DE20014475U1

DE20014475U1 - Luftaustauschelement und damit gebildete Vorrichtung zur Klimatisierung von Räumen

Info

Publication number: DE20014475U1
Application number: DE20014475U
Authority: DE
Original assignee: Erwin Mueller GmbH and Co
Current assignee: Erwin Mueller GmbH and Co
Priority date: 2000-08-22
Filing date: 2000-08-22
Publication date: 2000-12-07
Anticipated expiration: 2010-08-23

Description

Luftaustauschelement und damit gebildete
Vorrichtung zur Klimatisierung von Räumen

Die Erfindung betrifft ein Luftaustauschelement zur Klimatisierung von Räumen und eine unter Verwendung eines oder mehrerer derartiger Luftaustauschelemente gebildete Vorrichtung zur Klimatisierung von Räumen.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein möglichst einfach aufgebautes Luftaustauschelement und eine möglichst einfach strukturierte Vorrichtung zur Klimatisierung bereitzustellen.

Diese Aufgabe wird durch ein Luftaustauschelement nach Anspruch 1 und eine Vorrichtung nach Anspruch 12 gelöst.

Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen aufgezeigt.

Osningstraße 10 · D-336D5*Biä6Ktd

;D-33697.Bieleftid · Telefgn.*ö-521-21O53. Telefax+49-521-21054

r—^i—i-i—J-;— :—;—~

SFELD CpOTS&AM 'BJANDf NBURG KIEI PADERBORN HÖHENKIRCHEN

MÜNCHEN - BREMEN - BERLIN

- FRANKFVRTJbIelSFELD -CpOTS&AM -'BJANDf NBURGj KIEIj- PADERBORN - HÖHENKIRCHEN - ALICANTE http.V/vvww.boehmert.de e-mail: postmaster@boehme*rf.3e

2649/77-236

Die Erfindung wird nachfolgend anhand verschiedener Ausfuhrungsbeispiele und unter Bezugnahme auf eine Zeichnung erläutert, wobei

Fig. la bis c ein erfindungsgemäßes Luftaustauschelement in einer ersten Ausführungsform in Rück-, Längsschnitts- und Vorderansicht zeigen;

Fig. 2a bis c ein erfindungsgemäßes Luftaustauschelement in einer zweiten Ausfuhrungsform in Rück-, Längsschnitts- und Vorderansicht zeigen;

Fig. 3 a bis c ein erfindungsgemäßes Luftaustauschelement in einer dritten Ausfuhrungsform in Rück-, Längsschnitts- und Vorderansicht zeigen;

Fig. 4a und b eine Variante des Luftaustauschelements nach Fig. 2 in Vorder- und Längschnittansicht zeigen;

Fig. 5 eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Klimatisieren von Räumen in einer vertikalen Schnittansicht zeigt; und

Fig. 6 die Vorrichtung nach Fig. 5 in einer schematischen Draufsicht zeigt.

Fig. la zeigt in Rückansicht, Fig. Ib im Längsschnitt und Fig. Ic in Vorderansicht ein erfindungsgemäßes Luftaustauschelement zur Klimatisierung von Räumen. Das erfindungsgemäße Luftaustauschelement ist im ganzen zylindrisch ausgebildet und weist einen ersten, an eine nicht dargestellte Zuluftleitung anschließbaren Luftleitkanal 1 zum Zuführen von klimatisierter Luft (Pfeil 2) und einen davon schall- und wärmeisolierten zweiten Luftleitkanal 3 zum Abführen &ldquor;verbrauchter" Raumluft auf. Die beiden Luftleitkanäle 1, 3, die in der vorliegenden Ausführungsform als zylindrische, konische Rohrstücke gleicher Länge ausgebildet sind, sind an ihren stirnseitigen Enden unter Bildung eines gemeinsamen Gehäuses mit einer tragenden Vorderseite bzw. Frontblende 5 und einer Rückseite 6 miteinander verbunden. Die FrontblenHe: 5 die im

- 3 - 2649/77-236

in einer Wand 18 eingesetzten Einbauzustand des Luftaustauschelements sichtbar bleibt, kann in optisch ansprechender Weise gestaltet sein und ist im dargestellten Beispiel im ringförmigen Abluft-Strömungsbereich zwischen den beiden Luftleitkanälen lochblechartig durchbrochen. Die Frontblende 5 weist eine mittige Öffnung 5a für die Zuführung der Klimatisierungsluft und an ihrem äußeren Rand eine flanschartige Umbördelung 5b zur Einpassung in eine Wandverkleidung o.a. an einer dem zu klimatisierenden Raum 14 zugekehrten Innenseite 18a der Wand 18 auf.

Die Rückseite 6 des Luftaustauschelements weist an ihrem äußeren Rand einen flanschartigen Kragen 6a zum Aufsetzen auf den äußeren Luftleitkanal 3 sowie einen zentralen Anschlußstutzen 6b auf, an den eine Zuluftleitung anschließbar ist. Wie Fig.

1 a zeigt, sind zwischen dem inneren Bereich um den Anschlußstutzen 6b herum und dem äußeren Bereich mit dem Flansch 6a Radialstege 8 zur mechanischen Verbindung angeordnet. Die zwischen den Radialstegen 8 liegenden freien Bereiche bilden Luftdurchtrittsöffhungen für in Richtung der Pfeile 7 austretende Abluft. Die Rückseite 6a schließt bündig mit einer Außenseite 18b der Wand 18 ab.

Die Außenseite des ersten Luftleitkanals 1 und/oder die Innenseite des zweiten Luftleitkanals 3 können wie dargestellt mit einem schall- und/oder wärmeisolierenden Material 9 belegt sein. Dadurch wird insbesondere die Übertragung von Schall aus einem zu klimatisierenden Raum gedämpft.

Fig. 2 zeigt eine zweite Ausführungsform eines Luftaustauschelements, wobei im Unterschied zu der Ausführungsform nach Fig. 1 der erste bzw. innere Luftleitkanal 1' austrittsseitig (bezogen auf die zugeführte Klimatisierungsluft) düsenartig eingezogen ist, um das Strömungs- und Mischungsverhalten (Richtung, Wurfweite ggf. Drall usw.) zu beeinflussen.

Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsform der Erfindung, wobei das Luftaustauschelement hierbei einen im Querschnitt rechteckigen ersten Luftleitkanal 1'' und beider-

-4-

2649/77-236

seits dazu jeweils einen rechteckigen, parallel angeordneten zweiten Luftleitkanal 3" aufweist. Fig. 3c zeigt das Luftaustauschelement von vorn bzw. von dem zu klimatisierenden Raum aus gesehen, wobei die Unterteilung in einen ersten (Zuluft-)Luftleitkanal, dessen Austrittsfläche durch die Vorderseite 5'' mit horizontalen Stegen 5b gegliedert ist, und zwei seitlich benachbarte zweite (Abluft-)Luftleitkanäle, deren Eintrittsfläche durch die Vorderseite wiederum lochblechartig verkleidet ist, deutlich sichtbar ist. Die Rückseite des Luftleitelements (Fig. 3 a) zeigt den Anschlußstutzen 6b sowie Luftaustrittsschlitze 10 der Rückseite 6". Das Luftaustauschelement ist in dieser Ausführungsform im wesentlichen durch vertikale, die Luftleitkanäle bildende Bleche, horizontale (untere und obere) Bleche sowie Vorder- und Rückseite gebildet.

Fig. 4 zeigt eine Ausführungsform entsprechend Fig. 2 in Vorderansicht (Fig. 4a) und im Längsschnitt (Fig. 4b), wobei zusätzlich zu einer Schall- bzw. Wärmeisolierung 9 auf der Innenseite bzw. inneren Oberfläche des zweiten Luftleitkanals 3 und die Außenseite bzw. äußere Oberfläche des ersten Luftleitkanals mit einem zusätzlichen, eine aus einem Raum nach außen gerichtete Schallübertragung dämpfenden Material 12 versehen sind, das bspw. in Form von Erhebungen, Rippen oder vorstehenden Noppen angeordnet sein kann.

Fig. 5 und 6 zeigen eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum Klimatisieren von Räumen unter Verwendung erfindungsgemäßer Luftaustauschelemente. Wie Fig. 6 in einer schematischen Draufsicht zeigt, sind eine Reihe von zu klimatisierenden Räumen, im dargestellten Beispiel sechs Räume 14.1 bis 14.6, über jeweils ein Luftaustauschelement 15 an eine gemeinsame bzw. in diesem Fall an zwei für jeweils drei Räume gemeinsame Zuluftleitungen 16.1, 16.2 angeschlossen. Die Zuluftleitungen werden mit Klimatisierungsluft (Pfeil 17) versorgt, die über die Anschlußstutzen 6b der einzelnen Luftaustauschelemente deren ersten Luftleitkanälen 1 mit leichtem Überdruck zugeführt und an die Räume 14.1 bis 14.6 abgegeben wird.

• <

• · · &diams;

-5-

2649/77-236

Wie Fig. 5 im Querschnitt zeigt, sind die Luftaustauschelemente 15 in Zwischenwänden 18 im Deckenbereich der Räume angeordnet, wobei in einem Flur 19 zwischen den zu klimatisierenden Räumen eine abgehängte Decke 20 angeordnet ist. Somit ist die gesamte Klimatisierungsinstallation einschließlich der Luftaustauschelemente und der Zuluftleitungen in einen Zwischenraum 21 zwischen Decke und abgehängter Dekke untergebracht. Dadurch ergibt sich die Möglichkeit, die aus den Räumen 14.1 bis 14.6 über die Luftaustauschelemente austretende Abluft gesammelt durch den Zwischenraum 21 abzuziehen, was durch die Abluftleitung 23 und den Pfeil 24 verdeutlicht ist, so daß gesonderte Abluftleitungen für einzelne Räume oder ein separater Abluftkanal entfällt.

Der in Fig. 5 dargestellte Zwischenraum 21 könnte ersichtlich auch in anderer Weise gebildet sein, bspw. durch eine abgehängte Decke in einem Treppenhaus, sonstige Abtrennungen oder Zwischenwände o.a.

- Schutzansprüche -

Claims

1. Luftaustauschelement (15) zur Klimatisierung von Räumen (14), mit einem ersten, an eine Zuluftleitung (16) anschließbaren Luftleitkanal (1) zum Zuführen von klimatisierter Luft und einem davon isolierten, im wesentlichen parallel dazu angeordneten zweiten Luftleitkanal (3) im wesentlichen gleicher Länge zum Abführen von Raumluft, zur Anordnung in einer Wand (18) eines zu klimatisierenden Raums (14).

2. Luftaustauschelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß beide Luftleitkanäle (1, 3) unmittelbar benachbart in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet sind.

3. Luftaustauschelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftleitkanäle nebeneinander (1", 3") oder koaxial (1, 3) angeordnet sind.

4. Luftaustauschelement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Luftleitkanal (3) den ersten Luftleitkanal (1) koaxial umschließt.

5. Luftaustauschelement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Luftleitkanal (1') an seinem zu dem zu klimatisierenden Raum (14) weisenden bzw. in diesem endenden Endabschnitt düsenartig verjüngt ausgebildet ist.

6. Luftaustauschelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Luftleitkanal (1") zwischen zwei parallel dazu angeordneten zweiten Luftleitkanälen (3") angeordnet ist.

7. Luftaustauschelement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Luftleitkanäle voneinander schall- und/oder wärmeisoliert (9) sind.

8. Luftaustauschelement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Luftleitkanal (1) auf seiner dem zweiten Luftleitkanal (3) gegenüberliegenden Oberfläche und/oder der zweite Luftleitkanal (3) auf seiner dem ersten Luftleitkanal (1) gegenüberliegenden Oberfläche mit einem eine aus einem Raum nach außen gerichtete Schallübertragung dämpfenden Material (12) versehen ist, insbesondere in Rippen- oder Noppenform.

9. Luftaustauschelement nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine zu dem zu klimatisierenden Raum (14) weisende Vorderseite (5) des Luftaustauschelements in einem zwischen dem ersten und zweiten Luftleitkanal liegenden Abluft-Eintrittsbereich mit einem Lochblech verkleidet ist.

10. Luftaustauschelement nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine von dem zu klimatisierenden Raum (14) abgekehrte Rückseite des Luftaustauschelements in einem zwischen dem ersten und zweiten Lufileitkanal liegenden Abluft-Austrittsbereich ein Tragblech (6) mit Radialstegen (8) aufweist.

11. Luftaustauschelement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine von dem zu klimatisierenden Raum abgekehrte Rückseite des Luftaustauschelements in zwischen den ersten und zweiten Luftleitkanälen liegenden Abluft-Austrittsbereichen mit Luftschlitzen (10) versehen ist.

12. Vorrichtung zum Klimatisieren von Räumen (14), mit mindestens einem Luftaustauschelement (15) nach einem der vorangehenden Ansprüche für jeweils einen zu klimatisierenden Raum (14), wobei eine für alle oder mehrere Räume (14.1 bis 14.3; 14.4 bis 14.6) gemeinsame Zuluftleitung (16.1, 16.2) an den mindestens einen ersten Luftleitkanal (1) angeschlossen ist und der mindestens eine zweite Luffleitkanal (3) mit seiner Rückseite in einen für alle oder mehrere Räume (14.1 bis 14.6) gemeinsamen Abluftkanal (21) mündet.

13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Abluftkanal durch einen an den bzw. die zu klimatisierenden Räume (14.1 bis 14.6) angrenzenden Gebäudebereich, insbesondere Flur (19), Korridor oder Treppenhaus, gebildet ist, wobei das mindestens eine Luftleitelement (15) in einer den jeweiligen zu klimatisierenden Raum (14.1 bis 14.6) von dem Gebäudebereich (19) trennenden Wand (18) angeordnet ist.

14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Abluftkanal durch einen über einer abgehängten Decke (20) des angrenzenden Gebäudebereichs (19) abgegrenzten Zwischenraum (21) gebildet ist, wobei das mindestens eine Luftaustauschelement (15) im Deckenbereich oberhalb der abgehängten Decke (20) angeordnet ist.