DE19947717C1 - Wall-mounted carrier has wall-mounted profile fitted with 2 symmetrical component module carriers defining cable or data line installation between them - Google Patents

Wall-mounted carrier has wall-mounted profile fitted with 2 symmetrical component module carriers defining cable or data line installation between them

Info

Publication number
DE19947717C1
DE19947717C1 DE1999147717 DE19947717A DE19947717C1 DE 19947717 C1 DE19947717 C1 DE 19947717C1 DE 1999147717 DE1999147717 DE 1999147717 DE 19947717 A DE19947717 A DE 19947717A DE 19947717 C1 DE19947717 C1 DE 19947717C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wall
subracks
cable
mountable
carrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE1999147717
Other languages
German (de)
Inventor
Bodo Thielmann
Ralf Dahmer
Hans-Georg Stoever
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rittal GmbH and Co KG
Original Assignee
Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG filed Critical Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Priority to DE1999147717 priority Critical patent/DE19947717C1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19947717C1 publication Critical patent/DE19947717C1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/40Wall-mounted casings; Parts thereof or accessories therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

The wall-mounted carrier has a wall-mounted profile frame (50) to which 2 identical component module carriers (10) are attached symmetrical to the horizontal center plane, with a cable or data line installation space defined between them. The module carriers each provide a vertical reception opening with fixing points (16) on opposite sides for reception of one or more adapter plates or cover panels (35).

Description

Die Erfindung betrifft einen wandmontierbaren Träger.The invention relates to a wall-mountable carrier.

Solche wandmontierbaren Träger sind beispielweise aus der DE 197 26 748 A1 bekannt. Hierbei ist ein Wandanschlussteil verwendet, das als Strang-Pressprofil ausgebildet ist und an eine Wand angedübelt werden kann. Das Wandan­ schlussteil weist vertikal verlaufende Längsnuten auf, an denen Anbauteile befestigt werden können. Frontseitig ist das Wandanschlussteil mit einer Haube abdeckbar. Dabei verschliesst die Haube die an das Wandanschlussteil an­ grenzenden vertikalen Seiten. Boden- und deckelseitig sind Abdeckplatten an das Wandanschlussteil angekoppelt, die mit Kabeldurchführungen versehen sind.Such wall-mountable supports are, for example, from DE 197 26 748 A1 known. Here, a wall connection part is used, which is an extruded profile is formed and can be pegged to a wall. The Wandan final part has vertical grooves, on which attachments can be attached. The wall connection part with a hood is on the front coverable. The hood closes the to the wall connector bordering vertical sides. Bottom and cover sides are cover plates on the Coupled to the wall connector, which are provided with cable entries.

Ein ähnlich aufgebauter wandmontierbarer Träger ist auch aus der DE 198 11 777 C1 bekannt. A similarly constructed wall-mountable carrier is also known from DE 198 11 777 C1 known.  

In der DE 197 46 117 C1 ist eist ein wandmontierbarer Träger mit einem Wandanschlussteil gezeigt. An dem Wandanschlussteil sind zwei Baugruppen­ träger angekoppelt. Zwischen den Baugruppenträgern ist ein Kabel­ installationsraum geschaffen.In DE 197 46 117 C1 is a wall-mountable with a Wall connector shown. There are two modules on the wall connector carrier coupled. There is a cable between the subracks installation space created.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen wandmontierbaren Träger zu schaffen, dem Kabel oder Datenleitungen zugeleitet sind, wobei die Verknüpfung der Kabel oder Datenleitungen im Bereich des Trägers übersichtlich und einfach durchführbar ist.It is an object of the invention to provide a wall-mountable support Cables or data lines are fed, the connection of the cables or Data lines in the area of the carrier is clear and easy to implement.

Diese Aufgabe wird mit den erfindungsgemässen Merkmalen gelöst. Dem-gemäss ist es vorgesehen, dass an ein Wandanschlussteil zwei Baugruppenträger angekoppelt sind, wobei zwischen den Baugruppenträgern ein Kabel­ installationsraum gebildet ist, und wobei die Baugruppenträger vertikal ausgerichtete Einbauebenen aufweisen, zwischen denen ein Winkel einge­ schlossen ist, der zur Träger-Frontseite hin der Wand abgekehrt aufspringt. An den Baugruppenträgern können beipielsweise Anschlusskupplungen für die Kabel oder Datenleitungen angeordnet sein. An diesen kann dann die Verknüpfung zwischen einem ankommenden und einem abgehenden Kabel (Datenleitung) durchgeführt werden. Damit die Verknüpfungsarbeiten bequem durchgeführt werden können, stehen die Baugruppenträger zueinander im Winkel. Hierdurch ergibt sich ein grosszügiger Arbeitsraum. Gleichzeitig ermöglicht die schräge Anordnung der Adapterplatte eine gute Zugänglichkeit sowohl zur Adapterplattenfront als auch zur Adapterplattenrückseite.This object is achieved with the features according to the invention. Accordingly it is provided that two subracks on a wall connection part are coupled, with a cable between the subracks Installation space is formed, and wherein the rack vertically have aligned installation levels, between which an angle is turned is closed, which jumps up against the wall facing the front of the beam. To the Subracks can be, for example, connection couplings for the cables or Data lines can be arranged. The link between an incoming and an outgoing cable (data line) performed become. So that the linking work can be carried out comfortably, the subracks are at an angle to each other. This results in a generous work space. At the same time, the oblique arrangement of the Adapter plate good access to both the adapter plate front and Back of the adapter plate.

Gemäss einer bevorzugten Ausgestaltungsvariante der Erfindung ist vorgesehen, dass die Baugruppenträger einen Aufnahmerahmen aufweisen, der eine Öffnung umschliesst, dass der Aufnahmerahmen an zwei einander gegenüberliegenden Seiten Befestigungsabschnitte aufweist, die mit Befestigungsaufnahmen versehen sind, und dass in der Öffnung an den Befestigungsaufnahmen ein oder mehrere Adapterplatten befestigbar sind. Bei dieser Anordnung sind die Adapterplatten austauschbar und können je nach gewünschtem Anwendungsfall als angepasste Einheiten ausgewählt werden. According to a preferred embodiment variant of the invention, that the subracks have a receiving frame that has an opening encloses that the mounting frame on two opposite one another Has sides fastening sections, which are provided with mounting receptacles and that in the opening on the mounting receptacles one or more Adapter plates are attachable. In this arrangement, the adapter plates interchangeable and can be customized depending on the desired application Units can be selected.  

Um das Rangieren der zu verknüpfenden Kabel oder Datenleitungen zu vereinfachen, kann es vorgesehen sein, dass im Bereich zwischen dem Baugruppenträger und dem Wandanschlussteil ein als Kabeldurchführung dienender Übergangsabschnitt angeordnet ist, in den Durchbrüche für die Kabel eingearbeitet sind.To route the cables or data lines to be linked simplify, it can be provided that in the area between the Subrack and the wall connector as a cable entry serving transition section is arranged in the openings for the cables are incorporated.

Dabei kann ein wandmontierbarer Träger insbesondere dergestalt sein, dass von den beiden Baugruppenträgern die Kabeldurchführung abgebogen ist und recht­ winklig zu der anzuschliessenden Wand angeordnet ist, dass von den Kabel­ durchführungen jeweils ein Stützabschnitt abgewinkelt ist, der parallel zu der Wand steht, dass die Stützabschnitte der beiden Baugruppenträger gegen­ einander gerichtet sind, und dass auf diesen Stützabschnitte der Wand abgekehrt das als separate Baugruppe ausgebildete Wandanschlussteil abgestützt ist.A wall-mountable carrier can in particular be such that from the two racks the cable entry is bent and right is arranged at an angle to the wall to be connected, that of the cable bushings each angled is parallel to the Wall stands against the support sections of the two subracks facing each other, and that on these support sections of the wall turned away the wall connector designed as a separate assembly is supported.

Denkbar ist es auch, dass sich an die Baugruppenträger der Wand abgekehrt eine Kabeldurchführung anschliesst, die als flächiger Wandabschnitt ausgebildet und mit einem oder mehreren Durchbrüchen für die Kabel versehen ist.It is also conceivable that the subrack turns away from the wall a cable bushing connects, which is designed as a flat wall section and is provided with one or more openings for the cables.

Zur Verbesserung der Stabilität des wandmontierbaren Trägers lassen sich gemäss einer Ausführungsform der Erfindung die beiden Baugruppenträger mittels wenigstens einer quer zur Träger-Frontseite verlaufenden Versteifungs- Strebe miteinander verbinden.To improve the stability of the wall-mountable support, according to one embodiment of the invention, the two subracks by means of at least one stiffening which runs transversely to the front of the beam Connect strut together.

Gemäss einer Erfindungsvariante kann es vorgesehen sein, dass sich zwischen den beiden Baugruppenträgern ein horizontaler Fachboden erstreckt. Auf diesem Fachboden können während der Installationsarbeiten Gegenstände abgelegt werden. Der Fachboden kann auch für den Einbau aktiver Komponenten (beispielsweise Switchern) dienen. Um eine unzulässige Beanspruchung der Kabel- oder Datenleitungsverknüpfungspunkte zu verhindern, kann es vorgesehen sein, dass im Bereich des Wandanschlussteiles und/oder des Baugruppenträger eine Kabelabfangschiene angeordnet ist, an der Kabel zugentlastet festlegbar sind.According to a variant of the invention it can be provided that between the two racks extend a horizontal shelf. On this Shelves can store objects during installation work become. The shelf can also be used for the installation of active components (for example  Switchers). In order to avoid undue stress on the cable or to prevent data line connection points, it can be provided that in the area of the wall connection part and / or the subrack Cable support rail is arranged on the cable can be fixed strain relief.

Ein einfacher Aufbau ergibt sich für den wandmontierbaren Träger dadurch, dass die beiden Baugruppenträger symmetrisch zu ihrer horizontal verlaufenden Mittelquerebene ausgebildet und mittels des Wandanbauschlussteiles zu einer Baueinheit verbunden sind. Aufgrund des symmetrischen Aufbaus der Bau­ gruppenträger ist nur ein Baugruppenträger-Werkzeug erforderlich.A simple structure for the wall-mountable carrier results from that the two subracks are symmetrical to their horizontal Center transverse plane formed and by means of the wall attachment part Unit are connected. Due to the symmetrical structure of the construction rack only one rack tool is required.

Zum Schutz der Baugruppenträger und der Kabelverbindungsstellen kann es vorgesehen sein, dass die beiden Baugruppenträger mittels einer gemeinsamen Abdeckhaube überdeckbar sind.It can protect the subracks and the cable connection points be provided that the two subracks by means of a common Cover can be covered.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is described below with reference to one in the drawing Embodiment explained in more detail.

In der Zeichnung ist ein Träger beschrieben, der an einer vertikalen Wand 40 befestigt werden kann. Die Wand 40 weist hierzu Befestigungsaufnahmen 41 auf. Es ist denkbar, dass die Wand 40 eins Mauer ist, oder dass als Wand 40 die Seitenwand eines Gehäuses, beispielsweise eines Schaltschrankes verwendet ist.In the drawing, a carrier is described which can be attached to a vertical wall 40 . For this purpose, the wall 40 has fastening receptacles 41 . It is conceivable that the wall 40 is a wall, or that the side wall of a housing, for example a control cabinet, is used as the wall 40 .

Der Träger besteht im Wesentlichen aus zwei Baugruppenträgern 10 und einem Wandanschlussteil 50. Die Baugruppenträger 10 sind identisch und sym­ metrisch zur horizontal verlaufenden Mittelquerebene ausgebildet. Aufgrund dieser Symmetrieverhältnisse können die Baugruppenträger 10 in einem Werkzeug gefertigt werden. Jeder Baugruppenträger 10 besitzt einen Stützabschnitt 14, wobei die Stützabschnitte 14 der beiden Baugruppenträger 10 gegeneinder gerichtet sind. Die Stützabschnitte 14 verlaufen parallel zu der Ebene der Wand 40. Von den Stützabschnitten 14 sind Blechabschnitte abge­ kantet, die als Kabeldurchführungen 11 verwendet sind. Die Kabeldurch­ führungen 11 stehen vertikal zu der Wand 40. In die Kabeldurchführungen 11 sind Durchbrüche 13 eingearbeitet. Durch diese Durchbrüche 13 können Kabel geschleift werden. Von den Kabeldurchführungen 11 sind Bereiche abgewinkelt, die als Aufnahmerahmen ausgebildet sind. Der Aufnahmerahmen wird dabei an seinen beiden horizontalen Endbereichen von Befestigungsabschnitten 15 begrenzt. In die Befestigungsabschnitte 15 sind Befestigungsaufnahmen 16 eingebracht. An seiner der Kabeldurchführung 11 abgewandten Seite ist von dem Befestigungsrahmen wiederum ein Blechabschnitt abgebogen, der als frontseitige Kabeldurchführung 20 verwendet ist. Diese Kabeldurchführung 20 ist ebenfalls mit Durchbrüchen 21 für Kabel versehen. Frontseitig weist diese Kabeldurchführung 20 zwei Laschen 22 auf, die parallel zur Wand 40 verlaufen. An diesen Laschen 22 kann eine Abdeckhaube befestigt werden, die von der Frontseite her über den Träger gestülpt werden kann. Die Haube stützt sich im aufgesetzten Zustand an Haltern 23 ab, die boden- und deckseitig an der Kabeldurchführung 20 angeschraubt sind.The carrier essentially consists of two subracks 10 and a wall connection part 50 . The subrack 10 are identical and formed symmetrically to the horizontal central transverse plane. Due to these symmetry relationships, the subracks 10 can be manufactured in one tool. Each subrack 10 has a support section 14 , the support sections 14 of the two subracks 10 being directed towards one another. The support sections 14 run parallel to the plane of the wall 40 . From the support sections 14 sheet metal sections are abge edged, which are used as cable bushings 11 . The cable bushings 11 are vertical to the wall 40 . Openings 13 are incorporated into the cable bushings 11 . Cables can be looped through these openings 13 . Areas are angled from the cable bushings 11 , which are designed as a receiving frame. The receiving frame is delimited at its two horizontal end regions by fastening sections 15 . Fastening receptacles 16 are introduced into the fastening sections 15 . On its side facing away from the cable bushing 11 , a sheet metal section, which is used as the front-side cable bushing 20 , is again bent from the fastening frame. This cable bushing 20 is also provided with openings 21 for cables. At the front, this cable bushing 20 has two tabs 22 which run parallel to the wall 40 . On these tabs 22 , a cover can be attached, which can be placed over the carrier from the front. The hood is supported in the mounted state on holders 23, which are bottom and top side, screwed to the grommet 20th

Zur Befestigung des Trägers an der Wand 40 wird das Wandanschlussteil 50 mit seitlichen Flanschen 52 auf die Stützabschnitte 14 der Baugruppenträger 10 aufgesetzt. Die Flansche 52 sind mit Befestigungsaufnahmen 53 versehen. Fluchtend zu diesen Befestigungsaufnahmen 53 besitzen die Stützabschnitte 14 Bohrungen. Durch die Befestigungsaufnahmen 53 und die Bohrungen können Befestigungsschrauben 18 hindurchgeführt und in die Befestigungsaufnahmen 41 der Wand 40 eingeschraubt werden. To attach the carrier to the wall 40 , the wall connection part 50 is placed on the support sections 14 of the subracks 10 with side flanges 52 . The flanges 52 are provided with mounting receptacles 53 . The support sections 14 have holes in alignment with these fastening receptacles 53 . Fastening screws 18 can be passed through the fastening receptacles 53 and the bores and screwed into the fastening receptacles 41 of the wall 40 .

Das Wandanschlussteil 50 ist auf seiner der Wand 40 abgekehrten Seite mit zwei Gewindebolzen 51 bestückt. Auf die Gewindebolzen 51 lässt sich eine Kabelabfangschiene 32 aufschieben. Die Kabelabfangschiene 32 ist als Hutschiene ausgebildet und weist Kabelhalterstücke 33 auf, an denen Kabel mittels Kabelbindern zugentlastet angebunden werden können. Die Kabel­ abfangschiene 32 wird auf die Gewindebolzen 51 aufgeschoben und mittels Muttern 34 fixiert.The wall connection part 50 is equipped on its side facing away from the wall 40 with two threaded bolts 51 . A cable clamp rail 32 can be pushed onto the threaded bolts 51 . The cable clamp rail 32 is designed as a top-hat rail and has cable holder pieces 33 , to which cables can be connected with strain relief by means of cable ties. The cable support rail 32 is pushed onto the threaded bolt 51 and fixed by means of nuts 34 .

Zur Stabilisierung des Trägers ist eine Versteifungsstrebe 24 verwendet, die die beiden Aufnahmerahmen der Baugruppenträger 10 im Bereich der frontseitigen Kabeldurchführungen 20 miteinander verbindet. Zur Befestigung der Ver­ steifungsstrebe 24 weisen die Aufnahmerahmen horizontale Abkantungen 17 auf. Auf diesen ist die Versteifungsstrebe 24 aufgelegt und verschraubt. Aufgrund der symmetrischen Ausbildung der Baugruppenträger 10 sind auch untenliegende Abkantungen 17 vorhanden. An diesen untenliegenden Ab­ kantungen 17 kann ein Fachboden 30 angeschraubt werden. Hierzu werden Befestigungsschrauben 18 durch die Bohrungen der Abkantungen 17 und durch Bohrungen des Fachbodens 30 hindurchgesteckt und mittels Muttern gekontert. Frontseitig ist der Fachboden 30 mittels einer Abkantung 31 abgeschlossen.To stabilize the carrier, a stiffening strut 24 is used, which connects the two mounting frames of the subracks 10 to one another in the region of the front cable bushings 20 . To attach the stiffening strut 24 , the receiving frames have horizontal bevels 17 . The stiffening strut 24 is placed on this and screwed. Due to the symmetrical design of the subrack 10 , bends 17 located below are also present. From these folds 17 from below, a shelf 30 can be screwed. For this purpose, fastening screws 18 are inserted through the bores of the bevels 17 and through bores in the shelf 30 and locked with nuts. The shelf 30 is closed at the front by means of a bevel 31 .

Die Baugruppenträger 10 weisen auch Adapterplatte auf, die in der Zeichnung im Einzelnen nicht dargestellt sind. Die Adapterplatte können an den Aufnahmerahmen unter Verwendung der Befestigungsaufnahmen 16 ange­ schraubt werden. Je nach Anwendungsfall können angepasste Adapterplatte am Aufnahmerahmen festgemacht werden. Denkbar ist die wahlweise Verwendung eines 10" oder 19" Adapterplattes. Aufgrund dieser Massnahme lässt sich der Träger auf einfache Weise an unterschiedliche Anforderungen anpassen. The subracks 10 also have an adapter plate, which are not shown in detail in the drawing. The adapter plate can be screwed onto the mounting frame using the mounting receptacles 16 . Depending on the application, adapted adapter plates can be attached to the mounting frame. It is conceivable to use either a 10 "or 19" adapter plate. Due to this measure, the carrier can be easily adapted to different requirements.

Aufgrund der winkligen Anordnung der beiden Adapterplatten der Bau­ gruppenträger 10 entsteht ein optimal von vorne zugänglicher Kabel­ rangierraum. Dies ermöglicht auch, die Kabel-Packungsdichte zu maximieren, wobei gleichzeitig die Bauteiltiefe minimiert ist.Due to the angular arrangement of the two adapter plates of the construction group carrier 10 , an optimally accessible cable routing area is created. This also enables the cable packing density to be maximized, while at the same time minimizing the component depth.

Die horizontalen Fachböden 30 dienen zum Abschluss des Trägers nach unten. Gleichzeitig können in den Fachböden 30 aber auch aktive Komponenten (beispielsweise Switcher) befestigt sein. Infolge der getrennten Anordnung zweier Adapterplattebenen lassen sich auch die aktiven und passiven Komponenten oder die Ein- und Ausgänge von Datenkabeln voneinander in übersichtlicher Weise getrennt anordnen.The horizontal shelves 30 serve to close the carrier downwards. At the same time, active components (for example switcher) can also be fastened in the shelves 30 . As a result of the separate arrangement of two adapter plate levels, the active and passive components or the inputs and outputs of data cables can also be arranged separately from one another in a clear manner.

Wenn Teile der Öffnung, die den Aufnahmerahmen umschliesst, nicht benötigt werden, so lassen sich diese Teile mit Abdeckblechen 35 verschliessen. Die Abdeckbleche 35 können hierzu an die Befestigungsabschnitte 15 angesetzt und mit den Befestigungsaufnahmen 16 verschraubt werden.If parts of the opening which surrounds the receiving frame are not required, these parts can be closed with cover plates 35 . For this purpose, the cover plates 35 can be attached to the fastening sections 15 and screwed to the fastening receptacles 16 .

Claims (10)

1. Wandmontierbarer Träger mit einem Wandanbauschlussteil (50) an das zwei Baugruppenträger (10) angekoppelt sind, wobei zwischen den Baugruppenträgern (10) ein Kabelinstallationsraum gebildet ist, und wobei die Baugruppenträger (10) vertikal angeordnete Einbauebenen aufweisen, zwischen denen ein Winkel eingeschlossen ist, der zur Träger- Frontseite hin der Wand (40) abgekehrt aufspringt.1. Wall-mountable carrier with a wall attachment part ( 50 ) to which two subracks ( 10 ) are coupled, a cable installation space being formed between the subracks ( 10 ), and wherein the subracks ( 10 ) have vertically arranged installation levels, between which an angle is included that jumps to the front of the wall facing away from the wall ( 40 ). 2. Wandmontierbarer Träger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
dass die Baugruppenträger (10) einen Aufnahmerahmen aufweisen, der eine Öffnung umschliesst,
dass der Aufnahmerahmen an zwei einander gegenüberliegenden Seiten Befestigungsabschnitte (15) aufweist, die mit Befestigungsaufnahmen (16) versehen sind, und
dass in der Öffnung an den Befestigungsaufnahmen (16) ein oder mehrere Adapterplatten befestigbar sind.
2. Wall-mountable support according to claim 1, characterized in that
that the subracks ( 10 ) have a receiving frame which encloses an opening,
that the receiving frame has fastening sections ( 15 ) on two opposite sides, which are provided with fastening receptacles ( 16 ), and
that one or more adapter plates can be fastened in the opening on the fastening receptacles ( 16 ).
3. Wandmontierbarer Träger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich zwischen dem Baugruppenträger (10) und dem Wand­ anschlussteil (50) ein Übergangsabschnitt angeordnet ist, in den Durch­ brüche (13) für die Kabel eingearbeitet sind.3. Wall-mountable support according to claim 1 or 2, characterized in that in the area between the subrack ( 10 ) and the wall connection part ( 50 ) a transition section is arranged, in the openings ( 13 ) for the cables are incorporated. 4. Wandmontierbarer Träger nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,
dass von den beiden Baugruppenträgern (10) die Kabeldurchführung (11) abgebogen ist und rechtwinklig zu der anszuschliessenden Wand (40) angeordnet ist,
dass von den Kabeldurchführungen (11) jeweils ein Stützabschnitt (14) abgewinkelt ist, der parallel zu der Wand (40) steht,
dass die Stützabschnitte (14) der beiden Baugruppenträger (10) gegeneinander gerichtet sind, und
dass auf diesen beiden Stützabschnitten der Wand (40) abgekehrt das als separate Baugruppe ausgebildete Wandanschlussteil (50) abgestützt ist.
4. Wall-mountable carrier according to claim 3, characterized in that
that the cable duct ( 11 ) is bent from the two subracks ( 10 ) and is arranged at right angles to the wall ( 40 ) to be connected,
that a support section ( 14 ) is angled from the cable bushings ( 11 ) and is parallel to the wall ( 40 ),
that the support sections ( 14 ) of the two subracks ( 10 ) are directed towards one another, and
that on these two support sections of the wall ( 40 ), the wall connection part ( 50 ), which is designed as a separate assembly, is supported.
5. Wandmontierbarer Träger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass sich an die Baugruppenträger (10) der Wand (40) abgekehrt eine Kabeldurchführung (20) anschliesst, die als flächiger Wandabschnitt ausgebildet und der mit einem oder mehreren Durchbrüchen (21) für die Kabel versehen ist.5. Wall-mountable support according to one of claims 1 to 4, characterized in that on the subrack ( 10 ) of the wall ( 40 ) a cable feedthrough ( 20 ) connects, which is designed as a flat wall section and with one or more openings ( 21st ) is provided for the cables. 6. Wandmontierbarer Träger nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Baugruppenträger (10) mittels wenigstens einer quer zur Träger-Frontseite verlaufenden Versteifungs-Strebe (24) miteinander verbunden sind. 6. Wall-mountable support according to one of claims 1 to 5, characterized in that the two subracks ( 10 ) are connected to one another by means of at least one stiffening strut ( 24 ) extending transversely to the front of the support. 7. Wandmontierbarer Träger nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass sich zwischen den beiden Baugruppenträgern (10) ein horizontaler Fachboden (30) erstreckt.7. Wall-mountable support according to one of claims 1 to 6, characterized in that a horizontal shelf ( 30 ) extends between the two subracks ( 10 ). 8. Wandmontierbarer Träger nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich des Wandanschlussteiles (50) und/oder des Bau­ gruppenträger (10) eine Kabelabfangschiene 1321 angeordnet ist, an der Kabel zugentlastet festlegbar sind.8. Wall-mountable carrier according to one of claims 1 to 7, characterized in that in the region of the wall connection part ( 50 ) and / or the construction group carrier ( 10 ) a cable support rail 1321 is arranged on the cable can be fixed strain relieved. 9. Wandmontierbarer Träger nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Baugruppenträger (10) symmetisch zu ihrer horizontal verlaufenden Mittelquerebene ausgebildet und mittels des Wandan­ bauschlussteiles (50) zu einer Baueinheit verbunden sind.9. Wall-mountable support according to one of claims 1 to 8, characterized in that the two subracks ( 10 ) are formed symmetrically to their horizontally extending central transverse plane and are connected to a structural unit by means of the wall mounting part ( 50 ). 10. Wandmontierbarer Träger nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Baugruppenträger (10) mittels einer gemeinsamen Abdeckhaube überdeckbar sind.10. Wall-mountable support according to one of claims 1 to 9, characterized in that the two subracks ( 10 ) can be covered by a common cover.
DE1999147717 1999-10-05 1999-10-05 Wall-mounted carrier has wall-mounted profile fitted with 2 symmetrical component module carriers defining cable or data line installation between them Expired - Fee Related DE19947717C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999147717 DE19947717C1 (en) 1999-10-05 1999-10-05 Wall-mounted carrier has wall-mounted profile fitted with 2 symmetrical component module carriers defining cable or data line installation between them

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999147717 DE19947717C1 (en) 1999-10-05 1999-10-05 Wall-mounted carrier has wall-mounted profile fitted with 2 symmetrical component module carriers defining cable or data line installation between them

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19947717C1 true DE19947717C1 (en) 2001-05-31

Family

ID=7924411

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1999147717 Expired - Fee Related DE19947717C1 (en) 1999-10-05 1999-10-05 Wall-mounted carrier has wall-mounted profile fitted with 2 symmetrical component module carriers defining cable or data line installation between them

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19947717C1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19726748A1 (en) * 1997-06-24 1999-02-04 Loh Kg Rittal Werk Electrical cable installation housing
DE19746117C1 (en) * 1997-10-18 1999-05-12 Krone Ag Telecommunication terminal box
DE19811777C1 (en) * 1998-03-18 1999-07-29 Loh Kg Rittal Werk Small housing for wall mounting

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19726748A1 (en) * 1997-06-24 1999-02-04 Loh Kg Rittal Werk Electrical cable installation housing
DE19746117C1 (en) * 1997-10-18 1999-05-12 Krone Ag Telecommunication terminal box
DE19811777C1 (en) * 1998-03-18 1999-07-29 Loh Kg Rittal Werk Small housing for wall mounting

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69329822T2 (en) DETACHED PARTITION PART
EP1064708B1 (en) Component kit for a switch cabinet
EP0179410A2 (en) Table, in particular an interconnectible conference table
DE69211502T2 (en) Rack for electronic systems, in particular for switching technology
DE202015009727U1 (en) distribution cabinet
DE4107228C2 (en)
DE19615759C2 (en) Control cabinet with base and frame
DE19947717C1 (en) Wall-mounted carrier has wall-mounted profile fitted with 2 symmetrical component module carriers defining cable or data line installation between them
DE19816589C1 (en) Multi-panel switchgear with a busbar arrangement
EP0109568A2 (en) Cabinet or frame for holding electrical installation drawers
DE19811711C1 (en) Wall-mounted installation housing
DE19947732C2 (en) Wall-mountable bracket that can be used as a cable distributor
DE4333031C2 (en) Frame
DE19647781C2 (en) Mounting unit with a mounting rail
DE29818507U1 (en) Distribution cabinet
DE4340255A1 (en) Wall mounting of communications switch cabinet
DE19811712C1 (en) Switching cabinet for electrical cables
DE9315131U1 (en) Equipment cabinet
DE19811777C1 (en) Small housing for wall mounting
DE9211291U1 (en) Distributor for EMC shielded cabinets
DE102004059408B4 (en) frame
DE3201882A1 (en) Switchgear cabinet for holding electrical and/or electronic assemblies
DE19518220A1 (en) Pull-out device for a telecommunications equipment frame
DE19811756C1 (en) Rack with frame, e.g. cable distribution cabinet
DE19811761C1 (en) Telecommunications rack unit and cabinet for electronic equipment

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: RITTAL GMBH & CO. KG, 35745 HERBORN, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT ANWALTSPARTNERSCHAFT MBB -, DE

Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT, DE

Representative=s name: BOEHMERT & BOEHMERT, 28209 BREMEN, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130501