DE1998145U - CABLE DISTRIBUTION CABINET. - Google Patents

Description

RA.502 925-2iJ.S8RA.502 925-2iJ.S8

Anmelderin:Applicant:

Feiten 4 Guilleaume SchaltanlagenFeiten 4 Guilleaume switchgear

GmbH, KrefeldGmbH, Krefeld

Fl 3791 Köln-Mülheim, den 22. August 1968 Fl 3791 Cologne-Mülheim, August 22, 1968

KabelverteilerschrankCable distribution cabinet

Die Neuerung betrifft einen Kabelverteilerschrank, insbesondere einen Niederspannungs-Kabelverteilerschrarik aus Kunststoff, der aus einzelnen Wandteilen und einem aufsetzbaren Dach zusammengesetzt ist und der eine vorderseitige Tür aufweist.The innovation relates to a cable distribution cabinet, in particular a plastic low voltage cable distribution board, the composed of individual wall parts and an attachable roof and which has a front door.

Bei derartigen Kabelverteilerschränken ist es bekannt, die W&nd«· teile abnehmbar anzuordnen, um sie gegebenenfalls austauschen zu können und um die Verteilerelns&tze von allen Seiten zugänglich zu machen. Dabei ist es üblich, die Wandteile an einem die Verteilereinsätze tragenden Stahlgerüst zu befestigen, das dabei auf einem Sockel montiert ist.In such cable distribution cabinets it is known that the W & nd «· to arrange parts so that they can be removed so that they can be exchanged if necessary and around the distribution sets accessible from all sides close. It is customary to attach the wall parts to a steel frame that supports the distributor inserts is mounted on a base.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, den Aufbau des Kabelverteilerschrankes zu vereinfachen und zu verbilligen.The innovation is based on the task of building the cable distribution cabinet to simplify and cheaper.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäS dadurch gelöst, daß die Rückwand mit den Seitenwänden über an den Wandtetilen innen anliegende L-förmige Halterungen lösbar verbunden 1st., die dabei mit ihren an den Seitenwänden anliegenden Schenkeln der Befestigung von Verteilereinsätzen dienen. Die mit der Neuerung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß statt ein besonderes Gerüst zur Halterung der Verteilereinsätze zu verwenden, die Verteilerein-This object is achieved according to the innovation in that the rear wall with the side walls on the inside of the wall panels L-shaped brackets are releasably connected on the side walls abutting legs are used to attach distributor inserts. The advantages achieved with the innovation consist in particular that instead of using a special frame to hold the distributor inserts, the distributor inserts

Fl 3791 22. August 1968 - 2 -Fl 3791 August 22, 1968 - 2 -

sätze an den die Wandteile miteinander verbindenden Halterungen befestigt sind. Da die Halterungen mit der Rückwand und gleichzeitig mit einer Seitenwand lösbar verbunden sind, werden die Halterungen und damit die Verteilereins&tze nach Entfernen der Seitenwände oder der Rückwand noch von den Jeweils verbleibenden Wandteilen getragen.sets are attached to the brackets connecting the wall parts. Because the brackets with the back wall and at the same time are detachably connected to a side wall, the brackets and thus the distributor inserts are removed after the Side walls or the rear wall still supported by the respective remaining wall parts.

Sofern bei dem Gegenstand nach der Neuerung als Befestigungsmittel an den Halterungen Schrauben Verwendung finden, läßt sich ein Verdrehen der Halterungen nach Entfernen der Rückwand oder der Seitenwände in einfacher V/eise dadurch verhindern, daß die Schenkel der Halterungen an zumindest zwei Stellen mittels Schrauben an den Wandteilen befestigt sind. Dabsi ist es !«loht möglich, die Schrauben derart anzuordnen, daß sie nach öffnen der Tür auch bei nicht abgeschaltetem Kabelverteiler ohne Gefahr erreichbar und mit den üblichen Werkzeugen lösbar sind.Provided that the item according to the innovation as a fastening means Find screws on the brackets, the brackets can be rotated after removing the rear panel or the Prevent side walls in a simple V / eise that the legs of the brackets in at least two places by means of Screws are attached to the wall parts. That's it! " possible to arrange the screws in such a way that they are safe after opening the door even if the cable distributor is not switched off can be reached and solved with the usual tools.

Um die Anordnung von Verteilereinsätzen im Kabelverteilerschrank in verschiedenen Sinbautiefen zu ermöglichen, ist in weiterer Ausgestaltung der Neuerung vorgesehen, daß die an den Seitenwänden anliegenden Schenkel der Halterungen sich von der Rückwand bis In äie Tö?ac?e Hälfte des Kabelvertsilerschranks erstrecken und dabei von vorn gesehen in Abstanden hintereinander liegende Ausnehmungen oder Durchbrüche zur Halterung der Verteilereinsätze aufweisen.About the arrangement of distributor inserts in the cable distribution cabinet To make it possible in different construction depths is further Design of the innovation provided that the on the side walls adjacent legs of the brackets extend from the rear wall to In a Tö? ac? e half of the cable distributor cabinet and seen from the front, recesses lying one behind the other at a distance or have openings for holding the distributor inserts.

In den Figuren 1 bis 5 ist der Gegenstand der Neuerung beispielsweise dargestellt. Es zeigen:In Figures 1 to 5, the subject of the innovation is for example shown. Show it:

Fig, 1 einen Kabelverteilerschrank mit Sockel von vorn und im Schnitt,Fig, 1 shows a cable distribution cabinet with a base from the front and inside Cut,

Fig. 2 den Kabelverteilerschrank mit Sockel nach Fig. 1 von der Seite und im Schnitt,FIG. 2 shows the cable distribution cabinet with base according to FIG. 1 from the side and in section,

Fig. 3 einen Ausschnitt des Kabelverteilerschranks B&ch Fig» I mit einer die Rückwand mit der linken Seitenwand verbindenden Halterung in vergrößertem Maßstab,FIG. 3 shows a section of the cable distribution cabinet B & ch FIG with a connecting the rear wall with the left side wall Bracket on an enlarged scale,

Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie I-I in Fig. 3 Fig. 5 einen Schnitt entlang der Linie II-II in Fig.FIG. 4 shows a section along the line I-I in FIG. 3 FIG. 5 shows a section along the line II-II in FIG.

f "-'-¹V-* --TH ιΥ- {-■—-·—*<*- js^^i f "-'- ¹ V- * --TH ιΥ- {- ■ --- · - * <* - js ^^ i

Fl 5791 22. August I968 - 3 -Fl 5791 August 22, 1968 - 3 -

Wie am besten Flg. 1 zu entnehmen let, sind mit 1,, 2 die Seitenwand e eines Kabelverteilerschrank« bezeichnet, die über BefestigtingßVfinkel 3, 4 mit dea oberen Teil eines Sockels 5 verbunden eind. Wie auch Fig. 2 zeigt, ist in dem Sockel eine Endverschluß-Hai tevorrichtung 6 mit verstellbarer Endverschluß-Halteschiene und Nulleiterschiene 8 befestigt. Mit 9 ist die Rückwand ties Kabeiverteilersohranks bezeichnet und mit 10 die vorderseitige Tür, die auf der Innenseite der Seitenwand 2 angeschlagen ist. Mit 11 ist das aufsetzbare Dach des Kabelverteilerschranks bezeichnet, das mit den Seitenw&nden 1, 2 über an seiner Unterseite befestigte Haltewinkel 12, 13 mittels einer leicht lösbaren \. Steckverbindung verbunden ist.How best Flg. 1, 1 ,, 2 denotes the side wall e of a cable distribution cabinet, which is connected to the upper part of a base 5 via fastening brackets 3, 4. As also shown in FIG device 6 with adjustable end closure retaining rail and neutral rail 8 attached. With 9 the back wall ties Kabeivverbindersohranks and with 10 the front door, which is posted on the inside of the side wall 2. 11 denotes the attachable roof of the cable distribution cabinet, which is connected to the side walls 1, 2 via mounting brackets 12, 13 attached to its underside by means of an easily detachable \. Connector is connected.

Die Rückwand 9 ist mit den SeitenwKnden 1. 2 über L-fönaige Halterungen 14, 15 verbunden. Dabei sind die kürzeren Schenkel 16, 19 der Halterungen mittels Schrauben I8 an der Rückwand 9 und die lungeren Schenkel 17 (Fig. 4), 20 mittels Schrauben 21 an der Seitenwand 1 bzw. 2 befestigt.The rear wall 9 is with the side walls 1. 2 over L-hair dryer Brackets 14, 15 connected. The shorter legs 16, 19 of the mountings are attached to the rear wall 9 by means of screws I8 and the lounger legs 17 (FIG. 4), 20 by means of screws 21 attached to the side wall 1 and 2 respectively.

Einzelheiten der Ausbildung der Halterungen und deren Befestigung an Rückwand und Seitenwand sind am besten der in Fig. 3 bis 5 dargestellten Anordnung einer Halterung 14 zu entnehmen. Mit 22, 23 sind in den Schenkeln 17, 20 vorgesehene Durchbrüche |~ bezeichnet, die der Halterung von YerteilereinsKtzen 24 dienen. Bei der in Fig. 1 und 2 dargestellten Anordnung besteht ein Yerteilereinsatz aus sechs dreipoligen Stromkreisleisten 25, die auf Tragschienen 26 befestigt sind. Die Halterungen 14, 15 sind derart im Kabelverteilerschrank angeordnet, daß jede Tragschiene 26 mit ihren beiden Enden in Durchbrochen 22, 23 der Halterungen einrastet. Wie in Fig. 5 angedeutet ist, sind die kurzen Schenkel 16, 19 der Halterungen mit Ansätzen 27 versehen, die in entsprechende Ausnehmungen der Rückwand eingreifen. Durch diese Anordnung wird ein Befestigen der Rückwand in einer bestimmten Lage ohne Schwierigkeiten ermöglicht.Details of the design of the brackets and their attachment on the rear wall and side wall are best those shown in FIGS. 3 to 5 shown arrangement of a holder 14 can be seen. With 22, 23 openings are provided in the legs 17, 20 | ~, which are used to hold divider inserts 24. In the arrangement shown in FIGS. 1 and 2, there is a divider insert from six three-pole circuit strips 25 which are fastened on mounting rails 26. The brackets 14, 15 are so arranged in the cable distribution cabinet that each support rail 26 with both ends in openings 22, 23 of the brackets clicks into place. As indicated in Fig. 5, the short legs 16, 19 of the brackets are provided with lugs 27 which are shown in engage corresponding recesses in the rear wall. This arrangement enables the rear wall to be fixed in a certain Location made possible without difficulty.

Claims (3)

RA.502 925*24.8.68 Fl 3791 22. August I968 - 1 - SchutzansprücheιRA.502 925 * 8/24/68 Fl 3791 August 22, 1968 - 1 - protection claims 1. Kabelverteilerschrank, insbesondere Ni«a«rspannungs-Kabelverteilerschrank aus Kunststoff, der aus einzelnen Wandteilan vind einem aufsetzbaren Dach zusammengesetzt ist und der eine vorderseitige Tür aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Rückwand (9) mit den Seitenwänden (1, 2) über an den Wandteilen innen anliegende1. Cable distribution cabinet, in particular low voltage cable distribution cabinet made of plastic, which is composed of individual wall parts and an attachable roof and which has a front door, characterized in that the rear wall (9) with the side walls (1, 2) on the inside of the wall parts lf| L-förmige Halterungen (I²*, 15) lösbar verbunden ist,lf | L-shaped brackets (I ² *, 15) are detachably connected, die dabei mit ihren an den Seitenwänden anliegenden Schenkeln (17, 20) der Befestigung von Verteilereinsätzen (24) dienen. which, with their legs (17, 20) resting against the side walls, serve to attach distributor inserts (24). 2. Kabelverteilerschrank nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel (16, 17, 19, 20) der Halterungen an zumindest zwei Stellen mittels Schrauben (18* 21)en den Wandteilen befestigt sind.2. Cable distribution cabinet according to claim 1, characterized in that the legs (16, 17, 19, 20) of the brackets are fastened to the wall parts in at least two places by means of screws (18 * 21). 3. Kabelverteilerschrank nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die an den Seitenwinden (1, 2) anliegenden Schenkel (17, 20) der Halterungen sich von der Rückwand (9) bis in die vordere Hälftο des Kabelverteilerschranks erstrecken und dabei von vom gesehen in Abständen hintereinander liegende Ausnehmungen oder DurchbrUche (22, 23) zur Halterung der Verteilerein-3ätze (24) aufweisen.3. Cable distribution cabinet according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the legs (17, 20) of the brackets resting against the side winds (1, 2) extend from the rear wall (9) up to the front half of the cable distribution cabinet extend and thereby seen from the recesses or recesses lying one behind the other at intervals Openings (22, 23) to hold the distributor inserts (24) have.