DE19929744A1 - Roof, especially non-ventilated flat roof, has fastening elements, holding down outer lying roof shell and passing through heat and sound insulating layer, consisting of material which does not conduct or only poorly conducts heat - Google Patents

Abstract

The roof consists of two spaced apart shells between which is a heat and sound insulating layer(8), and the fastening elements, in the form of threaded bolts(13) or rivets, for holding down the outer lying roof shell and passing through the heat and sound insulating layer, consist of a material with does not conduct or only poorly conducts heat. The fastening element has a head section(14) and a threaded section(16) and over its greater part is made of a reinforced plastic material.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Dach, insbesondere Warmdach bestehend aus zwei in einem Abstand zueinander übereinanderliegend angeordneten Dachscha­ len aus Profilmaterial, welche zwischen sich wenigstens eine Wärme- und Schall­ dämmschicht einschließen und welche gemeinsam auf einer tragenden Dachkon­ struktion aufliegen, wobei die Niederhaltung für die außenliegende Dachschale vermittels Halteelemente erfolgt, die über die Wärme- und Schalldämmschicht durchdringende Befestigungselemente, insbesondere Schraubenbolzen oder Nie­ te, an der innenliegenden Dachschale bzw. der diese tragenden Dachkonstruktion befestigt sind.The invention relates to a roof, in particular a warm roof consisting of two roof tiles arranged one above the other at a distance from one another len from profile material, which between them at least one heat and sound Include insulation layer and which together on a load-bearing roof con structure, with the hold-down for the outer roof shell by means of holding elements that take place over the heat and sound insulation layer penetrating fasteners, especially bolts or never te, on the inner roof shell or the roof structure supporting it are attached.

Dachkonstruktion dieser Bauart sind in den unterschiedlichsten Einzelausgestal­ tungen bekannt und verbreitet gebräuchlich. Eines der wesentlichsten Probleme bei solchen Dachkonstruktionen besteht in der möglichsten Vermeidung von Kälte­ brücken zwischen der inneren und der äußeren Dachschale.Roof structures of this type are in a wide variety of individual designs known and widely used. One of the main problems With such roof constructions, the cold is avoided as much as possible bridge between the inner and outer roof shell.

Die für die Niederhaltung der äußeren Dachschale aufzubringenden Haltekräfte werden üblicherweise durch über eine Kopfbereichsprofilierung mit den Profilbah­ nen der äußeren Dachschale zu verrastende Halter aufgebracht, wobei eine erste Gruppe bekannter Dachkonstruktionen vorsieht, daß die Halter vermittels die Wärme- und Schalldämmschicht durchgreifender Metallprofile, beispielsweise Z- förmigen Metallschienen oder Stegen oder dergl. an der innenliegenden Dach­ schale oder einer tragenden Dachkonstruktion befestigt sind. Dabei bilden die die Halter tragenden Metallprofile naturgemäß Kältebrücken was sich hinsichtlich der Isolierung des Daches äußerst nachteilig auswirkt und insbesondere in der kalten Jahreszeit zu einer nicht zu unterschätzenden Kondenswasserbildung führt.The holding forces to be applied to hold down the outer roof shell are usually created by profiling the area with a head area NEN the outer roof shell to be locked holder, a first Group of known roof structures provides that the holder by means of Thermal and sound insulation layer of penetrating metal profiles, e.g. Z- shaped metal rails or webs or the like. on the inner roof shell or a supporting roof structure are attached. The form the Holder-bearing metal profiles naturally cold bridges, which is in terms of Insulation of the roof is extremely detrimental, especially in the cold Season leads to a formation of condensation that should not be underestimated.

Um diese Erscheinung zu vermeiden oder wenigstens zu verringern ist es auch bereits bekannt die der Niederhaltung der außenliegenden Dachschale zugeordne­ ten Halter an auf der Wärme- und Schalldämmschicht aufliegenden Druckvertei­ lungsplatten oder Streifen zu befestigen und die Druckverteilungsplatten oder Streifen ihrerseits über die Wärme- und Schalldämmschicht durchdringende metal­ lene Schraubenbolzen mit der inneren Dachschale bzw. der tragenden Dachkon­ struktion zu verbinden. Mit solchen Ausgestaltungsformen ist es zwar möglich den Gesamtquerschnitt der in einer Dachkonstruktion insgesamt enthaltenen Kälte­ brücken zu verringern, jedoch führt auch diese Gestaltungsform noch zu einer punktuellen Bildung von Kondenswasser. Die Kondenswasserbildung ist, abgese­ hen von sonstigen unerwünschten Folgen vor allem für den Nachteil eines Korrosi­ onsbefalles der den Haltern zur Niederhaltung der äußeren Dachschale zugeord­ neten Befestigungselemente verantwortlich.To avoid or at least reduce this phenomenon it is also already known to associate the holding down of the outer roof shell holder at the pressure distribution on the thermal and acoustic insulation layer  fixation plates or strips and the pressure distribution plates or In turn, strips of metal penetrating the heat and sound insulation layer lene bolts with the inner roof shell or the load-bearing roof con structure to connect. With such designs it is possible Total cross section of the total cold contained in a roof structure to reduce bridges, but this design also leads to one selective formation of condensation. The formation of condensation is read hen of other undesirable consequences, especially for the disadvantage of a corrosion onbesefalles assigned to the holders for holding down the outer roof shell Neten fasteners responsible.

Weiterhin ist auch schon vorgeschlagen worden den den Haltern zur Niederhal­ tung der äußeren Dachschale zugeordneten Befestigungselemente, insbesondere Schraubenbolzen, über den Bereich ihres Durchganges durch die Wärme- und Schalldämmschicht aus einem nicht wärmeleitenden Kunststoffmaterial bestehen­ de Distanzhülsen zuzuordnen. Diese Maßnahme ist aber im wesentlichen für die Vermeidung unzulässiger Pressungen der Wärme- und Schalldämmschicht, nicht aber zur Vermeidung von Kältebrücken geeignet.Furthermore, the holder of the Niederhal has already been proposed device associated with the outer roof shell fasteners, in particular Bolts, over the area of their passage through the heat and Soundproofing layer consist of a non-thermally conductive plastic material to assign spacers. This measure is essentially for the Avoid avoiding unacceptable pressure on the heat and sound insulation layer but suitable for avoiding cold bridges.

Schließlich ist es in Verbindung mit Wärme- und Schalldämmschichten aus beson­ ders festen und damit teueren Materialien auch bereits bekannt, einerseits die Wärme- und Schalldämmschicht vermittels Bitumenschweißfolien oder dergl. Kle­ bermittel an der inneren Dachschale und die die Halter für die Niederhaltung der äußeren Dachschale tragenden Druckverteilerbleche gleichfalls mittels Schweißfo­ lien oder dergl. Verbindungsmittel an der Wärme- und Schalldämmschicht zu be­ festigen. Die Anwendbarkeit dieser Methode dürfte aber, abgesehen von ihrer Aufwendigkeit, hauptsächlich einer bestimmten Gruppe von Dächern vorbehalten sein.After all, it is made in connection with thermal and sound insulation layers solid and therefore expensive materials already known, on the one hand the Heat and sound insulation layer by means of bitumen welding foils or the like. Kle on the inner roof shell and the holder for holding down the outer roof shell carrying pressure distribution plates also by means of welding fo lien or the like. Connection means to be on the heat and sound insulation layer consolidate. The applicability of this method is, however, apart from its Elaborate, mainly reserved for a certain group of roofs his.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrun­ de für ein Dach, insbesondere ein zweischaliges Wärmedach nach dem Oberbe­ griff des Anspruches 1 eine Befestigungsweise für die der Niederhaltung der äuße­ ren Dachschale zugeordneten Halter aufzuzeigen, welche bei hoher Festigkeit die völlige oder zumindest weitgehendste Vermeidung von Kältebrücken zwischen der äußeren und der inneren Dachschale gewährleistet und im weiteren unabhängig von der Beschaffenheit des Material der Wärme- und Schalldämmschicht ver­ wendbar ist.Starting from this prior art, the invention is based on the object de for a roof, especially a double-skinned thermal roof according to the Oberbe handle of claim 1 a mounting method for holding down the outer  Ren assigned roof shell holder to show which with high strength total or at least the most extensive avoidance of cold bridges between the outer and inner roof shell guaranteed and further independent ver of the nature of the material of the heat and sound insulation layer is reversible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die zwecks Befestigung der der Niederhaltung der äußeren Dachschale zugeordneten Halter die Wärme- und Schalldämmschicht durchdringenden Befestigungselemente aus einem nicht metallischen und insbesondere einem sticht oder nur schlecht wärmeleitenden Material bestehen.This object is achieved in that the purpose of attachment the holder assigned to hold down the outer roof shell and sound insulation layer penetrating fasteners from a non metallic and in particular a prick or poorly heat-conducting Material.

Selbstverständlich können die Befestigungselemente hierbei aus einem die Bedin­ gung eines schlechten Wärmeleitvermögens erfüllenden, hoch technischen Werk­ stoff bestehen, jedoch ist hauptsächlich vorgesehen, daß die Befestigungselemen­ te bezüglich eines Schaftteiles einerseits mit einem Kopfteil und andererseits ei­ nem Gewindeabschnitt aufweisen und zumindest zu ihrem überwiegenden Teil aus einem vorzugsweise armierten Kunststoffmaterial bestehen.Of course, the fasteners can be the bedin a poorly performing, highly technical work exist, but it is mainly provided that the fastening elements te regarding a shaft part on the one hand with a head part and on the other hand egg Nem threaded portion and at least for the most part a preferably reinforced plastic material.

Solche insbesondere als Schraubenbolzen ausgebildete Befestigungsmittel sind, infolge des Umstandes, daß sie zugleich auch elektrisch isolierend wirken, für Zwecke des Anlagenbaues im Bereich der Chemie oder der Elektroindustrie an sich bekannt und zeichnen sich je nach Bauart durch eine ausgezeichnete Festig­ keit aus.Such fastening means, in particular designed as screw bolts, are due to the fact that they also have an electrically insulating effect for Purposes of plant construction in the field of chemistry or the electrical industry known and are characterized by an excellent strength depending on the design out.

Bezüglich der Ausbildung der Befestigungsmittel kommt zum einen und in bevor­ zugter Weise die Ausbildung als Schraubenbolzen, im Weiteren aber auch die Ausbildung als Nietbolzen und zwar hauptsächlich in Verbindung mit einer Niethül­ se in Betracht. Dabei kann vorgesehen sein, daß zumindest zu ihrem überwiegen­ den Teil aus einem armierten Kunststoffmaterial bestehende Befestigungselemen­ te als Nietelemente ausgebildet sind und an einen Kopf anschließend einen zu­ mindest im Wesentlichen glattflächigen Schaft aufweisen, dem eine als eigen­ ständiges Teil ausgebildete Niethülse zugeordnet ist. Regarding the design of the fasteners comes first and foremost train as a bolt, but also the Training as a rivet bolt, mainly in connection with a rivet sleeve se into consideration. It can be provided that at least predominate the part consisting of a reinforced plastic material fastening elements te are designed as rivet elements and one to a head have at least essentially a smooth shaft, one as its own permanent part trained rivet sleeve is assigned.  

Hinsichtlich des Aufbaues eines nicht wärmeleitenden trotzdem aber eine hohe Zugfestigkeit aufweisenden Befestigungsmittels ist in einer ersten Ausgestaltungs­ form vorgesehen, daß die Befestigungselemente durch Schrauben- oder Gewinde­ bolzen gebildet sind, bei welchen sich kunstharzimprägnierte, insbesondere mit einem thermoplastischen oder duroplastischen Kunstharz getränkte, Garnbänder längs der Schaftachse bis in den Bereich der Gewindegänge hinein erstrecken, wobei die Garnbänder aus Fasersträngen bestehen, die nach Art von Kett-und Schußfaden mit einander verwoben sind.With regard to the construction of a non-heat-conducting, however, a high one Fastener having tensile strength is in a first embodiment form provided that the fasteners by screw or thread bolts are formed, in which impregnated with synthetic resin, in particular with thread tapes impregnated with a thermoplastic or thermosetting synthetic resin extend along the shaft axis into the area of the threads, wherein the yarn tapes consist of fiber strands, which in the manner of warp and Weft threads are interwoven.

In einer anderen Ausgestaltungsform eines nicht wärmeleitenden trotzdem aber eine hohe Zugfestigkeit aufweisenden Befestigungsmittels kann aber auch vorge­ sehen sein, daß die durch Schrauben- oder Gewindebolzen gebildeten Befesti­ gungselemente in ihrem zentralen Kernbereich zur Übertragung von axialen Zug­ kräften mit axial ausgerichteten Fasersträngen und zumindest in dem Gewinde­ gänge bildenden Mantelbereich ihres Gewindeabschnittes mit umlaufenden Strän­ gen armiert sind, wobei zwischen Kern- und Mantelbereich ein beide untereinan­ der verbindender Tragbereich eingeschaltet ist, welcher mit einem gewebten oder geflochtenen Gewebeschlauch aus Fasermaterial eingeschaltet ist.However, in another embodiment of a non-heat-conducting one A fastener having high tensile strength can also be provided can be seen that the fastener formed by bolts or threaded bolts supply elements in their central core area for the transmission of axial tension forces with axially aligned fiber strands and at least in the thread passageway-forming jacket area of its threaded section with surrounding strands are armored, with each other between core and cladding area the connecting supporting area is switched on, which with a woven or braided fabric hose made of fiber material is switched on.

Schließlich, aber nicht erschöpfend kann in einer weiteren Ausgestaltungsform ei­ nes nicht wärmeleitenden trotzdem aber eine hohe Zugfestigkeit aufweisenden Befestigungsmittels wahlweise auch vorgesehen sein, daß die durch Schrauben- oder Gewindebolzen gebildeten Befestigungselemente in ihrem zentralen Kernbe­ reich zur Übertragung von axialen Zugkräften mit axial ausgerichteten Fasersträn­ gen und in einem Umfangs- bzw. Mantelbereich mit Kurzfasern armiert sind. In die­ sem Zusammenhang bietet es sich als Alternative auch an, daß die durch Schrau­ ben- oder Gewindebolzen gebildeten Befestigungselemente wenigstens über ihre Gewindelänge hin in ihrem Umfangs- bzw. Mantelbereich zusätzlich mit kreuzweise diagonal ausgerichteten Rovings armiert sind. Finally, but not exhaustively, in a further embodiment nes not heat-conducting but nevertheless high tensile strength Fastening means can optionally also be provided that the by screw or threaded bolts formed fasteners in their central core rich for the transmission of axial tensile forces with axially aligned fiber strands gene and are reinforced with short fibers in a circumferential or jacket area. In the In this context, it is also an alternative that the screw ben or threaded bolts formed fasteners at least on their Thread length towards its circumference or jacket area additionally with crosswise diagonally aligned rovings are reinforced.  

Abgesehen von den vorgenannten Anordnungsformen von Armierungsmaterialen kommt bezüglich des Armierungsmaterials als wohl billigstes Material zunächst Glasfaser und insbesondere in Verbindung mit einem duroplastischen Kunsstoffma­ terial in Betracht.Except for the aforementioned arrangement forms of reinforcement materials comes as the cheapest material in terms of reinforcement material Glass fiber and especially in connection with a thermosetting plastic material material into consideration.

Anstelle von Glasfaser kann selbstverständlich auch jedes andere anorganische oder auch organische Fasermaterial eingesetzt werden, soweit seine Wärmeleitei­ genschaften schlecht sind. Insbesondere kommen damit Keramikfasern, Aramidfa­ sern, Polyesterfasern vor allem in Verbindung mit einer Matrix aus einem Duro­ plast, wie Epoxidharz, Polyesterharz, Silikonharz oder Polyester in Betracht.Instead of glass fiber, of course, any other inorganic one or organic fiber material can be used, as far as its heat conduction properties are bad. In particular, ceramic fibers, aramidfa polyester fibers, especially in combination with a matrix made of a duro plast, such as epoxy resin, polyester resin, silicone resin or polyester.

Es ist aber ebenso möglich Thermoplaste als Matrix und sonstige höher technische Fasern wie Borfasern oder Keramikfasern zu verwenden.However, it is also possible to use thermoplastics as a matrix and other highly technical ones To use fibers such as boron fibers or ceramic fibers.

Die im Vorstehenden erwähnten Bündelungs- oder Gewebeformen von Fasermate­ rial der nicht wärmeleitenden Beschaffenheit sind zumindest zu ihrem überwiegen­ den Teil im Handel erhältlich, so daß sich auch die Herstellungsaufwand für die erfindungsgemäß einzusetzenden Befestigungselemente in einem Rahmen halten, welcher denjenigen der bisher erforderlichen Aufwendungen zur Begrenzung der Kältebrücken in einem Warmdach nicht oder zumindest nicht nennenswert über­ schreiten dürfte.The bundling or fabric shapes of fiber mat mentioned above rial of non-heat-conducting properties are at least predominant the part commercially available, so that the manufacturing costs for hold fastening elements to be used according to the invention in a frame, which is the one of the previously required expenses to limit the Cold bridges in a warm roof are not or at least not significantly above should step.

Die vorstehend für ein Warmdach vorgeschlagene Ausbildung von Kältebrücken ausschließenden Befestigungselementen ist selbstverständlich in gleicher oder wegen der abweichenden Belastung der Befestigungselemente zumindest ähnli­ cher Weise auch für den Aufbau und die Ausführung von Wandverkleidungen be­ stimmt.The formation of cold bridges proposed above for a warm roof excluding fasteners is of course in the same or because of the different loading of the fasteners at least similar cher way for the construction and execution of wall coverings Right.

Die Erfindung ist in der nachfolgenden Beispielsbeschreibung anhand einiger in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele im Einzelnen beschrieben.The invention is described in the example description below with reference to some in the drawing illustrated embodiments described in detail.

In der Zeichnung zeigt dieIn the drawing, the

Fig. 1 eine schematische Darstellung der Befestigung der der Niederhaltung der äußeren Dachschale zugeordneten Halter an einer Dachinnenschale; Figure 1 is a schematic representation of the attachment of the holder associated with holding down the outer roof shell to an inner roof shell.

Fig. 2 eine abschnittsweise Darstellung einer ersten Gestaltungsweise des Auf­ baues eines Befestigungselementes für die Befestigung der der Nieder­ haltung der äußeren Dachschale zugeordneten Halter an einer Dachin­ nenschale; Fig. 2 is a sectional view of a first design of the construction of a fastener for attaching the holding down of the outer roof shell associated holder on a roof inner shell;

Fig. 3 eine abschnittsweise Darstellung einer zweiten Gestaltungsweise des Aufbaues eines Befestigungselementes für die Befestigung der der Nie­ derhaltung der äußeren Dachschale zugeordneten Halter an einer Da­ chinnenschale; Fig. 3 is a sectional view of a second design of the structure of a fastener for attaching the never dertainment of the outer roof shell associated holder on a Da inner shell;

Fig. 4 eine abschnittsweise Darstellung einer dritten Gestaltungsweise des Auf­ baues eines Befestigungselementes für die Befestigung der der Nieder­ haltung der äußeren Dachschale zugeordneten Halter an einer Dachin­ nenschale; Fig. 4 is a sectional view of a third design of the construction of a fastener for attaching the holding down of the outer roof shell associated holder on a roof inner shell;

Bei dem in der Fig. 1 mehr oder minder schematisch dargestellten Aufbau eines zweischaligen Wärmedaches 1 umfaßt eine in der Zeichnung nicht im Detail dar­ gestellte tragende Dachkonstruktion aus Trägern 2 und eine auf diesen aufliegen­ de innere Dachschale 3 aus nebeneinanderliegend verlegten Trapez-Blechbahnen 4, welche in regelmäßigen Abständen aufeinanderfolgend nach oben 5 und nach unter offene Profilquerschnitte 6 aufweisen. Auf den Trapez-Blechbahnen 4 auflie­ gend ist eine Dampfsperre 7 aus klebeaktiven reißfesten Elastomerbitumenbahnen vorgesehen, auf welcher eine Schall- und Wärmedämmschicht 8 aus Mineralfasern, insbesondere aus Glas- oder Steinwolleplatten, aufgelagert ist. Auf der Schall- und Wärmedämmschicht 8 wiederum aufliegend sind streifenförmige und mit einer maßhaltigen Lochung versehene Druckverteilerbleche 9 angeordnet, auf welchen der Niederhaltung der die außenliegende Dachschale bildenden Profilblechbahnen 10 zugeordnete, winkel- oder T-förmige Halter 11 über Fußteile 12 abgestützt und befestigt sind. Bei der gezeigten Gestaltungsform eines Warmdaches sind die Halter 11 über ihre Fußteile 12 und die diese abstützenden Druckverteilerbleche 10, die Schall- und Wärmedämmschicht 8 sowie die Dampfsperre 7 durchsetzende Schraubenbolzen 13, welche in die Trapezbleche 4 eingreifen an der inneren Dachschale 3 befestigt. Die Schraubenbolzen 13 liegen über einen Kopf 14 an den Fußteilen 12 der Halter 11 auf und weisen einen glattflächigen Schaftteil 15 auf, mit welchem sie den Dachaufbau durchgreifen und sind letztlich über einen Ge­ windeabschnitt 16 an den Trapezblechen 4 verschraubt, wobei die Verschraubung der Übersichtlichkeit halber als selbstschneidende Blechverschraubung dargestellt ist, vorzugsweise jedoch eine Mutter oder Wiederlagerplatte umfaßt.In the more or less schematically shown construction of a double-skin heat roof 1 in FIG. 1 comprises a supporting roof structure made of beams 2 not shown in the drawing, and an inner roof shell 3 lying thereon made of trapezoidal sheet metal sheets 4 laid next to one another, which comprise at regular intervals sequentially upward to 5 and under open profile cross-sections. 6 On the trapezoidal sheet metal sheets 4 , a vapor barrier 7 made of adhesive-active, tear-resistant elastomer bitumen sheets is provided, on which a sound and heat insulation layer 8 made of mineral fibers, in particular of glass or rock wool panels, is supported. On the sound and thermal insulation layer 8, in turn, strip-shaped pressure distributors 9 are provided, which are provided with dimensionally correct perforations and on which the angular or T-shaped brackets 11 associated with the holding down of the sheet metal sheets 10 forming the outer roof shell are supported and fastened via foot parts 12 . In the design of a warm roof shown, the holders 11 are fastened to the inner roof shell 3 via their foot parts 12 and the pressure distribution plates 10 supporting them, the sound and heat insulation layer 8 and the vapor barrier 7 penetrating screw bolts 13 which engage in the trapezoidal plates 4 . The bolts 13 are located above a head 14 on the foot parts 12 of the holder 11 and have a smooth-surfaced shaft part 15 with which they reach through the roof structure and are ultimately screwed via a threaded section 16 to the trapezoidal sheets 4 , the screw connection being used for the sake of clarity is shown as a self-tapping screw connection, but preferably includes a nut or replacement plate.

Gemäß der Darstellung in der Fig. 2 ist ein aus einem armierten thermoplasti­ schen oder duroplastischen Kunstharz gebildeter Schrauben- oder Gewindebolzen 13 zumindest in seinem mit einem Gewinde 16 ausgestatteten Längenabschnitt mit einer Armierung aus längs der Schaftachse aufgewickelten Garnbändern 17 aus­ gestattet, wobei die kunstharzimprägnierten Garnbänder 17 aus Fasersträngen 18 und 19 bestehen, die nach Art von Kett- und Schußfaden miteinander verwoben sind. Dabei sind zumindest in der äußersten Wicklung von Garnbändern die Kett­ fäden bildenden Faserstränge 18 parallel und die Schußfäden bildenden Faser­ stränge 19 quer zur Bolzenachse ausgerichtet.According to the representation in FIG. 2, a screw or threaded bolt 13 formed from a reinforced thermoplastic or thermosetting synthetic resin is permitted at least in its length section equipped with a thread 16 with a reinforcement of yarn strips 17 wound along the shaft axis, the synthetic resin impregnated thread strips 17 consist of fiber strands 18 and 19 which are interwoven in the manner of warp and weft. Here, at least in the outermost winding of yarn bands, the warp-forming fiber strands 18 are parallel and the weft-forming fiber strands 19 are aligned transversely to the pin axis.

In einer anderen in der Fig. 3 dargestellten Gestaltungsweise eines aus einem armierten thermoplastischen oder duroplastischen Kunstharz gebildeten Schrau­ ben- oder Gewindebolzens 13 ist dieser in seinem zentralen Kernbereich zur Übertragung von axialen Zugkräften mit axial ausgerichteten Fasersträngen 20 und zumindest in dem Gewindegänge 16 bildenden Mantelbereich 21 seines Gewinde­ abschnittes 16 mit umlaufenden Strängen 22 armiert, wobei zwischen Kern- 20 und Mantelbereich 21 ein beide untereinander verbindender Tragbereich 23 ein­ geschaltet ist, welcher mit einem gewebten oder geflochtenen Gewebeschlauch aus Fasermaterial armiert ist.In another embodiment, shown in FIG. 3, of a screw or threaded bolt 13 formed from a reinforced thermoplastic or thermosetting synthetic resin, this is in its central core area for the transmission of axial tensile forces with axially aligned fiber strands 20 and at least in the thread area 16 forming jacket area 21 its threaded section 16 is reinforced with circumferential strands 22 , with a mutually interconnecting support region 23 being connected between core 20 and jacket region 21 , which is reinforced with a woven or braided fabric hose made of fiber material.

Die in der Fig. 4 dargestellte Gestaltungsweise eines aus einem armierten thermoplastischen oder duroplastischen Kunstharz gebildeten Schrauben- oder Gewindebolzens 13 betrifft eine auf an sich vorhandenen und geeigneten Maschi­ nen in einem Spritzgießverfahren als Massenware herstellbare Ausbildung. Diese Ausbildung zeichnet sich in der Hauptsache dadurch aus, daß der Schrauben- oder Gewindebolzen 13 in seinem zentralen Kernbereich 24 zur Übertragung von axialen Zugkräften mit axial ausgerichteten Fasersträngen 25 und in einem Um­ fangs- bzw. Mantelbereich 26 mit Kurzfasern 27 armiert ist. Dabei kann der Schrauben- oder Gewindebolzen 13 im Weiteren über seine Gewindelänge 16 hin in seinem Umfangs- bzw. Mantelbereich 26 zusätzlich mit kreuzweise diagonal ausgerichteten Rovings 28 armiert sein.The design shown in FIG. 4 of a screw or threaded bolt 13 formed from a reinforced thermoplastic or thermosetting synthetic resin relates to a training that can be produced as a mass-produced product on an existing and suitable machine in an injection molding process. This training is mainly characterized in that the screw or threaded bolt 13 is armored in its central core region 24 for the transmission of axial tensile forces with axially aligned fiber strands 25 and in a circumferential or jacket region 26 with short fibers 27 . In this case, the screw or threaded bolt 13 can additionally be reinforced with crosswise diagonally aligned rovings 28 along its thread length 16 in its circumferential or jacket region 26 .

Claims (7)

1. Dach, insbesondere Warmdach bestehend aus zwei in einem Abstand zueinan­ der übereinanderliegend angeordneten Dachschalen aus Profilmaterial, welche zwischen sich wenigstens eine Wärme- und Schalldämmschicht einschließen und welche gemeinsam auf einer tragenden Dachkonstruktion aufliegen, wobei die Niederhaltung für die außenliegende Dachschale vermittels Halteelemente erfolgt, die über die Wärme- und Schalldämmschicht durchdringende Befesti­ gungselemente, insbesondere Schraubenbolzen oder Niete, an der innenlie­ genden Dachschale bzw. der diese tragenden Dachkonstruktion befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die die Wärme- und Schalldämmschicht durchdringenden Befestigungsele­ mente aus einem nicht oder nur schlecht wärmeleitenden Material bestehen.1. roof, in particular warm roof consisting of two spaced-apart roof shells made of profile material, which enclose at least one heat and sound insulation layer between them and which lie together on a load-bearing roof structure, the holding down for the outer roof shell being effected by means of holding elements, the penetrating via the heat and sound insulation fastening elements, in particular bolts or rivets, are fastened to the inner roof shell or the roof structure supporting them, characterized in that the heat and sound insulation layer penetrating fastening elements from a non-or only poorly heat-conducting Material. 2. Dach nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungselemente bezüglich eines Schaftteiles einerseits mit einem Kopfteil und andererseits ei­ nem Gewindeabschnitt aufweisen und zumindest zu ihrem überwiegenden Teil aus einem armierten Kunststoffmaterial bestehen.2. Roof according to claim 1, characterized in that the fastening elements with respect to a shaft part on the one hand with a head part and on the other hand egg Nem threaded portion and at least for the most part consist of a reinforced plastic material. 3. Dach nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest zu ihrem überwiegenden Teil aus einem armierten Kunststoffmaterial bestehende Befe­ stigungselemente als Nietelemente ausgebildet sind und an einen Kopf an­ schließend einen zumindest im Wesentlichen glattflächigen Schaft aufweisen, dem eine als eigenständiges Teil ausgebildete Niethülse zugeordnet ist. 3. Roof according to claim 1, characterized in that at least to her predominantly made of a reinforced plastic material Stigungselemente are designed as rivet elements and to a head finally have an at least substantially smooth-surface shaft, which is assigned a rivet sleeve designed as an independent part.   4. Dach nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Be­ festigungselemente durch Schrauben- oder Gewindebolzen gebildet sind, bei welchen sich kunstharzimprägnierte, insbesondere mit einem thermoplastischen oder duroplastischen Kunstharz getränkte, Garnbänder längs der Schaftachse bis in den Bereich der Gewindegänge hinein erstrecken, wobei die Garnbänder aus Fasersträngen bestehen, die nach Art von Kett- und Schußfaden mit einan­ der verwoben sind.4. Roof according to one of claims 1 to 3, characterized in that the loading Fastening elements are formed by bolts or threaded bolts which are impregnated with synthetic resin, especially with a thermoplastic or thermosetting synthetic resin impregnated, yarn bands along the shaft axis extend into the area of the threads, with the yarn tapes consist of fiber strands with one another in the manner of warp and weft that are interwoven. 5. Dach nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die durch Schrauben- oder Gewindebolzen gebildeten Befestigungselemente in ih­ rem zentralen Kernbereich zur Übertragung von axialen Zugkräften mit axial ausgerichteten Fasersträngen und zumindest in dem Gewindegänge bildenden Mantelbereich ihres Gewindeabschnittes mit umlaufenden Strängen armiert sind, wobei zwischen Kern- und Mantelbereich ein beide untereinander verbin­ dender Tragbereich eingeschaltet ist, welcher mit einem gewebten oder gefloch­ tenen Gewebeschlauch aus Fasermaterial armiert ist.5. Roof according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fasteners in ih formed by bolts or threaded bolts Rem central core area for the transmission of axial tensile forces with axial aligned fiber strands and at least in the threads forming Shell area of their threaded section is reinforced with circumferential strands are, wherein between the core and the cladding area, the two are interconnected The carrying area is switched on, which is woven or braided tten fabric hose is reinforced from fiber material. 6. Dach nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die durch Schrauben- oder Gewindebolzen gebildeten Befestigungselemente in ih­ rem zentralen Kernbereich zur Übertragung von axialen Zugkräften mit axial ausgerichteten Fasersträngen und in einem Umfangs- bzw. Mantelbereich mit Kurzfasern armiert sind.6. Roof according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fasteners in ih formed by bolts or threaded bolts Rem central core area for the transmission of axial tensile forces with axial aligned fiber strands and in a circumferential or jacket area with Short fibers are armored. 7. Dach nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die durch Schrauben- oder Gewindebolzen gebildeten Befestigungselemente wenigstens über ihre Gewindelänge hin in ihrem Umfangs- bzw. Mantelbereich zusätzlich mit kreuz­ weise diagonal ausgerichteten Rovings armiert sind.7. Roof according to claim 6, characterized in that the by screw or threaded bolts formed fasteners at least on their In addition, cross the thread length in its circumferential or jacket area wise diagonally aligned rovings are reinforced.