DE19962159A1

DE19962159A1 - Method to manufacture radiator; involves forming recesses in ceramic stove tile to hold heating elements and their connections, which are then sealed with heat-proof flexible material

Info

Publication number: DE19962159A1
Application number: DE19962159A
Authority: DE
Inventors: Michael Fischer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-12-22
Filing date: 1999-12-22
Publication date: 2001-07-12

Abstract

The method involves forming recesses (2) in a ceramic stove tile (1) to hold heating elements (3) and their connections (6,7). The heating elements are laid in the recesses, which are then sealed with a heat-proof flexible material to embed the heating elements and form a smooth, closed surface. The heating elements may be water pockets (4) for connection to a heating circuit or electrical heating coils.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Heizkörpers.The invention relates to a method for producing a radiator.

Es sind eine Reihe von Heizkörpern bekannt, die z. B. aus einem metallischen Körper mit Hohlräumen bestehen, durch die ein Heizmedium, z. B. ein durch einen Heizkessel erhitzter Wasserkreislauf hindurchführbar ist, wodurch das erwärmte Heizmedium seine Temperatur auf den Heizkörper überträgt, der dann - insbesondere durch Konvektion - Wärme an die Umgebung abgibt.There are a number of radiators known, for. B. from a metallic body There are cavities through which a heating medium, e.g. B. a heated by a boiler Water cycle can be passed, whereby the heated heating medium its temperature transfers to the radiator, which then - especially by convection - heat to the Environment.

Es sind auch sogenannte Speicheröfen bekannt, bei denen in einem Gehäuse Schamottsteine oder sonstige keramische Steine angeordnet sind, zwischen denen eine elektrische Heizspirale angeordnet ist. Derartige Öfen werden insbesondere mit Nachtstrom beheizt, wobei das keramische Material in der Nacht aufgeheizt wird und im Laufe des Tages die gespeicherte Wärme gegebenenfalls unter Hilfe eines Lüfters an die Umgebung abgibt.So-called storage furnaces are also known, in which firebricks are placed in a housing or other ceramic stones are arranged, between which an electric heating coil is arranged. Such furnaces are heated in particular with night current, the ceramic material is heated up at night and stored during the day If necessary, releases heat to the environment with the help of a fan.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Herstellung eines Heizkörpers anzugeben, der ein optisch schönes Aussehen aufweist und einen Platzbedarf erfordert, der nicht größer als der für einen bekannten Radiator ist, sparsam im Energieverbrauch ist und gegebenenfalls an einen Heizkreislauf angeschlossen werden kann.The object of the invention is to provide a method for producing a radiator, the has an optically beautiful appearance and requires a space that is not larger than which is for a known radiator, is economical in energy consumption and possibly on a heating circuit can be connected.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren zur Herstellung eines Heizkörpers dadurch gelöst, daß in einer keramischen Ofenkachel an einer Seite eine Aussparung zur Aufnahme eines Heizelements und seiner Anschlüsse ausgeführt, das Heizelement in die Aussparung eingelegt und die Aussparung unter Einbettung des Heizelements und Herstellung einer flächigen, geschlossenen Oberfläche aus einem hitzebeständigem flexiblen Material verschlossen wird.This object is achieved by a method for producing a radiator by that in a ceramic stove tile on one side a recess for receiving a Executed heating element and its connections, the heating element inserted into the recess and the recess while embedding the heating element and producing a flat, closed surface of a heat-resistant flexible material is closed.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen. Advantageous embodiments of the invention can be found in the subclaims.

Nachstehend wird die Erfindung unter Bezug auf Ausführungsbeispiele, die nach dem Verfahren gemäß der Erfindung hergestellt sind, näher erläutert. Es zeigt:The invention is described below with reference to exemplary embodiments which are based on the Processes made according to the invention are explained in more detail. It shows:

Fig. 1 einen Heizkörper zum Anschluß an einen Heizkreislauf; Figure 1 shows a radiator for connection to a heating circuit.

Fig. 2 einen Heizkörper mit einer elektrischen Heizspirale; Figure 2 shows a radiator with an electric heating coil.

Fig. 3 einen Querschnitt durch den Schichtaufbau eines Heizkörpers gemäß Fig. 1 im Ausschnitt. Fig. 3 shows a cross section through the layer structure of a radiator according to FIG. 1 in a detail.

Der in Fig. 1 dargestellte Heizkörper weist eine keramische Ofenkachel 1 auf, in der Aussparungen 2 zur Aufnahme eines Heizelements 3 vorgesehen sind. Das Heizelement 3 besteht im Ausführungsbeispiel aus vier Wassertaschen 4, deren Hohlräume durch Rohre 5 miteinander verbunden sind. Eine solche keramische Ofenkachel 1 wird z. B. aus gebranntem Ton hergestellt. An eine Wassertasche 4 ist ein Vorlaufrohr 6 sowie ein Rücklaufrohr 7 eines Heizkreislaufsystems angeschlossen. Das Vorlaufrohr 6 und das Rücklaufrohr 7 münden in unterschiedlichen Ebenen (Höhen) in einer der Wassertaschen 4.The heater shown in FIG. 1 has a ceramic stove tile 1 , in which recesses 2 are provided for receiving a heating element 3 . In the exemplary embodiment, the heating element 3 consists of four water pockets 4 , the cavities of which are connected to one another by pipes 5 . Such a ceramic stove tile 1 is, for. B. made of fired clay. A feed pipe 6 and a return pipe 7 of a heating circuit system are connected to a water pocket 4 . The feed pipe 6 and the return pipe 7 open at different levels (heights) in one of the water pockets 4 .

Die Aussparung 2 kann von einer Seite in eine Ofenkachel 1 eingearbeitet, z. B. eingefräst sein, wobei die Aussparung 2 nicht nur zur Aufnahme der Wassertasche(n) 4 vorgesehen ist, sondern mindestens auch Ausschnitte zu deren Verbindung mit dem Vorlauf und Rücklaufrohr 6, 7 enthält. Es kann eine weitere Aussparungsöffnung 8 vorgesehen sein, die zum Herausführen einer Entlüftungsanordnung 9 für das Heizkreislaufsystem dient. Die Aussparung kann auch in einem von der Ofenkachel 1 abgetrennten Teil und dann beidseitig offen ausgeführt sein, wobei dieser Teil als geringmächtige abgetrennte oder separate Scheibe hergestellt werden bzw. bestehen kann, die mit der Ofenkachel 1 wieder bzw. erstmals auch unlösbar z. B. durch hitzebeständige Kleber zu einer Einheit verbunden werden kann.The recess 2 can be worked into a stove tile 1 from one side, e.g. B. be milled, the recess 2 is not only provided for receiving the water bag (s) 4 , but at least also contains cutouts for connecting them to the flow and return pipes 6 , 7 . A further recess opening 8 can be provided, which is used to lead out a ventilation arrangement 9 for the heating circuit system. The recess can also be made in a part separated from the stove tile 1 and then open on both sides, this part being produced or can be made as a small separated or separate disk which can be replaced with the stove tile 1 again or for the first time also insolubly, for. B. can be connected to a unit by heat-resistant adhesive.

Vorzugsweise wird das Heizelement 3 in der Aussparung 2 durch einen Feuerbeton oder auch ein Industriewachs festgelegt, wobei gleichzeitig auch wieder eine geschlossene Oberfläche ohne jede Vertiefung an der offenen Seite der Aussparung 2 hergestellt wird.The heating element 3 is preferably fixed in the recess 2 by means of a fire-hardened concrete or also an industrial wax, with a closed surface being produced again at the same time without any recess on the open side of the recess 2 .

Mindestens an einer Seite der Ofenkachel 1 wird ein Dekorelement 10 flächendeckend aufgebracht. Besonders geeignet sind ein Dekor aufweisende Fliesen oder Kacheln. Die Dekorelemente 10 können unlösbar oder austauschbar, z. B. mittels eines lösbaren Klebers oder mittels eines entfernbaren Rahmens an einer Ofenkachel 1 angeordnet sein.At least on one side of the stove tile 1 , a decorative element 10 is applied area-wide. Tiles or tiles with decor are particularly suitable. The decorative elements 10 can be non-detachable or interchangeable, e.g. B. by means of a releasable adhesive or by means of a removable frame on a stove tile 1 .

Insbesondere, wenn die Dekorelemente 10 aus einem spröden leicht brüchigem Werkstoff bestehen, kann eine zusätzliche Beschichtung mit einer Schutzschicht 11, vorzugsweise einer durchsichtigen, vorgesehen sein, die auch elastische Eigenschaften aufweisen kann.In particular, if the decorative elements 10 consist of a brittle, slightly brittle material, an additional coating can be provided with a protective layer 11 , preferably a transparent one, which can also have elastic properties.

Die Schutzschicht 11 kann auch zum Schutz des Heizkörpers vor Beschädigung, insbesondere beim Transport, dienen.The protective layer 11 can also serve to protect the radiator from damage, in particular during transport.

Der in Fig. 2 dargestellte Heizkörper weist eine Ofenkachel 1' mit einer mäanderförmigen Aussparung 2' auf, die zur Aufnahme eines Heizelementes 3' in Form einer elektrischen Heizspirale 12 dient. Ansonsten kann der Aufbau des Heizkörpers wie oben beschrieben sein. Hierbei sind nur zwei elektrische Anschlüsse aus der Ofenkachel 1' herauszuführen, die zum Anschluß der Heizspirale 12 an eine Stromquelle dienen.The radiator shown in FIG. 2 has an oven tile 1 'with a meandering recess 2 ', which serves to receive a heating element 3 'in the form of an electrical heating coil 12 . Otherwise, the structure of the radiator can be as described above. In this case, only two electrical connections are to be led out of the stove tile 1 ', which serve to connect the heating coil 12 to a power source.

Die Wassertaschen 4 und die Rohre 5 bestehen aus einem im Heizungsbau verwendeten Metall, z. B. Aluminium oder auch aus einem Kunststoffmaterial, gegebenenfalls können beide Werkstoffe in beliebiger Kombination verwendet werden.The water pockets 4 and the tubes 5 consist of a metal used in heating construction, for. B. aluminum or from a plastic material, optionally both materials can be used in any combination.

Durch die Verwendung einer keramischen Ofenkachel 1, 1' bzw. Teilen davon wird erreicht, daß daraus hergestellte Heizkörper zu 70 bis 80% Strahlungswärme abgeben. Hierbei wird auch der Vorlauf eines Heizkreislaufsystems aufgeheizt, so daß insgesamt weniger Energie zum Aufheizen und für den Dauerbetrieb derartiger Heizkörper benötigt wird. Durch die Verwendung von Ofenkacheln I, die einen Querschnitt z. B. im Bereich von 3 bis 6 cm, einer Höhe von 66 cm und einer Länge von 1,32 m erhältlich sind, ist der Raumbedarf derartiger nach dem Verfahren gestalteter Heizkörper relativ gering und liegt im Bereich dünner metallischer Radiatoren, d. h. weit unterhalb der Abmessungen für übliche Speicheröfen. Zusätzlich besteht der Vorteil, daß durch die Dekorelemente eine Anpassung an beliebige im Ausstellungsraum vorgesehene Farbgebungen und eine zweite Variationsbreite bezüglich des verwendeten Dekors möglich sind, wobei trotzdem der Anschluß an eine beliebige vorhandene Zentralheizung mit Wasserkreislauf möglich ist, so daß auch ein nachträgliches Umrüsten von Anlagen mit metallischen Radiatoren problemlos möglich ist. By using a ceramic stove tile 1 , 1 'or parts thereof, it is achieved that radiators produced therefrom emit 70 to 80% radiant heat. Here, the flow of a heating circuit system is also heated, so that less energy is required for heating and for the continuous operation of such radiators. By using stove tiles I, which have a cross section z. B. are available in the range of 3 to 6 cm, a height of 66 cm and a length of 1.32 m, the space requirement of such radiators designed by the method is relatively small and is in the range of thin metallic radiators, ie far below the dimensions for common storage heaters. In addition, there is the advantage that the decorative elements allow adaptation to any color scheme provided in the exhibition space and a second range of variation with regard to the decor used, although connection to any existing central heating system with a water circuit is still possible, so that subsequent retrofitting of systems is also possible is easily possible with metallic radiators.

Wenn die Dekorelemente 10 aus austauschbaren ein- oder mehrteiligen Fliesen oder Kacheln bestehen, ist eine große Variabilität hinsichtlich der Farbgestaltung und künstlerischen Ausgestaltung sowohl im Zeitpunkt der Installation als auch bei einer nachherigen Renovierung möglich, z. B. um andere neue Effekte zu erzielen.If the decorative elements 10 consist of interchangeable one-part or multi-part tiles or tiles, a great variability in terms of color design and artistic design is possible both at the time of installation and during a subsequent renovation, e.g. B. to achieve other new effects.

Claims

1. Verfahren zur Herstellung eines Heizkörpers, dadurch gekennzeichnet, daß in einer keramischen Ofenkachel (1) an einer Seite eine Aussparung (2, 2') zur Aufnahme eines Heizelementes (3, 3') und seiner Anschlüsse (6, 7) ausgeführt, das Heizelement (3, 3') in die Aussparung (2, 2') eingelegt und die Aussparung (2, 2') unter Einbettung des Heizelements (3, 3') und Herstellung einer flächigen, geschlossenen Oberfläche aus einem hitzebeständigem flexiblen Material verschlossen wird.1. A method for producing a radiator, characterized in that in a ceramic stove tile ( 1 ) on one side a recess ( 2 , 2 ') for receiving a heating element ( 3 , 3 ') and its connections ( 6 , 7 ) executed, the heating element ( 3 , 3 ') is inserted into the recess ( 2 , 2 ') and the recess ( 2 , 2 ') is closed by embedding the heating element ( 3 , 3 ') and producing a flat, closed surface made of a heat-resistant flexible material becomes.

2. Verfahren zur Herstellung eines Heizkörpers nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aussparung (2, 2') in einem separaten Teil einer Ofenkachel (1) ausgeführt wird.2. A method for producing a radiator according to claim 1, characterized in that the recess ( 2 , 2 ') is carried out in a separate part of a stove tile ( 1 ).

3. Verfahren zur Herstellung eines Heizkörpers nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Heizelement (3) mindestens eine in einen Heizkreislauf einschließbare Wassertasche (4) verwendet wird.3. A method for producing a radiator according to claim 1 or 2, characterized in that at least one water pocket ( 4 ) which can be enclosed in a heating circuit is used as the heating element ( 3 ).

4. Verfahren zur Herstellung eines Heizkörpers nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Heizelement (3') eine an eine elektrische Stromquelle anschließbare Heizspirale (12) verwendet wird.4. A method for producing a radiator according to claim 1 or 2, characterized in that a heating coil ( 12 ) which can be connected to an electrical power source is used as the heating element ( 3 ').

5. Verfahren zur Herstellung eines Heizkörpers nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Ofenkachel (1) mindestens einseitig mit Dekorelementen (10) beschichtet wird. 5. A method for producing a radiator according to one of claims 1 to 4, characterized in that the stove tile ( 1 ) is coated at least on one side with decorative elements ( 10 ).

6. Verfahren zur Herstellung eines Heizkörpers nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Dekorelemente (10) auswechselbar angeordnet sind.6. A method for producing a radiator according to claim 5, characterized in that the decorative elements ( 10 ) are arranged interchangeably.

7. Verfahren zur Herstellung eines Heizkörpers nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Ofenkachel (1) und/oder die Dekorelemente (10) mit einer Schutzschicht (11) überzogen sind.7. A method for producing a radiator according to claim 5, characterized in that the stove tile ( 1 ) and / or the decorative elements ( 10 ) are covered with a protective layer ( 11 ).

8. Verfahren zur Herstellung eines Heizkörpers nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine durchsichtige Schutzschicht (11) verwendet wird.8. A method for producing a radiator according to claim 7, characterized in that a transparent protective layer ( 11 ) is used.