DE20000609U1 - Electronic labeling of breathing apparatus - Google Patents

Description

1.0 Beschreibung1.0 Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufnahme eines Transponders, der zur elektronischen Kennzeichnung von Atemschutzgeräten für die Selbstrettung dient.The invention relates to a device for receiving a transponder which is used for the electronic identification of respiratory protective devices for self-rescue.

Der Begriff Atemschutzgeräte für die Selbstrettung umfaßt alle Atemschutzgeräte, die zur Flucht und zur Selbstrettung aus einer gefährdenden Umgebungsatmosphäre dienen.The term respiratory protective equipment for self-rescue includes all respiratory protective equipment used for escape and self-rescue from a hazardous ambient atmosphere.

Die Selbstretter befinden sich in Edelstahl,- oder auch Kunststoffbehältern (Fig.1/1).The self-rescuers are located in stainless steel or plastic containers (Fig.1/1).

In Deutschland und weltweit sind diese Selbstretter z.B. in allen Bergbaubereichen eingesetzt.In Germany and worldwide, these self-rescuers are used in all mining areas, for example.

Im Deutschen Bergbau (Steinkohle und übriger) unterliegen alle Selbstretter einer regelmäßigen Kontrolle (z.B. Geräte arbeitstäglich Reinigen, monatliche Gewichtskontrolle) und Prüfungen (z.B. Garantie- und Verlängerungsprüfungen) aber es sind auch Öffnungen und Innenkontrollen von bestimmten Beständen erforderlich, wenn durch ein Vorkommnis an einem Gerät der Verdacht besteht, daß weitere Geräte betroffen sein könnten.In the German mining industry (hard coal and others), all self-rescuers are subject to regular inspections (e.g. daily cleaning of equipment, monthly weight checks) and tests (e.g. warranty and extension tests), but openings and internal inspections of certain stocks are also required if an incident involving one device gives rise to the suspicion that other devices could be affected.

All diese Maßnahmen sollen sicherstellen, daß die Selbstretter dem Mitarbeiter jederzeit funktionstüchtig zur Verfügung stehen. Nur durch optimale Kontrollen und Prüfungen kann sichergestellt werden, daß die Selbstretter für ihre Aufgabe - im Gefahrenfall Leib und Leben von Personen zu schützen - jederzeit einsatzbereit mitgeführt werden.All of these measures are designed to ensure that the self-rescuers are available to employees at all times and are fully functional. Only through optimal controls and tests can it be ensured that the self-rescuers are always ready for use for their task - protecting people's lives and limbs in the event of danger.

Transponder sind mikroelektronische Bausteine (Fig.1 /272) aus denen berührungslos Informationen ausgelesen und auch wieder in den Transponder hinein geschrieben werden können.Transponders are microelectronic components (Fig.1 /272) from which information can be read without contact and then written back into the transponder.

Man unterscheidet zwei Arten von Transpondern. Einmal der Read-Only Transponder der nur eine unveränderbare Identifikationsnummer beinhaltet. Diese Nummer ist für jeden Transponder einmalig und kann auch nicht verändert werden.There are two types of transponders. Firstly, the read-only transponder contains only an unchangeable identification number. This number is unique for each transponder and cannot be changed.

Die zweite Art ist der sogenannte Read-Write Transponder. Er hat außer seiner unveränderbaren Identifikationsnummer einen freien Speicherbereich wo Anwenderspezifische Informationen hinterlegt werden können.The second type is the so-called read-write transponder. In addition to its unchangeable identification number, it has a free memory area where user-specific information can be stored.

Diese Daten können mit geeigneten Lese/Schreibeinheiten jederzeit aktualisiert und wieder in den Transponder geschrieben werden.This data can be updated at any time and written back into the transponder using suitable read/write units.

Die Erfindung besteht darin solche Transponder (Fig.1/272) mit Transponderhaltern (Fig.1/3) an den Gehäusen der Selbstretter anzubringen (Fig. 1/1).The invention consists in attaching such transponders (Fig.1/272) with transponder holders (Fig.1/3) to the housings of the self-rescuers (Fig. 1/1).

Dadurch erreicht man eine eindeutige Zuordnung der Selbstretter zu einem Datensatz, in einer dazugehörigen Datenbank, auch bei schlechter oder keiner Lesbarkeit der heute üblichen eingestempelten oder eingravierten Daten. Die erforderlichen Kontrollen können schneller (wirtschaftlicher) durchgeführt werden.This allows the self-rescuer to be clearly assigned to a data set in an associated database, even if the stamped or engraved data that is common today is difficult or impossible to read. The necessary checks can be carried out more quickly (and more economically).

Bei bestimmten Reparaturarbeiten können Änderungen an Stammdaten erforderlich werden z.B. Änderung des Ursprunggewichtes. Dort besteht durch den Mitarbeiter, der diese Arbeiten ausführt, eine große Fehlerquelle. Durch das Reparaturprogramm werden die Mitarbeiter unterstützt, so daß Fehler fast ausgeschlossen werden können. Durch dieses Reparaturprogramm sind auch Schwachstellenanalysen möglich.For certain repair work, changes to master data may be necessary, e.g. changing the original weight. The employee who carries out this work is a major source of error. The repair program supports the employees so that errors can be almost eliminated. This repair program also enables weak point analyses.

Durch die Erfindung wird eine automatische Erfassung der Mitführhäufigkeit bzw. Zuordnung des Selbstretters zu Personen möglich.The invention makes it possible to automatically record the frequency with which the self-rescuer is carried or to assign it to a person.

Dazu werde entsprechende Antennen an bestimmten Stellen im Betrieb angebracht. Die mitgeführten Selbstretter werden dort erfaßt. Auswerteprogramme geben Listen der mitgeführten Selbstretter für jede Schicht bzw. Listen, auf denen die Anzahl der Mitnahmen jedes einzelnen Selbstretters über einen bestimmten Zeitraum aufgelistet sind, aus. Das für die Wartung und Prüfung zuständige Personal kann dadurch gezielt tätig werden.For this purpose, appropriate antennas are installed at specific locations in the company. The self-rescuers carried are recorded there. Evaluation programs produce lists of the self-rescuers carried for each shift or lists that list the number of times each individual self-rescuer has been taken over a specific period of time. The staff responsible for maintenance and inspection can then take targeted action.

Im deutschen Steinkohlebergbau müssen Selbstretter einer Person fest zugeteilt sein damit z.B. Personen nach einem Unglück auf Grund der Selbstretternummer identifiziert werden können. Diese Forderung führt zu sehr hohen Selbstretterbeständen. Werden die Personen vor der Einfahrt durch EDV-Systeme (z.B. Karten) erfaßt, so kann bei gleichzeitiger Erfassung des Selbstretters eine eindeutige Zuordnung des Selbstretters zu einer Person für die entsprechende Schicht erfolgen. Die Anzahl der dann erforderlichenIn German hard coal mining, self-rescuers must be assigned to a person so that, for example, people can be identified after an accident based on the self-rescuer number. This requirement leads to very high self-rescuer numbers. If the people are recorded before entry using computer systems (e.g. cards), the self-rescuer can be clearly assigned to a person for the corresponding shift when the self-rescuer is recorded at the same time. The number of self-rescuers required is then

Selbstretter wird wesentlich niedriger. Anschaffungs- und laufende Kosten werden gesenkt. Allerdings wird jeder einzelne Selbstretter öfter mitgeführt, was zu einer Verringerung der Lebensdauer führen wird. Die Aufsichtsbehörden werden, unter Umständen, eine Verkürzung der Prüfintervalle fordern. Durch die Erfindung kann die Mitführhäufigkeit jedes Selbstretters durch das Erfassungssystem ermittelt werden. So können - für die erforderlichen Prüfungen - die am häufigsten mitgeführten und dadurch am meisten belasteten Selbstretter einfach ermittelt werden (heute nicht möglich).The cost of self-rescuers will be significantly lower. Acquisition and running costs will be reduced. However, each individual self-rescuer will be carried more often, which will lead to a reduction in its service life. The supervisory authorities may require a shortening of the inspection intervals. The invention enables the recording system to determine how often each self-rescuer is carried. This makes it easy to identify the self-rescuers that are carried most often and therefore subject to the most stress for the required inspections (not possible today).

Die im vorangegangenen beschriebene Erfindung mit den Vorteilen:The invention described above with the advantages:

• Erforderliche Kontrollen können gezielt und dadurch schneller durchgeführt werden• Required checks can be carried out more quickly and in a more targeted manner

• Fehlerquote bei Reparaturen wird geringer• Error rate in repairs is reduced

• Schwachstellenanalyse einfach und sicher durchführbar• Vulnerability analysis can be carried out easily and safely

• Einfache Zuordnung des Selbstretters zu Personen arbeitstäglich möglich• Easy assignment of the self-rescuer to persons possible every working day

• Einfache Bestimmung der Mitführhäufigkeit für jeden Selbstretter möglich• Easy determination of the frequency of carrying for each self-rescuer possible

ist somit sowohl unter wirtschaftlichen als auch unter sicherheitlichen Aspekten ein großer Fortschritt.is therefore a major step forward from both an economic and safety perspective.

3.0 Bezugszeichenliste3.0 List of reference symbols

Fig. 1 Seitenansicht SelbstretterFig. 1 Side view of self-rescuer

1 - Selbstretter mit Deckel1 - Self-rescuer with lid

2 - Transponderspule 2' - Transponder2 - Transponder coil 2' - Transponder

3 - Transponderhalter3 - Transponder holder

Fig. 2 Ansicht Boden SelbstretterFig. 2 View of floor self-rescuer

2 - Transponderspule 2' - Transponder2 - Transponder coil 2' - Transponder

3 - Transponderhalter3 - Transponder holder

Claims (2)

1. Vorrichtung zur Aufnahme eines Transponders, der zur elektronisches unterschiedlichen Selbstrettern dient, dadurch gekennzeichnet, dass der Transponder von außen an dem Behälter der Selbstretter (Fig. 1/2'2) durch einen Transponderhalter (Fig. 1/3) angebracht ist. 1. Device for receiving a transponder which serves for electronically controlling different self-rescuers, characterized in that the transponder is attached from the outside to the container of the self-rescuer ( Fig. 1/2'2) by means of a transponder holder ( Fig. 1/3). 2. dadurch gekennzeichnet, dass in den Transponder (Fig. 1/2'2) und damit dem Selbstretter eindeutige Informationen über seinen Zustand zugeteilt werden kann. 2. characterized in that the transponder ( Fig. 1/2'2) and thus the self-rescuer can be provided with clear information about his condition.