DE20009785U1 - Transport device for the transport of goods hanging from hooks, in particular items of clothing on hangers - Google Patents

Description

• ··

TERMEER STEINMEISTER & PARTNER GBR PATENTANWÄLTE - EUROPEAN PATENT ATTORNEYSTERMEER STEINMEISTER & PARTNER GBR PATENTANWÄLTE - EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

Dr. Nicolaus ter Meer, Dipl.-Chem. Peter Urner, Dipl.-Phys. Gebhard Merkle, Dipl.-Ing. (FH) Mauerkircherstrasse 45 D-81679 MÜNCHENDr. Nicolaus ter Meer, Dipl.-Chem. Peter Urner, Dipl.-Phys. Gebhard Merkle, Dipl.-Ing. (FH) Mauerkircherstrasse 45 D-81679 MUNICH

Helmut Steinmeister, Dipl. Manfred WiebuschHelmut Steinmeister, Dipl. Manfred Wiebusch

Ing.Ing.

Artur-Ladebeck-Strasse D-33617 BIELEFELDArtur-Ladebeck-Strasse D-33617 BIELEFELD

5151

PEP P02 / OO / G PEP P02 / OO / G

St/fü/ecSt/fü/ec

30.5.200030.5.2000

INNOVA-Plast GmbHINNOVA-Plast GmbH

Herforder Str. 265AHerforder Str. 265A

33609 Bielefeld33609 Bielefeld

TRANSPORTVORRICHTUNG FÜR DEN TRANSPORT VON AN HAKEN HÄNGENDEN FÖRDERGÜTERN. INSBESONDERE KLEIDUNGSSTÜCKEN AUF KLEIDERBÜGELNTRANSPORT DEVICE FOR TRANSPORTING GOODS HANGING ON HOOKS, ESPECIALLY ITEMS OF CLOTHING ON HANGERS

INNOVA-Plast GmbH , *; · »· &iacgr; *". .PfcPSOJ/OJ/G 30.5.2000INNOVA-Plast GmbH, *; · »· &iacgr;*". .PfcPSOJ/OJ/G May 30, 2000

TRANSPORTVORRICHTUNG FÜR DEN TRANSPORT VON AN HAKEN HÄNGENDEN FÖRDERGÜTERN, INSBESONDERE KLEIDUNGSSTÜCKEN AUFTRANSPORT DEVICE FOR TRANSPORTING GOODS HANGING ON HOOKS, PARTICULARLY ITEMS OF CLOTHING ON

KLEIDERBÜGELNCLOTHES HANGERS

Die Erfindung betrifft eine Transportvorrichtung für den Transport an Haken hängenden Fördergütern, insbesondere Kleidungsstücken auf Kleiderbügeln, auf Gleitschienen eines Klinkenförderers.The invention relates to a transport device for transporting goods hanging on hooks, in particular items of clothing on coat hangers, on slide rails of a ratchet conveyor.

Insbesondere in Textilbetrieben werden häufig Klinkenförderer eingesetzt, deren Klinken die auf Kleiderbügeln hängenden Kleidungsstücke oder Teile von Kleidungsstücken über ein Gleitschienensystem schleppen. In anderen Fällen werden die Kleidungsstücke nicht direkt mit den Haken der Kleiderbügeln über die Gleitschienen geschleppt, sondern an Transportvorrichtungen unterschiedlicher Bauweise, sogenannten Trolleys transportiert, an denen die Kleidungsstücke mit den Kleiderbügeln aufgehängt werden können und die im wesentlichen aus einer vorderen und einer hinteren Laufrolle sowie einer an dieser aufgehängten Transportstange bestehen. Ein derartiger Transport von mehreren Kleidungsstücken durch eine gemeinsame Transportvorrichtung erweist sich gelegentlich als erforderlich, wenn mehrere zu transportierende Teile ein zusammengehöriges Gebinde bilden. Dieser Fall ergibt sich auch in der Herstellungsphase von Kleidungsstücken, wenn etwa mehrere Zuschnitt-Teile eines Kleidungsstückes zu einem gemeinsamen Arbeitsplatz in der Näherei transportiert werden sollen.In textile factories in particular, ratchet conveyors are often used, the ratchets of which drag the items of clothing or parts of clothing hanging on coat hangers over a system of slide rails. In other cases, the items of clothing are not dragged directly over the slide rails using the hooks of the coat hangers, but are transported on transport devices of various designs, so-called trolleys, on which the items of clothing can be hung using the coat hangers and which essentially consist of a front and a rear roller and a transport bar suspended from the latter. Transporting several items of clothing in this way using a common transport device occasionally proves necessary when several items to be transported form a bundle. This also occurs during the production phase of clothing, for example when several cut pieces of a garment are to be transported to a common work station in the sewing room.

Für diesen Zweck sind die üblichen Trolleys in der Regel jedoch zu aufwendig und unnötig groß im Hinblick auf die zusammengehörigen Kleidungsstücke oder Kleidungsstückteile. Die DE 298 11 441 Ul beschreibt daher eine Transportvorrichtung, die sich als Ersatz für einen Trolley eignet und im wesentlichen aus zwei Haken besteht, die durch eine Trägerstange verbunden sind.For this purpose, however, the usual trolleys are usually too complex and unnecessarily large in view of the number of items of clothing or parts of clothing that belong together. DE 298 11 441 Ul therefore describes a transport device that is suitable as a replacement for a trolley and essentially consists of two hooks that are connected by a support rod.

Auf der Trägerstange können mehrere Kleiderbügel aufgehängt werden, und mit den Haken kann diese Transportvorrichtung auf die Gleitschienen gehängt werden. Several coat hangers can be hung on the support bar and the hooks can be used to hang this transport device on the sliding rails.

Auch diese Transportvorrichtung ist in vielen Fällen unnötig groß, wenn die Stückzahl der zusammengehörenden Gebinde durchweg relativ gering ist. Im übrigen besteht die nicht ganz zu vernachlässigende Gefahr, daß es zu Betriebsstörungen beim An- und Abkuppeln der Transportvorrichtung an den und von dem Klinkenförderer kommt.In many cases, this transport device is also unnecessarily large if the number of containers belonging together is relatively small. Furthermore, there is a risk, which cannot be completely ignored, that operational disruptions may occur when coupling and uncoupling the transport device to and from the ratchet conveyor.

INNOVA-Plast GmbH . J ' *' I '", . F£p SO? / OJ) / G 3&Ogr;.5.2&Ogr;&Ogr;&Ogr;INNOVA-Plast GmbH. J '*' I '", . F£p SO? / OJ) / G 3&Ogr;.5.2&Ogr;&Ogr;&Ogr;

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Transportvorrichtung der obigen Art zu schaffen, die für die Aufnahme von kleineren Stückzahlen von Kleiderbügeln ausreichend ist, mit geringen Kosten herstellbar ist und eine hohe Betriebssicherheit gewährleistet.The invention is therefore based on the object of creating a transport device of the above type which is sufficient for accommodating small numbers of coat hangers, can be produced at low cost and ensures a high level of operational reliability.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäj3 durch eine Transportvorrichtung der obigen Art gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Transportvorrichtung aus einem Gleithaken, der auf die Gleitschienen aufhängbar ist und auf diesen gleitend durch die Klinken des Klinkenförderers transportierbar ist, und einer an der Unterseite des Gleithakens angebrachten Öse besteht.This object is achieved according to the invention by a transport device of the above type, which is characterized in that the transport device consists of a sliding hook which can be suspended from the sliding rails and can be transported on these by sliding the pawls of the pawl conveyor, and an eyelet attached to the underside of the sliding hook.

Eine derartige Öse gestattet das Einhängen von einigen wenigen Kleiderbügeln, weist als zumindest für viele Fälle der hier angesprochenen Art eine ausreichende Aufnahmekapazität auf.Such an eyelet allows the hanging of a few coat hangers and has sufficient holding capacity at least for many cases of the type discussed here.

Die Öffnung in der Öse ist vorzugsweise an der unteren Seite zur Mitte hin abgesenkt, so daj3 die Anordnung aus Haken und Öse auch dann senkrecht hängt, wenn nur ein Kleiderbügel an der Öse aufgehängt ist, der dann stets zur Ösenmitte rutscht.The opening in the eyelet is preferably lowered towards the middle on the lower side, so that the arrangement of hook and eyelet hangs vertically even if only one coat hanger is hung on the eyelet, which then always slides towards the middle of the eyelet.

Da die Anordnung aus Gleithaken und Öse verhältnismäßig leicht ist, ist nicht ganz auszuschließen, daJ3 ein Gleithaken bei höherer Geschwindigkeit von den Gleitschienen abspringt. Vorzugsweise sind innerhalb des Hakenbogens auf gegenüberliegenden Seiten vorspringende Zapfen vorgesehen, die in entsprechende seitliche Nuten in den Gleitschienen eingreifen und nicht nur sicherstellen, daß die Gleithaken nicht abspringen können, sondern die Anordnung aus Gleithaken und Öse auch senkrecht hält.Since the arrangement of sliding hook and eye is relatively light, it cannot be completely ruled out that a sliding hook will jump off the slide rails at high speeds. Preferably, projecting pins are provided on opposite sides within the hook arch, which engage in corresponding lateral grooves in the slide rails and not only ensure that the sliding hooks cannot jump off, but also hold the arrangement of sliding hook and eye vertical.

Zur Aufnahme der Klinke eines Klinkenförderers weist der Gleithaken auf der Oberseite des Hakenbogens vorzugsweise eine Öffnung auf, in die der Haken der Klinken eintreten kann, wenn die Transportvorrichtung mitgenommen werden soll.To accommodate the latch of a latch conveyor, the sliding hook preferably has an opening on the upper side of the hook arch into which the hook of the latch can enter when the transport device is to be taken along.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteran-Sprüchen. Further features and advantages of the invention emerge from the subclaims.

INNOVA-Plast GmbH . ? · ·· i . . HEPSOß/CP/G 3&Ogr;.5.2&Ogr;&Ogr;&Ogr;INNOVA-Plast GmbH. ? · ·· i . . HEPSOß/CP/G 3?.5.2????

Im folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert.In the following, preferred embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

Fig. 1 ist eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Transportvorrichtung, gesehen in Richtung einer hier nicht dargestellten Förderstrecke; Fig. 1 is a side view of a transport device according to the invention, seen in the direction of a conveyor line not shown here;

Fig. 2 ist eine Ansicht von links in Fig. 1;Fig. 2 is a left view of Fig. 1;

Fig. 3 zeigt einen Ausschnitt eines Klinkenförderers mit einigen erfindungsgemäßen Transportvorrichtungen;Fig. 3 shows a section of a ratchet conveyor with some transport devices according to the invention;

Fig. 4 zeigt einen Querschnitt durch ein Schienensystem des Klinkenförderers.
15Fig. 4 shows a cross-section through a rail system of the latch conveyor.
15

Zunächst soll auf Fig. 1 und 2 Bezug genommen werden. Eine erfindungsgemä-JSe Transportvorrichtung besteht im wesentlichen aus einem Haken 10 mit einem Hakenbogen 12, der ein Aufhängen auf eine nicht dargestellte Gleitschiene gestattet, sowie einem Halsstück 14 am offenen Ende des Hakens, mit dem eine Öse 16 fest verbunden ist.First, reference should be made to Figures 1 and 2. A transport device according to the invention essentially consists of a hook 10 with a hook bend 12, which allows hanging on a slide rail (not shown), and a neck piece 14 at the open end of the hook, to which an eyelet 16 is firmly connected.

Wenn der Hakenbogen 12 auf eine in Fig. 1 nicht dargestellte Gleitschiene aufgehängt ist, befindet sich das Halsstück 14 mit der Öse 16 senkrecht unterhalb des Scheitelmittelpunkts des Hakenbogens, so daß die Öse gerade herabhängt. Vorzugsweise besteht der Haken 10 aus Kunststoff, die Öse 16 wird gebildet durch ein Metallteil, das teilweise in den Kunststoff des Hakens 10 eingebettet ist. Es kann sich jedoch auch um ein zusammenhängendes Kunststoffteil handeln. When the hook arch 12 is suspended on a slide rail (not shown in Fig. 1), the neck piece 14 with the eyelet 16 is located vertically below the apex center of the hook arch, so that the eyelet hangs straight down. The hook 10 is preferably made of plastic, the eyelet 16 is formed by a metal part that is partially embedded in the plastic of the hook 10. However, it can also be a continuous plastic part.

Die Öffnung 18 der Öse 16 ist quer zur Transportrichtung gerichtet, die sich aus der Anordnung des Hakenbogens ergibt.The opening 18 of the eyelet 16 is directed transversely to the transport direction, which results from the arrangement of the hook bend.

Im Scheitelbereich des Hakenbogens 12 befindet sich eine durchgehende Öffnung 20, die es Klinken eines Klinkenförderers gestattet, den Haken zu erfassen und auf Gleitschienen mitzunehmen. Dies soll später anhand von Fig. 3 und 4 näher erläutert werden.In the apex area of the hook arch 12 there is a continuous opening 20 which allows the pawls of a pawl conveyor to grasp the hook and carry it along on slide rails. This will be explained in more detail later with reference to Figs. 3 and 4.

INNOVA-Plast GmbH . · &idigr; ·&idigr; I'"· ,^&bgr;&Rgr;&iacgr;&phgr;/&phgr;/C 30.5.2000INNOVA-Plast GmbH. · &idigr;·&idigr;I'"·,^β&Rgr;&iacgr;&phgr;/&phgr;/C May 30, 2000

Im übrigen befinden sich im Inneren des Hakenbogens 12 auf den beiden gegenüberliegenden Seiten nach innen vorspringende Zapfen 22,24, die der Führung des Hakens auf den Gleitschienen dienen, wie ebenfalls später erläutert werden soll.Furthermore, inside the hook arch 12, on the two opposite sides, there are pins 22, 24 projecting inwards, which serve to guide the hook on the slide rails, as will also be explained later.

In Fig. 2 ist erkennbar, daß die Öffnung 18 der Öse zur Mitte hin, die durch eine gestrichelte Linie wiedergegeben wird, schräg abgesenkt ist. Dadurch wird gewährleistet, daß einzelne Kleiderbügel, die in der Öse hängen, stets zur Mitte rutschen, so daß sich die Anordnung aus Transportvorrichtung und aufgehängtem Kleidungsstück stets im stabilen Gleichgewicht befindet und seitliche Belastungen der Transportvorrichtung vermieden werden.In Fig. 2 it can be seen that the opening 18 of the eyelet is inclined towards the center, which is shown by a dashed line. This ensures that individual clothes hangers hanging in the eyelet always slide towards the center, so that the arrangement of the transport device and the hanging item of clothing is always in stable equilibrium and lateral loads on the transport device are avoided.

Fig. 3 zeigt einen Ausschnitt aus einem Transportsystem mit einem Klinkenförderer sowie drei erfindungsgemäßen Transportvorrichtungen 26,28,30. Gezeigt sind im übrigen zwei Förderklinken 32,34, die bei dem dargestellten Beispiel die Transportvorrichtungen 26 und 30 mitnehmen. Die Förderklinken 32,34 umfassen einen schräg abwärts in Vorderrichtung, das heißt nach links in Fig. 3 gerichteten Tragarm 36,38 sowie jeweils eine schwenkbar an dessen Ende angebrachten, geschleppten Klinke 40,42. Der Tragarm ist an einer nicht gezeigten Transportkette befestigt, die in einem Kettenführungsprofil 44 geführt ist, das in Fig. 4 im Querschnitt gezeigt ist. Das Kettenführungsprofil 44 ist an einem Montageprofil 46 befestigt.Fig. 3 shows a section of a transport system with a ratchet conveyor and three transport devices 26, 28, 30 according to the invention. Also shown are two conveyor ratchets 32, 34, which in the example shown take the transport devices 26 and 30 with them. The conveyor ratchets 32, 34 comprise a support arm 36, 38 directed diagonally downwards in the front direction, i.e. to the left in Fig. 3, and a towed ratchet 40, 42 pivotably attached to its end. The support arm is attached to a transport chain (not shown) which is guided in a chain guide profile 44, which is shown in cross section in Fig. 4. The chain guide profile 44 is attached to a mounting profile 46.

Von der Unterseite des Montageprofils 46 geht eine im Querschnitt L-förmige Trägerschiene 48 aus, deren unterer, waagerechter Schenkel sich nach links in Fig. 4 unter das Kettenführungsprofil 44 erstreckt und hier die eigentliche Gleitschiene 52 trägt, auf der die erfindungsgemäßen Transportvorrichtungen geschleppt werden.A support rail 48 with an L-shaped cross section extends from the underside of the mounting profile 46, the lower, horizontal leg of which extends to the left in Fig. 4 under the chain guide profile 44 and here carries the actual slide rail 52 on which the transport devices according to the invention are towed.

Diese Gleitschiene 52 wird vorzugsweise gebildet durch ein Kunststoffprofil. Sie weist an den beiden gegenüberliegenden Seiten Führungsnuten 54,56 auf, in die die in Fig. 1 gezeigten Zapfen 22,24 auf der Innenseite des Hakenbogens eingreifen. Auf diese Weise wird ein Abspringen oder seitliches Abkippen des Hakens 10 von der Gleitschiene 52 verhindert. Die Gleitschiene weist im übrigen auf der oberen Seite unterhalb der Öffnung 20 des Hakens 10 eine Rinne 58 auf. Diese Rinne 58 nimmt beim Einrasten der Klinken 32,34 in die Öffnung 20 der erfindungsgemäßen Transportvorrichtungen einen Teil des nicht bezeichneten Ha-This slide rail 52 is preferably formed by a plastic profile. It has guide grooves 54, 56 on the two opposite sides, into which the pins 22, 24 shown in Fig. 1 engage on the inside of the hook arch. In this way, the hook 10 is prevented from jumping off or tipping sideways from the slide rail 52. The slide rail also has a groove 58 on the upper side below the opening 20 of the hook 10. This groove 58 receives part of the hook (not shown) when the latches 32, 34 engage in the opening 20 of the transport devices according to the invention.

• 4• 4

INNOVA-Plast GmbH . "? · · · * *'*· · ifeP6Φ/Φ/G 30.5.2000INNOVA-Plast GmbH. "? · · · * *'*· · ifeP6Φ/Φ/G May 30, 2000

kens der Klinken auf, wie aus einem Vergleich von Fig. 3 und 4 entnommen werden kann.kens of the pawls, as can be seen from a comparison of Fig. 3 and 4.

Die links in Fig. 3 gezeigte Klinke 40 befindet sich in der normalen Transportstellung. Der nicht bezeichnete Klinkenhaken ist in die Öffnung 20 des Hakens 10 eingetreten und ragt darüber hinaus teilweise in das Innere des Hakenbogens 12 hinein. Aus diesem Grunde ist die Rinne 58 vorgesehen, die die Aufnahme des Klinken-Hakens ermöglicht.The latch 40 shown on the left in Fig. 3 is in the normal transport position. The latch hook (not shown) has entered the opening 20 of the hook 10 and also partially projects into the interior of the hook arch 12. For this reason, the groove 58 is provided which allows the latch hook to be accommodated.

In Fig. 4 ist der Vollständigkeit halber ein Kleiderbügel 60 in einer Teildarstellung gezeigt. Der Haken 62 greift in die Öffnung 18 der Öse 16 ein.For the sake of completeness, a coat hanger 60 is shown in a partial view in Fig. 4. The hook 62 engages in the opening 18 of the eyelet 16.

Fig. 3 zeigt im übrigen eine Besonderheit eines erfindungsgemäß verwendeten Klinkenförderers, der die Funktion eines Stauförderers oder auch Power-and-Free-Förderers aufweist. Zu diesem Zweck sind die Klinken 40,42 an der Unterseite mit einer nach unten herabragenden Nockenfläche 64,66 versehen, die während eines Transportvorganges, der links in Fig. 1 gezeigt ist, in die Rinne 58 der Gleitschienen 52 eintaucht. Wenn die Klinken jedoch auf eine auf der Gleitschiene 52 stehende Transportvorrichtung auflaufen, wie die Transportvorrichtung 28 in Fig. 3, gleitet die Nockenfläche 34 der rechts in Fig. 3 gezeigten Klinke 42 auf den oberen Hakenbogen dieser Transportvorrichtung auf, so daß sie angehoben wird und die nächst folgende, von der Klinke herangeförderte Transportvorrichtung 30 freigibt.Fig. 3 also shows a special feature of a pawl conveyor used according to the invention, which has the function of an accumulation conveyor or power-and-free conveyor. For this purpose, the pawls 40, 42 are provided on the underside with a downwardly projecting cam surface 64, 66, which dips into the groove 58 of the slide rails 52 during a transport process shown on the left in Fig. 1. However, when the pawls run onto a transport device standing on the slide rail 52, such as the transport device 28 in Fig. 3, the cam surface 34 of the pawl 42 shown on the right in Fig. 3 slides onto the upper hook arch of this transport device, so that it is raised and releases the next transport device 30 conveyed by the pawl.

Die Klinke 42 kann auch über eine ganze Reihe von hintereinander gestauten Transportvorrichtungen hinweglaüfen, ohne bei einer der Transportvorrichtungen einzurasten, wenn die Abstände der Transportvorrichtungen nicht wesentlich höher sind als der Abstand zwischen den Transportvorrichtungen 28 und 30 in Fig. 3. Erst die letzte, das heißt die am weitesten in Förderrichtung vorne liegende Transportvorrichtung wird durch die Klinke dann wieder mitgenommen, da sie nunmehr wiederum ausreichend weit absinken kann.The latch 42 can also run over a whole series of transport devices stacked one behind the other without engaging one of the transport devices if the distances between the transport devices are not significantly greater than the distance between the transport devices 28 and 30 in Fig. 3. Only the last transport device, i.e. the one furthest forward in the conveying direction, is then taken along again by the latch, since it can now again sink sufficiently far.

Auf diese Weise können beispielsweise geförderte Gegenstände vor einer Bearbeitungsstation gestaut und nach der Bearbeitung wieder nacheinander durch die Klinken mitgenommen werden.In this way, for example, conveyed objects can be stored in front of a processing station and then taken away one after the other by the latches after processing.

Claims (5)

1. Transportvorrichtung für den Transport von an Haken hängenden Fördergütern, insbesondere Kleidungsstücken auf Kleiderbügeln, auf Gleitschienen eines Klinkenförderers, dadurch gekennzeichnet, daß die Transportvorrichtung 26, 28, 30) aus einem Gleithaken (10), der auf die Gleitschienen (52) aufhängbar und auf diesen gleitend durch die Klinken (40, 42) des Klinkenförderers transportierbar ist, und einer an der Unterseite des Gleithakens angebrachten Öse (16) besteht. 1. Transport device for transporting goods hanging on hooks, in particular items of clothing on coat hangers, on slide rails of a latch conveyor, characterized in that the transport device (26 , 28 , 30 ) consists of a slide hook ( 10 ) which can be suspended from the slide rails ( 52 ) and can be transported on these by sliding through the latches ( 40 , 42 ) of the latch conveyor, and an eyelet ( 16 ) attached to the underside of the slide hook. 2. Transportvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (18) der Öse an ihrem unteren Rand zur Mitte der Öse schräg abgesenkt ist. 2. Transport device according to claim 1, characterized in that the opening ( 18 ) of the eyelet is lowered at an angle at its lower edge towards the center of the eyelet. 3. Transportvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf den beiden Seiten im Inneren des Hakenbogens (12) des Gleithakens (10) nach innen vorspringende Zapfen (22, 24) zur Führung auf der Gleitschiene (52) vorgesehen sind. 3. Transport device according to claim 1 or 2, characterized in that on the two sides in the interior of the hook arch ( 12 ) of the sliding hook ( 10 ) inwardly projecting pins ( 22 , 24 ) are provided for guidance on the sliding rail ( 52 ). 4. Transportvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Gleithaken (10) der Transportvorrichtung (26, 28, 30) im Scheitelbereich des Hakenbogens (12) eine Öffnung (18) für den Eingriff von Transportklinken (32, 34) des Klinkenförderers vorgesehen ist. 4. Transport device according to one of the preceding claims, characterized in that the sliding hooks ( 10 ) of the transport device ( 26 , 28 , 30 ) in the apex region of the hook arch ( 12 ) an opening ( 18 ) for the engagement of transport pawls ( 32 , 34 ) of the pawl conveyor is provided. 5. Transportvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnung (20) der Ösen (16) quer zu der durch die Form des Gleithakens (10) festgelegten Transportvorrichtung gerichtet ist. 5. Transport device according to one of the preceding claims, characterized in that the opening ( 20 ) of the eyelets ( 16 ) is directed transversely to the transport device defined by the shape of the sliding hook ( 10 ).