DE19954975A1 - Hydraulically damped bearing comprises inner and outer bearing components linked by elastomeric moulding containing two hydraulic fluid chambers connected by conduit which contains rocker which can move to and fro along it - Google Patents

Abstract

The hydraulically damped bearing for fitting to a car chassis comprises inner (3) and outer (2) components which can move relative to each other. These are linked by an elastomeric moulding (4) containing two chambers (5, 6) which are filled with hydraulic fluid. These are connected by a conduit (7) which allows fluid to flow from one chamber to the other, according to the movement of the inner and outer components. The novel feature is that the conduit contains a rocker (8) which can move to and fro (18) along the conduit.

Description

Die Erfindung betrifft ein hydraulisch dämpfendes Lager, insbesondere einer Fahrwerkslagerung eines Kraftfahrzeuges, mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1.The invention relates to a hydraulically damping bearing, in particular a chassis mounting of a motor vehicle, with the features of the preamble of claim 1.

Aus der DE 195 03 445 C2 ist ein derartiges Lager bekannt, das zwei relativ zueinander bewegliche Lagerteile aufweist, nämlich ein äußeres Lagerteil, daß auch als "Lagertopf" bezeichnet werden kann, sowie ein inneres Lagerteil, daß auch als "Lagerkern" bezeichnet werden kann. Das Lager weist außerdem wenigstens zwei in einem zwischen den Lagerteilen angeordneten Elastomerkörper ausgebildete, mit Hydraulikfluid gefüllte Kammern auf, die über wenigstens einen Drosselkanal und einen Überströmkanal miteinander kommunizieren. In Abhängigkeit von Relativbewegungen zwischen den Lagerteilen wird Hydraulikfluid von der einen Kammer über den Drosselkanal bzw. den Überströmkanal in die andere Kammer verdrängt. Durch die geometrische Gestaltung der Kanäle, der Kammerflächen, der Blähfedersteifigkeit der Seitenwände der Kammern sowie durch die Auswahl der Masse und Konsistenz des Hydraulikfluids kann das charakteristische Schwingungs- bzw. Dämpfungsverhalten des Lagers beeinflußt werden.Such a bearing is known from DE 195 03 445 C2 has two bearing parts movable relative to one another, namely an outer bearing part that also as a "storage pot" can be called, as well as an inner bearing part that too can be referred to as a "bearing core". The camp points also at least two in one between the bearing parts Arranged elastomer body designed with hydraulic fluid filled chambers on at least one throttle channel and communicate an overflow channel with each other. In Dependence on relative movements between the bearing parts becomes hydraulic fluid from one chamber via the throttle channel or displaced the overflow channel into the other chamber. By the geometric design of the channels, the chamber surfaces, the Blowing spring stiffness of the side walls of the chambers as well the selection of the mass and consistency of the hydraulic fluid can the characteristic vibration or damping behavior of the Bearing are affected.

Die vorliegende Erfindung beschäftigt sich mit dem Problem, ein hydraulisch dämpfendes Lager der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß es zusätzliche Auslegungsmöglichkeiten zur Gestaltung seiner Gesamtdämpfungscharakteristik bietet.The present invention addresses the problem a hydraulically damping bearing of the type mentioned above to design that there are additional design options for Offers design of its overall damping characteristics.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß durch ein hydraulisch dämpfendes Lager mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. According to the invention, this problem is solved by a hydraulic damping bearing solved with the features of claim 1.  

Durch den erfindungsgemäß vorgeschlagenen, in der Verbindungsleitung in Leitungsrichtung beweglich gelagerten Schwinger ergeben sich zusätzliche Eingriffsgrößen, die zur Beeinflussung der Dämpfungscharakteristik des hydraulisch dämpfenden Lagers verändert werden können. Wichtig sind hier die geometrische Gestaltung und Dimensionierung wie z. B. die Länge des Schwingers in Leitungsrichtung, der Querschnitt des Schwingers relativ zum Querschnitt der Verbindungsleitung sowie die Formgebung des Schwingers. Durch den in die Verbindungsleitung eingebrachten Schwinger ergeben sich zusätzliche Reibungseffekte in der Verbindungsleitung, durch welche sich die Eigenresonanz und das Ansprechverhalten auf Schwingungserregung des Lagers ändert.By the proposed in the invention Connection line mounted movably in the direction of the line Transducers result in additional intervention sizes that lead to Influencing the damping characteristics of the hydraulic damping bearing can be changed. Are important here the geometric design and dimensioning such as B. the Length of the transducer in the direction of the line, the cross section of the Schwingers relative to the cross section of the connecting line as well as the shape of the transducer. By in the Connection line introduced vibrators result additional friction effects in the connecting line which affect the natural resonance and the response behavior Vibration excitation of the bearing changes.

Entsprechend einer besonders vorteilhaften Ausführungsform kann der Schwinger eine größere Dichte aufweisen als das Hydraulikfluid. Diese Ausführungsform beruht auf dem allgemeinen Gedanken, die schwingende Masse des Lagers durch eine zusätzliche Masse, nämlich den Schwinger, zu erhöhen. Diese Maßnahme beruht auf der Erkenntnis, daß die schwingungsdämpfende Wirkung des hydraulisch dämpfendes Lagers einerseits in der Dämpfungskraft, die durch die Strömungsreibung der bewegten Flüssigkeit und durch Dissipation entsteht, und andererseits in der Tilgungskraft begründet ist, die durch die Trägheit der schwingenden Flüssigkeitssäule hervorgerufen wird. Insbesondere durch die Blähfedersteifigkeit der Wände der Kammern und der Verbindungsleitung und durch die Masse der schwingenden Flüssigkeitssäule wird ein schwingungsfähiges Masse- Federsystem ausgebildet. Durch die in das Hydraulikfluid eingebrachte zusätzliche Masse ergibt sich eine Vergrößerung des Tilgungsanteils an der schwingungsreduzierenden Wirkung, mit der Folge, daß bei gleicher schwingungsreduzierender Wirkung kürzere Verbindungsleitungen und somit ein kompakter bauendes Lager möglich sind. Außerdem ist bereits bei niedrigeren Frequenzen eine Tilgungswirkung vorhanden, wodurch das hydraulisch dämpfende Lager leichter und früher auf Schwingungserregung anspricht.According to a particularly advantageous embodiment the transducer can have a greater density than that Hydraulic fluid. This embodiment is based on the general thoughts through the vibrating mass of the bearing to increase an additional mass, namely the transducer. This measure is based on the knowledge that the vibration-damping effect of the hydraulically damping bearing on the one hand in the damping force caused by the Flow friction of the moving liquid and through Dissipation arises, and on the other hand in the repayment power is justified by the inertia of the vibrating Liquid column is caused. Especially through the Blowing spring stiffness of the walls of the chambers and the Connecting line and by the mass of the vibrating Liquid column becomes an oscillatory mass Spring system designed. By in the hydraulic fluid the additional mass introduced results in an enlargement the redemption share in the vibration-reducing effect, with the result that with the same vibration reducing Effect shorter connecting lines and thus a more compact building warehouse are possible. In addition, is already at lower frequencies have a redemption effect, whereby  the hydraulic damping bearing lighter and earlier Vibration excitation appeals.

Insbesondere bei dem Schwinger mit größerer Dichte als das Hydraulikfluid kann die Dämpfungscharakteristik des Lager durch die Variation der Masse des Schwingers beeinflußt werden, z. B. durch eine geeignete Werkstoffauswahl oder Schwingergeometrie.Especially with the transducer with greater density than that Hydraulic fluid can affect the damping characteristics of the bearing influenced by the variation in the mass of the transducer be, e.g. B. by a suitable choice of materials or Transducer geometry.

Weitere wichtige Merkmale und Vorteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung ergeben sich aus den Unteransprüchen, aus den Zeichnungen und aus der zugehörigen Figurenbeschreibung anhand der Zeichnungen.Other important features and advantages of the invention Device result from the dependent claims, from the Drawings and from the associated figure description based on of the drawings.

Es versteht sich, daß die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the above and the Features to be explained below not only in the combination given in each case, but also in others Combinations or alone can be used without the To leave the scope of the present invention.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.Preferred embodiments of the invention are in the Drawings are shown and are shown in the following Description explained in more detail.

Es zeigen, jeweils schematisch,Each shows schematically

Fig. 1 eine Prinzipdarstellung für ein hydraulisch dämpfendes Lager nach der Erfindung mit einem Längsschnitt durch einen Schwinger in einer ersten Ausführungsform, Fig. 1 is a schematic representation of a hydraulically damping bearing according to the invention with a longitudinal section through a transducer in a first embodiment;

Fig. 2 einen Ausschnitt der Darstellung gemäß Fig. 1, jedoch mit einem Schwinger einer anderen Ausführungsform, Fig. 2 shows a detail of the view according to Fig. 1, but with a vibrator of another embodiment,

Fig. 3 eine Ansicht wie in Fig. 2, jedoch einer anderen Ausführungsform, Fig. 3 is a view as in FIG. 2, but of another embodiment,

Fig. 4 eine Ansicht wie in Fig. 2, jedoch einer anderen Ausführungsform, Fig. 4 is a view as in FIG. 2, but of another embodiment,

Fig. 5 eine Ansicht wie in Fig. 2, jedoch einer anderen Ausführungsform, Fig. 5 is a view as in FIG. 2, but of another embodiment,

Fig. 6 eine Ansicht wie in Fig. 2, jedoch einer anderen Ausführungsform, Fig. 6 is a view as in FIG. 2, but of another embodiment,

Fig. 7 eine Prinzipdarstellung auf das Schwingungssystem des Lagers, jedoch einer anderen Ausführungsform und Fig. 7 is a schematic diagram of the vibration system of the bearing, but another embodiment and

Fig. 8 eine Ansicht wie in Fig. 7, jedoch einer weiteren Ausführungsform. Fig. 8 is a view as in Fig. 7, but of a further embodiment.

Entsprechend Fig. 1 weist ein erfindungsgemäßes hydraulisch dämpfendes Lager 1 ein erstes Lagerteil 2 und ein zweites Lagerteil 3 auf, die über einen Elastomerkörper 4 aneinander abgestützt und somit relativ zueinander beweglich sind. Im Elastomerkörper 4 sind zumindest zwei mit Hydraulikfluid gefüllte Kammern, nämlich eine erste Kammer 5 und eine zweite Kammer 6 ausgebildet, die über eine Verbindungsleitung 7 miteinander kommunizieren. Die Wände der Kammern 5 und 6 sind durch den Elastomerkörper 4 gebildet, so daß die Kammern 5 und 6 jeweils eine variable Geometrie und somit ein variables Volumen aufweisen. Im Unterschied dazu ist die Verbindungsleitung 7 vorzugsweise relativ starr ausgebildet, so daß ihr Volumen relativ invariant ist.According to Fig. 1, an inventive hydraulically damping mount 1, a first bearing part 2 and a second bearing part 3 which is supported to each other via an elastomer body 4 and thus are movable relative to each other. At least two chambers filled with hydraulic fluid, namely a first chamber 5 and a second chamber 6, are formed in the elastomer body 4 and communicate with one another via a connecting line 7 . The walls of the chambers 5 and 6 are formed by the elastomer body 4 , so that the chambers 5 and 6 each have a variable geometry and thus a variable volume. In contrast to this, the connecting line 7 is preferably relatively rigid, so that its volume is relatively invariant.

Wenn es aufgrund äußerer Kräfte zu einer Relativverstellung zwischen den Lagerteilen 2 und 3 kommt, derart, daß dabei eine der Kammern 5 oder 6 zusammengedrückt wird, hat dies eine Volumenverminderung der betroffenen Kammer 5, 6 zur Folge, wodurch Hydraulikfluid in die Verbindungsleitung 7 verdrängt wird. Da es sich beim verwendeten Hydraulikfluid um ein im wesentlichen inkompressibles Medium handelt, wird dementsprechend Hydraulikfluid aus der Verbindungsleitung 7 in die jeweils andere Kammer 5, 6 verdrängt. Die Hydraulikleitung 7 ist dabei so dimensiniert, daß durch Reibung und Dissipation eine Dämpfung der Relativbewegung zwischen den Lagerteilen 2 und 3 erzielt wird. Darüber hinaus macht sich insbesondere bei hochfrequenten Relativbewegungen zwischen den Lagerteilen 2 und 3 eine Tilgungskraft bemerkbar, die auf die Trägheit der schwingenden Flüssigkeitssäule zurückzuführen ist.If, due to external forces, there is a relative adjustment between the bearing parts 2 and 3 , such that one of the chambers 5 or 6 is compressed, this results in a volume reduction of the chamber 5 , 6 concerned, as a result of which hydraulic fluid is displaced into the connecting line 7 . Since the hydraulic fluid used is an essentially incompressible medium, hydraulic fluid is accordingly displaced from the connecting line 7 into the respective other chamber 5 , 6 . The hydraulic line 7 is dimensioned so that damping of the relative movement between the bearing parts 2 and 3 is achieved by friction and dissipation. In addition, especially in the case of high-frequency relative movements between the bearing parts 2 and 3, a repayment force is noticeable, which is due to the inertia of the vibrating liquid column.

In der Verbindungsleitung 7 ist erfindungsgemäß ein Schwinger 8 untergebracht der darin in Leitungsrichtung beweglich gelagert ist. Die Leitungsrichtung ist in den Figuren durch einen Doppelpfeil 18 symbolisiert. Entsprechend Fig. 1 ist der Schwinger 8 demnach in der horizontalen beweglich, das heißt von der einen Kammer 5, 6 in Richtung auf die andere Kammer 5, 6 verstellbar gelagert. Durch die geometrische Dimensionierung des Schwingers 8, das heißt im wesentlichen durch seine Länge 9 und durch einen Spalt bzw. durch Spiel 10 zwischen dem Schwinger 8 und der Verbindungsleitung 7 sowie durch seinen Querschnitt 11 ergeben sich zusätzliche Reibungseffekte bei der Umströmung des Schwingers 8. Ebenso ist eine Ausführungsform möglich, bei der der Schwinger 8 im wesentlichen nicht oder nur geringfügig umströmbar ist, so daß der Schwinger 8 wie eine Art Koben in der dann als Zylinder dienenden Verbindungsleitung 7 verstellbar ist.According to the invention, an oscillator 8 is accommodated in the connecting line 7 and is mounted therein so as to be movable in the direction of the line. The direction of conduction is symbolized in the figures by a double arrow 18 . According to Fig. 1, the transducer 8 thus movable in the horizontal, that is adjustably supported from the one chamber 5, 6 in the direction of the other chamber 5, 6. The geometrical dimensioning of the vibrator 8 , that is to say essentially by its length 9 and by a gap or by play 10 between the vibrator 8 and the connecting line 7 and by its cross section 11 , result in additional friction effects when flowing around the vibrator 8 . An embodiment is also possible in which the oscillator 8 can be flowed around essentially or only slightly so that the oscillator 8 can be adjusted like a kind of piston in the connecting line 7 which then serves as a cylinder.

Entsprechend einer bevorzugten Ausführungsform ist der Schwinger 8 aus einem Werkstoff hergestellt, dessen Dichte größer ist als die Dichte des verwendeten Hydraulikfluids. Durch diese Maßnahme wird ohne Volumenvergrößerung die schwingende Masse des Schwingungssystems des Lagers 1 vergrößert, mit der Folge, daß sich auch in entsprechender Weise die Tilgungswirkung des schwingungsfähigen Systems vergrößert.According to a preferred embodiment, the vibrator 8 is made of a material whose density is greater than the density of the hydraulic fluid used. As a result of this measure, the vibrating mass of the vibration system of the bearing 1 is increased without increasing the volume, with the result that the eradication effect of the vibratable system is also increased accordingly.

Durch die zusätzlich mit dem Schwinger 8 in das schwingungsfähige System eingebrachte Massenträgheit und mit der Geometrie des Schwingers 8 erzeugte zusätzliche Reibung in der Verbindungsleitung 7 ergibt sich eine veränderte Eigenresonanz des schwingungsfähigen Systems. Auf diese Weise sind die Auslegungsmöglichkeiten der Gesamtdämpfungscharakteristik des hydraulisch dämpfenden Lagers 1 deutlich vielfältiger. Beispielsweise können folgende Eingriffsgrößen zur Beeinflussung der Dämpfungscharakteristik variiert werden: Die Masse des Schwingers 8, die umströmte Länge 9 des Schwingers 8, die Spaltbreite 10, das heißt das Verhältnis des Schwingerquerschnitts 11 zum Leitungsquerschnitt 19, die Werkstoffwahl des Schwingers 8 sowie die Formgebung des Schwingers 8.The additional inertia introduced into the oscillatory system with the oscillator 8 and the additional friction generated in the connecting line 7 with the geometry of the oscillator 8 result in a changed natural resonance of the oscillatory system. In this way, the design options for the overall damping characteristic of the hydraulically damping bearing 1 are significantly more diverse. For example, the following intervention variables for influencing the damping characteristic can be varied: the mass of the oscillator 8 , the flow length 9 of the oscillator 8 , the gap width 10 , that is to say the ratio of the oscillator cross section 11 to the line cross section 19 , the material selection of the oscillator 8 and the shape of the oscillator 8 .

Hinsichtlich der Formgebung sind beispielhaft verschiedene Varianten in den Fig. 2 bis 6 wiedergegeben. Beispielsweise weist der Schwinger 8 gemäß Fig. 2 einen U-förmigen Längsschnitt und gemäß Fig. 3 einen H-förmigen Längsschnitt auf. Dabei kann durch die Formgebung 8 ein unsymmetrisches Verhalten für die Hinschwingungen und die Herschwingungen erzielt werden.With regard to the shape, various variants are shown by way of example in FIGS. 2 to 6. For example, the oscillator 8 has a U-shaped longitudinal section according to FIG. 2 and an H-shaped longitudinal section according to FIG. 3. In this case, an asymmetrical behavior for the forward vibrations and the vibrations can be achieved by the shape 8 .

Bei einer Weiterbildung des Schwingers 8 kann dieser entsprechend den Fig. 4, 5 und 6 eine Bypassleitung 12 enthalten, die den Schwinger 8 in Leitungsrichtung 18 durchdringt.In a further development of the oscillator 8 , it can contain a bypass line 12 according to FIGS . 4, 5 and 6, which penetrates the oscillator 8 in the line direction 18 .

Gemäß Fig. 4 ist diese Bypassleitung 12 als Drosselkanal ausgebildet, der eine vorbestimmte Länge 13 und einen speziell ausgewählten Drosselquerschnitt 14 aufweist. Je nach Dimensionierung dieses Dämpfungskanals bzw. dieser Bypassleitung 12 und des Schwingers 8 kann es zu folgender Wirkungsweise kommen: Der Schwinger 8 ist zunächst an der Dämpfungsarbeit unbeteiligt und ruht in der Verbindungsleitung 7. Die Dämpfung erfolgt dabei durch Strömungsreibung. Ab einer bestimmten Druckdifferenz oder beim Erreichen der ersten Resonanz des Schwingungssystems beginnt der Schwinger 8 zu schwingen und dementsprechend zu dämpfen. Bei einer alternativen Dimensionierung könnte die Dämpfung auch zuerst im wesentlichen durch die Tilgungswirkung des Schwingers 8 und erst bei höheren Druckdifferenzen durch die Bypassleitung 12 erfolgen.According to Fig. 4, this bypass line is designed as a throttle channel 12, which has a predetermined length 13, and a specially selected throttle Gauge 14. Depending on the dimensioning of this damping channel or this bypass line 12 and the vibrator 8 , the following mode of operation can occur: The vibrator 8 is initially not involved in the damping work and rests in the connecting line 7 . The damping takes place through flow friction. From a certain pressure difference or when the first resonance of the oscillation system is reached, the oscillator 8 begins to oscillate and dampen accordingly. In the case of an alternative dimensioning, the damping could also initially take place essentially through the eradication effect of the oscillator 8 and only at higher pressure differences through the bypass line 12 .

Bei einer anderen Ausführungsform gemäß Fig. 5 kann in der Bypassleitung 12 ein Überdruckventil 15 angeordnet sein, das bei Stoßanregungen einen raschen Druckausgleich ermöglicht. Das Überdruckventil kann, wie in Fig. 5 als in einer Richtung wirksames Rückschlagventil oder bei einer anderen Ausführungsform als ein in beiden Richtungen wirksames Überdruckventil ausgebildet sein.In another embodiment according to FIG. 5, a pressure relief valve 15 can be arranged in the bypass line 12 , which enables rapid pressure equalization in the event of shock excitation. The pressure relief valve can, as in FIG. 5, be designed as a one-way check valve or, in another embodiment, as a pressure relief valve acting in both directions.

Entsprechend Fig. 6 kann bei einer Weiterbildung die Bypassleitung 12 durch eine Elastomermembran 16 verschlossen sein, die beispielsweise an eine der Stirnseiten des Schwingers 8 anvulkanisiert ist. Ebenso ist eine Ausführungsform möglich, bei der die Membran 16 im wesentlichen mittig in der Bypassleitung 12 angeordnet ist. Bei dieser Ausführungsform wird ein schneller Druckanstieg bei Stoßanregungen reduziert. Wie insbesondere aus den Fig. 4 bis 6 besonders deutlich wird, kann die Dämpfungscharakteristik des Lagers 1 durch die Konstruktion bzw. Ausgestaltung des Schwingers 8 deutlich beeinflußt werden.According to FIG. 6, in a further development the bypass line 12 can be closed by an elastomer membrane 16 , which is vulcanized, for example, to one of the end faces of the vibrator 8 . An embodiment is also possible in which the membrane 16 is arranged essentially centrally in the bypass line 12 . In this embodiment, a rapid increase in pressure in the event of shock excitations is reduced. As is particularly clear from FIGS. 4 to 6, the damping characteristic of the bearing 1 can be significantly influenced by the construction or configuration of the vibrator 8 .

In den Fig. 7 und 8 sind vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Lagers 1 wiedergegeben, wobei zur Veranschaulichung hier auf die in Fig. 1 ohnehin nur beispielhaft dargestellten Lagerteile 2 und 3 sowie auf den Elastomerkörper 4 verzichtet worden ist. Die Kammern 5 und 6 sind entsprechend Fig. 7 durch mindestens zwei Verbindungsleitungen 7 und entsprechend Fig. 8 durch wenigstens drei Verbindungsleitungen 7 miteinander kommunizierend verbunden. In jeder Verbindungsleitung 7 ist dabei ein anderer Schwinger 8 untergebracht, so daß jede Verbindungsleitung 7 ein anderes Resonanzverhalten aufzeigt. Durch diese Maßnahme ergibt sich die Möglichkeit, innerhalb eines zu dämpfenden Frequenzbereiches parallel auftretende Resonanzen gezielt zu dämpfen bzw. zu tilgen.In Figs. 7 and 8, advantageous further developments of the bearing 1 according to the invention are shown, having been omitted for illustrative purposes here to the case only by way of example shown in FIG. 1, bearing parts 2 and 3 and to the elastomer body 4. The chambers 5 and 6 are connected to one another in accordance with FIG. 7 by at least two connecting lines 7 and in accordance with FIG. 8 by at least three connecting lines 7 . In each connection line 7 while another transducer 8 is accommodated, so that each connecting line 7 shows another resonant behavior. This measure makes it possible to specifically dampen or wipe out resonances occurring in parallel within a frequency range to be damped.

Wie aus den Fig. 7 und 8 hervorgeht, unterscheiden sich die einzelnen Schwinger 8 hinsichtlich ihrer Form und Masse. Gleichzeitig können auch die einzelnen Verbindungsleitungen 7 unterschiedlich ausgestaltet sein und beispielsweise verschiedene Querschnitte aufweisen (vgl. Fig. 8). Ebenso ist eine Ausführungsform möglich, bei der wenigstens eine der Verbindungsleitungen 7 in herkömmlicherweise ohne Schwinger 8 ausgebildet ist.As can be seen from FIGS. 7 and 8, the individual oscillators 8 differ in terms of their shape and mass. At the same time, the individual connecting lines 7 can also be configured differently and, for example, have different cross sections (cf. FIG. 8). An embodiment is also possible in which at least one of the connecting lines 7 is conventionally designed without an oscillator 8 .

Zur Vereinfachung sind die Verbindungsleitungen 7 in den Darstellungen jeweils in einer Ebene angeordnet. Ebenso ist es bei einem dreidimensionalen Lageraufbau möglich, die Verbindungsleitungen 7 z. B. parallel, horizontal, vertikal oder diagonal anzuordnen, um eine mehraxiale Dämpfungswirkung zu erreichen. Ebenso ist es dann möglich, die Dämpfungswirkungen in unterschiedlichen Richtungen unterschiedlich auszuprägen.For simplification, the connecting lines 7 are each arranged in one plane in the illustrations. It is also possible with a three-dimensional bearing structure, the connecting lines 7 z. B. parallel, horizontal, vertical or diagonal to achieve a multi-axial damping effect. It is then also possible to express the damping effects differently in different directions.

Entsprechend einer Weiterbildung kann am Schwinger 8 eine Zentriereinrichtung, nämlich eine Zentrierfeder 17, angreifen, die einerseits eine Zentrierung des Schwingers 8 innerhalb seines Verstellbereiches in der Verbindungsleitung 7 bewirkt und andererseits die Schwingungscharakteristik des Systems beeinflußt. Die Zentrierfeder 17 ist zur Veranschaulichung beim mittleren Schwinger 8 in der Variante gemäß Fig. 8 wiedergegeben.According to a further development, a centering device, namely a centering spring 17 , can act on the oscillator 8 , which on the one hand causes the oscillator 8 to be centered within its adjustment range in the connecting line 7 and on the other hand influences the oscillation characteristics of the system. The centering spring 17 is shown for illustration in the middle oscillator 8 in the variant according to FIG. 8.

Durch die Varianten gemäß den Fig. 7 und 8 können die einzelnen Verbindungsleitungen 7 bzw. die darin enthaltenen Schwinger 8 so ausgelegt und eingestellt werden, daß eine frequenzabhängige Zuschaltung der einzelnen Dämpfungssysteme erfolgt. Nach diesem Prinzip lassen sich mehrere Erregerfrequenzen unabhängig voneinander dämpfen bzw. tilgen.Due to the variants according to FIGS. 7 and 8, the individual connecting lines 7 or the chair 8 contained therein are designed and set so that a frequency-dependent activation of the individual damping systems is performed. According to this principle, several excitation frequencies can be damped or eradicated independently of one another.

Claims (8)

1. Hydraulisch dämpfendes Lager, insbesondere einer Fahrwerkslagerung eines Kraftfahrzeuges, mit zwei relativ zueinander beweglichen Lagerteilen (2, 3) und mit mindestens zwei mit Hydraulikfluid gefüllten Kammern (5, 6), die über wenigstens eine Verbindungsleitung (7) miteinander kommunizieren, wobei in Abhängigkeit von Relativbewegungen zwischen den Lagerteilen (2, 3) Hydraulikfluid von der einen Kammer (5, 6) in die Verbindungsleitung (7) und von der Verbindungsleitung (7) in die andere Kammer (6, 5) verdrängt wird, dadurch gekennzeichnet, daß in der Verbindungsleitung (7) ein Schwinger (8) in Leitungsrichtung (18) beweglich gelagert ist.1. Hydraulically damping bearing, in particular a chassis mounting of a motor vehicle, with two relatively movable bearing parts ( 2 , 3 ) and with at least two chambers filled with hydraulic fluid ( 5 , 6 ), which communicate with one another via at least one connecting line ( 7 ), wherein in Dependence on relative movements between the bearing parts ( 2 , 3 ) hydraulic fluid is displaced from one chamber ( 5 , 6 ) into the connecting line ( 7 ) and from the connecting line ( 7 ) into the other chamber ( 6 , 5 ), characterized in that in the connecting line ( 7 ) a vibrator ( 8 ) is movably mounted in the line direction ( 18 ). 2. Lager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwinger (8) eine größere Dichte aufweist als das Hydraulikfluid.2. Bearing according to claim 1, characterized in that the oscillator ( 8 ) has a greater density than the hydraulic fluid. 3. Lager nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwinger (8) quer zur Leitungsrichtung (18) mit Spiel (10) in der Verbindungsleitung (7) gelagert ist.3. Bearing according to claim 1 or 2, characterized in that the oscillator ( 8 ) is mounted transversely to the line direction ( 18 ) with play ( 10 ) in the connecting line ( 7 ). 4. Lager nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwinger (8) eine den Schwinger (8) in Leitungsrichtung (18) durchdringende Bypassleitung (12) enthält. 4. Bearing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the oscillator ( 8 ) contains a bypass line ( 12 ) penetrating the oscillator ( 8 ) in the line direction ( 18 ). 5. Lager nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß in der Bypassleitung (12) ein Überdruckventil (15) angeordnet ist, das in Abhängigkeit einer vorbestimmten Druckdifferenz zwischen den Enden der Bypassleitung (12) öffnet oder schließt.5. Bearing according to claim 4, characterized in that an overpressure valve (15) is arranged in the bypass line (12) which opens or closes in response to a predetermined pressure difference between the ends of the bypass line (12) closes. 6. Lager nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Überdruckventil (15) in der einen Strömungsrichtung bei einer anderen Druckdifferenz öffnet oder schließt als in der anderen Strömungsrichtung.6. Bearing according to claim 5, characterized in that the pressure relief valve ( 15 ) opens or closes in one flow direction at a different pressure difference than in the other flow direction. 7. Lager nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bypassleitung (12) durch eine flexible Membran (16) versperrt ist.7. Bearing according to claim 4, characterized in that the bypass line ( 12 ) is blocked by a flexible membrane ( 16 ). 8. Lager nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Kammern (6, 7) durch mehrere Verbindungsleitungen (7) miteinander kommunizieren, wobei wenigstens zwei Verbindungsleitungen (7) jeweils mit einem anders ausgebildeten Schwinger (8) ausgestattet sind.8. Bearing according to one of claims 1 to 7, characterized in that the two chambers ( 6 , 7 ) communicate with one another through a plurality of connecting lines ( 7 ), at least two connecting lines ( 7 ) each being equipped with a differently designed oscillator ( 8 ) .