DE20005412U1 - Accessories for forearm crutches - Google Patents

Description

Beschreibung:Description:

Zubehör für Unterarmgehstütze / AchselstützeAccessories for forearm crutch / shoulder support

Unterarmgehstützen gehören zur Produktgruppe der -Gehilfen-. Gehilfen dienen gehbehinderten Menschen zum Ausgleich der verminderten Belastbarkeit oder Leistungsfähigkeit der unteren Extremitäten. Ihr Ziel ist die Erweiterung des vorher eingeschränkten Aktionsradius. Zu den Gehilfen zählen auch solche Geräte, die der Anwender im häuslichen Bereich für das Erlernen bzw. Trainieren des aktiven Gehens bzw. der selbstständigen Fortbewegung benötigt.Forearm crutches belong to the product group of “walking aids”. Walking aids are used by people with walking disabilities to compensate for the reduced resilience or performance of the lower extremities. Their aim is to expand the previously limited range of action. Walking aids also include devices that the user needs at home to learn or train active walking or independent locomotion.

Bei der Benutzung von Gehilfen ist eigene Kraftanwendung des Anwenders erforderlich.When using aids, the user's own strength is required.

Das Grundprinzip der Gehilfenanwendung besteht in der Minderung der Belastung der unteren Extremitäten mittels Kraft-/Abstützungseinsatzes durch die oberen Extremitäten, evt. auch des Rumpfes.The basic principle of using assistive devices is to reduce the load on the lower extremities by using force/support from the upper extremities, and possibly also the torso.

Stand der Technik:State of the art:

Die Spitzenverbände der Krankenkassen gemeinsam erstellen ein Hilfsmittelverzeichnis. In dem Verzeichnis sind die von der Leistungspflicht umfaßten Hilfsmittel aufzuführen und die dafür vorgesehenen Festbeträge oder vereinbarten Preise anzugeben. Das Hilfsmittelverzeichnis ist regelmäßig fortzuschreiben. Die Spitzenorganisationen der betroffenen Leistungserbringer sind vor Erstellung und Fortschreibung des Verzeichnisses anzuhören. Das Hilfsmittelverzeichnis ist im Bundesanzeiger bekanntzumachen. Das Hilfsmittelverzeichnis faßt in ihrer Funktion gleichartige und gleichwertige Hilfsmittel in Produktgruppen zusammen. In der Et&ogr;duktgruppe 10 sind die Gehilfen enthalten. Veröffentlicht im Bundesanzeiger 181a vom 23.09.1995, in der Fassung der Aktualisierung: BA 155a vom 20.08.1999·The leading associations of the health insurance companies jointly create a list of medical aids. The list must list the medical aids covered by the obligation to provide benefits and the fixed amounts or agreed prices provided for them. The list of medical aids must be updated regularly. The leading organizations of the service providers concerned must be consulted before the list is created and updated. The list of medical aids must be published in the Federal Gazette. The list of medical aids summarizes medical aids that are similar and equivalent in their function in product groups. The medical aids are included in product group 10. Published in the Federal Gazette 181a of September 23, 1995, in the updated version: BA 155a of August 20, 1999.

Meine Erfindung kann genutzt werden für:My invention can be used for:

- Unterarmgelistutzen- Forearm sleeves

- Unterarmgehstützen mit anatomischem Handgriff- Forearm crutches with anatomical handle

- Arthritisstützen- Arthritis supports

- Achselstützen- Shoulder supports

Zugrundeliegendes Problem:Underlying problem:

Ein Patient, der auf die Hilfe von zwei Unterarmgehstützen angewiesen ist, zB. nach einem Beinbruch, muß mit beiden Händen die Gehstützen fest greifen und hat somit keine Möglichkeit kleine Gegenstände des täglichen Bedarfs zu transportieren.A patient who is dependent on the help of two forearm crutches, e.g. after a broken leg, has to grip the crutches firmly with both hands and therefore has no way of transporting small everyday items.

Tut er dieses aber doch, so kann er entweder die Unterarmgehstützen nicht mehr fest greifen, oder aber zB. die gekaufte Zeitung fällt beim Humpeln aus der Hosentasche oder aus der eingeklemmten Achselhöhle auf den Boden. Wenn der Patient den heruntergefallenen Gegenstand dann versucht alleine aufzuheben, besteht höchste Sturzgefahr, zumal er ohnehin behindert ist, zB. durch einen Gipsverband. Folgeverletzungen wären möglich.If he does this, he will either no longer be able to grip the crutches firmly, or the newspaper he bought will fall out of his trouser pocket or out of his trapped armpit onto the floor while he is limping. If the patient then tries to pick up the fallen object on his own, there is a high risk of falling, especially since he is already handicapped, e.g. by a plaster cast. Secondary injuries are possible.

Gewerbliche Anwendung:Commercial use:

Wenn in Krankenhäusern oder Rehabilitatiämskliniken Patienten erstmals nach längerem Bettaufenthalt gestattet wird, mittels Unterarmgehstützen kleine Gänge zu unternehmen, ist es ein menschliches Verlangen, zB. in die Eingangshalle zum Kiosk oder zur nächstgelegensten Parkbank zu gehen. Genauso verständlich ist aber auch der Wunsch, sein eigenes Handy, oder am Kiosk gekaufte Gegenstände, wie zB. Zigaretten, Tafel Schokolade, Dose Cola oder die Tageszeitung oder ein Buch mitzunehmen oder zu besorgen. Mit der Klemmvorrichtung (für Zeitung/Buch) incl. Minitasche ist die Mitnahme kleiner Gegenstände des täglichen Bedarfs gefahrenfrei möglich.When patients in hospitals or rehabilitation clinics are allowed to take short walks using forearm crutches for the first time after a long stay in bed, it is a human desire to go to the kiosk in the entrance hall or to the nearest park bench, for example. But it is equally understandable to want to take or get your own cell phone or items bought at the kiosk, such as cigarettes, a bar of chocolate, a can of Coke, the daily newspaper or a book. With the clamp device (for newspaper/book) including a mini bag, it is possible to take small everyday items with you without any danger.

Der Patient erfährt hierdurch eine gesteigerte Lebensqualität in Zeiten der Genesung.This gives the patient an improved quality of life during recovery.

Aber auch im häuslichen Bereich ist die Klemmvorrichtung incl. Minitasche an einer Unterarmgehstütze sinnvoll. Als Beispiel wäre hier die Mitnahme des Handys, das Hereinholen der Tageszeitung aus der Zeitungsrolle am Gartentor, oder von Briefen aus dem Briefkasten zu nennen.But the clamping device including a mini bag on a forearm crutch is also useful in the home. Examples of this would be taking your cell phone with you, getting the daily newspaper from the newspaper roll at the garden gate, or letters from the mailbox.

Weitere Vorteile:Additional advantages:

Ein weiterer Vorteil meiner Erfindung ist, daß sie anwendbar ist für:Another advantage of my invention is that it is applicable for:

- Unterarmgehstützen- Forearm crutches

- Unterarmgehstützen mit anatomischem Handgriff- Forearm crutches with anatomical handle

- Arthritisstützen- Arthritis supports

- Achselstützen- Shoulder supports

Sofern der Patient auf zwei Gehilfen angewiesen ist, hat er ansonsten keine Möglichkeit der Mitnahme von Kleingegenständen. If the patient is dependent on two assistants, he or she has no other possibility of taking small items with him or her.

Herkmale der Minitasche:Features of the mini bag:

Die Minitasche wird mittels 2 Klettverschlüsse auf den Außenteil der Klemmvorrichtung aufgesetzt.The mini bag is attached to the outer part of the clamping device using two Velcro fasteners.

Sie besteht aus regendichtem Kunststoffgewebe und ist mit einem Klettverschluß zu verschließen.It is made of rainproof plastic fabric and can be closed with a Velcro fastener.

Maße: Breite I50 mm, Höhe 100 mm, Tiefe von 30 - 60 mm Durch die Eigenart einer eingearbeiteten Palte, ist die Tiefe der Tasche variabel und paßt sich dem Inhalt an.Dimensions: Width 150 mm, height 100 mm, depth 30 - 60 mm Due to the nature of an integrated panel, the depth of the bag is variable and adapts to the contents.

Bezu^szeichenliste:List of references:

1 - Grundträger, Stahlrohr rostfrei, Durchmesser 4 mm,1 - Base support, stainless steel tube, diameter 4 mm,

Breite I50 mm, Höhe 165 mmWidth I50 mm, height 165 mm

2 - Verschraubung, versenkbarer Sechskant2 - Screw connection, countersunk hexagon

3 - Federscharnier3 - Spring hinge

4 - Abstandhalter, Tiefe 50 mm4 - Spacer, depth 50 mm

5 - Grundträger-Gegenstück5 - Base carrier counterpart

A - Minitasche, Breite I50 mm, Höhe 100 mm, Tiefe 30 - 60 mm B - Klettverschluß C - KlettriemenA - Mini bag, width I50 mm, height 100 mm, depth 30 - 60 mm B - Velcro fastener C - Velcro strap

Claims (2)

1. Klemmvorrichtung incl. Minitasche zur Aufnahme von Gegenständen. - Der Grundträger (1) besteht aus rostfreiem Stahlrohr. Er hat einen Durchmesser von 4 mm, Breite 150 mm, Höhe 165 mm. - Die Verschraubung (2) mit der Unterarmgehstütze erfolgt mittels versenkbarem Sechskant. - Abstandhalterung (4) 50 mm tief mit außen angesetztem Federscharnier (3) als Aufnahme für das Grundträger- Gegenstück (5). 1. Clamping device including mini bag for holding objects. - The base support ( 1 ) is made of stainless steel tube. It has a diameter of 4 mm, width 150 mm, height 165 mm. - The screw connection ( 2 ) with the forearm crutch is made by means of a countersunk hexagon. - Spacer bracket ( 4 ) 50 mm deep with externally attached spring hinge ( 3 ) as a holder for the base carrier counterpart ( 5 ). 2. Minitasche (A) aus regendichtem Kunststoffgewebe mit Klettverschluß (B), sowie zwei Klettriemen (C) zur Befestigung.
Maße: Breite 150 mm, Höhe 100 mm, Tiefe variabel von 30-60 mm. 2. Mini bag (A) made of rainproof plastic fabric with velcro fastener (B), as well as two velcro straps (C) for fastening.
Dimensions: width 150 mm, height 100 mm, depth variable from 30-60 mm.