Claims (14)
1. Fahrtreppe oder Fahrsteig, mit einer Antrittsplatte am
Fahrtreppen- oder Fahrsteigende, über welche die Fahrtreppe
oder der Fahrsteig begehbar ist, wobei die Antrittsplatte
auf dem Boden des zugehörigen Stockwerks abgestützt ist,
dadurch gekennzeichnet, daß die Antrittsplatte (28) einen
Bildschirm (30) aufweist, mit welchem veränderliche Infor
mationen darstellbar sind und daß der Bildschirm (30) von
einer durchsichtigen Schutzplatte (36) abgedeckt ist.1. escalator or moving walk, with a step plate at the end of the escalator or moving walk, via which the escalator or moving walk can be walked, the step plate being supported on the floor of the associated floor, characterized in that the step plate ( 28 ) has a screen ( 30 ) with which variable information can be displayed and that the screen ( 30 ) is covered by a transparent protective plate ( 36 ).
2. Fahrtreppe oder Fahrsteig nach Anspruch 1, dadurch gekenn
zeichnet, daß der Bildschirm (30) als Flachbildschirm, ins
besondere als Flüssigkristall-Bildschirm, ausgebildet ist.2. Escalator or moving walk according to claim 1, characterized in that the screen ( 30 ) is designed as a flat screen, in particular as a liquid crystal screen.
3. Fahrtreppe oder Fahrsteig nach einem der Ansprüche 1 oder
2, dadurch gekennzeichnet, daß der Bildschirm (30) im Rah
men der Antriebsplatte (28) verankert ist.
3. escalator or moving walk according to one of claims 1 or 2, characterized in that the screen ( 30 ) in the frame men of the drive plate ( 28 ) is anchored.
4. Fahrtreppe oder Fahrsteig nach einem der vorhergehenden An
sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bildschirm (30)
mehr als 50%, insbesondere etwa 90%, der Fläche der An
trittsplatte (28) einnimmt.4. escalator or moving walk according to one of the preceding claims, characterized in that the screen ( 30 ) occupies more than 50%, in particular approximately 90%, of the area of the step plate ( 28 ).
5. Fahrtreppe oder Fahrsteig nach einem der vorhergehenden An
sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bildschirm (30)
selbstleuchtend oder hinterleuchtet ist.5. escalator or moving walk according to one of the preceding claims, characterized in that the screen ( 30 ) is self-illuminating or backlit.
6. Fahrtreppe oder Fahrsteig nach einem der vorhergehenden An
sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bildschirm (30)
hinsichtlich seiner Einbaulage der Antrittsplatte (28) ent
spricht und seine Vorderfläche mit der Neigung der Ober
fläche der Antrittsplatte (28) übereinstimmt.6. An escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that the screen (30) speaks in terms of its installation position of the entrance plate (28) ent and its front surface with the inclination of the upper surface of the entrance plate (28) coincide.
7. Fahrtreppe oder Fahrsteig nach einem der vorhergehenden An
sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche des
Bildschirms (30) geneigt ist, insbesondere in einem Winkel,
der von der Fahrtreppe (10) oder dem Fahrsteig weg weist.7. Escalator or moving walk according to one of the preceding claims, characterized in that the surface of the screen ( 30 ) is inclined, in particular at an angle which points away from the escalator ( 10 ) or the moving walk.
8. Fahrtreppe oder Fahrsteig nach einem der vorhergehenden An
sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die den Bildschirm
(30) aufweisende Antrittsplatte (28) vor den Handläufen der
Fahrtreppe (10) oder des Fahrsteigs und insbesondere deut
lich von der Kammplatte (14) beabstandet endet.8. escalator or moving walk according to one of the preceding claims, characterized in that the screen ( 30 ) having the approach plate ( 28 ) in front of the handrails of the escalator ( 10 ) or the moving walk and in particular ends clearly spaced from the comb plate ( 14 ) .
9. Fahrtreppe oder Fahrsteig nach einem der vorhergehenden An
sprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die auf dem Bildschirm
(30) dargestellte Information für einen die Fahrtreppe (10)
oder den Fahrsteig betretenden Fahrgast seitenrichtig dar
gestellt ist.9. Escalator or moving walk according to one of the preceding claims, characterized in that the information shown on the screen ( 30 ) for a person entering the escalator ( 10 ) or the moving walk is set to the right side.
10. Fahrtreppe oder Fahrsteig nach einem der vorgergehenden
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die auf dem Bild
schirm (30) dargestellte Information auch Informationen
über den Betriebszustand umfaßt, die gegebenenfalls durch
gesonderte Anwahl anrufbar sind.10. Escalator or moving walk according to one of the preceding
Claims, characterized in that the on the picture
screen (30) information shown also information
includes about the operating status, if necessary, by
separate selections can be called.
11. Fahrtreppe oder Fahrsteig nach einem der vorhergehenden
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß dem Bildschirm (30)
benachbart ein Näherungssensor vorgesehen ist, der beim
Nähertreten eines Fahrgastes anspricht und mit welchen
eine Sonderinformation, insbesondere Sicherheitshinweise
für den Fahrgast, auf dem Bildschirm (30) darstellbar ist.11. Escalator or moving walk according to one of the preceding claims, characterized in that the screen ( 30 ) is provided adjacent to a proximity sensor which responds when a passenger approaches and with which special information, in particular safety instructions for the passenger, on the screen ( 30 ) can be represented.
12. Fahrtreppe oder Fahrsteig nach einem der vorhergehenden
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Antrittsplatte
(28) an ihrem von der Fahrtreppe (10) oder dem Fahrsteig
entfernten Ende von dem Stockwerk abgestützt ist.12. Escalator or moving walk according to one of the preceding claims, characterized in that the entry plate ( 28 ) is supported at its end remote from the escalator ( 10 ) or the moving walk from the floor.
13. Fahrtreppe oder Fahrsteig nach einem der vorhergehenden
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Antrittsplatte
(28) mit einem Schalter versehen ist, mit welchem die In
formation und/oder die Beleuchtung, insbesondere die Hin
tergrundbeleuchtung des Bildschirms (30), einschaltbar
ist.13. Escalator or moving walk according to one of the preceding claims, characterized in that the entry plate ( 28 ) is provided with a switch with which the information and / or the lighting, in particular the backlighting of the screen ( 30 ), can be switched on.
14. Fahrtreppe oder Fahrsteig nach einem der vorhergehenden
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Bildschirm (30)
mit einem Lautsprecher ausgerüstet ist, der gezeigt Filme
vertont.14. Escalator or moving walk according to one of the preceding claims, characterized in that the screen ( 30 ) is equipped with a loudspeaker which shows the films shown.