DE19951255C2 - Electronically controlled audio system with knob control - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Drehknopfregler zur Regelung der Lautstärke und zum Ein- und Ausschalten eines Audiosystems. Insbesondere betrifft die Erfindung die Kon­ trolle über den ein- und ausgeschalteten Zustand eines Au­ diosystems unter Verwendung eines Drehcodierers ohne die Notwendigkeit eines separaten mechanischen Schalters.The present invention relates to a rotary knob for Control the volume and turn on and off a Audio system. In particular, the invention relates to the con troll about the on and off state of an Au diosystems using a rotary encoder without the The need for a separate mechanical switch.

Bei nicht-elektronisch geregelten Audiosystemen gemäß dem früherem Stand der Technik wurde typischerweise ein Poten­ tiometer zur direkten Kontrolle der dem Audiosystem zuge­ führten Versorgungsspannung sowie zur Kontrolle des Laut­ stärkeniveaus des wiedergegebenen Audiosignals verwendet. Später wurden elektronisch geregelte Systeme eingeführt, bei denen ein Mikroprozessor für die digitale Regelung der Ton­ wiedergabe und der Verstärkungsschaltkreise sowie für die Aktivierung der Versorgungsspannung verwendet wird.For non-electronically controlled audio systems according to the Earlier prior art typically became a poten tiometer for direct control of the audio system led to supply voltage and to control the sound strength levels of the reproduced audio signal used. Later, electronically controlled systems were introduced at which a microprocessor for digital regulation of the sound playback and the amplification circuits as well as for the Activation of the supply voltage is used.

Bei Systemen mit Mikroprozessor-Steuerung können digitale Drehwinkelgeber bzw. Drehcodierer ("rotary encoders") ver­ wendet werden, um einen Lautstärke-Regelknopf zu realisie­ ren, der ähnlich den Potentiometern früherer Audiosysteme arbeitet. Drehcodierer stellen ein Paar von zwei um 90° pha­ senverschobenen Ausgangssignalen zur Verfügung, wobei die relative Phase der zwei phasenverschobenen Signale die Dreh­ richtung des Drehcodierers identifiziert. Die Signale setzen sich aus Rechteckimpulsen zusammen, so dass die Anzahl der Impulse das Ausmaß der Winkeldrehung des Drehcodierers wi­ derspiegelt. Der Mikroprozessor verwendet diese Information zur Anpassung des Lautstärkeniveaus am Ausgang des Audiosy­ stems.In systems with microprocessor control, digital Rotary angle encoders or rotary encoders ver be used to implement a volume control knob ren, which is similar to the potentiometers of previous audio systems is working. Rotary encoders represent a pair of two at 90 ° pha shifted output signals are available, the  relative phase of the two phase-shifted signals the rotation direction of the rotary encoder identified. Set the signals itself composed of rectangular pulses, so the number of Impulse the amount of angular rotation of the rotary encoder wi derspiegelt. The microprocessor uses this information to adjust the volume level at the output of the Audiosy stems.

Zur Integration einer Ein-/Ausschaltfunktion mit dem Drehco­ dierer weisen Systeme nach dem Stand der Technik einen me­ chanischen Schalter auf (z. B. einen metallischen Kontakt oder einen leitfähigen elastomeren Hohlleiter bzw. Folien­ schalter (pill-type switch)), um ein an den Mikroprozessor übermittelbares Ein/Aus-Signal zu erzeugen. Die Aktivierung dieses mechanischen Schalters kann z. B. durch Drücken des Drehcodierers in seiner axialen Richtung erfolgen. Die ver­ wendeten zusätzlichen mechanischen Schaltelemente erhöhen die Kosten des Drehcodierers. Weiterhin wird durch die Ein­ führung eines zusätzlichen beweglichen Kontaktelementes die Anfälligkeit für Verschleiß und Zerstörungen erhöht, was ei­ nen vorzeitigen Ausfall des Audiosystems zur Folge haben kann.To integrate an on / off function with the rotary co The prior art systems have a me mechanical switch (e.g. a metallic contact or a conductive elastomeric waveguide or films switch (pill-type switch)) to one to the microprocessor generate a transmissible on / off signal. The activation this mechanical switch can e.g. B. by pressing the Rotary encoder in its axial direction. The ver used additional mechanical switching elements increase the cost of the rotary encoder. Furthermore, the one guidance of an additional movable contact element Susceptibility to wear and destruction increases what egg result in premature failure of the audio system can.

In der US 4 706 294 wird ein elektronisch geregeltes Audio­ system mit einem Mikroprozessor und einem Drehcodierer zur Einstellung der Lautstärke offenbart. Der Drehcodierer er­ zeugt bei einer Drehung im Uhrzeigersinn ein erstes Impuls­ signal und bei einer Drehung gegen den Uhrzeigersinn ein zweites Impulssignal. Über einen Regler wird in Reaktion auf das erste Impulssignal und das zweite Impulssignal das Laut­ stärkeniveau des Audiosystems anpasst. US 4 706 294 describes electronically controlled audio system with a microprocessor and a rotary encoder Adjustment of the volume revealed. The rotary encoder generates a first impulse when turning clockwise signal and when turning counterclockwise second pulse signal. A controller will respond to the first pulse signal and the second pulse signal the sound adapts the strength level of the audio system.  

Durch die US 5 438 172 ist es bekannt, bei einem Audiosystem für ein Automobil einen Drehcodierer zur Lautstärkeeinstel­ lung und zum Ein- und Ausschalten des Audiosystems zu ver­ wenden.From US 5 438 172 it is known in an audio system for an automobile a rotary encoder for volume adjustment and to switch the audio system on and off turn.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, unter Elimination eines mechanischen Ein-/Ausschalters den elek­ tromechanischen Aufwand bei einem elektronisch geregelten Audiosystem gering zu halten und dabei dem Nutzer den ge­ wohnten Bedienungskomfort zu erhalten.The object of the present invention is under Elimination of a mechanical on / off switch the elec tromechanical effort with an electronically controlled To keep the audio system low and the user the ge to get used comfort.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Audiosystem mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie ein Verfahren mit den Merk­ malen des Anspruchs 4.This task is solved by an audio system with the Features of claim 1 and a method with the Merk paint claim 4.

Das Audiosystem beruht auf der Verwendung des digitalen Drehcodierers in Verbindung mit einer neuartigen Programmie­ rung des Mikroprozessors zur Emulation eines Ein-/Ausschal­ ters. Auf diese Weise wird eine Kostenersparnis hinsichtlich der Komponenten des Audiosystems sowie eine Vereinfachung des Herstellungsprozesses erzielt. The audio system is based on the use of the digital Rotary encoder in connection with a new type of programming microprocessor for emulating an on / off switch ters. In this way, there will be a cost saving the components of the audio system as well as a simplification of the manufacturing process.  

Das erfindungsgemäße elektrisch geregelte Audiosystem weist einen eingeschalteten und einen ausgeschalteten Zustand auf und enthält einen Drehcodierer, welcher ein erstes Impuls­ signal bei einer Drehung im Uhrzeigersinn und ein zweites Impulssignal bei einer Drehung gegen den Uhrzeigersinn er­ zeugt. Eine visuelle Anzeige stellt grafisch das Lautstärke­ niveau dar. Ein Regler reagiert auf das erste Impulssignal und das zweite Impulssignal zur Anpassung des Lautstärkeni­ veaus des Audiosystems. Der Regler geht dann vom eingeschal­ teten Zustand in den ausgeschalteten Zustand über, wenn das Lautstärkeniveau auf einen vorgegebenen Wert reduziert wird und nach Erreichen dieses vorgegebenen Wertes für eine vor­ gegebene Verzögerungszeit keine Erhöhung des Lautstärkeni­ veaus stattfindet. Der Regler geht vom ausgeschalteten in den eingeschalteten Zustand bei einer Drehung des Drehcodie­ rers über, welche einer Erhöhung des Lautstärkeniveaus ent­ spricht. Vorzugsweise zeigt die visuelle Anzeige während der vorgegebenen Verzögerungszeit eine Ausschaltwarnung an.The electrically controlled audio system according to the invention has an on and an off state and contains a rotary encoder which has a first pulse signal when rotating clockwise and a second Pulse signal when turning counterclockwise testifies. A visual display graphically shows the volume level. A controller responds to the first pulse signal and the second pulse signal for adjusting the volume i levels of the audio system. The controller then goes from the formwork state into the switched-off state if that Volume level is reduced to a predetermined value and after reaching this predetermined value for a before given delay time no increase in volumei veaus takes place. The controller goes from switched off to the switched-on state when the rotary code is rotated rers over, which entails an increase in the volume level speaks. Preferably, the visual display shows during the a switch-off warning at the specified delay time.

Die ersten und zweiten Impulssignale können vorzugsweise aus einem Paar von zwei um 90° phasenverschobenen Signalen be­ stehen, deren relative Phasenverschiebung die Richtung der Drehung des Codierers wiedergibt. Es können indes auch ande­ re Drehcodierer im Rahmen der vorliegenden Erfindung verwen­ det werden.The first and second pulse signals may preferably be off a pair of two 90 ° phase-shifted signals stand, whose relative phase shift the direction of Rotation of the encoder reproduces. However, others can also re rotary encoder used in the present invention be det.

Im folgenden wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Fi­ guren beispielhaft näher erläutert. Es zeigen:In the following the invention with reference to the Fi guren explained in more detail by way of example. Show it:

Fig. 1 ein schematisches Blockdiagramm eines erfindungs­ gemäßen Audiosystems; Fig. 1 is a schematic block diagram of an inventive audio system;

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht der Bedienungsfront eines Audiosystems mit einem erfindungsgemäßen Drehcodierer; Fig. 2 is a perspective view of the operating front of an audio system with a rotary encoder according to the invention;

Fig. 3 eine Draufsicht auf eine Anzeige eines Audiosy­ stems mit einer Darstellung der Lautstärke; Fig. 3 is a plan view of a display of a Audiosy stems with a representation of the volume;

Fig. 4 eine Draufsicht auf eine Anzeige eines Audiosy­ stems mit einer erfindungsgemäßen Ausschaltwar­ nung; Fig. 4 is a plan view of a display of an audio system with a switch-off warning according to the invention;

Fig. 5 ein Flussdiagramm des Verfahrens zum Übergang vom ausgeschalteten in den eingeschalteten Zustand; und Fig. 5 is a flowchart of the process for transition from the off to the on state; and

Fig. 6 ein Flussdiagramm des Verfahrens zum Übergang vom eingeschalteten in den ausgeschalteten Zustand. Fig. 6 is a flowchart of the process for transition from the on to the off state.

Digitale Drehcodierer sind beispielsweise von der Firma Bourns, Inc., USA, und anderen Herstellern erhältlich. Der­ artige Codierer sind auch als Gray-Schalter oder digitale Konsolenregler ("digital panel controls") bekannt. Die Co­ dierer enthalten typischerweise ein Paar von Schleifkontak­ ten zur Erzeugung eines Zweikanal-Signals bzw. eines Zwei- Bit-Gray-Code-Signals (zyklisch vertauschter Binärcode), welches aus einem Paar von zwei um 90° voneinander beabstan­ deten Rechteck-Impulssignalen besteht. Die relative Phase der zwei Signale gibt die Richtung der Rotation des Codie­ rers wieder. Während einer Rotation im Uhrzeigersinn erzeugt der Codierer somit ein erstes Impulssignal, bei dem eines der Rechtecksignale dem anderen um 90° vorausgeht. Während einer Rotation gegen den Uhrzeigersinn erzeugt der Codierer ein zweites Impulssignal, bei dem das andere der Rechtecksi­ gnale um 90° vorauseilt. Digital rotary encoders are, for example, from the company Bourns, Inc., USA, and other manufacturers. the Like encoders are also called Gray switches or digital ones Console controls ("digital panel controls") known. The Co These typically include a pair of sliding contacts to generate a two-channel signal or a two- Bit gray code signal (cyclically interchanged binary code), which consists of a pair of two spaced 90 ° apart the rectangular pulse signals exist. The relative phase of the two signals gives the direction of rotation of the codie rers again. Generated during a clockwise rotation the encoder thus a first pulse signal, in which one the square wave signals precede the other by 90 °. While counter-clockwise rotation produces the encoder a second pulse signal in which the other of the rectangles i gnale leads 90 °.  

Aus der US 48 66 219 und der US 54 38 172 ist es bekannt, einen digitalen Drehcodierer mit einem mechanischen Kontakt­ schalter wie z. B. einem Druckknopf-Momentschalter zu verbin­ den. Die zusätzlichen Mechanismen erhöhen jedoch die Kosten des Drehcodierers und stellen zusätzliche Fehlerquellen der Vorrichtung dar.From US 48 66 219 and US 54 38 172 it is known a digital rotary encoder with a mechanical contact switches such as B. to connect a push button momentary switch the. However, the additional mechanisms add cost of the rotary encoder and pose additional sources of error for the Device.

Die vorliegende Erfindung verwendet einen digitalen Drehco­ dierer ohne einen integrierten Ein-/Ausschalter in einem Au­ diosystem gemäß Fig. 1. Der Drehcodierer enthält ein erstes Schaltelement 10 und ein zweites Schaltelement 11. Das Schaltelement 10 ist über einen pull-up Widerstand 12 an ei­ ne positive Versorgungsspannung +V gekoppelt und direkt mit der Masse verbunden. In ähnlicher Weise ist das Schaltele­ ment 11 über einen pull-up Widerstand 13 an +V gekoppelt und direkt mit Masse verbunden. Die Verbindungsleitung zwischen dem Schaltelement 10 und dem pull-up Widerstand 12 ist über ein Entprell-Tiefpassfilter 15 mit einem Eingang eines Mi­ kroprozessors 14 verbunden. Das Entprell-Filter 15 enthält einen in Reihe geschalteten Widerstand 16 und einen parallel geschalteten Kondensator 17. In ähnlicher Weise verbindet ein Entprell-Filter 18 mit einem Widerstand 20 und einem Kondensator 21 die Verbindungsleitung zwischen dem pull-up Widerstand 13 und dem Schaltelement 11 mit einem weiteren Eingang des Mikroprozessors 14. Der Mikroprozessor 14 deco­ diert das Gray-codierte Signal, das seinen Eingängen zuge­ führt wird, identifiziert die Richtung der Rotation und ver­ ändert die Betriebsweise des Audiosystems entsprechend dem momentanen Zustand des Audiosystems und den erhaltenen Im­ pulsen. Basierend auf der typischen Auflösung kommerziell erhältlicher Codierer wird vorzugsweise eine Anzahl von Im­ pulsen akkumuliert, bevor eine schrittweise Erhöhung des Lautstärkeniveaus stattfindet. Beispielsweise zählt der Mikroprozessor 14 eine Anzahl von Impulsen, z. B. vier Impulse, in einer Richtung und befiehlt dann einen entsprechenden Än­ derungsschritt im Lautstärkeniveau.The present invention uses a digital rotary encoder without an integrated on / off switch in an audio system according to FIG. 1. The rotary encoder contains a first switching element 10 and a second switching element 11 . The switching element 10 is coupled via a pull-up resistor 12 to a positive supply voltage + V and connected directly to the ground. Similarly, the Schaltele element 11 is coupled via a pull-up resistor 13 to + V and connected directly to ground. The connecting line between the switching element 10 and the pull-up resistor 12 is connected via a debounce low-pass filter 15 to an input of a microprocessor 14 . The debouncing filter 15 contains a resistor 16 connected in series and a capacitor 17 connected in parallel. In a similar manner, a debouncing filter 18 with a resistor 20 and a capacitor 21 connects the connecting line between the pull-up resistor 13 and the switching element 11 to a further input of the microprocessor 14 . The microprocessor 14 decodes the gray-coded signal which is fed to its inputs, identifies the direction of rotation and changes the mode of operation of the audio system in accordance with the current state of the audio system and the pulses obtained. Based on the typical resolution of commercially available encoders, a number of pulses are preferably accumulated before the volume level is gradually increased. For example, the microprocessor 14 counts a number of pulses, e.g. B. four pulses in one direction and then commands a corresponding change step in the volume level.

Auf diese Weise passt der Mikroprozessor 14 in Reaktion auf eine vorgegebene Anzahl von (einem oder mehreren) Impulsen die Lautstärke des reproduzierten Audiosignals über ein Re­ gelungssignal, welches an einen Audioprozessor 22 gesendet wird, an. Der Audioprozessor 22 kann aus einem Verstärker mit veränderlichem Verstärkungsfaktor bestehen oder kann ein höher entwickelter Audioregler zur Anpassung von Tonhöhe, Balance, Überblendung und anderen Audioparametern unter Kon­ trolle des Mikroprozessors 14 sein.In this way, the microprocessor 14, in response to a predetermined number of (one or more) pulses, adjusts the volume of the reproduced audio signal via a control signal that is sent to an audio processor 22 . The audio processor 22 may consist of a variable gain amplifier or may be a more sophisticated audio controller for adjusting pitch, balance, fade and other audio parameters under control of the microprocessor 14 .

Ein von einem Mikroprozessor geregeltes Audiosystem hat be­ kanntermaßen typischerweise einen eingeschalteten und einen ausgeschalteten Zustand. Im eingeschalteten Zustand sind die Audioregler aktiviert, und es wird ein Tonsignal erzeugt. Im ausgeschalteten Zustand sind die meisten Teile des Audiosy­ stems ausgeschaltet, während der Mikroprozessor seinen Be­ trieb unter aufrecht erhaltener Energieversorgung fortsetzt (z. B. kann in einem Automobil die Zündung eingeschaltet sein und dem Audiosystem Batteriespannung zugeführt werden, wäh­ rend der Benutzer jedoch den Audiobetrieb ausgeschaltet hat). Neben einigen begrenzten Funktionen, die im ausge­ schalteten Zustand zur Verfügung stehen, besteht die primäre Funktion des Mikroprozessors im ausgeschalteten Zustand dar­ in, ein Einschaltsignal zu detektieren und daraufhin den Übergang in den eingeschalteten Zustand zu bewirken.An audio system controlled by a microprocessor has be typically known to be on and one on switched off state. When switched on, they are Audio control activated and a sound signal is generated. in the most parts of the Audiosy are switched off stems turned off while the microprocessor is loading continued under sustained energy supply (e.g. the ignition can be switched on in an automobile and battery power are supplied to the audio system However, the user switched off audio mode Has). In addition to some limited functions that are out switched state are available, the primary exists Function of the microprocessor when switched off in to detect a switch-on signal and then the Cause transition to the switched on state.

Fig. 2 zeigt eine Bedienungsfront 25 eines Audiosystems mit einem Drehcodierer 26, der sich durch die Bedienkonsole er­ streckt. Eine Anzeige 27 zeigt dem Benutzer Audioparameter und informative Mitteilungen an. Fig. 2 shows a control panel 25 of an audio system with a rotary encoder 26 which he stretches through the control console. A display 27 shows audio parameters and informative messages to the user.

Fig. 3 zeigt den Inhalt der Anzeige 27 bei eingeschaltetem Audiosystem und Empfang von einer FM-Radiostation. Eine al­ phanumerische Anzeigefläche 28 stellt die Frequenz der emp­ fangenen FM-Sendung dar. Die Anzeige 27 enthält ferner eine Darstellung der Lautstärke mit einer festen Skala 30 und ei­ ner veränderlichen Lautstärkelinie 31. Mit Ansteigen des Lautstärkeniveaus werden immer mehr Balken der Lautstärkeli­ nie 31 in Richtung des rechten Endes der Anzeige 27 akti­ viert. Sinkt umgekehrt das Lautstärkeniveau, so werden weni­ ger Balken beleuchtet, und bei verschwindendem oder minima­ lem Lautstärkeniveau werden gar keine Balken beleuchtet. Fig. 3 shows the contents of the display 27 when the audio system and reception of an FM radio station. An al phanumeric display area 28 represents the frequency of the received FM broadcast. The display 27 also contains a representation of the volume with a fixed scale 30 and a variable volume line 31 . As the volume level increases, more and more bars of the volume keys are never activated 31 in the direction of the right end of the display 27 . Conversely, if the volume level drops, fewer bars are illuminated, and if the volume level disappears or is minimal, no bars are illuminated at all.

Die vorliegende Erfindung verwendet allein den Drehcodierer zur Verwirklichung der Ein- und Ausschaltfunktion. Wenn das System im eingeschalteten Zustand ist, kann das Audiosystem daher ausgeschaltet werden (d. h. in den ausgeschalteten Zu­ stand versetzt werden) durch Verminderung der Lautstärke auf das Nullniveau (oder ein anderes vorgegebenes minimales Ni­ veau). Sobald dieses Niveau erreicht ist, wird dem Benutzer eine Warnung gegeben, dass das Audiosystem vor dem Ausschal­ ten steht. So wird, wie in Fig. 4 dargestellt, das Wort "OFF" in der Anzeige 27 angezeigt. Die Warnung wird für eine vorgegebene Verzögerungszeit vor dem Eintritt in den ausge­ schalteten Zustand angezeigt. Der Benutzer kann daher die Lautstärke erhöhen und das System somit davon abhalten, in den ausgeschalteten Zustand überzugehen, wenn er nicht die Absicht hatte, das Audiosystem auszuschalten. Nach Ablauf der Verzögerungszeit geht das Audiosystem in den ausgeschal­ teten Zustand über, wenn keine Erhöhung des Lautstärkeni­ veaus stattgefunden hat.The present invention uses the rotary encoder alone to implement the on and off function. Therefore, when the system is on, the audio system can be turned off (ie, set to the off state) by reducing the volume to zero (or some other predetermined minimum level). As soon as this level is reached, the user is given a warning that the audio system is about to be switched off. Thus, as shown in FIG. 4, the word "OFF" is shown on the display 27 . The warning is displayed for a predefined delay before entering the switched-off state. The user can therefore increase the volume and thus prevent the system from going into the off state if he did not intend to turn off the audio system. After the delay time has elapsed, the audio system switches to the switched-off state if there has been no increase in the volume level.

Während des ausgeschalteten Zustandes wird der Drehcodierer vom Mikroprozessor überwacht und dazu verwendet, einen Übergang zurück in den eingeschalteten Zustand zu initiieren. Vom ausgeschalteten Zustand wird somit ein Übergang in den eingeschalteten Zustand als Reaktion auf eine Erhöhung des Lautstärkeniveaus über ein vorgegebenes Maß (z. B. einen oder mehrere Codierimpulse in Richtung einer Rotation im Uhrzei­ gersinn) vorgenommen. Bei Verwendung eines vorgegebenen Ma­ ßes von mehr als Eins führen unbeabsichtigte kleine Bewegun­ gen des Lautstärkereglers nicht zu einem Einschalten des Au­ diosystems.During the switched-off state, the rotary encoder monitored by the microprocessor and used to make a transition  to initiate back to the on state. A transition from the switched-off state to the on state in response to an increase in Volume levels above a predetermined level (e.g. one or several coding pulses in the direction of a clockwise rotation spirit). When using a given measure More than one leads to unintentional small movements volume control does not turn the Au on diosystems.

In Fig. 5 ist der Übergang vom ausgeschalteten zum einge­ schalteten Zustand detaillierter dargestellt. In Schritt 40 befindet sich das Autoradio oder Audiosystem im ausgeschal­ teten Zustand. In Schritt 41 überwacht der Mikroprozessor (welcher auch im ausgeschalteten Zustand des Audiosystems arbeitet) das Auftreten von Aktivität des Codierers. Wenn der Drehcodierer kein zeitlich veränderliches Impulssignal sendet, wird Schritt 41 wiederholt. Wird jedoch eine Aktivi­ tät des Codierers festgestellt, so wird in Schritt 42 über­ prüft, ob die Codiereraktivität ein Ansteigen des Lautstär­ keniveaus repräsentiert. Wurde die Lautstärke nicht erhöht, so findet eine Rückkehr zu Schritt 41 statt. Andernfalls wird in Schritt 43 eine Initialisierungsequenz für das Ein­ schalten durchgeführt. Hierbei handelt es sich um eine her­ kömmliche Sequenz, welche die Dämpfung der Ausgangsverstär­ ker, gefolgt von einem Einschalten der Leistungsverstärker und einer anschließenden Aufhebung der Dämpfung der Verstär­ ker enthalten kann. Anschließend befindet sich in Schritt 44 das Audiosystem im eingeschalteten Zustand.In Fig. 5 the transition from switched off to switched on state is shown in more detail. In step 40 , the car radio or audio system is in the switched-off state. In step 41 the microprocessor (which also works when the audio system is switched off) monitors the occurrence of activity of the encoder. If the rotary encoder does not send a time-varying pulse signal, step 41 is repeated. If, however, an activity of the encoder is determined, it is checked in step 42 whether the encoder activity represents an increase in the volume level. If the volume has not been increased, a return to step 41 takes place. Otherwise, an initialization sequence for switching on is carried out in step 43 . This is a conventional sequence, which can contain the damping of the output amplifier, followed by switching on the power amplifier and a subsequent cancellation of the damping of the amplifier. Then in step 44 the audio system is in the switched-on state.

Fig. 6 zeigt das erfindungsgemäße Vorgehen, während das Ra­ dio oder Audiosystem im eingeschalteten Zustand ist. Bei Schritt 50 ist das Radio im eingeschalteten Zustand und be­ ginnt in Schritt 51 mit der Überwachung auf eine Aktivität des Drehcodierers. Wenn eine Aktivität des Codierers festge­ stellt wird, wird in Schritt 52 überprüft, ob die Lautstärke erhöht wird (d. h. Rotation im Uhrzeigersinn). Als Reaktion auf eine Rotation im Uhrzeigersinn wird in Schritt 53 eine Sequenz zur Erhöhung der Lautstärke durchgeführt, und an­ schließend erfolgt ein Rücksprung zu Schritt 51 zur Überwa­ chung der Aktivität des Codierers. In Abhängigkeit von der Winkelauflösung des Drehcodierers kann die Sequenz zur Erhö­ hung der Lautstärke das Lautstärkeniveau um einen Schritt für jeden Impuls vom Drehcodierer oder für eine vorgegebene Anzahl von Impulsen des Drehcodierers erhöhen. Fig. 6 shows the procedure according to the invention while the radio or audio system is in the switched-on state. At step 50 , the radio is on and begins at step 51 with monitoring for activity of the rotary encoder. If activity of the encoder is determined, it is checked in step 52 whether the volume is increased (ie clockwise rotation). In response to a clockwise rotation, a sequence for increasing the volume is carried out in step 53 , and then a return is made to step 51 for monitoring the activity of the encoder. Depending on the angular resolution of the rotary encoder, the sequence for increasing the volume can increase the volume level by one step for each pulse from the rotary encoder or for a predetermined number of pulses from the rotary encoder.

Wenn gemäß Schritt 52 die Drehung nicht im Uhrzeigersinn stattfindet, wird in Schritt 54 eine Sequenz zur Verringe­ rung der Lautstärke durchgeführt. In Schritt 55 wird über­ prüft, ob das Lautstärkeniveau auf Null (oder einen anderen vorgegebenen minimalen Wert) verringert worden ist. Falls nicht, erfolgt ein Rücksprung zu Schritt 51 zur Überwachung auf weitere Aktivitäten des Codierers.If, according to step 52, the rotation does not take place clockwise, a sequence for reducing the volume is carried out in step 54 . In step 55 it is checked whether the volume level has been reduced to zero (or another predetermined minimum value). If not, a return is made to step 51 for monitoring for further activities of the encoder.

Wenn das Lautstärkeniveau Null (oder einen vorgegebenen mi­ nimalen Wert) erreicht hat, wird in Schritt 56 ein Zeitmes­ ser gestartet und eine Warnung angezeigt. Der Zeitmesser misst eine vorgegebene Verzögerungszeit zur Anzeige der War­ nung. Eine typische Verzögerungszeit liegt zwischen ein bis drei Sekunden. Während der vorgegebenen Verzögerungszeit wird in Schritt 57 der Drehcodierer auf Rotation im Uhrzei­ gersinn hin überwacht. Wenn eine Rotation im Uhrzeigersinn festgestellt wird, wird in Schritt 53 die Sequenz zur Erhö­ hung der Lautstärke ausgeführt und das Ausschalten des Au­ diosystems wird vermieden. Wenn keine Aktivität des Codie­ rers im Uhrzeigersinn festgestellt wird, wird in Schritt 58 periodisch eine Überprüfung durchgeführt, um festzustellen, ob der Zeitmesser abgelaufen ist (d. h. zu Ende gezählt hat). When the volume level has reached zero (or a predetermined minimum value), a timer is started in step 56 and a warning is displayed. The timer measures a predetermined delay time to display the warning. A typical delay time is between one and three seconds. During the predetermined delay time, the rotary encoder is monitored for clockwise rotation in step 57 . If clockwise rotation is detected, the volume increase sequence is performed in step 53 and turning off the audio system is avoided. If there is no clockwise activity detected by the encoder, a check is made periodically at step 58 to determine if the timer has expired (ie, has completed).

Wenn der Zeitgeber noch nicht abgelaufen ist, erfolgt ein Rücksprung zu Schritt 57.If the timer has not yet expired, a return is made to step 57 .

Sobald der Zeitgeber abgelaufen ist, wird in Schritt 59 eine Ausschaltsequenz durchgeführt. Die Ausschaltsequenz schaltet die meisten Elementen des Radios oder Audiosystems span­ nungslos, hält jedoch zumindest einen Teil des Betriebs des Mikroprozessors aufrecht. Anschließend wird das Radio oder Audiosystem in Schritt 60 im ausgeschalteten Zustand gehal­ ten (und das Verfahren nach Fig. 5 wird begonnen).Once the timer has expired, a shutdown sequence is performed in step 59 . The shutdown sequence de-energizes most elements of the radio or audio system, but maintains at least part of the operation of the microprocessor. The radio or audio system is then kept off in step 60 (and the process of FIG. 5 is started).

Claims (5)

1. Elektronisch geregeltes, in einen Ein- (44, 50) und ei­ nen Ausschaltzustand (40, 60) versetzbares Audiosystem mit einem Mikroprozessor (14), einem Drehcodierer (26) und einem Regler (22) zur Lautstärkeeinstellung, wobei der Drehcodierer (26) bei einer Drehung im Uhrzeiger­ sinn ein erstes Impulssignal und bei einer Drehung ge­ gen den Uhrzeigersinn ein zweites Impulssignal erzeugt und der Regler (22) auf das erste Impulssignal und das zweite Impulssignal hin die Lautstärke des Audiosystems anpasst, dadurch gekennzeichnet, dass
der Mikroprozessor (14) das System vom Ausschaltzustand (40, 60) in den Einschaltzustand (44, 50) versetzt, wenn der Drehcodierer (26) im Sinne einer Erhöhung der Laut­ stärke gedreht wird, und
der Mikroprozessor (14) das System in den Ausschaltzu­ stand (40, 60) versetzt, wenn der Drehcodierer (26) im Sinne einer Verminderung der Lautstärke auf ein vorge­ gebenes Maß gedreht wird und während einer daran an­ schließenden vorgegebenen Zeit keine Drehung im Sinne einer Erhöhung der Lautstärke stattfindet.1. Electronically controlled, in an on ( 44 , 50 ) and ei nen off state ( 40 , 60 ) relocatable audio system with a microprocessor ( 14 ), a rotary encoder ( 26 ) and a controller ( 22 ) for volume adjustment, the rotary encoder ( 26 ) with a clockwise rotation a first pulse signal and with a counterclockwise rotation generates a second pulse signal and the controller ( 22 ) adjusts the volume of the audio system to the first pulse signal and the second pulse signal, characterized in that
the microprocessor ( 14 ) moves the system from the switched-off state ( 40 , 60 ) to the switched-on state ( 44 , 50 ) when the rotary encoder ( 26 ) is rotated in the sense of increasing the volume, and
the microprocessor ( 14 ) the system in the Ausschaltzu stood ( 40 , 60 ) when the rotary encoder ( 26 ) is rotated in the sense of reducing the volume to a predetermined level and during a subsequent predetermined time no rotation in the sense of a Increasing the volume takes place. 2. Audiosystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es eine visuelle Anzeige (27) aufweist, welche grafisch das Lautstärkeniveau darstellt. 2. Audio system according to claim 1, characterized in that it has a visual display ( 27 ) which graphically represents the volume level. 3. Audiosystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die visuelle Anzeige (27) während der vorgegebenen Zeitverzögerung eine Warnung anzeigt.3. Audio system according to claim 2, characterized in that the visual display ( 27 ) shows a warning during the predetermined time delay. 4. verfahren zur Regelung eines in einen Ein- (44, 50) und einen Ausschaltzustand (40, 60) versetzbaren Audiosystems mit einem Mikroprozessor (14), einem Drehcodierer (26) und einem Regler (22) zur Lautstärkeeinstellung, wobei der Drehcodierer (26) bei einer Drehung im Uhrzeigersinn ein erstes Impulssignal und bei einer Drehung gegen den Uhrzeigersinn ein zweites Impulssignal erzeugt und der Regler (22) auf das erste Impulssignal und das zweite Impulssignal hin die Lautstärke des Audiosystems an­ passt, gekennzeichnet durch die folgenden Schritte:
im ausgeschalteten Zustand (40):
Aufrechterhaltung des Betriebs des Mikroprozes­ sors (14) zur Überwachung des Drehcodierers (26) und
Übergang in den eingeschalteten Zustand (44) in Reaktion auf eine Drehung des Drehcodierers, die einer Erhöhung des Lautstärkeniveaus entspricht;
im eingeschalteten Zustand (50):
Anpassung des Lautstärkeniveaus in Reaktion auf eine Drehung des Drehcodierers (26) und
Übergang in den ausgeschalteten Zustand (60), wenn das Lautstärkeniveau auf ein vorgegebenes Maß re­ duziert wird und wenn während einer vorgegebenen Verzögerungszeit nach Erreichen des vorgegebenen Maßes keine Drehung des Drehcodierers (26) auf­ tritt.4. Method for regulating an audio system which can be set to an on ( 44 , 50 ) and an off state ( 40 , 60 ) with a microprocessor ( 14 ), a rotary encoder ( 26 ) and a controller ( 22 ) for adjusting the volume, the rotary encoder ( 26 ) generates a first pulse signal with a clockwise rotation and a second pulse signal with a counterclockwise rotation and the controller ( 22 ) adjusts the volume of the audio system to the first pulse signal and the second pulse signal, characterized by the following steps:
when switched off ( 40 ):
Maintenance of the operation of the microprocessor ( 14 ) for monitoring the rotary encoder ( 26 ) and
Transitioning to the on state ( 44 ) in response to a rotation of the rotary encoder that corresponds to an increase in volume level;
when switched on ( 50 ):
Adjusting the volume level in response to rotation of the rotary encoder ( 26 ) and
Transition to the switched-off state ( 60 ) when the volume level is reduced to a predetermined level and if no rotation of the rotary encoder ( 26 ) occurs during a predetermined delay time after reaching the predetermined level. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Audiosystem weiterhin eine grafische Anzeige (27) enthält und dass während der vorgegebenen Verzögerungs­ zeit eine Warnung auf der Anzeige (27) dargestellt wird.5. The method according to claim 4, characterized in that the audio system further includes a graphic display ( 27 ) and that a warning is shown on the display ( 27 ) during the predetermined delay.