Claims (10)
1. Container mit Aufstiegsleiter, gekennzeichnet dadurch,
daß beide Enden der Holme (1; 2) einer Aufstiegsleiter
(1; 2; 3; 4) an zwei Spanten (10) des Containers über
Lenker (5; 6; 7; 8) gelenkig und klappbar befestigt sind.1. Container with ladder, characterized in that both ends of the bars ( 1 ; 2 ) of a ladder ( 1 ; 2 ; 3 ; 4 ) on two frames ( 10 ) of the container via handlebars ( 5 ; 6 ; 7 ; 8 ) articulated and are hingedly attached.
2. Container nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß je
ein Ende jedes der vier vorgesehenen Lenker mit einem
Ende eines der Leiterholme und das andere Ende mit einer
der beiden Spanten gelenkig verbunden ist.2. Container according to claim 1, characterized in that each
one end of each of the four links provided with one
End one of the ladder stiles and the other end with one
of the two frames is articulated.
3. Container nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet,
daß die oberste Sprosse (3) und die unterste Sprosse (4)
der Aufstiegsleiter (1; 2; 3; 4) als Hohlprofile ausge
bildet sind, durch die je eine in den Holmen (1; 2) gela
gerte Achse (9) hindurchgeführt ist, auf deren Enden je
ein Ende eines der Lenker (5; 6; 7; 8) schwenkbar gela
gert ist.
3. Container according to claim 1 and 2, characterized in that the top rung ( 3 ) and the bottom rung ( 4 ) of the ladder ( 1 ; 2 ; 3 ; 4 ) are formed as hollow profiles, through which one in the spars ( 1 ; 2 ) gela gerte axis ( 9 ) is passed, on the ends of which one end of one of the links ( 5 ; 6 ; 7 ; 8 ) is pivotally mounted.
4. Container nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet,
daß an den Spanten (10) Lagervorrichtungen (11) zur
schwenkbaren Lagerung jeweils eines der Enden der Lenker
(5; 6; 7; 8) angebracht sind.4. Container according to claim 1 to 3, characterized in that one of the ends of the handlebars ( 5 ; 6 ; 7 ; 8 ) are attached to the frames ( 10 ) bearing devices ( 11 ) for pivotable mounting.
5. Container nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
daß die Lagervorrichtungen aus an den Spanten befestigten
Achsstümpfen (11) bestehen, auf denen die Enden der
Lenker (5; 6; 7; 8) schwenkbar gelagert sind.5. Container according to claim 1 to 4, characterized in that the bearing devices consist of stub axles ( 11 ) attached to the frames, on which the ends of the links ( 5 ; 6 ; 7 ; 8 ) are pivotally mounted.
6. Container nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,
daß an den Spanten (10) Anschlagböcke (12) zur Begrenzung
der Schwenkbewegung der Lenker (5; 6; 7; 8) befestigt
sind.6. Container according to claim 1 to 5, characterized in that on the frames ( 10 ) stop blocks ( 12 ) for limiting the pivoting movement of the handlebars ( 5 ; 6 ; 7 ; 8 ) are attached.
7. Container nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet,
daß die Achsstümpfe (11) durch die Anschlagböcke (12)
hindurchgeführt sind.7. Container according to claim 1 to 6, characterized in that the stub axles ( 11 ) are passed through the stop blocks ( 12 ).
8. Container nach Anspruch 1 bis 7 dadurch gekennzeichnet,
daß an den Sprossen (3; 4) Distanzstücke (13) befestigt
sind.8. Container according to claim 1 to 7, characterized in that on the rungs ( 3 ; 4 ) spacers ( 13 ) are attached.
9. Container nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet,
daß an der mit den Spanten (10) verbundenen Containerwand
eine Arretiervorrichtung (14; 15) zur Sicherung der Auf
stiegsleiter (1; 2; 3; 4) in ihrer an die Containerwand
angeklappten Position angebracht ist.
9. Container according to claim 1 to 8, characterized in that on the connected to the frames ( 10 ) connected to the container wall a locking device ( 14 ; 15 ) for securing the climbing ladder ( 1 ; 2 ; 3 ; 4 ) in their folded against the container wall Position is appropriate.
10. Container nach Anspruch 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet,
daß die Arretiervorrichtung aus einem an der Container
wand befestigten Lagerbock (14) und einem in diesem
federbelastet gelagerten, eine Sprosse (3; 4) der Auf
stiegsleiter (1; 2; 3; 4) hintergreifenden Federriegel
(15) besteht, der mit einem Handgriff (16) zur manuellen
Entriegelung der Arretiervorrichtung (14; 15) versehen
ist.10. Container according to claim 1 to 9, characterized in that the locking device from a wall bracket fastened to the container ( 14 ) and a spring-loaded in this, a rung ( 3 ; 4 ) of the climbing ladder ( 1 ; 2 ; 3 ; 4 ) engaging spring latch ( 15 ), which is provided with a handle ( 16 ) for manually unlocking the locking device ( 14 ; 15 ).