DE19930828C2

DE19930828C2 - Suction head for vacuum cleaner

Info

Publication number: DE19930828C2
Application number: DE1999130828
Authority: DE
Inventors: Dieter Kaffenberger; Wilfried Kraemer
Original assignee: Wessel Werk GmbH
Current assignee: Wessel Werk GmbH
Priority date: 1999-07-03
Filing date: 1999-07-03
Publication date: 2001-09-20
Anticipated expiration: 2019-07-04
Also published as: DE19930828A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Saugkopf für Bodenstaubsauger mit
Gehäuseoberteil,
Saugkanal,
einer Gleitsohle mit einem Saugmund,
am rückwärtigen Ende des Saugkanals angeordneten Lauf rädern,
einem Schalthebel und
einem winkelförmigen Saugrohr-Anschlußstutzen, der durch einen als Kippgelenk ausgebildeten Kanal abschnitt mit dem Saugkanal schwenkbeweglich verbunden ist,
wobei der Saugkanal an seinem vorderen Ende an die Gleit sohle fest angeschlossen und an seinem rückwärtigen Ende um die Drehachse des Kippgelenkes drehbeweglich mit dem Gehäuseoberteil verbunden ist und wobei die Gleitsohle mit einer durch den Schalthebel ausgelösten Relativbewegung zwischen Saugkanal und Gehäuseoberteil an der Unterseite des Gehäuseoberteils ein- und ausfahrbar ist.The invention relates to a suction head for vacuum cleaners with
Upper housing part,
Suction channel,
a sliding sole with a suction mouth,
wheels arranged at the rear end of the suction channel,
a gear lever and
an angular intake manifold connection piece which is pivotally connected to the intake duct by a duct designed as a tilt joint,
wherein the suction channel is firmly connected to the sliding sole at its front end and is rotatably connected at its rear end about the axis of rotation of the tilt joint to the upper housing part and wherein the sliding sole with a relative movement triggered by the switching lever between the suction channel and upper housing part on the underside of the upper housing part - and extendable.

Ein Saugkopf mit den beschriebenen Merkmalen ist aus der Praxis bekannt und wird zum Saugen von Glattböden sowie zum Saugen von Teppichbelegen eingesetzt. Beim Saugbetrieb auf Glattböden ist der Saugkanal mit endseitig fest angeschlos sener Gleitsohle nach innen in das Gehäuseoberteil ver schwenkt und das Gehäuseoberteil an den Laufrädern sowie einer vorderen Borstenleiste auf dem Boden abgestützt. Für einen Saugbetrieb auf textilen Belägen wird die Gleitsohle durch eine nach auswärts gerichtete Schwenkbewegung des Saugkanals an der Unterseite des Gehäuseoberteils ausge fahren. Die Betätigung erfolgt mittels des Schalthebels, der am Gehäuseoberteil gelagert ist und über ein mehr teiliges Schaltgestänge auf den Saugkanal einwirkt. Durch das Schaltgestänge wird der Saugkanal bei einer Betätigung des Schalthebels gegen die Kraft einer Druckfeder nach unten verschwenkt. Bei einer Fußbetätigung wirkt das über den Fuß aufgebrachte Körpergewicht der Stellbewegung der Gleitsohle entgegen. Das an den Schalthebel angeschlossene Gestänge sowie die Lageranordnung des Schalthebels am Gehäuseoberteil müssen massiv ausgebildet sein, um dabei eine Beschädigung zu vermeiden. Nachteilig ist ferner, daß der Schaltvorgang, mit dem die Gleitsohle an der Unterseite des Gehäuseoberteils ausgefahren wird, konstruktionsbedingt sehr schwergängig ist. Wenn der Saugkopf auf der Bodenfläche steht und bei einer Betätigung des Schalthebels das Gehäuseoberteil gegen das auf den Schalthebel wirkende Gewicht angehoben wird, werden große Kräfte in das Schaltgestänge eingeleitet und entsprechend große Reibungskräfte zwischen dem Schaltgestänge und dem von dem Schaltgestänge beaufschlagten Saugkanal wirksam, die über wunden werden müssen.A suction head with the features described is from the Practice known and is used for vacuuming smooth floors and Sucking carpet covers used. On suction operation The suction channel is firmly connected to smooth floors its inner sole into the upper part of the housing swivels and the upper housing part on the wheels as well a front bristle bar supported on the floor. For the sliding sole becomes a suction mode on textile coverings by an outward pivoting movement of the Suction channel on the underside of the upper part of the housing drive. It is operated using the shift lever, which is mounted on the upper part of the housing and one more partial shift linkage acts on the suction channel. By the shift linkage becomes the suction channel when actuated of the shift lever against the force of a compression spring pivoted below. This affects over foot operation body weight applied to the foot of the adjustment movement of the Sliding sole opposite. The one connected to the shift lever Linkage and the bearing arrangement of the shift lever on Housing upper part must be solid in order to do this to avoid damage. Another disadvantage is that the shifting process with which the sliding sole is on the bottom of the upper housing part is extended, due to the design is very stiff. If the suction head on the Floor surface stands and when the shift lever is actuated the upper housing part against that acting on the gear lever Weight is lifted, great forces are put into it Shift linkage initiated and correspondingly large Frictional forces between the shift linkage and that of the Switching rod acted upon suction channel, which over need to be wounded.

Aus US 2 597 808 A ist eine Stelleinrichtung für die Vertikal verstellung einer Borstenleiste bekannt. Die Borstenleiste muss über einen Schalthebel ganz nach unten gedrückt werden, bevor der in seiner Mittelstellung verrastete Schalthebel verstellt werden kann. Für einen Saugkopf mit den eingangs beschriebenen Merkmalen ist der Verstellmechanismus nicht geeignet.US 2 597 808 A is an actuating device for the vertical adjustment of a bristle strip known. The bristle strip must be pushed all the way down using a gear lever before the shift lever locked in its middle position is adjusted can be. For a suction head with the ones described at the beginning The adjustment mechanism is not suitable for features.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Saugkopf des eingangs beschriebenen Aufbaus mit einem Fußschalter auszurüsten, der leichtgängig bedienbar ist. Der Schalt mechanismus soll ferner konstruktiv einfach aufgebaut sein.The invention has for its object a suction head of the construction described above with a foot switch equip that is easy to use. The switch mechanism should also be structurally simple.

Zur Lösung dieser Aufgabe lehrt die Erfindung, daß der als Fußschalter ausgebildete Schalthebel am Saugkanal dreh beweglich gelagert ist, eine Öffnung des Gehäuseoberteils durchfaßt und ein Führungselement aufweist, welches an einer Führungsfläche des Gehäuseoberteils gleitet, wobei die Position des Führungselementes den Schwenkwinkel zwischen dem Gehäuseoberteil und dem Saugkanal bestimmt. Bei der erfindungsgemäßen Ausführung wird die Trittkraft über den Fußschalter unmittelbar in die Gleitsohle bzw. den Saugkanal eingeleitet und das Gehäuseoberteil angehoben bzw. abgesenkt, ohne daß das Gehäuseoberteil mit der auf den Fußschalter einwirkenden Kraft beaufschlagt wird. Die Hubkraft zum Anheben und Absenken des Gehäuseoberteils ist unabhängig von der auf den Fußschalter ausgeübten Trittkraft. Ein aufwendiges Schaltgestänge ist nicht mehr erforderlich. Der Saugkanal ist als tragendes Bauteil aus gebildet, während das Gehäuseoberteil im wesentlichen nur die Funktion einer Abdeckhaube erfüllt und nach ästhe tischen Gesichtspunkten ohne besondere Anforderung an die Gestaltfestigkeit dimensioniert werden kann. Die Normal kraft zwischen Führungselement und Führungsfläche des Gehäuseoberteils ist unabhängig von dem Schaltvorgang und bei einer Betätigung des Schalthebels in beiden Schalt richtungen klein. Entsprechend leichtgängig ist der Schalt vorgang. To achieve this object, the invention teaches that the as Turn the foot switch on the suction channel is movably mounted, an opening of the upper housing part grasped and has a guide element which a guide surface of the upper housing part slides, wherein the position of the guide element the swivel angle determined between the upper housing part and the suction channel. In the embodiment of the invention, the pedaling force via the foot switch directly into the sliding sole or Suction channel initiated and the upper part of the housing raised or lowered without the upper housing part with the force is applied to the foot switch. The Lifting force for lifting and lowering the upper part of the housing is regardless of the one exerted on the foot switch Pedaling power. A complex shift linkage is no longer required. The suction channel is made of a load-bearing component formed while the upper housing part essentially only fulfills the function of a cover hood and according to aesthetics technical aspects without special requirements for the Dimensional strength can be dimensioned. The normal force between the guide element and the guide surface of the Upper part of the housing is independent of the switching process and when the shift lever is operated in both shifts directions small. The shift is correspondingly smooth process.

Das Führungselement kann als Zapfen ausgebildet und in einer mit dem Gehäuseoberteil verbundenen Schaltkulisse zwangsgeführt sein.The guide element can be designed as a pin and in a shift gate connected to the upper part of the housing be positively guided.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist zwischen dem Gehäuseoberteil und dem Saugkanal eine Feder angeordnet, die eine nach innen in das Gehäuseoberteil gerichtete Kraft auf den Saugkanal ausübt. Bei einem Schaltvorgang, welcher das Gehäuseoberteil anhebt bzw. die Gleitsohle relativ zum Gehäuseoberteil ausschwenkt, ist lediglich die Kraft der vorgespannten Feder zu überwinden. Eine geringe Vorspannung der Feder ist ausreichend, um eine funktionssichere Anlage des Führungselementes an der Füh rungsfläche sicherzustellen. Vorzugsweise ist die Feder als Torsionsfeder ausgebildet und konzentrisch zur Achse des Kippgelenkes angeordnet.According to a preferred embodiment of the invention a spring between the upper part of the housing and the suction channel arranged one inside in the upper housing part exerts directed force on the suction channel. At a Switching process, which lifts the upper housing part or the The sliding sole swings out relative to the upper housing part only overcome the force of the preloaded spring. A low preload of the spring is sufficient to reliable installation of the guide element on the guide area. Preferably the spring is as Torsion spring formed and concentric to the axis of the Tilt joint arranged.

Der Schalthebel ist zwischen zwei Anschlägen bewegbar, die den Schaltfunktionen "Gehäuseoberteil angehoben" und "Gehäuseoberteil abgesenkt" zugeordnet sind. Zweckmäßig ist der Anschlag für die Schaltfunktion "Gehäuseoberteil ange hoben" so angeordnet, daß eine von unten auf die Gleitsohle wirkende Kraft den Schalthebel gegen den Anschlag drückt. Dadurch ist eine sichere Funktionsstellung gewährleistet, wenn der Saugkopf zum Reinigen von textilen Belägen einge setzt wird.The shift lever is movable between two stops, the the switching functions "upper housing part raised" and "Lower housing section" are assigned. Is expedient the stop for the switching function "upper housing part "so arranged that one from below onto the sliding sole acting force pushes the gear lever against the stop. This ensures a safe functional position, when the suction head is turned on for cleaning textile coverings is set.

Das Gehäuseoberteil weist an der in Saugrichtung vorderen Kante zweckmäßig eine fest angeordnete Borstenleiste auf. Beim Saugen von Glattböden ist der Saugkanal in das Innere des Gehäuseoberteils verschwenkt und hat keinen Bodenkontakt. Die auf den Saugkopf wirkende Aufstandskraft wird dann über die vordere Borstenleiste sowie die rückwärtigen Laufräder in den Saugkopf eingeleitet.The upper housing part faces the front in the suction direction Edge expediently has a firmly arranged bristle strip. When vacuuming smooth floors, the suction channel is inside of the upper part of the housing is pivoted and has no contact with the ground. The contact force acting on the suction head becomes then over the front bristle strip as well as the rear ones Impellers introduced into the suction head.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist der Saugkanal an seinem rückwärtigem Ende vor dem Kippgelenk mit einer bodenseitigen Dichtungslippe versehen, die den rückwärtigen Bereich des Saugkopfes vor Eintreten ineffizienter Fremdluft abschottet.According to a preferred embodiment of the invention, the Suction channel at its rear end in front of the tilt joint provided with a sealing lip on the bottom, which the rear area of the suction head before entering seals off inefficient external air.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert. In den Figuren ist ein Längsschnitt durch einen Saugkopf für Bodenstaubsauger in unterschiedlichen Funktionsstellungen dargestellt. Es zeigenIn the following, the invention is based on only one Exemplary embodiment illustrating the drawing. In the figures is a longitudinal section through a suction head for Cylinder vacuum cleaner in different functional positions shown. Show it

Fig. 1 die Funktionsstellung für den Saugbetrieb auf glatten Böden und Fig. 1 shows the functional position for suction operation on smooth floors and

Fig. 2 die Funktionsstellung für den Saugbetrieb auf textilen Bodenbelägen. Fig. 2 shows the functional position for suction operation on textile floor coverings.

Zum grundsätzlichen Aufbau des in den Figuren dargestellten Saugkopfes für Bodenstaubsauger, oft auch als Staubsauger düse bezeichnet, gehören ein Gehäuseoberteil 1, ein Saugkanal 2, eine Gleitsohle 3 mit einem Saugmund 4, am rückwärtigen Ende des Saugkanals 2 angeordnete Laufräder 5, ein Schalthebel 6 für die Einstellung der unterschiedlichen Funktionsstellungen sowie ein winkelförmiger Saugrohr- Anschlußstutzen 7, der durch einen als Kippgelenk 8 ausge bildeten Kanalabschnitt mit dem Saugkanal 2 schwenkbeweglich verbunden ist. Der Saugkanal 2 ist an seinem vorderen Ende an die Gleitsohle 3 fest angeschlossen und kann mit dieser als einstückiges Bauteil oder zweiteilige Baugruppe ausgebildet sein. An seinem rückwärtigen Ende ist der Saugkanal um die Drehachse 9 des Kippgelenkes drehbeweglich mit dem Gehäuseoberteil 1 verbunden. Einer vergleichenden Betrachtung der Fig. 1 und 2 entnimmt man, daß die Gleitsohle 3 mit einer durch den Schalthebel 6 ausgelösten Relativbewegung zwischen Saugkanal 2 und Gehäuseoberteil 1 an der Unterseite des Gehäuseoberteils 1 ein- und ausfahrbar ist.To the basic structure of the suction head shown in the figures for canister vacuum cleaners, often also referred to as a vacuum cleaner nozzle, include an upper housing part 1 , a suction channel 2 , a sliding sole 3 with a suction mouth 4 , impellers 5 arranged at the rear end of the suction channel 2 , a shift lever 6 for the setting of the different functional positions and an angular intake manifold connection piece 7 , which is pivotally connected to the suction channel 2 by a channel section formed as a tilt joint 8 . The suction channel 2 is firmly connected at its front end to the sliding sole 3 and can be formed with it as a one-piece component or two-part assembly. At its rear end, the suction channel is rotatably connected to the upper housing part 1 about the axis of rotation 9 of the tilt joint. A comparative view of FIGS. 1 and 2 reveals that the sliding sole 3 can be moved in and out on the underside of the upper housing part 1 with a relative movement between the suction channel 2 and the upper housing part 1 triggered by the switching lever 6 .

Der als Fußschalter ausgebildete Schalthebel 6 ist mit einem Drehgelenk 10 am Saugkanal 2 drehbeweglich gelagert, durchfaßt eine Öffnung des Gehäuseoberteils 1 und weist ein Führungselement 11, z. B. in Form eines Zapfens, auf, das an einer Führungsfläche 12 des Gehäuseoberteils 1 gleitet. Aus einer vergleichenden Betrachtung der Figuren wird deutlich, daß die Position des Führungselementes 11 den Schwenkwinkel α zwischen dem Gehäuseoberteil 1 und dem Saugkanal 2 be stimmt und daß der Schalthebel 6 zwischen zwei Anschlägen 13, 14 bewegbar ist, die den Schaltfunktionen "Gehäuseober teil angehoben" und "Gehäuseoberteil abgesenkt" zugeordnet sind. In der Schaltfunktion "Gehäuseoberteil angehoben" liegt die Gleitsohle 3 am Boden auf und wird die Aufstands kraft über die Gleitsohle 3 und die Laufräder 5 aufgenommen (Fig. 1). Der dieser Schaltfunktion zugeordnete Anschlag 13 ist so angeordnet, daß eine von unten auf die Gleitsohle 3 wirkende Kraft den Schalthebel 6 gegen den Anschlag drückt. In der anderen Funktionsstellung, also der Schaltfunktion "Gehäuseoberteil abgesenkt", ist das Gehäuseoberteil 1 an den Laufrädern 5 sowie einer Borstenleiste 15, die an der in Saugrichtung vorderen Kante des Gehäuseoberteils 1 fest angeordnet ist, bodenseitig abgestützt (Fig. 2). Der Saugkanal 2 mit endseitiger Gleitsohle 3 ist in das Innere des Gehäuseoberteils 1 verschwenkt und hat keinen Bodenkontakt.The switching lever 6 designed as a foot switch is rotatably mounted on the suction channel 2 with a swivel joint 10 , passes through an opening in the upper housing part 1 and has a guide element 11 , for. B. in the form of a pin, which slides on a guide surface 12 of the upper housing part 1 . From a comparative examination of the figures it is clear that the position of the guide element 11 determines the swivel angle α between the upper housing part 1 and the suction channel 2 and that the shift lever 6 can be moved between two stops 13 , 14 which raise the switching functions "upper housing part" and "lower housing part" are assigned. In the switching function "upper housing part raised", the sliding sole 3 rests on the ground and the riot force is received via the sliding sole 3 and the running wheels 5 ( FIG. 1). The stop 13 assigned to this switching function is arranged such that a force acting on the sliding sole 3 from below presses the shift lever 6 against the stop. In the other functional position, that is to say the switching function "upper housing part lowered", the upper housing part 1 is supported on the ground on the impellers 5 and a bristle strip 15 which is fixedly arranged on the front edge of the upper housing part 1 in the suction direction ( FIG. 2). The suction channel 2 with the sliding sole 3 on the end is pivoted into the interior of the upper housing part 1 and has no ground contact.

Im Rahmen der Erfindung liegt es, daß das z. B. als Zapfen ausgebildete Führungselement in einer mit dem Gehäuse oberteil verbundenen Schaltkulisse zwangsgeführt ist. Auch eine kinematische Umkehrung, bei der der Zapfen an das Gehäuseoberteil angeschlossen ist und der drehbeweglich an dem Saugkanal gelagerte Fußschalter einen mit dem Zapfen wechselwirkende Schaltkulisse aufweist, liegt im Rahmen der Erfindung. Im Ausführungsbeispiel und nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ist zwischen dem Gehäuse oberteil 1 und dem Saugkanal 2 eine Feder 16 angeordnet, die eine nach innen in das Gehäuseoberteil 1 gerichtete Kraft auf den Saugkanal 2 ausübt. Die Federkraft der vor gespannten Feder 16 muß lediglich sicherstellen, daß das Führungselement 11 an der Führungsfläche 12 stets anliegt. Vorzugsweise ist die Feder 16 als Torsionsfeder ausgebildet und konzentrisch zur Achse des Kippgelenkes 8 angeordnet.It is within the scope of the invention that the z. B. is formed as a pin guide element in an upper part connected to the housing shift gate. A kinematic reversal, in which the pin is connected to the upper part of the housing and the foot switch rotatably mounted on the suction channel has a switching link interacting with the pin, is also within the scope of the invention. In the exemplary embodiment and according to a preferred embodiment of the invention, a spring 16 is arranged between the upper housing part 1 and the suction channel 2 , which exerts a force directed inwards into the upper housing part 1 on the suction channel 2 . The spring force of the pre-tensioned spring 16 only has to ensure that the guide element 11 always bears against the guide surface 12 . The spring 16 is preferably designed as a torsion spring and arranged concentrically to the axis of the tilt joint 8 .

Der Saugkanal 2 ist an seinem rückwärtigem Ende vor dem Kippgelenk 8 mit einer bodenseitigen Dichtungslippe 17 versehen. Die Laufräder 5 sind ebenfalls an den Saugkanal 2 angeschlossen, der als zentrales und tragendes Funktions teil ausgebildet ist.The suction channel 2 is provided at its rear end in front of the tilt joint 8 with a sealing lip 17 on the bottom. The impellers 5 are also connected to the suction channel 2 , which is designed as a central and load-bearing functional part.

Claims

1. Saugkopf für Bodenstaubsauger mit
Gehäuseoberteil (1),
Saugkanal (2),
einer Gleitsohle (3) mit einem Saugmund (4),
am rückwärtigen Ende des Saugkanals (2) angeordneten Laufrädern (5),
einem Schalthebel (6) und
einem winkelförmigen Saugrohr-Anschlußstutzen (7), der durch einen als Kippgelenk (8) ausgebildeten Kanal abschnitt mit dem Saugkanal (2) schwenkbeweglich verbunden ist,
wobei der Saugkanal (2) an seinem vorderen Ende an die Gleitsohle (3) fest angeschlossen und an seinem rück wärtigen Ende um die Drehachse (9) des Kippgelenkes (8) drehbeweglich mit dem Gehäuseoberteil (1) verbunden ist und
wobei die Gleitsohle (3) mit einer durch den Schalthebel (6) ausgelösten Relativbewegung zwischen Saugkanal (2) und Gehäuseoberteil (1) an der Unterseite des Gehäuseoberteils (1) ein- und ausfahrbar ist, dadurch gekenn zeichnet, daß der als Fußschalter ausgebildete Schalthebel (6) am Saugkanal (2) drehbeweglich gelagert ist, eine Öffnung des Gehäuseoberteils (1) durchfaßt und ein Führungselement (11) aufweist, welches an einer Führungsfläche (12) des Gehäuseoberteils (1) gleitet, wobei die Position des Führungselementes (11) den Schwenkwinkel (α) zwischen dem Gehäuseoberteil (1) und dem Saugkanal (2) bestimmt.1. Suction head for vacuum cleaner with
Upper housing part ( 1 ),
Suction channel ( 2 ),
a sliding sole ( 3 ) with a suction mouth ( 4 ),
impellers ( 5 ) arranged at the rear end of the suction channel ( 2 ),
a shift lever ( 6 ) and
an angular suction pipe connection piece ( 7 ) which is connected to the suction channel ( 2 ) so as to be pivotable by a channel section designed as a tilt joint ( 8 ),
wherein the suction channel ( 2 ) is firmly connected at its front end to the sliding sole ( 3 ) and at its rear end about the axis of rotation ( 9 ) of the tilting joint ( 8 ) is rotatably connected to the upper housing part ( 1 ) and
wherein the sliding sole ( 3 ) with a relative movement between the suction channel ( 2 ) and the upper housing part ( 1 ) triggered by the switching lever ( 6 ) on the underside of the upper housing part ( 1 ) can be extended and retracted, characterized in that the switching lever designed as a foot switch ( 6 ) is rotatably mounted on the suction channel ( 2 ), passes through an opening of the upper housing part ( 1 ) and has a guide element ( 11 ) which slides on a guide surface ( 12 ) of the upper housing part ( 1 ), the position of the guide element ( 11 ) determines the swivel angle (α) between the upper housing part ( 1 ) and the suction channel ( 2 ).

2. Saugkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungselement (11) als Zapfen ausgebildet und in einer mit dem Gehäuseoberteil verbundenen Schaltkulisse zwangsgeführt ist.2. Suction head according to claim 1, characterized in that the guide element ( 11 ) is designed as a pin and is positively guided in a switching link connected to the upper housing part.

3. Saugkopf nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich net, daß zwischen dem Gehäuseoberteil (1) und dem Saugkanal (2) eine Feder (16) angeordnet ist, die eine nach innen in das Gehäuseoberteil (1) gerichtete Kraft auf den Saugkanal (2) ausübt.3. Suction head according to claim 1 or 2, characterized in that a spring ( 16 ) is arranged between the upper housing part ( 1 ) and the suction channel ( 2 ), which a force directed inwards into the upper housing part ( 1 ) on the suction channel ( 2 ) exercises.

4. Saugkopf nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (16) als Torsionsfeder ausgebildet und konzen trisch zur Drehachse (9) des Kippgelenkes (8) angeordnet ist.4. Suction head according to claim 3, characterized in that the spring ( 16 ) is designed as a torsion spring and is arranged concentrically to the axis of rotation ( 9 ) of the rocker joint ( 8 ).

5. Saugkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalthebel (6) zwischen zwei An schlägen (13, 14) bewegbar ist, die den Schaltfunktionen "Gehäuseoberteil angehoben" und "Gehäuseoberteil abgesenkt" zugeordnet sind, wobei der Anschlag (13) für die Schalt funktion "Gehäuseoberteil angehoben" so angeordnet ist, daß eine von unten auf die Gleitsohle (3) wirkende Kraft den Schalthebel (6) gegen den Anschlag (13) drückt. 5. Suction head according to one of claims 1 to 4, characterized in that the switching lever ( 6 ) between two strikes ( 13 , 14 ) is movable, which are assigned to the switching functions "upper housing part" and "upper housing part lowered", the stop ( 13 ) for the switching function "upper housing part raised" is arranged so that a force acting from below on the sliding sole ( 3 ) forces the switching lever ( 6 ) against the stop ( 13 ).

6. Saugkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuseoberteil (1) an der in Saugrichtung vorderen Kante eine fest angeordnete Borsten leiste (15) aufweist.6. Suction head according to one of claims 1 to 5, characterized in that the upper housing part ( 1 ) has a fixed bristle strip ( 15 ) on the front edge in the suction direction.

7. Saugkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugkanal (2) an seinem rückwär tigen Ende vor dem Kippgelenk (8) mit einer bodenseitigen Dichtungslippe (17) versehen ist.7. Suction head according to one of claims 1 to 6, characterized in that the suction channel ( 2 ) is provided at its rearward end in front of the tilt joint ( 8 ) with a bottom sealing lip ( 17 ).