DE20014480U1

DE20014480U1 - Auxiliary device for mounting a vehicle wheel

Info

Publication number: DE20014480U1
Application number: DE20014480U
Authority: DE
Original assignee: Boge GmbH
Current assignee: ZF Boge GmbH
Priority date: 2000-08-22
Filing date: 2000-08-22
Publication date: 2000-12-07
Anticipated expiration: 2010-08-23

Description

F. Böge GmbH
Industriegebiet West
36396 Steinau an der StraßeF. Böge GmbH
Industrial Area West
36396 Steinau an der Strasse

BeschreibungDescription Hilfseinrichtung zum Montieren eines FahrzeugradesAuxiliary device for mounting a vehicle wheel

Die Erfindung bezieht sich auf eine Hilfseinrichtung zum Montieren eines Fahrzeugrades auf einer Gewindebohrungen aufweisenden Radnabe mittels das Fahrzeugrad bzw. dessen Felge durchsetzender und mit der Radnabe verbindbarer Schrauben.The invention relates to an auxiliary device for mounting a vehicle wheel on a wheel hub having threaded holes by means of screws which penetrate the vehicle wheel or its rim and can be connected to the wheel hub.

Die Montage von Fahrzeugrädern außerhalb von Werkstätten bereitet bei neuen Fahrzeugen erhebliche Probleme, da die Räder nicht mehr mit Radmuttern, sondern mit Schrauben befestigt werden. Dies bedeutet, dass nicht mehr die Möglichkeit besteht, die Räder auf den bei älteren Fahrzeugen vorhandenen Stehbolzen aufzusetzen und sodann das Rad mittels Muttern festzuziehen. Vielmehr ist es erforderlich, bei angehobenem Fahrzeugrad eine das Rad durchsetzende Schraube auf eine Gewindebohrung in der Radnabe auszurichten und anzuziehen. Dieses Suchen bzw. Finden der Gewindebohrung ist schwierig. Daher ist bereits vorgeschlagen worden, kegelförmige Hilfsbolzen aus Stahl in Gewindebohrungen der Radnabe zu stecken, auf die sodann das Rad aufgehängt wird, um die anderen Schrauben zu befestigen und anzuziehen. Nachteil dieser Lösung ist es, dass die Hilfsbolzen herausfallen bzw. die Gewindebohrungen beschädigt werden können. Auch hat sich herausgestellt, dass die Hilfsbolzen häufig dann nicht auffindbar sind, wenn sie benötigt werden.The assembly of vehicle wheels outside of workshops causes considerable problems with new vehicles, as the wheels are no longer attached with wheel nuts, but with screws. This means that it is no longer possible to place the wheels on the stud bolts found on older vehicles and then tighten the wheel using nuts. Instead, it is necessary to raise the vehicle wheel and align a screw that goes through the wheel with a threaded hole in the wheel hub and tighten it. Searching for and finding the threaded hole is difficult. It has therefore already been proposed to insert conical steel auxiliary bolts into threaded holes in the wheel hub, onto which the wheel is then hung in order to fasten and tighten the other bolts. The disadvantage of this solution is that the auxiliary bolts can fall out or the threaded holes can be damaged. It has also been found that the auxiliary bolts are often not found when they are needed.

Um ein Fahrzeugrad mit seinen Löchern auf die Gewindebohrung einer Nabe auszurichten, ITo align a vehicle wheel with its holes to the threaded hole of a hub, I

ist es nach der DE 25 17 934 Al bekannt, das Rad auf einem Abstützungen aufweisenden |According to DE 25 17 934 Al it is known to mount the wheel on a support |

8. August 2000-40374B/ZI8 August 2000-40374B/ZI

dreieckförmigen Gestell abzustützen, um das Eindrehen der Schrauben zu erleichtern. Nach der US 5,348,438 ist ein kippbarer Wagen bekannt, um ein Rad auf die Gewindebohrung einer Nabe auszurichten und sodann die Schrauben einzubringen und anzuziehen.triangular frame to facilitate screwing in the screws. According to US 5,348,438, a tilting carriage is known for aligning a wheel with the threaded hole of a hub and then inserting and tightening the screws.

All diese Hilfsvorrichtungen sind konstruktiv aufwendig und voluminös, so dass bei beengten Kofferraumverhältnissen eine Mitnahme unterbleibt.All of these auxiliary devices are structurally complex and bulky, so that they cannot be taken along if the trunk space is cramped.

Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Hilfseinrichtung der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass mit einfachen Maßnahmen ein Rad auf die Gewindebohrung einer Nabe ausrichtbar sind, ohne dass die Gefahr besteht, dass die Gewindebohrungen beschädigt werden. Dabei soll die Hilfseinrichtung raummäßig wie ein normales Werkzeug verstaubar sein.The present invention is based on the problem of developing an auxiliary device of the type mentioned at the beginning in such a way that a wheel can be aligned with the threaded hole of a hub using simple measures without there being a risk of the threaded holes being damaged. The auxiliary device should be able to be stowed away in the same space as a normal tool.

Erfindungsgemäß wird das Problem im Wesentlichen dadurch gelöst, dass die Hilfseinrichtung einen von einer Handhabe ausgehenden oder einen Abschnitt einer solchen bildenden sich zum freien Ende hin verjüngenden Zentriereinsatz aufweist, dessen endseitiger Durch- _; According to the invention, the problem is essentially solved in that the auxiliary device has a centering insert which extends from a handle or forms a section of such a handle and tapers towards the free end, the end diameter of which _;

messer kleiner als jeweilige Gewindebohrungen in ihrem Durchmesser ist. Dabei weist der Zentriereinsatz insbesondere eine kegel-, pyramiden-, kegelstumpf- oder pyramidenstumpfförmige Geometrie auf.diameter is smaller than the respective threaded holes in their diameter. The centering insert has in particular a conical, pyramidal, truncated cone or truncated pyramid-shaped geometry.

Um eine Beschädigung der Gewindebohrung auszuschließen, sollte der Zentriereinsatz aus _t To avoid damage to the threaded hole, the centering insert should be made of _t

einem weicheren Material als die Radnabe sein. Insbesondere besteht der Zentriereinsatz aus Ia softer material than the wheel hub. In particular, the centering insert is made of I

Kunststoffmaterial. iPlastic material. i

jf Nach einer hervorzuhebenden Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Zen- || jf According to a further development of the invention it is provided that the Zen- ||

triereinsatz mit dem endseitigem Abschnitt eines rohrförmiges Griffs insbesondere eines |ftrier insert with the end section of a tubular handle, in particular a |f

Steckschlüssels verbunden ist oder ein Endabschnitt eines solchen ist. ffsocket wrench or is an end section of such. ff

Durch die erfindungsgemäße Lehre kann zum Montieren eines Rades vorhandenes Werkzeug f|By means of the teaching according to the invention, existing tools for mounting a wheel can be used.

wie Steckschlüssel benutzt werden, dessen griffseitiges Ende mit dem erfindungsgemäßen Jflike a socket wrench, the handle end of which is fitted with the inventive Jf

Zentriereinsatz versehen ist oder als solcher ausgebildet ist. Der Zentriereinsatz kann sodann |fCentering insert or is designed as such. The centering insert can then |f

8. August 2000-40374B/ZI8 August 2000-40374B/ZI

• &diams; ·•&diams; ·

durch ein Befestigungsloch der Felge gesteckt werden. Durch die Durchbrüche, die die vorhandenen Stahl- bzw. Leichtmetallfelgen aufweisen, ist sodann das Ende des Zentriereinsatzes optisch erfassbar, so dass dieser in eine Gewindebohrung der Radnabe eingeführt und somit die Felge ordnungsgemäß auf diese ausrichtbar ist. Sodann können über die freien Befestigungslöcher der Felge Schrauben in die Gewindebohrungen gedreht werden. Dadurch, dass der Zentriereinsatz insbesondere Teil eines Werkzeuges ist, wird vermieden, dass die Montagehilfe verlegt wird. Ein zusätzlicher Raum für die Hilfseinrichtung selbst ist nicht erforderlich, da allein ein Platzbedarf für das bereits in dem Fahrzeug vorhandene Werkzeug benötigt wird.through a mounting hole in the rim. The end of the centering insert can then be visually detected through the openings in the existing steel or light alloy rims, so that it can be inserted into a threaded hole in the wheel hub and the rim can be properly aligned with it. Screws can then be screwed into the threaded holes via the free mounting holes in the rim. The fact that the centering insert is part of a tool in particular prevents the assembly aid from being misplaced. Additional space for the auxiliary device itself is not required, as space is only required for the tool already in the vehicle.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass sich der Zentriereinsatz aus einem sich zum freien Ende hin verjüngenden äußeren Abschnitt und einen mit der Handhabe wie dem rohrförmigen Griff verbindbaren zweiten Abschnitt zusammensetzt, der mit dem rohrförmigen Griff verpresst oder auf diesen aufgepresst sein kann. Auch kann der zweite Abschnitt ein Außengewinde aufweisen, um den Zentriereinsatz auf das Werkzeug bzw. dessen rohrförmigen Griff aufzuschrauben.In an embodiment of the invention, the centering insert is made up of an outer section that tapers towards the free end and a second section that can be connected to the handle such as the tubular grip, which can be pressed with the tubular grip or pressed onto it. The second section can also have an external thread in order to screw the centering insert onto the tool or its tubular grip.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass zwischen dem ersten mit der Handhabe verbindbaren Abschnitt und dem äußeren sich zum freien Ende hin verjüngenden Abschnitt ein weiterer zylinderischer Abschnitt verläuft, wobei zwischen dem mittleren Abschnitt und dem zweiten Abschnitt eine Stufe bzw. ein umlaufender Bund vorgesehen sein kann, die bzw. der als Anschlag dient und sich somit als eine Begrenzung durch das Einschieben des Zentrierein- ';Preferably, it is provided that a further cylindrical section runs between the first section which can be connected to the handle and the outer section which tapers towards the free end, wherein a step or a circumferential collar can be provided between the middle section and the second section, which serves as a stop and thus acts as a limitation by inserting the centering insert.

satzes in die Gewindebohrung darstellt. Der Anschlag dient auch als Begrenzung hinsichtlich >set into the threaded hole. The stop also serves as a limit with regard to >

des Einschiebens des Zentriereinsatzes in die Handhabe. |of inserting the centering insert into the handle. |

Der Zentriereinsatz kann selbstverständlich auch von einem Ballengriff oder einem ähnlichen Bauteil ausgehen, sofern ein Radmutterschlüssel nicht vorhanden bzw. nicht benötigt wird, insbesondere dann, wenn ein Anziehen der Schrauben mit einem elektrischen bzw. pneumatischen Werkzeug erfolgt.The centering insert can of course also be made from a ball handle or a similar component if a wheel nut wrench is not available or not required, especially if the screws are tightened with an electric or pneumatic tool.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich nicht nur aus denFurther details, advantages and features of the invention will become apparent not only from the

8. August 2000-40374B/ZI8 August 2000-40374B/ZI

Ansprüchen, den diesen zu entnehmenden Merkmalen - für sich und/oder in Kombination -, sondern auch aus der nachstehenden Beschreibung von der Zeichnung zu entnehmenden bevorzugten Ausführungsbeispielen.Claims, the features to be taken from them - alone and/or in combination -, but also from the following description of the preferred embodiments to be taken from the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Steckschlüssel mit Zentriereinsatz,Fig. 1 a socket wrench with centering insert,

Fig. 2 eine erste Ausführungsform eines Zentriereinsatzes,Fig. 2 shows a first embodiment of a centering insert,

Fig. 3 eine zweite Ausführungsform eines Zentriereinsatzes,Fig. 3 a second embodiment of a centering insert,

Fig. 4 eine dritte Ausführungsform eines Zentriereinsatzes undFig. 4 a third embodiment of a centering insert and

Fig. 5 eine vierte Ausführungsform eines Zentriereinsatzes.Fig. 5 shows a fourth embodiment of a centering insert.

Um ein Fahrzeugrad auf einer Radnabe mittels Schrauben zu befestigen, ist erfindungsgemäß ein Zentriereinsatz 10 vorgesehen, über den das Rad mit seinen Befestigungslöchern auf Gewindebohrungen der Radnabe ausrichtbar ist. Hierzu durchsetzt der Zentriereinsatz ein Befestigungsloch und wird sodann in eine Gewindebohrung der Radnabe gesteckt, so dass infolgedessen die freien Befestigungslöcher problemlos auf die in der Radnabe vorhandenen Gewindebohrungen ausrichtbar und sodann Schrauben einsetzbar und anziehbar sind.In order to fasten a vehicle wheel to a wheel hub using screws, a centering insert 10 is provided according to the invention, via which the wheel can be aligned with its fastening holes on threaded holes in the wheel hub. To do this, the centering insert passes through a fastening hole and is then inserted into a threaded hole in the wheel hub, so that the free fastening holes can be easily aligned with the threaded holes in the wheel hub and screws can then be inserted and tightened.

Wie die Prinzipdarstellung gemäß Fig. 1 verdeutlicht, geht der Zentriereinsatz 10 von einem JAs the schematic diagram according to Fig. 1 shows, the centering insert 10 is based on a J

für ein Fahrzeug benötigtes Werkzeug wie insbesondere einen Steckschlüssel 12 aus, der im ;a tool required for a vehicle, such as in particular a socket wrench 12, which is in the;

Ausführungsbeispiel L-förmig abgewinkelt ist, also ein Griffteil 14 und einen abgewinkelten |embodiment is angled in an L-shape, i.e. a handle part 14 and an angled |

insbesondere einer Sechskantmutter angepassten Steckkopf 16 aufweist. Der Griffteil 14 ist % in particular a hexagon nut adapted plug head 16. The handle part 14 is %

rohrförmig ausgebildet, so dass in diesen endseitig der Zentriereinsatz 10 einsetzbar und % tubular, so that the centering insert 10 can be inserted into the end and %

fixierbar ist. ||can be fixed. ||

8. August 2000-40374&Bgr;/&Zgr;&Idigr;August 8, 2000-40374&Bgr;/&Zgr;&Idigr;

Wie die Prinzipdarstellung der Fig. 1 verdeutlicht, weist der Zentriereinsatz 10 einen kegelstumpfförmigen äußeren Abschnitt 18 auf, der in einen zylinderischen mittleren Abschnitt 20, 22 übergeht, der über einen umlaufenden Bund 22 in einen als zweiten Abschnitt bezeichneten inneren Abschnitt 24 übergeht, der mit dem Griff 14 verbunden ist. Dies kann durch Einschrumpfen, Aufschrumpfen oder Einschrauben erfolgen, wie dies anhand der Fig. 2 bis 5 verdeutlicht werden soll. Unabhängig davon sollte der Einsatz 10 aus einem Material bestehen, das weicher als das der Radnabe bzw. des Innengewindes der Gewindebohrung ist, um Beschädigungen auszuschließen. Insbesondere besteht der Zentriereinsatz 10 aus Kunststoff. As the schematic diagram in Fig. 1 shows, the centering insert 10 has a truncated cone-shaped outer section 18 which merges into a cylindrical middle section 20, 22 which merges via a circumferential collar 22 into an inner section 24 referred to as the second section which is connected to the handle 14. This can be done by shrinking, shrinking on or screwing in, as will be illustrated by Figs. 2 to 5. Irrespective of this, the insert 10 should be made of a material which is softer than that of the wheel hub or the internal thread of the threaded hole in order to prevent damage. In particular, the centering insert 10 is made of plastic.

Ein in der Fig. 2 dargestellter Zentriereinsatz 26 besteht ebenfalls aus einem äußeren kegel- oder pyramidenstumpfförmigen Abschnitt 28, ein sich anschließenden zylinderischen Abschnitt 30 und einem inneren sich innerhalb des rohrförmigen Abschnitts einer Handhabe erstreckenden zylinderischen Abschnitts 32, der in ein Rohr eingepresst sein kann. Durch einen zwischen dem mittleren Abschnitt 30 und dem inneren Abschnitt 32 verlaufenden Bund 34 ist eine Begrenzung des Einbringens des Zentriereinsatzes 26 in den rohrförmigen Abschnitt eines Werkzeuges einerseits und andererseits ein Anschlag zur Verfügung gestellt, der das Durchsetzen des Zentriereinsatzes 26 durch das Befestigungsloch eines zu montierenden Fahrzeugrades begrenzt.A centering insert 26 shown in Fig. 2 also consists of an outer cone-shaped or truncated pyramid-shaped section 28, an adjoining cylindrical section 30 and an inner cylindrical section 32 extending within the tubular section of a handle, which can be pressed into a tube. A collar 34 running between the middle section 30 and the inner section 32 limits the insertion of the centering insert 26 into the tubular section of a tool on the one hand and on the other hand provides a stop which limits the penetration of the centering insert 26 through the fastening hole of a vehicle wheel to be mounted.

Einen prinzipiellen ähnlichen Aufbau weist ein der Fig. 3 zu entnehmender Zentriereinsatz 36 mit äußerem kegelstumpf- oder pyramidenstumpfförmigen Abschnitt 38 sich anschließenden zylinderischen Abschnitt 40 sowie mit einer Handhabe verbindbarem Abschnitt 42 auf, der im Ausführungsbeispiel als Hohlzylinder ausgebildet ist und auf ein Rohr wie Rundstahl aufpressbar ist.A centering insert 36 shown in Fig. 3 has a basically similar structure with an outer truncated cone or truncated pyramid section 38, an adjoining cylindrical section 40 and a section 42 that can be connected to a handle, which in the exemplary embodiment is designed as a hollow cylinder and can be pressed onto a tube such as round steel.

Nach der Fig. 4 weist ein Zentriereinsatz 44 neben dem kegel- bzw. pyramidenstumpfförmigen äußeren Abschnitt 46 und dem sich anschließenden zylinderischen Abschnitt 48 einen ein Außengewinde 50 aufweisenden inneren Abschnitt 52 mit einem Durchmesser auf, der dem des Abschnitts 48 entspricht. Der Zentriereinsatz 44 kann folglich in ein Rohr mit seinem Abschnitt 52 geschraubt werden.According to Fig. 4, a centering insert 44 has, in addition to the conical or truncated pyramid-shaped outer section 46 and the adjoining cylindrical section 48, an inner section 52 having an external thread 50 with a diameter that corresponds to that of section 48. The centering insert 44 can therefore be screwed into a pipe with its section 52.

8. August 2000-40374&Bgr;/&Zgr;&Idigr;August 8, 2000-40374&Bgr;/&Zgr;&Idigr;

Schließlich weist das der Fig. 5 zu entnehmende Ausführungsbeispiel eines Zentriereinsatzes 54 einen prinzipiellen Aufbau des Zentriereinsatzes 26 auf, also einen kegel- bzw. pyramidenstumpfförmigen äußeren Abschnitt 56, einen sich anschließenden zylinderischen mittleren Abschnitt 58 sowie einen inneren oder zweiten Abschnitt 60, der mit einem Werkzeug verbunden oder Abschnitt eines solchen sein kann. Zwischen dem inneren Abschnitt 60 und dem mittleren Abschnitt 58 verläuft ein Bund 62, der über einen wulstartigen Abschnitt 64 in den inneren Abschnitt 60 übergeht.Finally, the embodiment of a centering insert 54 shown in Fig. 5 has a basic structure of the centering insert 26, i.e. a conical or truncated pyramid-shaped outer section 56, an adjoining cylindrical middle section 58 and an inner or second section 60, which can be connected to a tool or can be a section of such a tool. A collar 62 runs between the inner section 60 and the middle section 58 and merges into the inner section 60 via a bead-like section 64.

Ohne die erfindungsgemäße Lehre zu verlassen, ist es nicht erforderlich, dass die Zentriereinsätze 10, 26, 36, 44, 54 mit einem Werkzeug verbunden bzw. ein Teil dieses sind. Vielmehr kann ein entsprechender Einsatz auch mit einem Ballengriff oder einem ähnlichen Bauteil verbunden werden, sofern das den Zentriereinsatz aufweisende Werkzeug keine Doppelfunktion ausüben soll, wie dies anhand der Fig. 1 verdeutlicht ist, nämlich einerseits als Montagehilfe für ein Fahrzeugrad und andererseits zum Festziehen dieses zu dienen.Without departing from the teaching of the invention, it is not necessary for the centering inserts 10, 26, 36, 44, 54 to be connected to a tool or to be part of it. Rather, a corresponding insert can also be connected to a ball handle or a similar component, provided that the tool having the centering insert is not intended to perform a dual function, as is clear from Fig. 1, namely to serve as an assembly aid for a vehicle wheel on the one hand and to tighten it on the other.

8. August 2000-40374B/Z18 August 2000-40374B/Z1

Claims

1. Hilfseinrichtung zum Montieren eines Fahrzeugrades auf einer Gewindebohrungen aufweisenden Radnabe mittels das Fahrzeugrad bzw. dessen Felge durchsetzender und mit der Radnabe verbindbarer Schrauben, dadurch gekennzeichnet, dass die Hilfseinrichtung einen von einer Handhabe (14) ausgehenden oder einen Abschnitt einer solchen bildenden sich zum freien Ende hin verjüngenden Zentriereinsatz (10, 26, 36, 44, 54) aufweist, dessen endseitiger Durchmesser kleiner als jeweilige Gewindebohrungen in ihrem Durchmesser ist. 1. Auxiliary device for mounting a vehicle wheel on a wheel hub having threaded holes by means of screws which penetrate the vehicle wheel or its rim and can be connected to the wheel hub, characterized in that the auxiliary device has a centering insert ( 10 , 26 , 36 , 44 , 54 ) which extends from a handle ( 14 ) or forms a section of such a handle and tapers towards the free end, the end diameter of which is smaller than the diameter of the respective threaded holes.

2. Hilfseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zentriereinsatz (10, 26, 36, 44, 54) eine kegel-, pyramiden-, kegelstumpf- oder pyramidenstumpfförmige Geometrie in seinem freien Ende aufweist. 2. Auxiliary device according to claim 1, characterized in that the centering insert ( 10 , 26 , 36 , 44 , 54 ) has a conical, pyramidal, truncated cone or truncated pyramid-shaped geometry in its free end.

3. Hilfseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Zentriereinsatz (10, 26, 36, 44, 54) aus einem weicheren Material als die Radnabe bzw. deren Gewindebohrung besteht. 3. Auxiliary device according to claim 1 or 2, characterized in that the centering insert ( 10 , 26 , 36 , 44 , 54 ) consists of a softer material than the wheel hub or its threaded bore.

4. Hilfseinrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Zentriereinsatz (10, 26, 36, 44, 54) aus Kunststoff besteht. 4. Auxiliary device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the centering insert ( 10 , 26 , 36 , 44 , 54 ) consists of plastic.

5. Hilfseinrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Zentriereinsatz (10) mit endseitigem Abschnitt eines rohrförmiges Griffs (14) insbesondere eines Steckschlüssels verbunden ist oder ein Endabschnitt eines solchen ist. 5. Auxiliary device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the centering insert ( 10 ) is connected to an end section of a tubular handle ( 14 ), in particular of a socket wrench, or is an end section of such.

6. Hilfseinrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Zentriereinsatz (10, 26, 36, 44, 54) einen sich zum freien Ende hin verjüngenden äußeren Abschnitt (18, 28, 38, 46, 56) und einen mit einer Handhabe wie dem rohrförmigen Griff (14) verbindbaren zweiten Abschnitt (24, 32, 42, 52, 60) umfasst. 6. Auxiliary device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the centering insert ( 10 , 26 , 36 , 44 , 54 ) comprises an outer section ( 18 , 28 , 38 , 46 , 56 ) tapering towards the free end and a second section ( 24 , 32 , 42 , 52 , 60 ) connectable to a handle such as the tubular grip ( 14 ).

7. Hilfseinrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem äußeren Abschnitt (18, 28, 38, 46, 56) des Zentriereinsatzes (10, 26, 36, 44, 54) und dem zweiten Abschnitt (24, 32, 42, 52, 60) ein zylinderischer dritter Abschnitt (20, 30, 40, 48, 58) verläuft. 7. Auxiliary device according to at least one of the preceding claims, characterized in that a cylindrical third section ( 20 , 30, 40 , 48 , 58 ) runs between the outer section ( 18 , 28 , 38, 46, 56 ) of the centering insert ( 10 , 26 , 36 , 44 , 54 ) and the second section ( 24 , 32 , 42 , 52 , 60 ).

8. Hilfseinrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Abschnitt (32) des Zentriereinsatzes (26) ein in einen Rohrabschnitt wie den rohrförmigen Griff (14) einpressbarer Zylinderabschnitt ist. 8. Auxiliary device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the second section ( 32 ) of the centering insert ( 26 ) is a cylinder section which can be pressed into a tube section such as the tubular handle ( 14 ).

9. Hilfseinrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Abschnitt (42) des Zentriereinsatzes (36) ein auf ein Rohr wie Rundstahl aufpressbarer Hohlzylinderabschnitt ist. 9. Auxiliary device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the second section ( 42 ) of the centering insert ( 36 ) is a hollow cylinder section that can be pressed onto a tube such as round steel.

10. Hilfseinrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Abschnitt (52) des Zentriereinsatzes (44) ein Außengewinde (50) aufweist. 10. Auxiliary device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the second portion ( 52 ) of the centering insert ( 44 ) has an external thread ( 50 ).

11. Hilfseinrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Abschnitt (50) Zentriereinsatzes (44) in ein Rohr wie dem rohrförmigen Griff einschraubbar ist. 11. Auxiliary device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the second portion ( 50 ) of the centering insert ( 44 ) can be screwed into a tube such as the tubular handle.

12. Hilfseinrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite mit der Handhabe (14) verbindbare Abschnitt (24, 32, 42, 52, 60) des Zentriereinsatzes (10, 26, 36, 44, 54) mit seinem dem äußeren Abschnitt (18, 28, 38, 46, 56) naheliegenden Endbereich oder benachbart zu diesem einen Anschlag (22, 34, 62) aufweist. 12. Auxiliary device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the second section ( 24 , 32 , 42 , 52 , 60 ) of the centering insert ( 10 , 26 , 36 , 44 , 54 ) which can be connected to the handle (14) has a stop ( 22 , 34 , 62 ) with its end region close to the outer section ( 18 , 28 , 38 , 46 , 56 ) or adjacent thereto.

13. Hilfseinrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlag (24, 34, 62) insbesondere ein umlaufender Bund ist. 13. Auxiliary device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the stop ( 24 , 34 , 62 ) is in particular a circumferential collar.

14. Hilfseinrichtung nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Zentriereinsatz mit einem Ballengriff verbunden ist. 14. Auxiliary device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the centering insert is connected to a ball handle.