DE20018786U1 - Localized protective elements with high abrasion resistance, especially for protective and sports clothing and accessories - Google Patents

Description

BOEHMERT & BOEHMERTBOEHMERT & BOEHMERT

ANWALTSSOZIETÄTLAW FIRM

Boehmert & Boehmert · P.O.B. 43 02 54 · D-80732 MünchenBoehmert & Boehmert · P.O.B. 43 02 54 · D-80732 Munich

Deutsches Patent- und Markenamt Zweibrückenstr.German Patent and Trademark Office Zweibrückenstr.

80297 München DR.-IN0. KARL BOEHMERT, PA (1899-1973) DIPL-ING. ALBERT BOEHMERT, PA (1902-1993) WILHELM J. H. STAHLBERG, EA, Bremen DR.-ING. WALTER HOORMANN. PA·, Bremen DIPL-PHYS. DR.HEINZGODDAR,PA\Mo»chen DR.-ING. ROLAND LIESEGANG, PA·. Mönchen WOLF-DIETER KUNTZE, RA, Bremen. Alicante DIPL.-PHYS. ROBERTMÜNZHUBER, PA (1933-1992) DR. LUDWIG KOUKER, RA, Bran» DR. (CHEM.) ANDREAS WINKLER, PA·, Bremer, MICHAELA HUTH-DIERIQ, ra, München DIPL-PHYS. DR. MARIONTÖNHARDT,PA-,Düsseldorf-DR. ANDREAS EBERT-WEIDENFELLER, RA. Bremen DIPL.-ING. EVA LIESEGANG, PA·, München DR. AXEL NORDEMANN, RA, Berlin DIPL.-PHYS. DR. DOROTHtE WEBER-BRULS. PA·. Frankfurt DIPL-PHYS. DR. STEFANSCHOHE,PA·.München DR.-ING. MATTHIAS PHILIPP, PA·. Bielefeld DR. JAN BERND NORDEMANN, LL.M., ra, Berlin 80297 Munich DR.-IN0. KARL BOEHMERT, PA (1899-1973) DIPL-ING. ALBERT BOEHMERT, PA (1902-1993) WILHELM JH STAHLBERG, EA, Bremen DR.-ING. WALTER HOORMANN. PA·, Bremen DIPL-PHYS. DR.HEINZGODDAR,PA\Mo»chen DR.-ING. ROLAND LIESEGANG, PA·. Mönchen WOLF-DIETER KUNTZE, RA, Bremen. Alicante DIPL.-PHYS. ROBERTMÜNZHUBER, PA (1933-1992) DR. LUDWIG KOUKER, RA, Bran» DR. (CHEM.) ANDREAS WINKLER, PA·, Bremer, MICHAELA HUTH-DIERIQ, ra, Munich DIPL-PHYS. DR. MARIONTÖNHARDT, PA-, Düsseldorf-DR. ANDREAS EBERT-WEIDENFELLER, RA. Bremen DIPL.-ING. EVA LIESEGANG, PA·, Munich DR. AXEL NORDEMANN, RA, Berlin DIPL.-PHYS. DR. DOROTHtE WEBER-BRULS. PA·. Frankfurt DIPL-PHYS. DR. STEFANSCHOHE, PA·. Munich DR.-ING. MATTHIAS PHILIPP, PA·. Bielefeld DR. JAN BERND NORDEMANN, LL.M., ra, Berlin

PA - Patentanwalt/Paten! AttorneyPA - Patent Attorney/Godfather! Attorney

RA - Rechtsanwul/Attomcy al LawRA - Rechtsanwul/Attomcy al Law

• -European Patent Attorney• -European Patent Attorney

^&Dgr; - Brandenburg, zugelassen am OLG Brandenburg ^&Dgr; - Brandenburg, admitted to the Higher Regional Court of Brandenburg

° - Maure cd Droit° - Maure cd Right

Alle zugeliuEn zur Vertretung vor dem Europluchen Mukeniml, AlicmteAll persons entitled to representation before the European Court of Human Rights,

rWmioniJ Repraenutionit the Conunuaily Tndenurk Office. AlianUrWmioniJ Repraenutionit the Conunuaily Tndenurk Office. AlianU

PROF. DR. WILHELM NORDEMANN, RA, BRB* DIPL.-PHYS. EDUARD BAUMANN, PA·, Hohenkirchen DR.-ING. GERALD KLÖPSCH, PA·. Düsseldorf DIPL.-ING. HANS W. GROENING, PA-. Manchen DIPL.-ING. SIEGFRIED SCHlRMER,PAVBidefeld DIPL.-PHYS. LORENZ HANEWINKEL, PA·, Paderborn DIPL-ING. DR. JAN TÖNNIES, PA, Ri. Kiel DIPL.-PHYS. CHRISTIAN BIEHL, PA·, Kiel MARTLN WIRTZ, RA, Düsseldorf DR. DETMAR SCHÄFER, RA, Bremen DIPL.-PHYS. DR.-ING. UWE MANASSE, PA·, Bremer DR. CHRISTIAN CZYCHOWSKI, RA, Berlin DR. CARL-RICHARD HAARMANN, RA. Manchen DIPL.-PHYS. DR THOMAS L. BITTNER, PA·. Berlin DR. VOLKER SCHMITZ, RA. München DR FRIEDRICH NICOLAUS HEISE, RA, Potsdam DIPL-PHYS. CHRISTIAN W. APPELT, PA, München DR. ANKE NORDEMANN-SCHIFFEL, RA», Potsdam KERSTIN MAUCH, LL.M., RA, Potsdam DR. JAN B. KRAUSS, PA, MünchenPROF. DR. WILHELM NORDEMANN, RA, BRB* DIPL.-PHYS. EDUARD BAUMANN, PA·, Hohenkirchen DR.-ING. GERALD KLÖPSCH, PA·. Düsseldorf DIPL.-ING. HANS W. GROENING, PA-. Manchen DIPL.-ING. SIEGFRIED SCHlRMER,PAVBidefeld DIPL.-PHYS. LORENZ HANEWINKEL, PA·, Paderborn DIPL-ING. DR. JAN TÖNNIES, PA, Ri. Kiel DIPL.-PHYS. CHRISTIAN BIEHL, PA·, Kiel MARTLN WIRTZ, RA, Düsseldorf DR. DETMAR SCHÄFER, RA, Bremen DIPL.-PHYS. DR.-ING. UWE MANASSE, PA·, Bremer DR. CHRISTIAN CZYCHOWSKI, RA, Berlin DR. CARL-RICHARD HAARMANN, RA. Manchen DIPL.-PHYS. DR THOMAS L. BITTNER, PA·. Berlin DR. VOLKER SCHMITZ, RA. Munich DR FRIEDRICH NICOLAUS HEISE, RA, Potsdam DIPL-PHYS. CHRISTIAN W. APPELT, PA, Munich DR. ANKE NORDEMANN-SCHIFFEL, RA», Potsdam KERSTIN MAUCH, LL.M., RA, Potsdam DR. JAN B. KRAUSS, PA, Munich

In Ztisturunenarbat mil/in cooperation withIn Ztisturunenarbat mil/in cooperation with DIPL.-CHEM. DR HANS ULRICH MAY, PA·, MönchenDIPL.-CHEM. DR HANS ULRICH MAY, PA·, Mönchen

Ihr Zeichen Your ref.Your reference Your ref.

NeuanmeldungNew registration

Ihr Schreiben Your letter of Unser Zeichen
Our ref.Your letter of Our sign
Our ref.

S30159(Y) V0009053S30159(Y) V0009053

München,Munich,

03. November 200003 November 2000

STILMA SRLSTILMA SRL

Via E. Mattei, 22Via E. Mattei, 22

1-31010 Maser (TV)1-31010 Maser (TV)

Lokalisierte Schutzelemente mit hoher Abriebfestigkeit, besonders für Schutz- und Sportkleidung und ZubehörLocalized protective elements with high abrasion resistance, especially for protective and sports clothing and accessories

BeschreibungDescription

Die vorliegende Erfindung hat zum Gegenstand lokalisierte Schutzelemente mit hoher Abriebfestigkeit, besonders für Schutz- und Sportkleidung und Zubehör. Die Innovation findet besondere, wenn auch nicht ausschließliche Anwendung auf dem Gebiet der Motorradkleidung und für Extremsport auf Rädern: wie Mountainbike, Free-style auf Inline-Skates, und anderes.The present invention relates to localized protective elements with high abrasion resistance, particularly for protective and sports clothing and accessories. The innovation has particular, although not exclusive, application in the field of motorcycle clothing and for extreme sports on wheels: such as mountain biking, free-style on in-line skates, and others.

-14.98--14.98-

Franz-Joseph-Straße 38 · D-8080I München ■ P.O.B. 43 02 54 · D-80732 München ■ Telephon +49-89-3840720- Telefax +49-89-347010Franz-Joseph-Straße 38 · D-8080I Munich ■ P.O.B. 43 02 54 · D-80732 Munich ■ Telephone +49-89-3840720- Fax +49-89-347010

_ &igr; Ii >»♦» ■ « Il I I I · I «III ·*· Il · · * _ &igr; Ii >»♦» ■ « Il III · I «III ·*· Il · · *

MÜNCHEN - BREMEN - BERLIN - DUSfELpCJa¹*- FRANKFJJRX- BIfLfFEtD - PCffSLVM , BRAfJbENSUtCJiKJEL - PlDElBOliN - HÖHENKIRCHEN - ALICANTEMUNICH - BREMEN - BERLIN - DUSfELpCJa ¹ *- FRANKFJJRX- BIfLfFEtD - PCffSLVM , BRAfJbENSUtCJiKJEL - PlDElBOLin - HÖHENKIRCHEN - ALICANTE

···* 5ftqf//wwW.fteehMert*dt·" ··· *··* e-rrfeil: p<TsTmasKr@boehfrTert.(fe'*···* 5ftqf//wwW.fteehMert*dt·" ··· *··* e-rrfeil: p<TsTmasKr@boehfrTert.(fe'*

&bull; ··

&bull; ··

BOEHMERf & EfOEHMEkT BOEHMERf & EfOEHMEkT

-2--2-

Stand der TechnikState of the art

Spezialkleidung für sportliche Aktivitäten ist bekannt. Sie ist gewöhnlich dazu entworfen, um dem Benutzer größere Bequemlichkeit zu garantieren und gleichzeitig Teile des Körpers zu schützen.Special clothing for sports activities is well known. It is usually designed to provide greater comfort to the user while protecting parts of the body.

Im Prinzip bestehen diese Kleidungsstücke fast immer, entsprechend den obengenannten Charakteristika, aus Stoff, oft verbunden mit mehr oder weniger innovativen anderen Materialien, die optimiert sind, um dem Körper eine guten Klimatisierung zu ermöglichen, wozu auch Wasserundurchlässigkeit gehört.In principle, these garments are almost always made of fabric, according to the characteristics mentioned above, often combined with other more or less innovative materials optimized to allow the body to enjoy good climate control, including waterproofness.

Einige gehen noch weiter, insofern als sie auch während des Sports die besonders gefährdeten Teile des Körpers und insbesondere die Haut vor zufälligen Stößen schützen sollen.Some go even further in that they are designed to protect the most vulnerable parts of the body, and in particular the skin, from accidental impacts during sports.

So hat man in manchen Disziplinen das Aufkommen von besonderen Kleidungsstükken beobachtet, wie z.B . Jacken und Hosen mit lokal eingebauten Schutzflächen; die Lage dieser Flächen hängt von der Sportart ab, für die das Kleidungsstück bestimmt ist.In some disciplines, the emergence of special garments has been observed, such as jackets and trousers with locally incorporated protective areas; the location of these areas depends on the sport for which the garment is intended.

So findet man z.B . in der Praxis des Motorradsports üblicherweise Jacken oder Hosen, auf denen bei ersteren an den Ellenbogen und bei letzteren an den Knien örtlich versteifte Flächen vorgesehen sind, im Vergleich zu dem umgebenden Bekleidungsmaterial des Körpers. Diese Flächen erhält man gewöhnlich, indem man verstärkende Einsätze an bestimmten Punkten aufnäht oder heiß aufklebt. In der Praxis werden Stücke aus unterschiedlichem stoßabsorbierendem Material vereinigt. Dieses Material bestand zunächst oft aus einem Lederstück von größerer Stärke und wurde nach und nach ersetzt durch halbsteife Kunststoffmaterialien wie Gummi oder Polyäthylenschäume, sowie steife wie PVC, Nylon und andere, bis zum heutigen Einsatz von immer steifen und mit der Kleidung verbundenen Formen, im allgemeinen aus Verbundfasermaterial.For example, in motorcycling, it is common to find jackets or trousers with locally stiffened areas at the elbows (the former) and at the knees (the latter) compared to the surrounding material of the body. These areas are usually obtained by sewing or hot-gluing reinforcing inserts at specific points. In practice, pieces of different shock-absorbing material are assembled. This material was initially often made from a piece of thick leather, but was gradually replaced by semi-rigid plastic materials such as rubber or polyethylene foam, and rigid ones such as PVC, nylon and others, up to the current use of increasingly rigid shapes bonded to the clothing, generally made of composite fibre material.

Zu dieser ersten, sozusagen festen Methode zum Schutz von Körperteilen ist eine zweite, abnehmbare, hinzugekommen. Es ist dies der klassische Knie- oder Ellenbogenschutz, der vom ersten festen Typ wesentlich abweicht, da er am Ende des Einsatzes unter extremen Bedingungen vollständig vom Kleidungsstück abnehmbar ist, was eine größere Bewegungsfreiheit ermöglicht. Dieses Zubehör besteht üblicherweise aus einem steifen Grundkörper aus Kunststoff, der dem zu umkleidenden Körperteil anatomisch angepaßt ist, mit mehr oder weniger gepolsterter Innenseite. Es gibt verschiedene Techniken zur Befestigung des ZubehörsTo this first, so to speak fixed, method of protecting body parts, a second, removable, one has been added. This is the classic knee or elbow protector, which differs significantly from the first fixed type, as it can be completely removed from the garment at the end of use in extreme conditions, allowing greater freedom of movement. This accessory usually consists of a rigid plastic base, anatomically adapted to the body part to be covered, with a more or less padded interior. There are various techniques for attaching the accessory.

BOEHMERT & BOEHMERT BOEHMERT & BOEHMERT

an der Kleidung. Zunächst gab es die Tendenz zu traditionellen Verbindungssystemen, wie Riemen und anderen wenig sicheren Techniken, die sich dann zu Systemen mit Klettverschluß oder anderen Schnellverschlüssen wie Klemmverschlüssen oder mittels Schrauben entwickelten, die zweifellos heute viel praktischer erscheinen.to clothing. Initially, there was a tendency towards traditional fastening systems such as straps and other less secure techniques, which then evolved into systems using Velcro or other quick fastenings such as clamps or screws, which undoubtedly seem much more practical today.

Daß der Schutzfaktor sehr wichtig ist, ist den Motorradfans bekannt, z. B. im Strassenverkehr, so daß es heute praktisch eine Notwendigkeit ist, ein derartiges Kleidungsstück zu besitzen.Motorcycle enthusiasts know that the protection factor is very important, for example in road traffic, so that today it is practically a necessity to own such a piece of clothing.

Sie, insbesondere die Straßenfahrer, schätzen das eigene Motorrad nämlich nur in dem Moment, in dem es Leistungen vollbringt, die nicht unbedingt mit der wörtlichen Bedeutung des Wortes übereinstimmen, aber dies für Unbeteiligte zu tun scheinen. Vor allem neigt sich das Motorrad bekanntlich während des Durchfahrens einer Kurve, was man im Jargon eine "Biegung" nennt, und gerade hierher rührt die Überzeugung vieler, daß Motorradfahrer leichtsinnig fahren. In Wirklichkeit kann diese Bewegung mehr oder weniger akzentuiert sein und hängt von der Haltung des Motorradfahrers und der Geschwindigkeit ab, mit der er die Kurve angeht. Ob gefährlich oder nicht, auch der Anfanger wird, wenn er z. B. eine kurvenreiche Gebirgsstrasse befahrt, sich gezwungen sehen, etliche Kurven geneigt zu fahren, auch aufeinanderfolgende und auch unbewusst, was nur von der Beschaffenheit der Straße abhängt. Diese Bewegung, die man Pendelbewegung nennen kann, bewirkt im Gefolge eine seitliche Beschleunigung, indem sie eine kaum kontrollierbare Biegung zum Innern der Kurve hin auslöst, die eine Extra-Neigung des Motorrads hervorrufen kann, eventuell bis die untersten und dem Fahrgestell nächsten Teile den Boden berühren.They, especially road riders, only appreciate their motorbike when it performs feats that do not necessarily correspond to the literal meaning of the word, but which appear to do so to bystanders. First of all, it is well known that motorbikes tend to lean when cornering, which is known in jargon as a "bend", and this is precisely where many people think that motorcyclists are careless riders. In reality, this movement can be more or less pronounced and depends on the rider's posture and the speed at which he approaches the bend. Whether dangerous or not, even a beginner, when driving down a winding mountain road, for example, will find himself forced to take a number of bends at an angle, even one after the other and even unconsciously, depending only on the nature of the road. This movement, which can be called a pendulum motion, causes a lateral acceleration by triggering a barely controllable bend towards the inside of the curve, which can cause an extra inclination of the motorcycle, possibly until the lowest parts, closest to the chassis, touch the ground.

Wenn auch diese Fahrweise bei Anfängern seltener ist, ist sie doch bei routinierten Motorradfahrern recht häufig, nicht nur auf Gebirgsstraßen, sondern auch auf normalerweise leichteren Strecken, wie z. B. beim Durchfahren von 90°-Kurven mit mäßiger Geschwindigkeit. Schließlich ist die Biegung zweifellos der Regelfall bei Motorradrennen, wo das Durchfahren von Kurven und Gegenkurven mit hoher Geschwindigkeit häufige Extra-Neigungen des Motorrads bewirkt, die wirklich außergewöhnlich sind, praktisch an der Grenze der Strassenhaftung. Although this type of riding is less common among beginners, it is fairly common among experienced motorcyclists, not only on mountain roads but also on routes that are normally easier, such as when taking 90° bends at moderate speed. Finally, bending is undoubtedly the norm in motorcycle racing, where taking bends and counter-bends at high speed often causes the bike to tilt extra, which are truly exceptional, practically at the limit of road grip.

Wegen dieser übermäßigen Biegungen, mal auf die eine Seite, mal auf die andere, ist es unvermeidlich, daß einige Teile des Motorrads den Boden berühren, aber auch einige Teile des Körpers, die aufgrund der natürlichen Position und der Tatsache, daß der Fahrer sie über-Because of these excessive bends, sometimes to one side, sometimes to the other, it is inevitable that some parts of the motorcycle touch the ground, but also some parts of the body, which, due to the natural position and the fact that the rider over-

BOEHMERi & ÖÖEHMERT"
-4-BOEHMERi &ÖÖEHMERT"
-4-

mäßig herausragen lassen kann, einer eventuell recht langen Reibung ausgesetzt sind, die zum stellenweisen Abrieb des Bekleidungsmaterials fuhrt. Diese Teile sind bekannterweise, außer den Stiefeln, das Kniegelenk, die Ellenbogen, Schultern und Handseitenflächen, weshalb eben die genannten Schutzüberzüge hergestellt werden. Das beschriebene Phänomen ist besonders bei Profis zu beobachten, die, wie bekannt und wegen des Verschleißes und der Risse, ihre Kleidungsstücke praktisch nach jedem Wettkampfersetzen.
Nachteile The parts of the body, which can protrude moderately, are subjected to friction that can last for a long time, causing the clothing material to wear out in places. These parts are known to be, apart from the boots, the knee joint, the elbows, the shoulders and the palms of the hands, which is why the protective covers mentioned are made. The phenomenon described is particularly noticeable in professionals who, as is well known and because of wear and tear, replace their clothing practically after every competition.
Disadvantages

Der mehr oder weniger gemeinsame Nachteil all dieser schützenden Lösungen, viele davon in das Kleidungsstück integriert, viele auch abnehmbar, rührt daher, daß sie, da sie aus Kunststoff sind, verringerte Verschleißfestigkeit aufweisen, so daß sie nach den ersten Runden und schon nach wenigen Kontakten mit dem Boden, im wesentlichen verbraucht und ohne jeglichen schützende Wirksamkeit zu sein scheinen.The more or less common disadvantage of all these protective solutions, many of them integrated into the garment, many of them removable, stems from the fact that, being made of plastic, they have reduced resistance to wear, so that after the first few laps and after only a few contacts with the ground, they appear essentially worn out and devoid of any protective effectiveness.

Vor allem wegen der Reibung die zwischen den zwei Teilen entsteht, die plötzlich in Kontakt geraten, kommt es gar nicht selten vor, daß die Schutzvorrichtung sich plötzlich ablöst, manchmal unter Zerreißen des Kleidungsstücks, so daß letzteres jeden Nutzen verliert.Mainly because of the friction that occurs between the two parts that suddenly come into contact, it is not uncommon for the protective device to suddenly detach, sometimes tearing the garment so that it loses all its use.

Ein zweiter wichtiger Aspekt ist, daß wegen der Reibung zwischen Kunststoffkörper und Straßendecke der Fahrer sehr deutlich den Kontakt spürt und daraufhin sofort den beanspruchten Körperteil verlagert. Von dem Schmerz abgesehen, verändert diese plötzliche Bewegung die korrekte Kurvenhaltung mit offensichtlichen negativen Auswirkungen auf die Straßenlage des Motorrads.A second important aspect is that, due to the friction between the plastic body and the road surface, the rider feels the contact very clearly and immediately shifts the affected part of the body. Apart from the pain, this sudden movement changes the correct cornering position with obvious negative effects on the motorcycle's roadholding.

Ein Ziel der vorliegenden Erfindung ist auch, die oben erwähnten Probleme zu lösen.
ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNG An object of the present invention is also to solve the above-mentioned problems.
SUMMARY OF THE INVENTION

Dieses und andere Ziele werden mit Hilfe der vorliegenden Erfindung erreicht gemäß den aus den anhängenden Ansprüchen hervorgehenden Merkmalen, wodurch die dargestellten Probleme gelöst werden mittels örtlicher Schutzelemente mit niedrigem Abrieb, besonders für Schutz- und Sportkleidung und Zubehör, mit mindestens einer Schutzstruktur, die an dem Kleidungsstück befestigt oder abnehmbar ist, indem sie mit dem Kleidungsstück durch gegenseitige Haltemittel verbunden ist; wobei die Struktur mindestens einen Halter aufweist, der auf der einen Seite d. h. der nach außen gewandten einstückig mindestens ein Rauhelement aufweist, das aus einer vorspringenden Aufnahme besteht, in die ein Körper aus Material mitThis and other aims are achieved by means of the present invention, according to the features emerging from the appended claims, whereby the problems presented are solved by means of local protective elements with low abrasion, particularly for protective and sports clothing and accessories, comprising at least one protective structure which is fixed to the garment or removable by being connected to the garment by mutual retaining means; the structure comprising at least one support which, on one side, i.e. the one facing outwards, integrally comprises at least one roughening element consisting of a projecting housing in which a body made of material with

BOEHMERT '&SÖEHMERT BOEHMERT '&SÖEHMERT

hoher Abriebfestigkeit eingeführt und verankert ist, wobei der Körper mit einem Ende aus der Aufnahme hervorragt und gegebenenfalls auswechselbar ist.high abrasion resistance is inserted and anchored, with the body protruding from the holder at one end and being replaceable if necessary.

VORTEILEADVANTAGES

Auf diese Weise, durch den bemerkenswerten kreativen Beitrag, dessen Wirkung einen unmittelbaren technischen Fortschritt darstellt, werden verschiedene Vorteile erlangt. Vor allem kann man die Tatsache nennen, daß der Einsatz von Materialien mit geringer Reibung, also extrem widerstandsfähigen, es dem Schutzteil ermöglicht, fast auf der Straßendecke zu gleiten, wenn er sie zufällig berührt, ohne daß er merklich abgerieben wird.In this way, through a remarkable creative contribution whose effect represents an immediate technical advance, various advantages are obtained. First of all, we can mention the fact that the use of low-friction materials, i.e. extremely resistant ones, allows the protective part to almost slide on the road surface if it accidentally touches it, without being noticeably rubbed off.

Diese Funktion führt im Falle von Kontakt mit dem Boden dazu, daß der Fahrer nicht abgelenkt wird und bremst, und vermeidet gleichzeitig plötzliche unerwünschte Risse und Bewegungen, die den Fahrer veranlassen, die Haltung des Motorrads zu verändern. Sie fördert daher die Beibehaltung der korrekten Haltung, wie sie zum Zeitpunkt des Eintritts in die Kurve eingenommen wurde, ohne plötzliche unerwünschte und unvorhergesehene Verlagerungen des Schwerpunkts zu verursachen.This function prevents the rider from distracting and braking in the event of contact with the ground, while avoiding sudden unwanted jerks and movements that cause the rider to change the attitude of the motorcycle. It therefore promotes the maintenance of the correct posture as adopted at the time of entering the curve, without causing sudden unwanted and unforeseen shifts in the center of gravity.

Ein zweites Ziel ist der, den Verschleiß der Schutzfläche des Kleidungsstücks, die zufällig den Boden berührt, zu verringern und zu begrenzen und gleichzeitig die Haut und das Kleidungsstück zu schützen. Bei Verwendung von besonders harten Materialien, wie z. B. Stahl oder Legierung, ist der Verschleiß fast gleich Null, da die schützende Fläche praktisch auf der Strassendecke gleitet.A second objective is to reduce and limit the wear of the protective surface of the garment that accidentally comes into contact with the ground, while protecting the skin and the garment. When particularly hard materials are used, such as steel or alloy, wear is almost zero, since the protective surface practically slides on the road surface.

Ein drittes Ziel besteht im Verhindern der Abtrennung der Vorrichtung von dem Kleidungsstück . Dieser Vorteil wird durch die verringerte Reibung der Vorrichtung mit dem Boden erreicht, deren Kontakt das Gleiten begünstigt und daher nicht stark ist.A third objective is to prevent the device from becoming detached from the garment. This advantage is achieved by reducing the friction between the device and the ground, the contact of which facilitates sliding and is therefore not strong.

Ein viertes Ziel besteht darin, daß eine Vorrichtung mit hoher Schutzwirkung ermöglicht wird, die gleichzeitig auch Bestandteil des Kleidungsstücks werden kann, indem sie teilweise mit letzterem verbunden ist an den Teilen, die mit größerer Wahrscheinlichkeit in Kontakt mit dem Boden kommen können, wie z. B. die Knie, die Schultern, die Ellenbogen und die Seiten der Hände.A fourth objective is to provide a device with a high level of protection which can also become an integral part of the garment, being partially attached to the latter at the parts most likely to come into contact with the ground, such as the knees, shoulders, elbows and sides of the hands.

Diese und andere Vorteile gehen aus der darauffolgenden detaillierten Beschreibung einer Vorzugslösung mit Hilfe der beigefügten Zeichnungen hervor.These and other advantages will become apparent from the following detailed description of a preferred solution with the help of the attached drawings.

BOEHMERf & ÖÜEHMERT* BOEHMERf & ÖÜEHMERT*

Kurze Beschreibung der ZeichnungenShort description of the drawings

Abb. 1 stellt eine Seitenansicht einer Schutzstruktur dar, insbesondere eines Knieschutzes, an dessen Äußeren eine Reihe von Schutzstücken angebracht sind.Figure 1 shows a side view of a protective structure, in particular a knee guard, on the outside of which a series of protective pieces are attached.

Abb. 2. ist eine Teil-Perspektivansicht eines Halters für Schutzelemente des Knieschutzes von Abb. 1.Fig. 2 is a partial perspective view of a holder for protective elements of the knee guard of Fig. 1.

Abb. 3. ist eine seitliche Ansicht des Halters für Schutzelemente von Abb. 2.Fig. 3 is a side view of the protective element holder of Fig. 2.

Abb. 4. ist ein Querschnitt des Halters für Schutzelemente von Abb. 3. entlang der Achse A-A von Abb. 3.Fig. 4 is a cross-section of the protective element holder of Fig. 3 taken along the axis A-A of Fig. 3.

Schließlich ist Abb. 5 eine mögliche Ansicht, ebenfalls im Querschnitt, der Vorrichtung von Abb. 3., die ein anderes Verankerungssystem der Körper mit geringem Abrieb darstellt.
BESCHREIBUNG EINES AUSFÜHRUNGSBEISPIELS Finally, Fig. 5 is a possible view, also in cross-section, of the device of Fig. 3, representing another anchoring system of the bodies with low abrasion.
DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT

Es handelt sich im einzelnen um eine Schutzstruktur, insbesondere einen Knieschutz (A), der alternativ auch ein Ellenbogenschutz oder ein anderes Schutzelement eines Körperteils sein kann, mit einem starren Grundkörper (1) mit großer Fläche, im wesentlichen in Muschelform, der innenseitig mit weichem Material (2) gepolstert ist, das daraus hervortritt und sich so perfekt an den Körperteil anpaßt.In particular, it is a protective structure, in particular a knee protector (A), which may alternatively also be an elbow protector or another protective element of a body part, comprising a rigid base body (1) with a large surface area, substantially in the shape of a shell, which is padded on the inside with soft material (2) which protrudes from it and thus adapts perfectly to the body part.

Ebenfalls innenseitig (nicht dargestellt) können Mittel zum gegenseitigen Eingriff vorgesehen sein, z. B. Klemmmittel, Schrauben, Klettverschluß und andere äquivalente Techniken, wodurch der Knieschutz (A) mit dem Kleidungsstück vereinigt wird, um danach am Ende des Einsatzes unter sportlichen Bedingungen schnell entfernt zu werden, ohne das Kleidungsstück ausziehen zu müssen, wodurch man den Komfort des Benutzers verbessert.Interlocking means (not shown) may also be provided on the inside, such as clamps, screws, Velcro and other equivalent techniques, allowing the knee protector (A) to be attached to the garment so that it can be quickly removed at the end of use in sporting conditions without having to remove the garment, thus improving the comfort of the user.

Nur auf der nach außen gerichteten Seite des besagten Knieschutzes (A), oder das heißt auf der Außenseite, sind eine Reihe von Einsätzen (3) aus Kunststoff oder eisenhaltigem Material, aber auch Kohlenstoff, Titan oder andere technische Legierungen vorgesehen, die mit dem Grundkörper (1) im Aufbau vereinigt und also mindestens teilweise in denselben versenkt sind.Only on the outward-facing side of said knee protector (A), or that is to say on the outside, are provided a series of inserts (3) made of plastic or ferrous material, but also carbon, titanium or other technical alloys, which are united with the base body (1) in the structure and thus at least partially recessed into it.

In diesem Fall erstrecken sich besagte vorzugsweise stoßabsorbierende Einsätze (3) in Längsrichtung und sind etwa wie ein Fächer verteilt, derart daß sie die weite Fläche des Grundkörpers (1) abdecken und gleichzeitig Tangentenlinien folgen, die hypothetisch in Kontakt mit dem Boden kommen. Jeder der besagten Einsätze (3) besteht aus einem HalterIn this case, said preferably shock-absorbing inserts (3) extend longitudinally and are distributed approximately like a fan, so that they cover the wide surface of the base body (1) and at the same time follow tangent lines that hypothetically come into contact with the ground. Each of said inserts (3) consists of a holder

BOEHMERT'&BOEHMERT'&

-7--7-

(31), der mehr oder weniger in Längsrichtung entwickelt ist, aus dem sich einstückige Aufnahmepunkte (32) mit einer zylindrischen oder auch konischen Form erheben, die in einer Linie und abstandsgleich ausgerichtet sind. Eventuell, um die Steifheit des Halters (31) zu optimieren, kann in Längsrichtung eine Rippung vorgesehen sein, die diametral die einzelnen Aufnahmepunkte (32) verbindet.(31) which is developed more or less longitudinally, from which emerge integral support points (32) of cylindrical or conical shape, aligned in a line and equidistant. Optionally, in order to optimise the rigidity of the support (31), a ribbing may be provided longitudinally which diametrically connects the individual support points (32).

Die besagten vorspringenden Aumahmepunkte (32 ) sind hohl, und in ihrem Inneren sind Körper (4) aus recht hartem Material und mit niedrigem Abrieb so untergebracht, daß das in diesem Fall halbkugelförmige Ende (41) jedes der Körper von der entsprechenden Aufnahme (32) erheblich vorsteht.The said projecting receiving points (32) are hollow and inside them are housed bodies (4) made of a fairly hard material with low abrasion, so that the end (41), in this case hemispherical, of each of the bodies projects considerably from the corresponding receiving point (32).

Die Beschaffenheit und das Material der einzelnen Körper (4 ), die mit dem Halter (3) verbindbar sind, kann von verschiedener Art sein, sofern die Bedingung eingehalten wird, den Abrieb zu minimieren. So können z.B . für die Verankerung auf der einen Seite Mutternauflagen, Schrauben, Nieten, Stäbe, alle aus Metall, aber auch aus Kohlenstoff, Titan oder andere technische Legierungen benutzt werden, wobei immer das gegenüberliegende Ende (41 ) aus der Aufnahme (32) ragt, vorzugsweise abgerundet. Andere Lösungen können z. B. Kugeln aus Metall oder auch aus Glas vorsehen, in diesem Fall teilweise über 180° im Innern jeder Aufnahme (32) versenkt.The nature and material of the individual bodies (4) that can be connected to the support (3) can be of various types, provided that the condition of minimizing abrasion is met. For example, for anchoring on one side, nut supports, screws, rivets, rods, all made of metal, but also of carbon, titanium or other technical alloys, can be used, with the opposite end (41) always protruding from the housing (32), preferably rounded. Other solutions can provide for balls made of metal or even glass, in this case partially recessed by 180° inside each housing (32).

In der beschriebenen Lösung hat man zwei Anwendungsvorschläge gewählt. Bei dem ersten (Fig. 4) handelt es sich um einen metallischen Zapfen, auf der einen Seite (41 ) mit einem halbkugelförmigen Teil vom Aufnahmepunkt (32), und auf der anderen Seite mit einer Basis (42), die weiter unten im Halter (3) versenkt ist. Bei denfcweiten (Fig. 5) ist anstelle der versenkten Basis ein Gewindeende (43) vorgesehen, so daß die Körper (4 ) in den Halter (3) einschraubbar sind. In diesem Fall kann im Innern jeder Aufnahme (32 ) ein metallischer Kern vorgesehen sein, zweckmäßigerweise mit Gewinde zur Aufnahme und zum Festhalten des Körpers (4).In the solution described, two applications have been chosen. The first (Fig. 4) is a metal pin with a hemispherical part on one side (41) from the receiving point (32) and a base (42) sunk further down into the support (3) on the other side. In the second (Fig. 5), instead of the sunk base, there is a threaded end (43) so that the bodies (4) can be screwed into the support (3). In this case, a metal core can be provided inside each support (32), conveniently with a thread for receiving and holding the body (4).

Bei einem dritten Vorschlag kann das Kleidungsstück eine nicht abnehmbare Schutzstruktur aufweisen. Hierbei wird die Schutzstruktur, in diesem Fall ein Knieschutz, ein Ellenbogenschutz, eine Schulterbedeckung oder ein Schutz für Handschuhe, dauerhaft aufgenäht oder heiß aufgeklebt oder anders mit dem Kleidungsstück verbunden.A third proposal is for the garment to have a non-removable protective structure. Here, the protective structure, in this case a knee guard, elbow guard, shoulder cover or glove guard, is permanently sewn or hot-glued or otherwise bonded to the garment.

Eine Variante zu den Einsätzen (3) besteht darin, einen Halter (31 ) vorzusehen, aus dem nur ein Aufnahmepunkt (32) ragt, nicht unbedingt von zylindrischer Form, aber z.B. inA variant of the inserts (3) consists in providing a holder (31 ) from which only one receiving point (32) protrudes, not necessarily of cylindrical shape, but e.g. in

BOEHMERT *& SÜEHMERT¹' "··"··' -8-BOEHMERT *& SÜEHMERT ¹ '"··"··' -8-

linearer Form, in dessen Innerem ein Körper (4) versenkt oder doch mit ihm verbunden wird, der mit einem Teil (41) mit niedrigem Abrieb aus dem besagten Aufhahmepunkt (32) ragt.linear shape, in the interior of which a body (4) is sunk or at least connected to it, which protrudes from the said receiving point (32) with a part (41) with low abrasion.

Claims (11)

1. Lokalisierte Schutzelemente mit niedrigem Abrieb, besonders für Schutz- und Sportkleidung und Zubehör, mit mindestens einer Schutzstruktur, die an dem Kleidungsstück befestigt oder abnehmbar gehalten ist, indem sie mit dem Kleidungsstück durch gegenseitige Haltemittel verbunden ist; dadurch gekennzeichnet, daß die Struktur mindestens einen Halter (31) aufweist, der auf der einen Seite mindestens ein Reibelement (32) aufweist, das aus einer vorspringenden Aufnahme besteht, in deren Inneres ein Körper (4) aus sehr abriebfestem Material eingeführt und dort verankert ist, wobei der Körper (4) mit einem Ende (41) aus der jeweiligen Aufnahme (32) vorragt. 1. Localized low-abrasion protective elements, particularly for protective and sports clothing and accessories, comprising at least one protective structure which is fixed to the garment or which is detachable by being connected to the garment by mutual retention means; characterized in that the structure comprises at least one support ( 31 ) having on one side at least one friction element ( 32 ) consisting of a projecting housing inside which a body ( 4 ) made of highly abrasion-resistant material is introduced and anchored, the body ( 4 ) protruding with one end ( 41 ) from the respective housing ( 32 ). 2. Lokalisierte Schutzelemente nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß nur auf der nach außen gerichteten Seite eines Knie- oder Ellenbogenschutzes (A), oder auf der Außenseite, eine Reihe von Längseinsätzen (3) aus Kunststoff oder eisenhaltigem Material oder technischem Werkstoff, wie Kohlenstoff oder Titan vorgesehen sind, die mit dem Grundkörper (1) bei der Herstellung verbunden und von daher mindestens teilweise in denselben versenkt sind, wobei die Einsätze (3) aus einem Halter (31), aus dem einstückige Aufnahmepunkte (32) hervorragen, bestehen, und wobei im Innern der vorspringenden Aufnahmepunkte (32) Körper (4) aus ziemlich hartem Material und mit niedrigem Abrieb so untergebracht sind, daß das Ende (41) jedes der Körper aus der entsprechenden Aufnahme (32) vorsteht. 2. Localized protective elements according to claim 1, characterized in that only on the outward-facing side of a knee or elbow protector (A), or on the outside, a series of longitudinal inserts ( 3 ) made of plastic or ferrous material or technical material such as carbon or titanium are provided, which are connected to the base body ( 1 ) during manufacture and are therefore at least partially recessed therein, the inserts ( 3 ) consisting of a holder ( 31 ) from which integral receiving points ( 32 ) protrude, and inside the projecting receiving points ( 32 ) bodies ( 4 ) made of fairly hard and low-abrasion material are housed so that the end ( 41 ) of each of the bodies protrudes from the corresponding housing ( 32 ). 3. Lokalisierte Schutzelemente gemäß den Ansprüchen 1. und 2., dadurch gekennzeichnet, daß der Halter (31) der Einsätze (3), aus stoßabsorbierendem Material ist. 3. Localized protection elements according to claims 1 and 2, characterized in that the holder ( 31 ) of the inserts ( 3 ) is made of shock-absorbing material. 4. Lokalisierte Schutzelemente gemäß den vorherigen Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die Einsätze (3) auf dem Grundkörper (1) sich in Längsrichtung erstrecken und so verteilt sind, daß sie die Fläche des Grundkörpers (1), eines Kleidungsstücks oder einer Schutzstruktur (A) abdecken. 4. Localized protective elements according to the preceding claims, characterized in that the inserts ( 3 ) on the base body ( 1 ) extend longitudinally and are distributed so as to cover the surface of the base body ( 1 ), a garment or a protective structure (A). 5. Lokalisierte Schutzelemente gemäß den vorherigen Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschaffenheit und das Material der einzelnen Körper (4), die am Halter (3) verankerbar sind, von verschiedener Art sein kann, sofern die Bedingung eingehalten wird, den Abrieb zu minimieren, und die Körper mit Mutternauflagen, Schrauben, Nieten, Stäben aus Metall, aber auch aus Kohlenstoff, Titan oder anderen technischen Legierungen sein können und immer das gegenüberliegende Ende (41) aus der Aufnahme (32) ragt und vorzugsweise abgerundet ist. 5. Localized protection elements according to the previous claims, characterized in that the nature and material of the individual bodies ( 4 ) anchorable to the support ( 3 ) can be of different types, provided that the condition of minimizing abrasion is met, and the bodies with nut supports, screws, rivets, rods can be made of metal, but also of carbon, titanium or other technical alloys, and the opposite end ( 41 ) always projects from the housing ( 32 ) and is preferably rounded. 6. Lokalisierte Schutzelemente gemäß den vorherigen Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die besagte Schutzstruktur (A) stabil mit dem betreffenden Kleidungsteil verbunden ist. 6. Localized protective elements according to the preceding claims, characterized in that said protective structure (A) is stably connected to the relevant clothing item. 7. Lokalisierte Schutzelemente gemäß den vorherigen Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (4) von einem Zapfen oder Stab aus Metall oder Legierung gebildet ist, der auf der einen Seite von dem Sitz/der Aufnahme (32) mit einem halbkugelförmigen Teil (41) vorsteht und auf der anderen Seite eine Basis (42) aufweist, die weiter unten im Halter (3) versenkt oder alternativ mit einem Gewindeende (43) versehen ist. 7. Localized protection elements according to the previous claims, characterized in that the body ( 4 ) is formed by a pin or rod made of metal or alloy, which on one side projects from the seat/receptacle ( 32 ) with a hemispherical part ( 41 ) and on the other side has a base ( 42 ) which is countersunk further down in the support ( 3 ) or alternatively provided with a threaded end ( 43 ). 8. Lokalisierte Schutzelemente gemäß den vorherigen Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzstruktur von dem Kleidungsstück abnehmbar ist, indem sie auf der Innenseite Verankerungsmittel aufweist, die mit entsprechenden Mitteln an dem lokalisierten Teils des Kleidungsstücks zur gegenseitigen Verbindung zusammenwirken, wobei die Verbindungsmittel ein Klettverschluß oder mechanische Klemmmittel oder Schrauben und ähnliches sein können. 8. Localized protective elements according to the previous claims, characterized in that the protective structure is removable from the garment by having on the inside anchoring means which cooperate with corresponding means on the localized part of the garment for mutual connection, which connection means can be a Velcro fastener or mechanical clamping means or screws and the like. 9. Lokalisierte Schutzelemente gemäß den vorherigen Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß ein Einsatz (3) einen Halter (31) aufweist, aus dem nur ein Aufnahmepunkt (32) von linearer Beschaffenheit ragt, in dessen Innerem ein Körper (4) versenkt oder verbunden ist, der mit einem Teil (41) mit niedrigem Abrieb aus dem Aufnahmepunkt (32) ragt. 9. Localized protection elements according to the preceding claims, characterized in that an insert ( 3 ) comprises a support ( 31 ) from which only one receiving point ( 32 ) of linear nature protrudes, inside which a body ( 4 ) is recessed or connected, which protrudes from the receiving point ( 32 ) with a part ( 41 ) of low abrasion. 10. Lokalisierte Schutzelemente gemäß den vorherigen Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die Körper (4) Kugeln aus Metall oder auch aus Glas sind, und in diesem Fall über 180° im Innern jedes Sitzes (32) teilweise versenkt sind. 10. Localized protection elements according to the previous claims, characterized in that the bodies ( 4 ) are balls made of metal or glass, and in this case are partially recessed over 180° inside each seat ( 32 ). 11. Kleidungsstück mit einer lokalisierten Schutzstruktur, gemäß den vorherigen Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß in derselben mindestens örtlich die Verbindung von Einsätzen des Typs (3) vorgesehen ist. 11. Garment with a localized protective structure according to the preceding claims, characterized in that it provides at least locally for the connection of inserts of the type ( 3 ).