DE20017971U1 - Device for cleaning animal dwellings and animal enclosures - Google Patents

Description

Blücher GmbH,Bluecher GmbH,

Parkstraße 10, D-40699 ErkrathParkstrasse 10, D-40699 Erkrath

Vorrichtung zum Säubern von Tierbehausungen und TiergehegenDevice for cleaning animal housing and enclosures

20-100020-1000

1 Beschreibung 1 Description

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zum Säubern von Tierbehausungen u.Ä., insbesondere Katzenklos und Tiergehegen, mit einem Aufnahmeteil mit Handgriff sowie einem Behälter, in den das damit aufgenommene Tierstreu oder Aufsaugmaterial eingefüllt werden kann.The innovation concerns a device for cleaning animal housing etc., in particular cat litter boxes and animal enclosures, with a receiving part with a handle and a container into which the animal litter or absorbent material collected thereby can be filled.

Deutschland aber auch die benachbarten Länder sowie sonstige, gerade hoch industriell entwickelte Länder verfügen über einen hoch entwickelten Tierbedarfsmarkt. Für Hunde, Katzen, Vögel aber auch alle anderen Tiere werden jeweils auf die jeweilige Gattung genau zugeschnittene Futtermaterialien und auch Käfige und sonstige Behausungen zur Verfügung gestellt, sodass der entsprechende Markt mittlerweile über eine erhebliche wirtschaftliche Bedeutung verfügt. Die Käfige und Behausungen werden mit wiederum auf die jeweilige Gattung zugemischten Tierstreu und Aufsaugmaterialien versorgt, sodass eine leichtere Reinigung dieser Behältnisse möglich ist. Dazu dienen dann wieder eine Art Handschaufel, Besen und ein Eimer o.Ä., in dem das aufgenommene Aufsaugmaterial oder Tierstreu eingefüllt und dann entsorgt wird. Insbesondere die Exkremente und dabei insbesondere der Urin von Katzen ist nicht nur geruchsmäßig unangenehm, sondern auch sehr ätzend, sodass hier besondere Vorsichtsmaßnahmen vorgesehen sind. Nicht selten findet man Gummi- oder Latexhandschuhe, mit denen sich die Hausfrau oder sonst wer bestückt, um ja nicht mit den entsprechenden Exkrementen in Verbindung zu kommen. Nachteilig ist dabei aber auch insbesondere, dass durch das Einfüllen in den Behälter und wieder das Umschütten des Behälters in beispielsweise den Abfalleimer Staubpartikel und sonstige problematische Teile sich absondern und dann eine Gefährdung für den Menschen oder auch die Tiere darstellen kann.Germany, but also its neighbouring countries and other, particularly highly industrialised countries, have a highly developed pet supplies market. For dogs, cats, birds and all other animals, food materials tailored to the respective species, as well as cages and other housing are provided, so that the corresponding market has now become of considerable economic importance. The cages and housings are supplied with animal litter and absorbent materials mixed in with the respective species, so that these containers can be cleaned more easily. This is done using a type of hand shovel, broom and a bucket or something similar, into which the absorbant material or animal litter is poured and then disposed of. Cat excrement in particular, and especially urine, is not only unpleasant in terms of smell, but also very corrosive, so special precautions are required here. It is not uncommon to find rubber or latex gloves, which housewives or others wear to avoid coming into contact with the relevant excrement. Another disadvantage is that when the material is poured into the container and then poured out again, for example into the waste bin, dust particles and other problematic parts are released and can then pose a danger to humans or animals.

Der Neuerung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine Säuberungsvorrichtung für Tierbehausungen u.Ä. zu schaffen, die eine umweltfreundliche und auch verschmutzte Anteile von Aufsaugmaterial begrenzte Entsorgung sicherstellt.The innovation is now based on the task of creating a cleaning device for animal housing etc., which ensures environmentally friendly and also limited disposal of contaminated parts of the absorbent material.

Die Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, dass Behälter und Aufnahmeteil aufeinander abgestimmt ausgebildet sind, wobei der Behälter, dessen Innenraum mit herausnehmbar untergebrachten Staubtüten ausgerüstet ist, das Aufnahmeteil aufnehmend und das Aufnahmeteil den Behälter am oberen Rand verschließend geformt ist.According to the innovation, the object is achieved in that the container and the receiving part are designed to match one another, whereby the container, the interior of which is equipped with removable dust bags, is designed to receive the receiving part and the receiving part is designed to close the container at the upper edge.

Dadurch ist es zunächst einmal vorteilhaft möglich, eine Kombination und zwar eine sehr umweltfreundliche und auch vom Aussehen her vorteilhafte Gesamtkombination zur Verfügung zu stellen, nämlich aus Handschaufel und Behälter bestehend. Die Schaufel, d. h. das Aufnahmeteil ist so geformt, dass es in den Behälter hineingesteckt werden kann und dabei den Behälter am oberen Rand so verschließt, dass das eingefüllte Aufsaugmaterial und Tierstreu nicht versehentlich wieder herausfallen kann und auch gleich umweltfreundlich aufgehoben ist, weil nämlich im Innenraum des Behälters Staubtüten untergebracht sind, in die das Aufsaugmaterial und Tierstreu eingefüllt wird. Damit ist dann nämlich die Möglichkeit gegeben, nach dem Abschluss der Reinigungsarbeiten jeweils die gefüllte Staubtüte zu entnehmen, mit Klammer o.Ä. zu verschließen und dann sehr umweltfreundlich zu entsorgen, ohne dass die für die Reinigung benötigten Teile mit genommen werden müssen. Diese werden wieder ineinandergesteckt, sodass damit auch gleichzeitig selbst bei nicht gesäuberter Handschaufel die Umwelt durch evtl. Restpartikel nicht behindert werden kann. Es wird somit ein Mehrfacheffekt mit der neuerungsgemäßen Vorrichtung erreicht, die nämlich eine einwandfreie Aufnahme des Aufsaugmaterials und Tierstreus ermöglicht, gleichzeitig aber auch eine sehr sichere und umweltfreundliche Entsorgung durch die besondere Ausbildung des Behälters, wobei durch den Verschluss am oberen Rand evtl. noch anhaftende Geruchspartikel mit so verschlossen werden, dass sie keine Beeinträchtigungen mehr erbringen können.This makes it possible to provide a combination that is very environmentally friendly and also looks good, consisting of a hand shovel and a container. The shovel, i.e. the receiving part, is shaped in such a way that it can be inserted into the container and closes the container at the top so that the absorbing material and animal litter cannot accidentally fall out again and is also stored in an environmentally friendly way because the inside of the container contains dust bags into which the absorbing material and animal litter is filled. This then makes it possible to remove the filled dust bag after cleaning work has been completed, close it with a clip or something similar and then dispose of it in a very environmentally friendly way without having to take the parts needed for cleaning with you. These are put back into one another so that even if the hand shovel is not cleaned, the environment cannot be affected by any residual particles. This innovative device achieves a multiple effect, namely that it allows the absorbent material and animal litter to be collected properly, while at the same time allowing for very safe and environmentally friendly disposal thanks to the special design of the container. The closure at the top seals off any odor particles that may still be adhering to the container so that they can no longer cause any problems.

Nach einer vorteilhaften Ausbildung der Neuerung ist vorgesehen, dass das Aufnahmeteil im Übergangsbereich zwischen Handgriff und Aufnahmeteil eine Platte aufweist, die den Rand des Behälters umschließend, vorzugsweise geruchlos verschließend ausgebildet ist. Bei einer derartigen Ausbildung wird der Behälter nach dem Einstecken bzw. Einschieben des Aufnahmeteils, d. h. also der Handschaufel gleichzeitigAccording to an advantageous embodiment of the innovation, the receiving part has a plate in the transition area between the handle and the receiving part, which is designed to enclose the edge of the container, preferably to seal it in an odorless manner. With such a design, the container is simultaneously

so verschlossen, dass praktisch Gerüche nicht mehr austreten können. Die Platte, die praktisch als Deckel ausgebildet für diesen Geruchsverschluss sorgt, hat aber darüber hinaus auch noch die Aufgabe und den Vorteil, dass immer zwischen der den Handgriff umspannenden Hand und dem das schmutzige Aufsaugematerial aufnehmenden eigentlichen Aufnahmeteil ein Schutz vorhanden ist, der Berührungen miteinander ausschließt.so sealed that odors can practically no longer escape. The plate, which is practically designed as a lid to ensure this odor trap, also has the additional function and advantage of always providing protection between the hand that is gripping the handle and the actual part that holds the dirty absorbent material, preventing them from coming into contact with each other.

Eine immer sichere Auflage der den Behälter verschließenden Platte auf dem Rand des Behälters wird dadurch sichergestellt, dass die Platte einen sich an die Innenwand des Behälters anlegenden, zumindest im Abstand parallel dazu verlaufenden Rücksprung aufweist. Mit dem Auflegen der Platte oder besser gesagt der Handschaufel auf den Behälter ergibt sich somit für den Benutzer erkennbar ein Verschluss dann, wenn den Rücksprung berücksichtigend die Platte aufgelegt wird. Es ergibt sich im letzten Wegabschnitt eine Art Zwangsführung.The plate that closes the container is always securely placed on the edge of the container by the plate having a recess that rests against the inner wall of the container and runs parallel to it at least at a distance. When the plate, or rather the hand scoop, is placed on the container, the user can see that the plate is closed when the plate is placed taking the recess into account. This creates a kind of forced guidance in the last section of the path.

Bei besonders aggressiven Aufsaugmaterialien oder Tierstreu oder bei besonderen Tieren kann es zweckmäßig und notwendig sein, dass Austreten jedweder Gerüche, Gase o.Ä. aus dem durch die Platte verschlossenen Behälter zu verhindern, wobei dies gemäß der Neuerung dadurch erreicht wird, dass der Rand des Behälters einen Dichtring aufnehmend ausgebildet ist. Außerdem besteht die Möglichkeit, dass der Rand des Behälters und/oder die Dichtfläche der Platte eine aus begrenzt flexiblem Material bestehende Beschichtung aufweist. Schließlich besteht noch die Möglichkeit, dass im Rücksprung eine Nut zur Aufnahme eines O-Ringes vorgesehen ist, wobei all diese Ausführungen für die wirksame Abdichtung Sorge tragen, es also letztlich vom Nutzer oder vom Hersteller her entschieden werden kann, welche der geschilderten Ausführungen er als die zweckmäßigste oder die für ihn optimale ansieht.In the case of particularly aggressive absorbent materials or animal litter, or in the case of special animals, it may be appropriate and necessary to prevent any odors, gases, etc. from escaping from the container sealed by the plate. According to the innovation, this is achieved by the edge of the container being designed to accommodate a sealing ring. It is also possible for the edge of the container and/or the sealing surface of the plate to have a coating made of a material with limited flexibility. Finally, there is also the option of providing a groove in the recess to accommodate an O-ring. All of these designs ensure effective sealing, so it is ultimately up to the user or the manufacturer to decide which of the designs described they consider to be the most appropriate or the optimal one for them.

Weiter vorne ist bereits erwähnt worden, dass die Entsorgung dadurch erleichtert wird, dass im Behälter Staub tüten untergebracht sind und zwar so, dass sie auch leicht zu entnehmen und zu nutzen sind. Dies wird gemäß der Neuerung erreicht, indem der Behälter eine Reihe zumsammengefalteter Staubtüten aufnehmend ausgebildet ist, wobei diese so untergebracht sind, dass sie leicht entnommen werden können und zwar auch wiederum möglichst so, dass man nicht mit irgendwelchen Restteilen desIt has already been mentioned above that disposal is made easier by the fact that dust bags are stored in the container in such a way that they are easy to remove and use. This is achieved according to the innovation in that the container is designed to hold a series of folded dust bags, which are stored in such a way that they can be easily removed and, again, in such a way that one does not have to deal with any leftover parts of the

20-10-0020-10-00

Aufsaugmaterials in Verbindung kommt.absorbent material.

Eine besonders zweckmäßige Ausbildung sieht vor, dass der Behälter einen Doppelboden aufweist, wobei im oberen Trennboden ein Schlitz zum Vereinzeln der herauszuziehenden Staubtüten vorgesehen ist. Die Staubtüten selbst werden also entweder von unten her in den Doppelbodenbereich eingefügt, oder aber indem man den Trennboden herausnimmt, um dabei jeweils den ersten Staubbeutel in den Schlitz hineinzuziehen, sodass er dann entsprechend auch nach Herausnahme des Aufnahmeteils bzw. der Handschaufel ergriffen und so herausgezogen werden kann, dass er noch selbst im Behälter verbleibt und dann zweckmäßig mit der Handschaufel gefüllt wird. Nachdem er fast voll ist, wird er durch Knoten des meist aus Kunststoff bestehenden Staubbeutels bzw. der Staubtüte verschlossen und über den normalen Abfalleimer oder auf andere Art und Weise entsorgt.A particularly practical design provides for the container to have a double bottom, with a slot in the upper divider for separating the dust bags that can be pulled out. The dust bags themselves are either inserted into the double bottom area from below, or by removing the divider and pulling the first dust bag into the slot so that it can then be grabbed after removing the holder or the hand scoop and pulled out in such a way that it still remains in the container and can then be conveniently filled with the hand scoop. Once it is almost full, it is closed by tying the dust bag (usually made of plastic) and disposed of in the normal waste bin or in another way.

Einmal unter Ausnutzung des ja schräg verlaufenden Aufnahmeteils im Bereich seiner Spitze und zum anderen um möglichst viel der beschriebenen Staubtüten in dem Doppelboden unterbringen zu können, ist vorgesehen, dass der Trennboden gegenüber dem Behälterboden schräg verlaufend ausgebildet ist. In dem schräg verlaufenden Trennboden ist der schon beschriebene Schlitz vorgesehen, durch den die Staubtüten nach und nach herausgezogen werden.Firstly, in order to make use of the slanted receiving part in the area of its tip and secondly to be able to accommodate as many of the described dust bags as possible in the double floor, the partition floor is designed to run at an angle to the container floor. The slanted partition floor contains the slot described above, through which the dust bags are gradually pulled out.

Dieses nach und nach Herausziehen ist insbesondere dann sichergestellt, wenn die Staubtüten über eine Perforation mit der jeweils nächsten verbunden sind und einen geringfügig größeren Durchmesser als der Behälter aufweisen. Die Staubtüten werden dann nach und nach herausgezogen und nachdem sie voll sind von der nächsten getrennt oder aber auch vorher schon, je nachdem wie man das am zweckmäßigsten verwirklichen will, woraufhin dann die nächste Tüte für die Entsorgung zur Verfügung steht. Die Tüten haben deshalb einen geringfügig größeren Durchmesser als der Behälter, damit sie oben um den Rand des Behälters herumgeschlugen werden können, um so das Befallen zu erleichtern. Dann ist jeweils der optimale Querschnitt vorhanden, um das Aufsaugmaterial in den Behälter oder besser gesagt in die Staubtüte einzufüllen.This gradual removal is particularly ensured when the dust bags are connected to the next one via a perforation and have a slightly larger diameter than the container. The dust bags are then pulled out one by one and separated from the next when they are full, or even beforehand, whichever is most practical, after which the next bag is available for disposal. The bags therefore have a slightly larger diameter than the container so that they can be wrapped around the top of the container to make it easier to fill. This creates the optimal cross-section for filling the container, or more accurately, the dust bag, with the absorbed material.

Schließlich ist noch vorgesehen, dass der Rand des Behälters einen vorzugsweise rundum verlaufenden hakenförmigen Ansatz aufweist, wobei der freie Haken des Ansatzes nach unten weist. Dadurch ist die Möglichkeit gegeben, den gesamten Behälter mit beispielsweise dem Katzenklo zu verbinden, indem der Behälter an oder eingehakt wird. Er steht dann immer zur Verfügung und zwar auch in dem Bereich, wo er für die Reinigung jeweils am optimalsten untergebracht werden kann bzw. wo er für die Reinigungsarbeit benötigt wird. Der Ansatz selbst behindert das Einfüllen von Aufsaugmaterial nicht. Letztlich kann der hakenförmige Ansatz sogar auch noch benutzt werden, um die jeweilige Staubtüte anzuhaken oder festzuhaken. Der Behälter kann auch in einer entsprechenden Nische abgestellt werden.Finally, the edge of the container should have a hook-shaped attachment, preferably all the way around, with the free hook of the attachment pointing downwards. This makes it possible to connect the entire container to the cat litter box, for example, by hooking the container onto or into place. It is then always available, even in the area where it can be best placed for cleaning or where it is needed for cleaning work. The attachment itself does not hinder the filling of absorbent material. Finally, the hook-shaped attachment can even be used to hook or secure the respective dust bag. The container can also be placed in a suitable niche.

Mit Hilfe des Aufnahmeteils wird das verschmutzte Aufsaugmaterial oder Tierstreu aufgenommen und dann in den Behälter bzw. in die Staubtüte eingefüllt. Festsitzendes Aufsaugmaterial kann dabei problemlos mit der Spitze der Schaufel gelöst werden. Ist dies nicht ohne weiteres möglich, so kann die Unterseite der Schaufelfläche mitbenutzt werden, um solche Lösearbeiten zu vollziehen, weil gemäß einer Weiterbildung der Neuerung das Aufnahmeteil eine Schaufelfläche aufweist, die mit eine Siebfläche ergebende Bohrungen versehen ist. Rundum die Bohrungen oder an einigen Stellen zumindestens verbleiben Grate, die dann beim Aufnehmen des Aufsaugmaterials über den Boden schrappen und für eine Restreinigung Sorge tragen.The receiving part is used to pick up the dirty suction material or animal litter and then fill it into the container or dust bag. Stuck suction material can be easily loosened using the tip of the shovel. If this is not possible, the underside of the shovel surface can also be used to carry out such loosening work, because according to a further development of the innovation, the receiving part has a shovel surface that is provided with holes that create a sieve surface. Burrs remain around the holes or at least in some places, which then scrape across the floor when the suction material is picked up and ensure that the remaining cleaning is done.

Die Neuerung zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass eine Säuberungsvorrichtung geschaffen ist, mit der Tierbehausungen, Käfige u.Ä. leicht und sicher und vor allem umweltfreundlich zu reinigen sind. Aufnahmebehälter und Handschaufel bilden eine Einheit, wobei durch die besondere Ausbildung der eigentlichen Handschaufel also des Aufnahmeteils gleichzeitig mit dem Einschieben der Handschaufel der Behälter sicher verschlossen wird. Das "schmutzige" Teil befindet sich dann verschlossen im Behälter, während nur der Handgriff daraus herausragt. Der Verschluss ist dabei so dicht und sicher, dass auch Gerüche oder Gase o.Ä. nicht unbeabsichtigt heraustreten können. Hierzu sind sogar noch besondere Verschlüsse und Dichtungen vorgesehen, um auch wirklich den letzten Rest an austrittswilligen Gasen zurückzuhalten. Im Behälter sind Staubtüten untergebracht, die so im Behälter angeordnet sind, dass sie leicht ausThe innovation is particularly characterized by the fact that a cleaning device has been created with which animal housing, cages, etc. can be cleaned easily, safely and, above all, in an environmentally friendly manner. The receiving container and hand shovel form a unit, whereby the special design of the actual hand shovel, i.e. the receiving part, means that the container is securely closed at the same time as the hand shovel is pushed in. The "dirty" part is then closed in the container, while only the handle protrudes from it. The closure is so tight and secure that even odors or gases or similar cannot escape accidentally. Special closures and seals are even provided for this purpose in order to really hold back every last residue of gases that might escape. The container contains dust bags that are arranged in the container in such a way that they can be easily removed from the container.

• ··

dem Behälter herausgezogen und dann um den oberen Rand gelegt werden können, um einfach und sicher befüllt zu werden. Ist dann die jeweilige Staubtüte gefüllt oder soll sie entsorgt werden, wird sie einfach durch Knoten verschlossen oder bei besonders hochwertigen Ausführungen auch durch einen Klebestreifen, der einfach freigezogen wird und dann für die Abdichtung sorgt, um dann als Ganzes und umweltfreundlich im Abfalleimer oder sonstigen Behältnissen dem Müll zugeführt zu werden.can be pulled out of the container and then placed around the upper edge to be filled easily and safely. Once the respective dust bag is full or needs to be disposed of, it is simply closed with a knot or, in the case of particularly high-quality models, with an adhesive strip that is simply pulled free and then ensures the seal, so that it can then be disposed of as a whole and in an environmentally friendly way in the waste bin or other container.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Gegenstandes der Neuerung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel mit den dazu notwendigen Einzelheiten und Einzelteilen dargestellt ist. Es zeigen:Further details and advantages of the subject matter of the innovation emerge from the following description of the associated drawing, in which a preferred embodiment is shown with the necessary details and individual parts. They show:

Figur 1 ein Katzenklo mit Vorrichtung in Seitenansicht,Figure 1 a litter box with device in side view,

Figur 2 eine explosionsartige Darstellung des Katzenklos mit denFigure 2 an exploded view of the litter box with the

Einzelteilen wiedergegebenen Reinigungsvorrichtung, Figur 3 einen Schnitt durch die zwischen Handgriff und Aufnahcleaning device shown in individual parts, Figure 3 shows a section through the area between the handle and the holder

meteil angeordnete Platte,meteil arranged plate,

Figur 4 den oberen Rand des Behälters im Schnitt,Figure 4 the upper edge of the container in section,

Figur 5 den oberen Rand des Behälters in Draufsicht undFigure 5 the upper edge of the container in plan view and

Figur 6 einen Schnitt durch den unteren Teil des BehältersdoppelFigure 6 a section through the lower part of the container double

bodens.soil.

Figur 1 zeigt ein Katzenklo 1 in Seitenansicht, wobei die Zugangsöffnung 2 im linken Bereich des Katzenklos 1 nur angedeutet ist. Erkennbar ist in dieser Darstellung, dass das Katzenklo 1 dreiteilig ausgebildet ist und aus dem Bodenteil 3, dem reifenförmigen Mitteil 4 und dem haubenförmigen Deckelteil 5 besteht. Alle drei Teile 3, 4, 5 ergeben zusammen ein nur runde Bereiche oder abgerundete Bereiche aufweisendes Gesamtbauteil, wobei die einzelnen Teile 3, 4, 5 jeweils im Bereich des Randes 6, 7, 8 miteinander vebunden sind, bzw. aufeinander oder ineinander gesteckt sind.Figure 1 shows a litter box 1 in side view, with the access opening 2 in the left area of the litter box 1 only being indicated. It can be seen in this illustration that the litter box 1 is made up of three parts and consists of the base part 3, the tire-shaped middle part 4 and the hood-shaped cover part 5. All three parts 3, 4, 5 together form an overall component with only round areas or rounded areas, with the individual parts 3, 4, 5 being connected to one another in the area of the edge 6, 7, 8, or being inserted onto one another or into one another.

Die Innenwand 11 des Katzenklos 1 ist aus Figur 2 ersichtlich, wo die einzelnen Teile 3, 4, 5 des Katzenklos 1 im auseinandergezogenen oder auseinandergenommenenThe inner wall 11 of the litter box 1 is shown in Figure 2, where the individual parts 3, 4, 5 of the litter box 1 are shown in the pulled-apart or disassembled

·&igr; &pgr;·&igr;&pgr;

&Ggr;&igr;&Ggr;&igr;

·&Ggr;&igr;·&Ggr;&igr;

Zustand wiedergegeben sind. Sowohl bei Figur 2 wie auch bei Figur 1 ist dem Deckelteil 5 eine Mulde 9 mit Handgriff 10 zugeordnet, um sowohl das Deckelteil 5 wie auch das gesamte Katzenklo 1 transportieren zu können. Über die besonders ausgebildeten Ränder 6, 7, 8 ist nämlich sichergestellt, dass die einzelnen Teile 3, 4, 5 nur mit einem gewissen Kraftaufwand auseinander genommen werden können, sodass sie im Normalzustand über den Handgriff 10 auch im Zusammenhalt einen Transport des Katzenklos 1 sicherstellen.State are reproduced. In both Figure 2 and Figure 1, the lid part 5 is assigned a recess 9 with a handle 10 in order to be able to transport both the lid part 5 and the entire litter box 1. The specially designed edges 6, 7, 8 ensure that the individual parts 3, 4, 5 can only be taken apart with a certain amount of force, so that in the normal state they ensure that the litter box 1 can be transported via the handle 10 even when held together.

Erkennbar ist im vorderen Bereich, wobei es sich hier um die Seite des Katzenklos 1 handelt, eine Art Ausnehmung, in der eine Handschaufel bzw. das Aufnahmeteil 14 und der Handgriff 15 mit einem Behälter 16 untergebracht sind. Der Behälter 16 dient somit gleichzeitig als Schutzbehälter für die gesamte Handschaufel 14, 15, wobei innerhalb des Behälters 16 in dessen Innenraum 17 auch noch eine Anzahl von Staubtüten 18, 19, 20 untergebracht sind, die über eine Perforation miteinander verbunden bleiben, sodass mit dem Herausziehen einer der Staubtüten 18, 19, 20 gleich die anderen schon in Halbachtstellung gebracht werden. Dieser Behälter 16 mit der Handschaufel 14, 15 ist im rechten Bereich der Figur 2 wiedergegeben, wobei erkennbar ist, dass der Handgriff 15 ergonomisch vorteilhaft gebogen ist. Zwischen diesem ergonomisch vorteilhaften Handgriff 15 und dem Aufnameteil 14 ist eine Platte 22 angeordnet, die einmal als Schutz für die den Handgriff 15 ergreifende Hand darstellen und gleichzeitig beim Aufsetzen auf den oberen Rand 21 des Behälters 16 diesen wirksam veschließt.In the front area, which is the side of the litter box 1, a type of recess can be seen in which a hand scoop or the receiving part 14 and the handle 15 with a container 16 are housed. The container 16 thus also serves as a protective container for the entire hand scoop 14, 15, with a number of dust bags 18, 19, 20 also being housed inside the container 16 in its interior 17, which remain connected to one another via a perforation, so that when one of the dust bags 18, 19, 20 is pulled out, the others are immediately brought into the half-eight position. This container 16 with the hand scoop 14, 15 is shown in the right-hand area of Figure 2, where it can be seen that the handle 15 is bent in an ergonomically advantageous manner. Between this ergonomically advantageous handle 15 and the receiving part 14, a plate 22 is arranged, which on the one hand acts as protection for the hand grasping the handle 15 and at the same time effectively closes the upper edge 21 of the container 16 when placed on the latter.

Die Schaufelfläche 35 des Aufnahmeteils 14 ist mit einer Vielzahl von Bohrungen 36, 37 ausgerüstet, die auf der Unterseite Grate 38 beibehalten, um so das Lockern des Aufnahmematerials begünstigen bzw. sogar zum Lösen von auf dem Boden festsitzender Teile verwendet werden können.The blade surface 35 of the receiving part 14 is equipped with a plurality of bores 36, 37, which retain ridges 38 on the underside in order to facilitate the loosening of the receiving material or can even be used to loosen parts stuck to the ground.

Figur 3 zeigt einen Schnitt durch die schon erwähnte Platte 22, wobei erkennbar ist, dass über einen rundum verlaufenden Rücksprung 25 das Aufsetzen auf den oberen Rand 21 des Behälters 16 erleichtert ist. Gleichzeitig kann dort eine Nut 29 für einen O-Ring angeordnet werden, um so beim Auflegen dieser Fläche auf den oberen Rand 21 eine optimale Abdichtung zu erreichen.Figure 3 shows a section through the plate 22 already mentioned, where it can be seen that a recess 25 running all the way around makes it easier to place it on the upper edge 21 of the container 16. At the same time, a groove 29 for an O-ring can be arranged there in order to achieve optimal sealing when this surface is placed on the upper edge 21.

Nach Figur 4 kann der obere Rand 21 ebenfalls mit einer solchen Nut 23 versehen werden, um eine Abdichtung zu erreichen. Andererseits sieht Figur 5 vor, dass der obere Rand 21 selbst mit einem Dichtring 26 versehen wird oder aber mit einer begrenzt nachgiebigen Beschichtung 27, um so die notwendige Dichtwirkung sicher zu erreichen.According to Figure 4, the upper edge 21 can also be provided with such a groove 23 in order to achieve a seal. On the other hand, Figure 5 provides that the upper edge 21 itself is provided with a sealing ring 26 or with a limitedly flexible coating 27 in order to reliably achieve the necessary sealing effect.

Zu erwähnen ist noch, dass der Rücksprung 25 parallel zur Innenwand 24 verläuft, um so eine Führung beim Aufsetzen der Handschaufel 14, 15 quasi zu erzwingen. It should also be mentioned that the recess 25 runs parallel to the inner wall 24 in order to virtually force a guide when placing the hand shovel 14, 15.

Figur 6 schließlich zeigt den Doppelboden oberhalb des Behälterbodens 30. Hier ist ein Hohlraum geschaffen, der zum Innenraum 17 des Behälters 16 hin über einen Trennboden 31 begrenzt ist. In dem Trennboden 31 ist ein Schlitz 32 vorgesehen, durch den die einzelnen Staubtüten 18, 19, 20 hindurchgezogen werden können. Da sie miteinander verbunden sind, ist nur zum Befüllen mit neuen Staubtüten das Hochnehmen des Trennbodens 31 oder das Lösen des Behälterbodens 30 notwendig. Mit dem Hochziehen der jeweiligen Staubtüte 18, 19, 20 erreicht diese dann den oberen Rand 21 und kann um diesen herumgelegt werden, was auch nicht durch den hakenförmigen Ansatz 34 behindert wird, weil dieser hakenförmige Ansatz 34 letztlich sogar als Festlegemittel des oberen Randes der Staubtüte 18, 19, 20 dienen kann. In diesem Zustand kann dann die Staubtüte 18, 19, 20 bequem gefüllt werden, wo selbst Beschädigungen durch das Aufnahmeteil 14 ausgeschlossen sind, weil die Wandung der Staubtüte 18, 19, 20 an der Innenwand 24 des Behälters 16 sicher anliegt. Ist dann die entsprechende Staubtüte 18, 19, 20 gefüllt, wird sie aus dem Behälter herausgezogen von der nächsten Staubtüte gelöst und dann entsorgt.Finally, Figure 6 shows the double bottom above the container bottom 30. Here, a hollow space is created which is delimited towards the interior 17 of the container 16 by a dividing bottom 31. A slot 32 is provided in the dividing bottom 31 through which the individual dust bags 18, 19, 20 can be pulled. Since they are connected to one another, it is only necessary to lift the dividing bottom 31 or to loosen the container bottom 30 to fill them with new dust bags. When the respective dust bag 18, 19, 20 is pulled up, it then reaches the upper edge 21 and can be laid around it, which is not hindered by the hook-shaped attachment 34 because this hook-shaped attachment 34 can ultimately even serve as a means of securing the upper edge of the dust bag 18, 19, 20. In this state, the dust bag 18, 19, 20 can then be filled easily, where even damage by the receiving part 14 is excluded because the wall of the dust bag 18, 19, 20 rests securely against the inner wall 24 of the container 16. Once the corresponding dust bag 18, 19, 20 is full, it is pulled out of the container, separated from the next dust bag and then disposed of.

Alle genannten Merkmale, auch die den Zeichnungen allein zu entnehmenden, werden allein und in Kombination als erfindungswesentlich angesehen.All mentioned features, including those that can be taken from the drawings alone, are considered essential to the invention, both alone and in combination.

Claims (12)

1. Vorrichtung zum Säubern von Tierbehausungen u. A., insbesondere Katzenklos und Tiergehegen, mit einem Aufnahmeteil (14) mit Handgriff (15) sowie einem Behälter (16), in den das damit aufgenommene Tierstreu oder Aufsaugmaterial eingefüllt werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass Behälter (16) und Aufnahmeteil (14) aufeinander abgestimmt ausgebildet sind, wobei der Behälter (16), dessen Innenraum (17) mit herausnehmbar untergebrachten Staubtüten (18, 19, 20) ausgerüstet ist, das Aufnahmeteil (14) aufnehmend und das Aufnahmeteil (14) den Behälter (16) am oberen Rand (21) verschließend geformt ist. 1. Device for cleaning animal housing etc., in particular cat litter boxes and animal enclosures, with a receiving part ( 14 ) with a handle ( 15 ) and a container ( 16 ) into which the animal litter or absorbent material received thereby can be filled, characterized in that the container ( 16 ) and receiving part ( 14 ) are designed to match one another, the container ( 16 ), the interior ( 17 ) of which is equipped with removable dust bags ( 18 , 19 , 20 ), being designed to receive the receiving part ( 14 ) and the receiving part ( 14 ) being designed to close the container ( 16 ) at the upper edge ( 21 ). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnahmeteil (14) im Übergangsbereich zwischen Handgriff (15) und Aufnahmeteil (14) eine Platte (22) aufweist, die den Rand (21) des Behälters (16) umschließend, vorzugsweise geruchlos verschließend ausgebildet ist. 2. Device according to claim 1, characterized in that the receiving part ( 14 ) has a plate ( 22 ) in the transition region between the handle ( 15 ) and the receiving part ( 14 ), which is designed to enclose the edge ( 21 ) of the container ( 16 ), preferably to seal it in an odorless manner. 3. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (22) einen sich an die Innenwand (24) des Behälters (16) anlegenden, zumindest im Abstand parallel dazu verlaufenden Rücksprung (25) aufweist. 3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the plate ( 22 ) has a recess ( 25 ) which rests against the inner wall ( 24 ) of the container ( 16 ) and runs parallel thereto at least at a distance therefrom. 4. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rand (21) des Behälters (16) einen Dichtring (26) aufnehmend ausgebildet ist. 4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the edge ( 21 ) of the container ( 16 ) is designed to receive a sealing ring ( 26 ). 5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rand (21) des Behälters (16) und/oder die Dichtfläche der Platte (22) eine aus begrenzt flexiblem Material bestehende Beschichtung (27) aufweist. 5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the edge ( 21 ) of the container ( 16 ) and/or the sealing surface of the plate ( 22 ) has a coating ( 27 ) consisting of a limitedly flexible material. 6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im Rücksprung (25) eine Nut (29) zur Aufnahme eines O-Ringes vorgesehen ist. 6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a groove ( 29 ) for receiving an O-ring is provided in the recess ( 25 ). 7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (16) eine Reihe zumsammengefalteter Staubtüten (18, 19, 20) aufnehmend ausgebildet ist. 7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 16 ) is designed to accommodate a row of folded dust bags ( 18 , 19 , 20 ). 8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (16) einen Doppelboden aufweist, wobei im oberen Trennboden (31) ein Schlitz (32) zum Vereinzeln der herauszuziehenden Staubtüten (18, 19, 20) vorgesehen ist. 8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the container ( 16 ) has a double bottom, wherein a slot ( 32 ) is provided in the upper separating bottom ( 31 ) for separating the dust bags ( 18 , 19 , 20 ) to be pulled out. 9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Trennboden (31) gegenüber dem Behälterboden (30) schräg verlaufend ausgebildet ist. 9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the separating bottom ( 31 ) is designed to run obliquely with respect to the container bottom ( 30 ). 10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Staubtüten (18, 19, 20) über eine Perforation mit der jeweils nächsten verbunden sind und einen geringfügig größeren Durchmesser als der Behälter (16) aufweisen. 10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the dust bags ( 18 , 19 , 20 ) are connected to the next one via a perforation and have a slightly larger diameter than the container ( 16 ). 11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rand (21) des Behälters (16) einen vorzugsweise rundum verlaufenden hakenförmigen Ansatz (34) aufweist. 11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the edge ( 21 ) of the container ( 16 ) has a hook-shaped projection ( 34 ) which preferably runs all the way around. 12. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnahmeteil (14) eine Schaufelfläche (35) aufweist, die mit eine Siebfläche ergebende Bohrungen (36, 37) versehen ist. 12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the receiving part ( 14 ) has a blade surface ( 35 ) which is provided with bores ( 36 , 37 ) resulting in a sieve surface.