. But beyond that, you can these cutting edges 28, 29 can be resharpened as often as desired. The life of the drill according to the invention is therefore extremely long. It has been found that the drill 10 is excellent for drilling wood, synthetic wood, hard and soft Plastics, etc. is suitable. Even if there is an inherently undesirably high level of heating when drilling plastics of the radial knife, you can use this radial knife at any time using the conventional methods harden and sharpen again. The drill hole edge is extremely clean in the drill according to the invention. The radial knife 22 hurls the removed chips automatically out of the borehole. You can have holes with a level bottom as well as through holes Drill holes with the drill. To produce through holes, a waste workpiece is placed under the workpiece to be drilled, in which the centering tip 32 and the radial knife 22 can penetrate somewhat when they are on the underside of the workpiece step out. The exit side of the borehole also remains extremely clean and does not show any fraying on.

109831/0*30109831/0 * 30

Claims (8)

rr 5 KÖLN-LINDENTHAL 15< Januar 197Q 5 COLOGNE-LINDENTHAL 15 <January 197Q Patentanwalt Jfj Patent Attorney Jfj Bachemer Straße 55Bachemer Street 55 Telefon: (0221)41775«Telephone: (0221) 41775 « Mein Zeichen: St 15/3My reference: St 15/3 AnmelderIn: Stichling-Werkzeugfabrik Hönneknövel & Co. Applicant: Stickleback tool factory Hönneknövel & Co. 563 Remscheid-Bliedinghausen, Burger Str. 65a563 Remscheid-Bliedinghausen, Burger Str.65a ANSPRÜCHEEXPECTATIONS l.J Bohrer für Bohrmaschinen zum Bohren vonl.J drill bits for drilling machines for drilling Löchern mit ebenem Grund oder von durchgehenden Bohrlöchern, gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale: Der Bohrer (10) weist einen Schaft (12) zum Einspannen des Bohrers im Spannfutter der Bohrmaschine auf, in der Stirnseite (17) eines zylindrischen Schaftkopfes (16) am freien Ende des Schaftes (12, 14) ist eine diametral verlaufende Nute (18) ausgebildet, in dieser Nute (13) ist passend ein Radialmesser (22) in Gestalt eines mit Radialschneiden (28, 29) versehenen Querstabes befestigt und auf der Stirnseite dieses Radialmessers (22) ist mittig eine Zentrierspitze (30, 32) angeordnet.Holes with a level base or through boreholes, characterized by the combination of the following features: The drill (10) has a shank (12) for clamping the drill in the chuck of the drill, in the end face (17) of a cylindrical shaft head (16) at the free end of the shaft (12, 14) is a diametrically extending one Groove (18) is formed, in this groove (13) there is a suitable radial knife (22) in the form of one with radial cutting edges (28, 29) provided cross bar and on the front side of this radial knife (22) is a centering point (30, 32) arranged. 109831/0230109831/0230 2. Bohrer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Radialmesser (22) in der Nute (18) im Schaftkopf (16) durch Hartlötung (36) befestigt ist.2. Drill according to claim 1, characterized in that the radial knife (22) in the groove (18) in the shank head (16) is attached by brazing (36). 3. Bohrer nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zentrierspitze (30) der zugespitzte Kopf (32) einer Befestigungsniete ist, deren Schaft (34) durch eine passende, mittige Bohrung (24) im Radialmesser (22) in eine koaxiale Bohrung (20) auf dem Boden der Nute (18) im Schaftkopf (16) eingetrieben ist.3. Drill according to claims 1 or 2, characterized in that the centering tip (30) of the pointed one Head (32) of a fastening rivet, the shaft (34) of which is threaded through a matching, central bore (24) in the radial knife (22) in a coaxial bore (20) is driven into the bottom of the groove (18) in the shaft head (16). 4. Bohrer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaft (12) und der Schaftkopf (16) aus Automatenstahl und das Radialmesser (22) sowie die Zentrierspitze (30, 32) aus hochwertigem Stahl bestehen.4. Drill according to one of claims 1 to 3, characterized in that the shank (12) and the shank head (16) made of free-cutting steel and the radial knife (22) as well as the Center point (30, 32) are made of high quality steel. 5. Bohrer nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der das Radialmesser (22) bildende Querstab im wesentlichen rechteckigen Querschnitt hat, wobei zur Bildung der Radialschneiden (28, 29) die Stirnseiten dieses Querstabes beiderseits der Zentrierspitze (32) mit entgegengesetzter Neigung (26, 27) angeschrägt ist.5. Drill according to one of the preceding claims, characterized in that the radial knife (22) forming The cross bar has a substantially rectangular cross-section, the end faces of this to form the radial cutting edges (28, 29) Cross bar on both sides of the centering point (32) with opposite inclination (26, 27) is beveled. 6. Bohrer nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden seitlichen Endflächen (38, 40) des das Radialmesser (22) bildenden Querstabes Teile einer Zylinderfläche (42) bilden, deren Achse mit der Mittelachse des Bohrers (10) zusammenfällt und deren Radius gleich dem Nennradius des Bohrers (10) ist.6. Drill according to one of claims 1 to 5, characterized in that the two lateral end faces (38, 40) of the transverse rod forming the radial knife (22) form parts of a cylindrical surface (42), the axis of which coincides with the central axis of the drill (10) coincides and the radius of which is equal to the nominal radius of the drill (10). 109831 /0230109831/0230 7. Bohrer nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Endflächen (38, 40) des Radialmessers (22) nach der
Befestigung des Radialmessers im Schaftkopf (16) mit dem Nennradius des Bohrers (10) abgedreht sind.
7. Drill according to claim 6, characterized in that the end faces (38, 40) of the radial knife (22) according to the
Fastening of the radial knife in the shank head (16) are turned off with the nominal radius of the drill (10).
8. Bohrersatz aus Bohrern nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Bohrer
des Satzes aus Radialmessern (22) mit entsprechend den einzelnen Nenndurchmessern verschiedener Länge bestehen, während die Schäfte (12, 14) mit ihren Schaftköpfen (16) sämtlicher Bohrer (10) des Satzes gleiche Abmessungen haben.
8. Set of drills from drills according to one of claims 1 to 7, characterized in that the individual drills
of the set of radial knives (22) with different lengths according to the individual nominal diameters, while the shafts (12, 14) with their shank heads (16) of all drills (10) of the set have the same dimensions.
109831/0230109831/0230 LeerseiteBlank page
DE19702002698 1970-01-22 1970-01-22 Drills for drilling machines and drill set made from these drills Pending DE2002698A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702002698 DE2002698A1 (en) 1970-01-22 1970-01-22 Drills for drilling machines and drill set made from these drills
NL7100350A NL7100350A (en) 1970-01-22 1971-01-12
FR7101455A FR2075640A5 (en) 1970-01-22 1971-01-18

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702002698 DE2002698A1 (en) 1970-01-22 1970-01-22 Drills for drilling machines and drill set made from these drills

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2002698A1 true DE2002698A1 (en) 1971-07-29

Family

ID=5760200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702002698 Pending DE2002698A1 (en) 1970-01-22 1970-01-22 Drills for drilling machines and drill set made from these drills

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE2002698A1 (en)
FR (1) FR2075640A5 (en)
NL (1) NL7100350A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4541465A (en) * 1982-09-30 1985-09-17 Leadbeatter Bruce R Expandable woodturning chuck

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4541465A (en) * 1982-09-30 1985-09-17 Leadbeatter Bruce R Expandable woodturning chuck

Also Published As

Publication number Publication date
NL7100350A (en) 1971-07-26
FR2075640A5 (en) 1971-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2709830C3 (en) Center drill for processing wood, plastic and the like.
CH678834A5 (en)
DE1801710A1 (en) Drilling tool
DE3888837T2 (en) DRILLING AND CUTTING TOOL FOR THE WOOD INDUSTRY.
DE2717714C2 (en) Core drilling tool
DE102009044402A1 (en) Bar drill with engaging feed screw and cutting insert
DE1402954A1 (en) drill
DE2735368A1 (en) ROCK DRILLS WITH CARBIDE DRILL HEAD
DE3727799A1 (en) DRILLS FOR HAND DRILLING MACHINES, SCREW BIT BRACKETS AND METHOD FOR PRODUCING THESE TOOLS
DE3705717A1 (en) Box countersink or hollow drill bit and production process for this
DE3630402C2 (en)
DE10112165A1 (en) Bar cutter head for toothing spiral bevel gears
DE2002698A1 (en) Drills for drilling machines and drill set made from these drills
DE3044001C2 (en)
DE102011122403B3 (en) Method for producing a bevel and / or step drill and bevel and / or step drills
DE2636182A1 (en) Spade bit for large cylindrical holes - has hard metal acute angle cutting faces defining projecting tracer points
DE102005041331A1 (en) A method for manufacturing small diameter hardened piercing tools has a cylindrical shaft and head with a hard cap soldered together prior to machining
CH652631A5 (en) SINGLE LIPED DEEP HOLE DRILL.
DE69901643T2 (en) reamer
DE102004035707B4 (en) Deburring and chamfering tool
DE1427773A1 (en) Drill bits with drilling depth markings for use in combination with pegs and a peg set for such a drill
DE2921190A1 (en) TUBULAR BORE DRILLS, ESPECIALLY FOR THE PRODUCTION OF OPENINGS IN BODY PARTS FOR THE PRESERVATION OF THE SPACE
DE7002025U (en) DRILLS FOR DRILLING MACHINES AND DRILL SET FROM THESE DRILLS
DE2603735A1 (en) Milling cutter with disposable cutter bits - which are mounted and accurately centralised in holders in main body
DE1143377B (en) Double-fluted hollow drill

Legal Events

Date Code Title Description
OHW Rejection