DE20010902U1 - Glazing, in particular fire protection glazing - Google Patents

Glazing, in particular fire protection glazing

Info

Publication number
DE20010902U1
DE20010902U1 DE20010902U DE20010902U DE20010902U1 DE 20010902 U1 DE20010902 U1 DE 20010902U1 DE 20010902 U DE20010902 U DE 20010902U DE 20010902 U DE20010902 U DE 20010902U DE 20010902 U1 DE20010902 U1 DE 20010902U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
glazing
edge element
glass
adjacent
intumescent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20010902U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
METALLBAU BEDARF GmbH
Original Assignee
METALLBAU BEDARF GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by METALLBAU BEDARF GmbH filed Critical METALLBAU BEDARF GmbH
Priority to DE20010902U priority Critical patent/DE20010902U1/en
Publication of DE20010902U1 publication Critical patent/DE20010902U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • E06B3/6202Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats positioned between adjoining panes without separate glazing bar
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • E06B5/164Sealing arrangements between the door or window and its frame, e.g. intumescent seals specially adapted therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/16Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
    • E06B5/165Fireproof windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Special Wing (AREA)

Description

Metallbau-Bedarf GmbH, Am Nordkanal 22-26, 47877 Willich
Verglasung, insbesondere Brandschutzverglasung
Metal Construction Requirements GmbH, Am Nordkanal 22-26, 47877 Willich
Glazing, especially fire-resistant glazing

Die Erfindung betrifft eine Verglasung, insbesondere Brandschutzverglasung mit einer Rahmenkonstruktion aus zumindest vertikalen oder horizontalen Rahmenelementen und von diesen Rahmenelementen zumindest an zwei gegenüberliegenden Seiten gehaltenen, kantenseitig aneinander angrenzenden Glasscheiben, wobei die Glasscheiben jeweils aus mehreren jeweils abwechselnden Lagen von Glas und einer intumeszierenden, im Wesentlichen durchsichtigen Masse, insbesondere Wasserglas, bestehen und die äußersten Schichten durch Glas gebildet werden.The invention relates to glazing, in particular fire-resistant glazing with a frame construction made of at least vertical or horizontal frame elements and glass panes held by these frame elements on at least two opposite sides and adjacent to one another at the edges, wherein the glass panes each consist of several alternating layers of glass and an intumescent, essentially transparent mass, in particular water glass, and the outermost layers are formed by glass.

Aus der Praxis sind derartige Brandschutzverglasungen bekannt, bei denen die Freiräume zwischen aneinandergrenzenden Kanten benachbarter Glasscheiben mit einem nichtstrukturierten Füllstoff zur Abdichtung der Brandschutzverglasung aufgefüllt sind.Such fire-resistant glazing is known from practice in which the spaces between adjacent edges of neighbouring glass panes are filled with a non-structured filler to seal the fire-resistant glazing.

Nachteilig hierbei ist, dass eine derartige Abdichtung sowohl durch die glattflächige Verbindung zwischen Füllstoff und Glasscheiben als auch aufgrund fehlender Materialsteifigkeit des Füllstoffs keinen Beitrag zur Führung der Glasscheibe leisten kann und es somit bei Verlagerung der Glasscheiben gegeneinander, z. B. bei Belastung oder auf-The disadvantage here is that such a seal cannot contribute to guiding the glass pane due to the smooth surface connection between the filler and the glass panes and due to the lack of material stiffness of the filler, and therefore if the glass panes are displaced against each other, for example under load or

DR. STARK & PARTWfeR 'PÄTEthfiM/tiXE *.<\MeRSER STRASSE 140 · D-47803 KREFELDDR. STARK & PARTWfeR 'PÄTEthfiM/tiXE *.<\MeRSER STRASSE 140 · D-47803 KREFELD

grund von Windströmungen, zum Aufreißen der Abdichtung zur benachbarten Glasscheibe kommen kann.Due to wind currents, the seal to the adjacent pane of glass may tear.

Ebenfalls nachteilig ist, dass die Montage der Abdichtung der Brandschutzverglasung erst bei bereits montierten Glasscheiben. direkt vor Ort erfolgen kann, was aufwendig und arbeitsintensiv ist. Auch sind zur Erzielung einer angenehmen Optik polierte Kanten der Glasscheiben erforderlich, und die Glasscheiben sind für ein problemloses Einbringen des Füllstoffes mit abgeschrägten Kanten zu versehen. Hierfür sind aufwendige und kostenintensive Material-Vorbereitungen erforderlich.Another disadvantage is that the seal on the fire protection glazing can only be installed on site once the glass panes have already been installed, which is time-consuming and labor-intensive. To achieve a pleasant appearance, the edges of the glass panes must be polished, and the glass panes must be provided with beveled edges to ensure that the filler can be inserted without any problems. This requires complex and costly material preparation.

Aufgabe der Erfindung ist es, die vorgenannten Nachteile zu vermeiden und eine Verglasung, insbesondere Brandschutzverglasung der eingangs genannten Art anzugeben, welche am Montageort leicht und ohne zusätzliche Vorbereitungsmaßnahmen aufgebaut und installiert werden kann.The object of the invention is to avoid the aforementioned disadvantages and to provide a glazing, in particular fire-resistant glazing of the type mentioned above, which can be easily assembled and installed at the installation site and without additional preparatory measures.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Verglasung, insbesondere Brandschutzverglasung mit einer Rahmenkonstruktion aus zumindest vertikalen oder horizontalen Rahmenelementen und von diesen Rahmenelementen zumindest an zwei gegenüberliegenden Seiten gehaltenen, kantenseitig aneinander angrenzenden Glasscheiben, wobei die Glasscheiben jeweils aus mehreren jeweils abwechselnden Lagen von Glas und einer intumeszierenden, im Wesentlichen durchsichtigen Masse, insbesondere Wasserglas, bestehen und die äußersten Schichten durch Glas gebildet werden, wobei die Glasscheiben zumindest an ihren benachbarten Glasscheiben zugewandten Kanten jeweils ein mit der Glasscheibe verbundenes Kantenelement aufweisen, welches glasscheibenseitig mit mindestens einem in eine zurückspringende Lage, insbesondere intumeszierende Lage eingreifenden Vorsprung ver-This object is achieved by a glazing, in particular fire protection glazing with a frame construction made of at least vertical or horizontal frame elements and glass panes held by these frame elements at least on two opposite sides and adjacent to one another at the edge, wherein the glass panes each consist of several alternating layers of glass and an intumescent, essentially transparent mass, in particular water glass, and the outermost layers are formed by glass, wherein the glass panes each have an edge element connected to the glass pane at least on the edges facing their adjacent glass panes, which edge element is connected on the glass pane side to at least one projection engaging in a recessed layer, in particular an intumescent layer.

&bull; · &bull; ·&bull; · &bull; ·

DR. STARK & PARTUlER'PATENTANWÄLTE \^CJSR5ER STRASSE 140 · D-47803 KREFELDDR. STARK & PARTUlER'PATENTANWÄLTE \^CJSR5ER STRASSE 140 · D-47803 KREFELD

sehen ist und auf der dem benachbarten Kantenelement zugewandten Seite wenigstens einen weiteren Vorsprung und/oder eine Aussparung zur formschlüssigen Verbindung mit einer Aussparung und/oder einem weiteren Vorsprung des benachbarten Kantenelementes aufweist sowie zumindest bereichsweise eine in oder an dem Kantenelement angeordnete weitere intumeszierende Masse beinhaltet. Hierdurch werden einerseits die Kantenelemente an der jeweiligen Fensterscheibe gehalten und andererseits können benachbarte Kantenelemente durch einfaches "Ineinanderstecken" miteinander verbunden werden. Somit entfallen sowohl aufwendige Vorbereitungen der Kanten der Glasscheiben als auch zeitintensive Montagetätigkeiten. Durch die in oder an dem Kantenelement angeordnete weitere intumeszierende Masse ist eine Abdichtung auch dann sichergestellt, wenn das eigentliche Kantenelement im Brandfalle durch Hitzeeinwirkung sich verformt oder Schaden nimmt, da Freiräume durch die sich wegen der Hitze ausdehnenden weiteren intumeszierenden Masse verschlossen werden. Auch kann anstelle der weiteren intumeszierenden Masse ein Holzelement vorgesehen sein.and has on the side facing the adjacent edge element at least one further projection and/or a recess for positive connection with a recess and/or another projection of the adjacent edge element and at least in some areas contains a further intumescent mass arranged in or on the edge element. On the one hand, this holds the edge elements to the respective window pane and, on the other hand, neighboring edge elements can be connected to one another by simply "plugging them into one another." This eliminates both complex preparation of the edges of the glass panes and time-consuming assembly work. The additional intumescent mass arranged in or on the edge element ensures sealing even if the actual edge element is deformed or damaged by heat in the event of a fire, since free spaces are closed off by the additional intumescent mass expanding due to the heat. A wooden element can also be provided instead of the additional intumescent mass.

Vorzugsweise kann das Kantenelement aus einem zumindest leicht elastischen Material bestehen, so dass es sich einerseits an die Form der Glasscheibe anpasst und andererseits relative Verlagerungen benachbarter Glasscheiben gegeneinander ausgeglichen werden und solchen Verlagerungen durch die elastische Rückstellkraft entgegen gewirkt wird. Dabei kann das Kantenelement z. B. aus Kunstkautschuk bestehen .Preferably, the edge element can consist of an at least slightly elastic material, so that on the one hand it adapts to the shape of the glass pane and on the other hand relative displacements of adjacent glass panes are balanced against each other and such displacements are counteracted by the elastic restoring force. The edge element can consist of synthetic rubber, for example.

Vorteilhafterweise kann das Kantenelement zumindest bereichsweise, insbesondere zumindest im Bereich eines in eine zurückspringende Lage der Glasscheibe eingreifendenAdvantageously, the edge element can be at least partially, in particular at least in the area of a recessed position of the glass pane engaging

Of: /Of: /

DR. STARK & PARTNER * PATENTANWÄLTE '.^CJeRSER STRASSE 140 ■ D-47803 KREFELDDR. STARK & PARTNER * PATENT ATTORNEYS '.^CJeRSER STRASSE 140 ■ D-47803 KREFELD

Vorsprungs mit der Glasscheibe verklebt sein, so dass Kantenelement und Glasscheibe sicher und dauerhaft miteinander verbunden sind und insbesondere während der Montage von Glasscheiben in der Rahmenkonstruktion ein Lösen oder versehentliches Verlagern der Kantenelemente vermieden wird.projection must be glued to the glass pane so that the edge element and the glass pane are securely and permanently connected to one another and, in particular, loosening or accidental displacement of the edge elements is avoided during the installation of glass panes in the frame construction.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung kann die einem benachbarten Kantenelement zugewandte Seite des Kantenelementes entlang ihrer Länge asymmetrisch ausgebildet sein, wobei die eine Hälfte die Negativkontur der anderen Hälfte aufweist. Auch kann die einem benachbarten Kantenelement zugewandte Seite des Kantenelementes entlang ihrer Breite asymmetrisch ausgebildet sein, wobei die eine Hälfte die Negativkontur der anderen Hälfte aufweist. Hierdurch kann ein einheitliches Kantenelement-Profil für alle in der Brandschutzverglasung eingesetzten Glasscheiben verwendet werden, da ein entsprechend um 180° gedrehtes weiteres Kantenelement genau auf ein erstes Kantenelement passt und die Vorsprünge des einen in die Aussparungen des anderen Kantenelementes eingreifen und auch umgekehrt .In a preferred embodiment of the invention, the side of the edge element facing an adjacent edge element can be designed asymmetrically along its length, with one half having the negative contour of the other half. The side of the edge element facing an adjacent edge element can also be designed asymmetrically along its width, with one half having the negative contour of the other half. This allows a uniform edge element profile to be used for all glass panes used in fire-resistant glazing, since a further edge element rotated by 180° fits exactly on a first edge element and the projections of one engage in the recesses of the other edge element and vice versa.

Erfindungsgemäß kann der weitere Vorsprung sich endseitig verjüngen und/oder die Aussparung sich öffnungsseitig erweitern, so dass ein leichtes Aneinanderfügen der Kantenelemente benachbarter Scheiben möglich ist, wobei diese bei der Montage durch die schrägen Flanken selbsttätig zueinander ausgerichtet und zentriert werden.According to the invention, the further projection can taper at the end and/or the recess can widen at the opening side, so that the edge elements of adjacent panes can be easily joined together, whereby these are automatically aligned and centered with respect to one another during assembly by the inclined flanks.

Vorzugsweise kann das Kantenelement seitlich angeordnete, die Glasscheibe seitlich umfassende Bereiche aufweisen, so dass die Verbindung von Glasscheibe und Kantenelement zum einen noch stabiler wird und zum anderen die Endkanten undPreferably, the edge element can have laterally arranged areas that surround the glass pane on the side, so that the connection between the glass pane and the edge element becomes even more stable and, on the other hand, the end edges and

I · · i I · · i

DR. STARK & PARTNfci* *PA*rENtwIV^Ät.tE '«ftöERSER STRASSE 140 · D-47803 KREFELDDR. STARK & PARTNERS PARTNERSHIP '«ftöERSER STRASSE 140 · D-47803 KREFELD

Randbereiche der Glasscheiben geschützt sind und optisch attraktiv abgedeckt werden.Edge areas of the glass panes are protected and covered in a visually attractive manner.

Erfindungsgemäß kann die weitere intumeszierende Masse bzw. das Holzelement zumindest bereichsweise an dem der Glasscheibe zugewandten Bereich des Kantenelementes vorgesehen sein, und/oder es kann die weitere intumeszierende Masse bzw. das Holzelement zumindest bereichsweise an der dem benachbarten Kantenelement zugewandten Seite des Kantenelementes vorgesehen sein. Auch kann die weitere intumeszierende Masse bzw. das Holzelement in zumindest einem Hohlraum in dem Kantenelement vorgesehen sein. Hierdurch wird sichergestellt, dass bei teilweiser oder vollständiger Zerstörung der Kantenelemente im Brandfall der Zwischenraum zwischen benachbarten Glasscheiben aufgrund der weiteren intumeszierenden Masse bzw. des Holzelementes weiterhin verschlossen bleibt und somit die Brandschutzverglasung dicht bleibt und kein Sauerstoff durchtreten kann.According to the invention, the additional intumescent mass or the wooden element can be provided at least in part on the area of the edge element facing the glass pane, and/or the additional intumescent mass or the wooden element can be provided at least in part on the side of the edge element facing the adjacent edge element. The additional intumescent mass or the wooden element can also be provided in at least one cavity in the edge element. This ensures that if the edge elements are partially or completely destroyed in the event of a fire, the gap between adjacent glass panes remains closed due to the additional intumescent mass or the wooden element, and thus the fire-resistant glazing remains tight and no oxygen can pass through.

Weiterhin können die jeweiligen weiteren intumeszierenden Massen bzw. die Holzelemente der aneinander angeordneten benachbarten Kantenelemente einstückig ausgebildet sein. Insofern kann vorzugsweise in den Kantenelementen lediglich die korrespondierende Aussparung vorgesehen sein, und die intumeszierende Masse bzw. das Holzelement wird dann bei der Montage der Verglasung, insbesondere Brandschutzverglasung direkt vor Ort erst eingebracht. Hierbei kann das Holzelement insbesondere aus Hartholz bestehen.Furthermore, the respective additional intumescent masses or the wooden elements of the adjacent edge elements arranged next to one another can be formed in one piece. In this respect, only the corresponding recess can preferably be provided in the edge elements, and the intumescent mass or the wooden element is then only introduced directly on site during assembly of the glazing, in particular fire-resistant glazing. In this case, the wooden element can in particular consist of hardwood.

Im Folgenden werden in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiele der Erfindung erläutert. Es. zeigen:In the following, embodiments of the invention shown in the drawing are explained. They show:

DR. STARK & PARTWtR * &Rgr;&Agr;*&Ggr;&Egr;&Ngr;&Tgr;&Agr;&Tgr;&Mgr;&Agr;&Igr;_&Tgr;&Egr; \ AfciSRSER STRASSE 140 · D-47803 KREFELDDR. STARK & PARTWtR * &Rgr;&Agr;*&Ggr;&Egr;&Ngr;&Tgr;&Agr;&Tgr;&Mgr;&Agr;&Igr;_&Tgr;&Egr; \ AfciSRSER STRASSE 140 · D-47803 KREFELD

Fig. 1 einen Ausschnitt eines ersten Ausführungsbeispieles undFig. 1 shows a section of a first embodiment and

Fig. 2 einen Ausschnitt eines zweiten Ausführungsbeispieles .Fig. 2 shows a section of a second embodiment.

In allen Figuren werden für gleiche bzw. gleichartige Bauteile übereinstimmende Bezugszeichen verwendet.In all figures, identical reference symbols are used for identical or similar components.

Die Figuren 1 und 2 zeigen jeweils einen Ausschnitt aus einer erfindungsgemäßen Brandschutzverglasung, wobei lediglich der Bereich der Verbindung zweier jeweils mit einem Kantenelement versehenen Kanten der Glasscheiben ausschnittsweise im Schnitt dargestellt ist.Figures 1 and 2 each show a section of a fire protection glazing according to the invention, wherein only the area of the connection between two edges of the glass panes, each provided with an edge element, is shown in section.

Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 zeigt eine Verglasung, insbesondere Brandschutzverglasung 1, bei der die Kantenbereiche benachbarter Glasscheiben 2 mittels an ihnen angeordneter Kantenelemente 3 miteinander verbunden sind. Die Glasscheiben 2 bestehen jeweils aus vier parallelen Lagen Glas 4, wobei jeweils zwischen zwei Glaslagen 4 eine Lage einer intumeszierenden, im Wesentlichen durchsichtigen Masse 5 angeordnet ist. Die Lagen der intumeszierenden, im Wesentlichen durchsichtigen Masse 5 sind gegenüber den Glaslagen 4 etwas zurückspringend ausgebildet, so dass kantenseitige Freiräume 6 zwischen den Endbereichen der Glaslagen 4 vorhanden sind.The embodiment according to Fig. 1 shows a glazing, in particular fire-resistant glazing 1, in which the edge regions of adjacent glass panes 2 are connected to one another by means of edge elements 3 arranged on them. The glass panes 2 each consist of four parallel layers of glass 4, with a layer of an intumescent, essentially transparent mass 5 being arranged between each two glass layers 4. The layers of the intumescent, essentially transparent mass 5 are designed to be slightly recessed from the glass layers 4, so that there are free spaces 6 on the edge between the end regions of the glass layers 4.

In diese Freiräume 6 reichen Vorsprünge 7 der Kantenelemente 3, so dass diese an den Glasscheiben 2 fixiert sind.Projections 7 of the edge elements 3 extend into these free spaces 6 so that they are fixed to the glass panes 2.

Die verbleibenden glasschexbenseitigen Bereiche der Kantenelemente 3 sind an die Form der Glaslagen 4 angepasst. Auf der dem benachbarten Kantenelement 3 zugewandten SeiteThe remaining glass-side areas of the edge elements 3 are adapted to the shape of the glass layers 4. On the side facing the adjacent edge element 3

DR. STARK & PARTNER *PATENTAfMALtE ?. *JcteR§ER STRASSE 140 · D-47803 KREFELDDR. STARK & PARTNER *PATENTAfMALtE ? . *JcteR§ER STRASSE 140 · D-47803 KREFELD

eines jeden Kantenelementes 3 ist ein weiterer Vorsprung 8 sowie eine Aussparung 9 vorgesehen, die jeweils mit der entsprechenden Aussparung 9 bzw. dem entsprechenden weiteren Vorsprung 8 des benachbarten Kantenelementes 3 eine formschlüssige Verbindung erzielen.of each edge element 3, a further projection 8 and a recess 9 are provided, which each achieve a positive connection with the corresponding recess 9 or the corresponding further projection 8 of the adjacent edge element 3.

Die Erfindung umfasst aber auch Ausführungsbeispiele, bei denen jeweils ein Kantenelement 3 mindestens einen Vorsprung 8 und das andere Kantenelement 3 mindestens eine Aussparung 9 aufweist, also Vorsprünge 8 und Aussparungen 9 auf verschiedene Kantenelemente 3 verteilt sind.However, the invention also includes embodiments in which one edge element 3 has at least one projection 8 and the other edge element 3 has at least one recess 9, i.e. projections 8 and recesses 9 are distributed over different edge elements 3.

In den Kantenelementen 3 ist in einem Hohlraum 10 jeweils eine weitere intumeszierende Masse 11 angeordnet.In the edge elements 3, a further intumescent mass 11 is arranged in a cavity 10.

Die Kantenelemente 3 weisen jeweils seitlich angeordnete, die Glasscheibe 2 seitlich umfassende Bereiche 12 auf. Durch die asymmetrische Gestaltung des Profils der Kantenelemente 3 ist es möglich, ein einheitliches Profil für beide Kantenelemente 3 der zu verbindenden Glasscheiben 2 zu verwenden, wobei das eine Kantenelement 3 um 18 0° verdreht zu dem anderen Kantenelement 3 angeordnet ist, so dass im montierten Zustand die Vorsprünge 8 des einen Kantenelementes 3 genau in die Aussparungen 9 des anderen Kantenelementes 3 eingreifen.The edge elements 3 each have laterally arranged areas 12 which laterally surround the glass pane 2. The asymmetrical design of the profile of the edge elements 3 makes it possible to use a uniform profile for both edge elements 3 of the glass panes 2 to be connected, with one edge element 3 being arranged rotated by 180° to the other edge element 3, so that in the assembled state the projections 8 of one edge element 3 engage exactly in the recesses 9 of the other edge element 3.

Fig. 2 zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung, wobei hier die Glasscheiben 2 jeweils aus neun Lagen Glas 4 und acht zwischengeordneten Lagen intumeszierender, im Wesentlichen durchsichtiger Masse 5 aufgebaut sind. Die jeweils äußersten beiden Lagen der intumeszierenden, im Wesentlichen durchsichtigen Masse 5 sind etwas zurückspringend ausgebildet, damit bei diesen Lagen endseitige Freiräume 6 vorhanden sind, in welche die Vorsprünge 7 derFig. 2 shows another embodiment of the invention, in which the glass panes 2 are each made up of nine layers of glass 4 and eight intermediate layers of intumescent, essentially transparent mass 5. The two outermost layers of the intumescent, essentially transparent mass 5 are designed to be slightly recessed so that these layers have free spaces 6 at the ends into which the projections 7 of the

DR. STARK & PARTNER. 'PATENTAtMALTE . fcftfeRSER STRASSE 140 · D-47803 KREFELDDR. STARK & PARTNER. 'PATENTAT MALTE . fcftfeRSER STRASSE 140 · D-47803 KREFELD

Kantenelemente 3 eingreifen. Die restlichen Lagen der intumeszierenden, im Wesentlichen durchsichtigen Masse 5 sind ebenfalls etwas zurückspringend angeordnet, damit ein eventuell chemische Reaktionen, die zur Trübung und/oder Verfärbung der Masse 5 führen können, verursachender Kontakt von Masse 5 und dem Material des Kantenelementes 3 vermieden wird.Edge elements 3 engage. The remaining layers of the intumescent, essentially transparent mass 5 are also arranged slightly recessed so that contact between mass 5 and the material of edge element 3, which may cause chemical reactions that can lead to clouding and/or discoloration of mass 5, is avoided.

Die Freiräume 6 bei den intumeszierenden, im Wesentlichen durchsichtigen Massen 5 können entweder bereits bei der Produktion der Glasscheibe 2 entsprechend ausgebildet werden oder aber nachträglich durch "Auskratzen" oder andere mechanische Bearbeitungsformen hergestellt werden, da diese Lagen in der Regel weicher sind als das sie umgebende Glas 4.The free spaces 6 in the intumescent, essentially transparent masses 5 can either be formed accordingly during the production of the glass pane 2 or can be produced subsequently by "scraping" or other mechanical processing methods, since these layers are generally softer than the glass 4 surrounding them.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 sind die weiteren intumeszierenden Massen 11 jeweils in Aussparungen 13, welche der Glasscheibe 2 oder aber dem benachbarten Kantenelement 3 zugewandten sind, angeordnet.In the embodiment according to Fig. 2, the further intumescent masses 11 are each arranged in recesses 13 which face the glass pane 2 or the adjacent edge element 3.

Claims (13)

1. Verglasung, insbesondere Brandschutzverglasung (1) mit einer Rahmenkonstruktion aus zumindest vertikalen oder horizontalen Rahmenelementen und von diesen Rahmenelementen zumindest an zwei gegenüberliegenden Seiten gehaltenen, kantenseitig aneinander angrenzenden Glasscheiben (2), wobei die Glasscheiben (2) jeweils aus mehreren jeweils abwechselnden Lagen von Glas (4) und einer intumeszierenden, im Wesentlichen durchsichtigen Masse (5), insbesondere Wasserglas, bestehen und die äußersten Schichten durch Glas (4) gebildet werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Glasscheiben (2) zumindest an ihren benachbarten Glasscheiben (2) zugewandten Kanten jeweils ein mit der Glasscheibe (2) verbundenes Kantenelement (3) aufweisen, welches glasscheibenseitig mit mindestens einem in eine zurückspringende Lage, insbesondere intumeszierende Lage eingreifenden Vorsprung (7) versehen ist und auf der dem benachbarten Kantenelement (3) zugewandten Seite wenigstens einen weiteren Vorsprung (8) und/oder eine Aussparung (9) zur formschlüssigen Verbindung mit einer Aussparung (9) und/oder einem weiteren Vorsprung (8) des benachbarten Kantenelementes (3) aufweist sowie zumindest bereichsweise eine in oder an dem Kantenelement (3) angeordnete weitere intumeszierende Masse (11) beinhaltet. 1. Glazing, in particular fire-resistant glazing ( 1 ) with a frame construction made of at least vertical or horizontal frame elements and glass panes ( 2 ) held by these frame elements at least on two opposite sides and adjacent to one another at the edge, wherein the glass panes ( 2 ) each consist of several alternating layers of glass ( 4 ) and an intumescent, essentially transparent mass ( 5 ), in particular water glass, and the outermost layers are formed by glass ( 4 ), characterized in that the glass panes ( 2 ) each have an edge element ( 3 ) connected to the glass pane ( 2 ) at least on the edges facing their adjacent glass panes ( 2 ), which edge element is provided on the glass pane side with at least one projection ( 7 ) engaging in a recessed layer, in particular an intumescent layer, and on the side facing the adjacent edge element ( 3 ) at least one further projection ( 8 ) and/or a recess ( 9 ) for positive connection with a recess ( 9 ) and/or a further projection ( 8 ) of the adjacent edge element ( 3 ) and at least partially contains a further intumescent mass ( 11 ) arranged in or on the edge element ( 3 ). 2. Verglasung, insbesondere Brandschutzverglasung (1) mit einer Rahmenkonstruktion aus zumindest vertikalen oder horizontalen Rahmenelementen und von diesen Rahmenelementen zumindest an zwei gegenüberliegenden Seiten gehaltenen, kantenseitig aneinander angrenzenden Glasscheiben (2), wobei die Glasscheiben (2) jeweils aus mehreren jeweils abwechselnden Lagen von Glas (4) und einer intumeszierenden, im Wesentlichen durchsichtigen Masse (5), insbesondere Wasserglas, bestehen und die äußersten Schichten durch Glas (4) gebildet werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Glasscheiben (2) zumindest an ihren benachbarten Glasscheiben (2) zugewandten Kanten jeweils ein mit der Glasscheibe (2) verbundenes Kantenelement (3) aufweisen, welches glasscheibenseitig mit mindestens einem in eine zurückspringende Lage, insbesondere intumeszierende Lage eingreifenden Vorsprung (7) versehen ist und auf der dem benachbarten Kantenelement (3) zugewandten Seite wenigstens einen weiteren Vorsprung (8) und/oder eine Aussparung (9) zur formschlüssigen Verbindung mit einer Aussparung (9) und/oder einem weiteren Vorsprung (8) des benachbarten Kantenelementes (3) aufweist sowie zumindest bereichsweise ein in oder an dem Kantenelement (3) angeordnetes Holzelement beinhaltet. 2. Glazing, in particular fire-resistant glazing ( 1 ) with a frame construction made of at least vertical or horizontal frame elements and glass panes ( 2 ) held by these frame elements at least on two opposite sides and adjacent to one another at the edge, wherein the glass panes ( 2 ) each consist of several alternating layers of glass ( 4 ) and an intumescent, essentially transparent mass ( 5 ), in particular water glass, and the outermost layers are formed by glass ( 4 ), characterized in that the glass panes ( 2 ) each have an edge element ( 3 ) connected to the glass pane ( 2 ) at least on the edges facing their adjacent glass panes ( 2 ), which edge element is provided on the glass pane side with at least one projection ( 7 ) engaging in a recessed layer, in particular an intumescent layer, and on the side facing the adjacent edge element ( 3 ) at least one further projection ( 8 ) and/or a recess ( 9 ) for positive connection with a recess ( 9 ) and/or a further projection ( 8 ) of the adjacent edge element ( 3 ) and at least partially contains a wooden element arranged in or on the edge element ( 3 ). 3. Verglasung, insbesondere Brandschutzverglasung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Kantenelement (3) aus einem zumindest leicht elastischen Material besteht. 3. Glazing, in particular fire-resistant glazing ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the edge element ( 3 ) consists of an at least slightly elastic material. 4. Verglasung, insbesondere Brandschutzverglasung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Kantenelement (3) aus Kunstkautschuk besteht. 4. Glazing, in particular fire-resistant glazing ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the edge element ( 3 ) consists of synthetic rubber. 5. Verglasung, insbesondere Brandschutzverglasung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Kantenelement (3) zumindest bereichsweise, insbesondere zumindest im Bereich eines in eine zurückspringende Lage der Glasscheibe (2) eingreifenden Vorsprungs (7) mit der Glasscheibe (2) verklebt ist. 5. Glazing, in particular fire-resistant glazing ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the edge element ( 3 ) is glued to the glass pane ( 2 ) at least in some regions, in particular at least in the region of a projection ( 7 ) engaging in a recessed position of the glass pane ( 2 ). 6. Verglasung, insbesondere Brandschutzverglasung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die einem benachbarten Kantenelement (3) zugewandte Seite des Kantenelementes (3) entlang ihrer Länge asymmetrisch ausgebildet ist, wobei die eine Hälfte die Negativkontur der anderen Hälfte aufweist. 6. Glazing, in particular fire-resistant glazing ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the side of the edge element ( 3 ) facing an adjacent edge element ( 3 ) is designed asymmetrically along its length, one half having the negative contour of the other half. 7. Verglasung, insbesondere Brandschutzverglasung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die einem benachbarten Kantenelement (3) zugewandte Seite des Kantenelementes (3) entlang ihrer Breite asymmetrisch ausgebildet ist, wobei die eine Hälfte die Negativkontur der anderen Hälfte aufweist. 7. Glazing, in particular fire-resistant glazing ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the side of the edge element ( 3 ) facing an adjacent edge element ( 3 ) is asymmetrical along its width, one half having the negative contour of the other half. 8. Verglasung, insbesondere Brandschutzverglasung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der weitere Vorsprung (8) sich endseitig verjüngt und/oder die Aussparung (9) sich öffnungsseitig erweitert. 8. Glazing, in particular fire-resistant glazing ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the further projection ( 8 ) tapers at the end and/or the recess ( 9 ) widens at the opening side. 9. Verglasung, insbesondere Brandschutzverglasung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Kantenelement (3) seitlich angeordnete, die Glasscheibe (2) seitlich umfassende Bereiche (12) aufweist. 9. Glazing, in particular fire-resistant glazing ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the edge element ( 3 ) has laterally arranged regions ( 12 ) which laterally surround the glass pane ( 2 ). 10. Verglasung, insbesondere Brandschutzverglasung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die weitere intumeszierende Masse (11) bzw. das Holzelement zumindest bereichsweise an dem der Glasscheibe (2) zugewandten Bereich des Kantenelementes (3) vorgesehen ist. 10. Glazing, in particular fire-resistant glazing ( 1 ) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the further intumescent mass ( 11 ) or the wooden element is provided at least in regions on the region of the edge element ( 3 ) facing the glass pane ( 2 ). 11. Verglasung, insbesondere Brandschutzverglasung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die weitere intumeszierende Masse (11) bzw. das Holzelement zumindest bereichsweise an der dem benachbarten Kantenelement (3) zugewandten Seite des Kantenelementes (3) vorgesehen ist. 11. Glazing, in particular fire-resistant glazing ( 1 ) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the further intumescent mass ( 11 ) or the wooden element is provided at least in regions on the side of the edge element ( 3 ) facing the adjacent edge element ( 3 ). 12. Verglasung, insbesondere Brandschutzverglasung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die weitere intumeszierende Masse (11) bzw. das Holzelement in zumindest einem Hohlraum (10) in dem Kantenelement (3) vorgesehen ist. 12. Glazing, in particular fire-resistant glazing ( 1 ) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the further intumescent mass ( 11 ) or the wooden element is provided in at least one cavity ( 10 ) in the edge element ( 3 ). 13. Verglasung, insbesondere Brandschutzverglasung (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweiligen weiteren intumeszierenden Massen (11) bzw. die Holzelemente der aneinander angeordneten benachbarten Kantenelemente (3) einstückig ausgebildet sind. 13. Glazing, in particular fire-resistant glazing ( 1 ) according to claim 11, characterized in that the respective further intumescent masses ( 11 ) or the wooden elements of the adjacent edge elements ( 3 ) arranged next to one another are formed in one piece.
DE20010902U 2000-06-20 2000-06-20 Glazing, in particular fire protection glazing Expired - Lifetime DE20010902U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20010902U DE20010902U1 (en) 2000-06-20 2000-06-20 Glazing, in particular fire protection glazing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20010902U DE20010902U1 (en) 2000-06-20 2000-06-20 Glazing, in particular fire protection glazing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20010902U1 true DE20010902U1 (en) 2000-09-21

Family

ID=7943052

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20010902U Expired - Lifetime DE20010902U1 (en) 2000-06-20 2000-06-20 Glazing, in particular fire protection glazing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20010902U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007002867B3 (en) * 2007-01-15 2008-03-27 Pilkington Deutschland Ag Fire retarding window pane mounting has thermally activated foam strip located around edge of pane and secured by trim strips
DE102008062333A1 (en) * 2008-12-15 2010-06-17 Schott Ag Spacer for manufacturing fire protection glazing that is utilized in ship outer wall, has hollow profile bar made of metal, and edges with recesses that are filled expanding material with foaming pressure of specific value
EP3771798A1 (en) * 2019-07-31 2021-02-03 Hörmann KG Glastechnik Fire retardant disc and method for producing the same

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007002867B3 (en) * 2007-01-15 2008-03-27 Pilkington Deutschland Ag Fire retarding window pane mounting has thermally activated foam strip located around edge of pane and secured by trim strips
DE102007002867B8 (en) * 2007-01-15 2008-06-26 Pilkington Deutschland Ag Fire-resistant glazing
DE102008062333A1 (en) * 2008-12-15 2010-06-17 Schott Ag Spacer for manufacturing fire protection glazing that is utilized in ship outer wall, has hollow profile bar made of metal, and edges with recesses that are filled expanding material with foaming pressure of specific value
EP3771798A1 (en) * 2019-07-31 2021-02-03 Hörmann KG Glastechnik Fire retardant disc and method for producing the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19933410B4 (en) Fire door or window
DE69807211T2 (en) INSULATING COMPOSITE GLASS
DE3714629A1 (en) Facade wall of a building
DE20101486U1 (en) Plastic connector for connecting hollow spacer profiles and hollow rung profiles of a multi-pane insulating glass
EP0330906B1 (en) Straight connection piece for penetration into hollow profiles serving as spacing elements for insulating glass panes
CH647036A5 (en) HEAT-INSULATING COMPOSITE PROFILE, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THE USE THEREOF.
DE3001217C2 (en) Method for producing a corner piece for glazing beads
DE20010902U1 (en) Glazing, in particular fire protection glazing
DE19544077C2 (en) Glazing resistant to heat
DE10110795A1 (en) Surround profile firestop endfaces have edges joined by web pieces between slots either side in rows parallel to the profile using firestop strips held in center part groove.
DE29620153U1 (en) Connection for angled hollow profile bars
DE2627920A1 (en) Plastic corner piece for spacers used in double glazing - has elastic tongues clamping spacers and making a good seal
DE19601247A1 (en) Extrusion for window frame and door frame
EP0746658B1 (en) Insulating arrangement for facades
DE3223524A1 (en) KIT FOR INSULATING GLAZING
DE19600719B4 (en) Clean room system for high clean rooms
AT393534B (en) GASKET MOLDING
EP0100558B1 (en) Edge protection for insulating glazing
DE3825158C1 (en)
DE8425862U1 (en) GASKET PROFILE
EP2251521A2 (en) Profile connector, frame and insect protective grid
DE10006962A1 (en) Corner bracket for connecting two hollow window, door or facade frame profiles with mitre joint, has two arms with end seals for insertion into each profile
DE8304807U1 (en) Sealing profile for windows
DE9211214U1 (en) Door or window frames with fire protection inserts
DE3504880A1 (en) Profile for a metal lining for an outer frame

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20001026

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20031231