DE1992876U - WINDOW FRAMES, ESPECIALLY FOR CARAVANS. - Google Patents

Description

Die .!Teuerung bezieht sich auf einen Fensterrahmen, insbesondere für Wohnwagen, der aus wenigstens zwei beidseitig eines Wandausschnittes anbringbarer Rahmenteile besteht, die dureh lösbare Mittel miteinander verbunden und mit dem Wandausschnitt zusammenklemmbar sind, "-.-_" :..The.! Inflation relates to a window frame, in particular for caravans consisting of at least two wall sections on both sides There is attachable frame parts that are connected to one another by releasable means and to the wall cutout can be clamped together, "-.-_": ..

Bei solchen Fenstern werden die Rahmenteile in vielen Fällen durch Schraubenbolzen zusammengespannt, was eine verhältnismäßig lange Montagezeit bedingt, vor allem aber müssen für sämtliche in der Praxis vorkommenden Stärken der die Fensterrahmen aufnehmenden Wandausschnitte die entsprechend bemessenen Rahmenteile angefertigt und auf Lager gehalten werden. With such windows the frame parts are in many cases clamped together by screw bolts, which requires a relatively long assembly time, but above all must for all the strengths of the window frames that occur in practice receiving wall cut-outs the appropriately sized frame parts are made and kept in stock.

in einem bekannten Fall wird auf eine Teilung des Rahmens verzichtet und der einteilige Rahmen von einer Seite über in demin one known case, the frame is not divided and the one-piece frame from one side over into the

■ ■■■■ -^: ■■■■■■ ■ \J ■ ■■■■ - ^: ■■■■■■ ■ \ J

- 2 -■ : '■-■-■■ V- ".- ■"■■:.■-■■■ ^;' - - Λ- 2 - ■: '■ - ■ - ■■ V- ".- ■" ■■:. ■ - ■■■ ^; '- - Λ

Wandausschnitt "befestigte widerhakenartig wirkende federn ge-". -. , schoben,, der mit einer entsprechenden Aussparung über die Federn greift. Hierbei fehlt der innere Abschluß des Wandaussehnittes, der in den meisten Mllen- noch zusätzlich angebracht, und befestigt werden muß. Der Ausbau des Rahmens ist überaus schwie-. rig und häufig ohne Zerstörung nicht möglich .· Hauptsächlich ist aber diese Konstruktion in vollem Umfang abhängig von einer.. präzisen Anpassung des Rahmens an den ^landausschnitt "oder umgekehrt und zwar sowohl im lichten Maß als auch im. Winkelmaß.Wall cutout "fastened barbed-like springs". -. , pushed, with a corresponding recess over the springs engages. Here the inner closure of the wall cutout is missing, which in most garbage is additionally attached and fastened must become. The expansion of the frame is extremely difficult. rig and often not possible without destruction. · Mainly but this construction is fully dependent on a .. precise adaptation of the frame to the "land section" or vice versa both in the clear measure and in the. Angle measure.

Aufgabe der Feuerung ist es₅ die Rahmenteile und ihre Verbindungsmittel, so auszubilden, daß sie ohne Austauschteile und ohne . '^e Umänderung für verschiedene Wandstärken im Bereich des "Jaadausschnittes verwendbar und von genauen Maßen des letzteren unabhängig sind. .The object of the furnace, it is ₅ to form the frame members and their connection means so that they without replacing parts and without. '^ e modification for different wall thicknesses in the area of the "Jaadausschnittes" and are independent of the exact dimensions of the latter.

Eine Lösung wurde darin gefunden, daß das mit federnden .Haken, Ausstanzungen od.dgl. versehene, gegebenenfalls bandartige Verbindungsmittel mit seinem den Haken abgewandten.Ende von außerhalb des Kahmens lösbar in dem einen Rahmenteil befestigt wird, während das andere, die Haken aufweisende Ende in seiner Längsrichtung verstellbar mit den Haken in Rasten od.dgl. eines Ausschnittes des anderen Rahmenteiles eingreift. In besonders zweckmäßiger Ausbildung der Neuerung ist vorgesehen, daß das Verbindungsmittel als Band oder Streifen ausgebildet ist und an der einen Seite Bohrungen.zur Aufnahme der. Befestigungs- .. "■"■ ^ schrauben und wenigstens an der anderen Seite nach einer oder beiden Bandflächen ausgestanzte Lappen aufweist.A solution has been found that the with resilient .Haken, punchings or the like. provided, optionally band-like connecting means with its the hook averse.End from outside the frame is releasably fastened in one frame part, while the other end having the hooks is adjustable in its longitudinal direction with the hooks in notches or the like. engages a section of the other frame part. In a particularly expedient embodiment of the innovation it is provided that the connecting means is designed as a band or strip and on one side Bohrungen.for receiving the. Fastening .. "■" ■ ^ screws and has tabs punched out at least on the other side towards one or both band surfaces.

_ ·ζ _ · Ζ

Was den Ausschnitt in dem jeweils gegenüberliegenden Rahmenteil TDetrifft, in den die Haken des bandartigen Verbindungsmittels eingreifen, so sind die darin vorgesehenen Rasten als senkrecht zur Bandzugrichtung verlaufende Nuten ausgebildet. Es besteht noch die Möglichkeit,,, die Verbindungsmittel, als Bolzen od.dgl. auszubilden, die an ihrem-Umfang entsprdchend ■. den erwähnten Haken federnde Teile aufweisen, die dann in als Bohrungen ausgebildete Ausschnitte des anderen Rahmenteiles eingreifen, in welchem die Rasten in Form von Ringnuten vorhanden sind.What the cutout in the opposite frame part T applies in which the hooks of the ribbon-like connecting means intervene, the notches provided therein are designed as grooves running perpendicular to the direction of belt pull. There is still the possibility ,,, the connecting means, than Bolts or the like. to train the corresponding to their scope ■. the hooks mentioned have resilient parts, which are then formed as bores in cutouts of the other frame part intervene, in which the notches are present in the form of annular grooves.

Man hat nun die Möglichkeit, die verschiedenen in der Praxis vorkommenden Toleranzen, z.B. in den-Karosserieausschnitten von Wohnwagen, ohne irgendwelche Anpassungsarbeit - oder zusätzliche Teile zu beherrschen und dasgleiche.gilt für die verschiedenen Stärken der Karosseriewände. Auch der ZusammenbauYou now have the option of adjusting the various tolerances that occur in practice, e.g. in the body cutouts of caravans without any adjustment work - or additional Mastering parts and the same. Applies to the different ones Strengths of the body walls. The assembly too

bei ist einfacher, in .jedem Fall nicht schwieriger als xsrsx denat is easier, in any case not more difficult than xsrsx den

günstigsten der bekannten Ausführungsformen. Nach dem Einlegencheapest of the known embodiments. After inserting

> ■> ■

der Verbindungsmittel werden die Rahmenteile zusammengespannt und die Verbindung schließt sich selbsttätig, vor allem können die Rahmen^mit der gleichen Einfachheit und Schnelligkeit auseinandergenommen bzw. aus dem Wandausschnitt herausgenommen werden, ohne Zerstörung eines Teiles; sämtliche Elemente können in der gleichen Form für den gleichen Zweck wieder verwendet werden.the connecting means, the frame parts are clamped together and the connection closes automatically, especially can the frames ^ taken apart with the same simplicity and rapidity or can be removed from the wall cutout without destroying any part; all elements can be used again in the same form for the same purpose.

Auf der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der !Teuerung dargestellt und.zwar zeigen? - In the drawing, embodiments of the inflation are shown und.zwar show? -

Fig. 1 einen Teilquerschnitt durch einen zusammengebautenFig. 1 is a partial cross-section through an assembled

Rahmen gemäß Neuerung?
Mg» 2 eine Draufsicht auf einen Abschnitt eines als BandFramework according to innovation?
Mg »2 is a plan view of a portion of a tape

ausgebildeten Verbindungsmittelss Fig. 3 einen Teilausschnitt eines RahmenteiIes mit einem .trained connecting meansss Fig. 3 shows a partial section of a frame part with a.

besonders ausgebildeten Verbindungsmittel und Fig. 4 einen Querschnitt durch einen Rahmenteil mit einerspecially trained lanyards and Fig. 4 shows a cross section through a frame part with a

anderen Ausführungsform eines Verbindungsmittels. Der Rahmen setzt sich aus den beiden Teilen, dem innenliegenden Teil1 und dem außenliegenden Teil 2 zusammen, die beide in den Ausschnitt einer Wand 3» eines Wohnwagens od.dgl., eingesetzt und zusammengespannt werden« Per Innenteil 1 enthält eine schlitzförmige Aussparung 4* in den das bandartige- Verbindungsmittel!; Verbindungsmittel 5 eingreift, welches im Bereich des Schlitzes Bohrungen β aufweist, in die Schrauben 7, die von außen zugänglich sind, durchgreifen, um das Verbindungsmittel in dem Teil 1 zu halten. Die Einführungsöffnung 8 für die Schraube 7 kann durch einen Stopfen 9 verschlossen werden. Selbstverständlich kann.die Öffnung 8 auch als längs durchgehender Schlitz ausge-. bildet sein, die durch eine ±2ϊ±α±η Leiste verschlossen wird,.another embodiment of a connecting means. The frame consists of the two parts, the inner one Part 1 and the outer part 2 together, both of which are inserted into the cutout of a wall 3 »of a caravan or the like and are clamped together «Per inner part 1 contains a slit-shaped Recess 4 * in which the ribbon-like connecting means !; Connecting means 5 engages, which has bores β in the region of the slot, in the screws 7, which are accessible from the outside are to reach through to keep the connecting means in the part 1. The insertion opening 8 for the screw 7 can be closed by a plug 9. Of course, the opening 8 can also be designed as a longitudinally continuous slot. be formed, which is closed by a ± 2ϊ ± α ± η bar.

deren Querschnitt dem Stopfen § entspricht. Am freien Teil enthält das Band 5 nach beiden Bandflächen ausgestanzte lappen 10, die in Zugrichtung 11 des Bandes gesehen hinter- und nebeneinander angeordnet sind, wobei die nebeneinanderliegenden Lappen . quer zur Zugrichtung zueinander versetzt sein können. Der A,ußen-v teil 2 des Rahmens enthält einen Ausschnitt 12, der das mit den. Haken oder den Lappen 10 versehene Ende des Bandes 5 aufnimmt und der als zur Bandzugrichtung 11 senkrecht verkaufende Nutenwhose cross-section corresponds to the plug §. Contains at the free part the band 5 after both band surfaces punched tabs 10, which are arranged one behind the other and next to one another as seen in the direction of pull 11 of the tape, the lobes lying next to one another. can be offset from one another transversely to the direction of pull. The A, ußen-v part 2 of the frame includes a cutout 12 that is with the. Hook or the tab 10 provided end of the tape 5 receives and the grooves sold as perpendicular to the tape pulling direction 11

ausgebildete Rasten aufweist, in die sieh die Lappen 10 einsetzen. Da wie schon erwähnt_s die Lappen des Bandes versetzt angeordnet sind, greifen jeweils die. Lappen 10 in die Buten 13 ein, die je nach der Stärke der Wand 3 mit den Hüten.13 zusammenpassen, während andere 10a ohne Eingriff bleiben. Diese kommen "beispielsweise dann zum Zug, wenn ein anderes Stärkenmaß der Wand 3 vorliegt. Zum Zusammenbau wird das Band 5 in die Aussparung 4 eingeseholosa und die Schraube 7 eingesetzt. Daraufhin werden die "beiden Rahaanteile 1 und 2. in. dem Wandausschnitt zusammengeschoben, wobei das Band 5 in den.Ausschnitt 12 eintritt und sich dabei die federnden Lappen zusammendrücken,· bis diejenigen, die mit den Hüten 13 zusammenpassen, in der Endstellung in die Hüten eingreifen» Beim Ausbau der Rahmenteile werden die Schrauben 7 gelöst und die Rahmen können ohne weiteres auseinander genommen werden. Es ist zweckmäßig, beim Zusammenbau das Zusammenspannen der beiden Rahmenteile mittels einer geeigneten Spannvorrichtung vorzunehmen. - -has formed notches into which see the tabs 10 insert. Are arranged because, as already mentioned, the flaps _s of the strip offset, respectively grip the. Flaps 10 in the buttocks 13 which, depending on the thickness of the wall 3, match with the hats 13, while others 10a remain without engagement. These are used, for example, when the wall 3 is of a different thickness. For assembly, the tape 5 is inserted into the recess 4 and the screw 7 is inserted. whereby the band 5 enters the cutout 12 and the resilient tabs are pressed together until those that fit with the hats 13 engage in the end position in the hats. When the frame parts are removed, the screws 7 are loosened and the frames can be can easily be taken apart. It is advisable to clamp the two frame parts together by means of a suitable clamping device during assembly. - -

Gemäß I¹Ig. 3 kann das Verbindungsmittel in Porm eines Bandes 5a 8,uch einfacher ausgebildet sein, indem es lediglieh auf der einen Seite ausgestanzte Lappen 10 und 10a aufweist, die in eine entsprechende Reihe Hüten 13 des anderen Rahmenteiles 2 eingreifen, die in dem Ausschnitt -T2a lediglich auf einer Seite: angebracht sind.According to I ¹ Ig. 3, the connecting means can be designed in the form of a band 5a 8, uch simpler, in that it only has tabs 10 and 10a punched out on one side, which engage in a corresponding row of hats 13 of the other frame part 2, which are only in the cutout -T2a on one side: are attached.

]?ig. 4 veranschaulicht noch die Möglichkeit,- das Yerbindungs- mittel in form eines Bolzens 14 auszubilden, der ebenfalls am Umfang hervorstehende federnde Teile 15 aufweist, die hierbei in Ringnuten 16 einer Bohrung 17 eingreifen.]? ig. 4 also illustrates the possibility - the binding agent in the form of a bolt 14, which also has resilient parts 15 protruding on the circumference, which in this case engage in annular grooves 16 of a bore 17.

Claims (6)

1 U J i* H In h κ) ΛΤ £ U I Ui U» Ul 6 - SÖHUTZANSPRÜCHEs / -1 U J i * H In h κ) ΛΤ £ U I Ui U »Ul 6 - SÖHUTZANSPRÜCHEs / - 1. Fensterrahmen,, insbesondere für Wohnwagens der aus wenigstens zwei, "beidseitig eines Wandausschnittes anbringbarer . Sahmenteile besteht, die durch lösbare, widerhakenartig ." wirkende Mittel miteinander verbunden und mit dem Wandaussohnitt zusammenklemmbar sind, dad u r c h gekennzeichnet , daß das mit federnden Haken (1O)₅ Ausstanzungen od.dgl. versehene, gegebenenfalls bandartige Verbindungsmittel (5) mit seinem dem Haken (10)- abgewandten^v Ende von außerhalb des Rahmens lösbar in dem einen Rahmenteil (T) befestigt ist, während das andere, die Haken (10) auf?/eisende Ende in seiner Längsrichtung verstllbar mit den Haken (10) in Rasten (13) od-dgl. eines- Ausschnittes (12) . des anderen Rahmenteils (2) eingreift. \ -1. Window frame, in particular for caravans, which consists of at least two "frame parts that can be attached to both sides of a wall cutout and that are barbed-like." acting means are connected to each other and can be clamped together with the Wandaussohnitt, characterized by the fact that the resilient hook (1O) ₅ punchings or the like. provided, possibly band-like connecting means (5) with its ^{end facing away from} the hook (10) is releasably fastened from outside the frame in one frame part (T), while the other, the hooks (10) on? / iron end in its Lengthways adjustable with the hooks (10) in notches (13) or the like. a cutout (12). engages the other frame part (2). \ - 2. fensterrahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsmittel (5) inHdem einen Rahmenteil (1) durch eine von außen zugängliche, das Verbindungsmittel (5) durchdringende Schrauben (?) od.dgl. befestigt ist.2. window frame according to claim 1, characterized in that that the connecting means (5) inHdem a frame part (1) by an externally accessible, the connecting means (5) penetrating screws (?) or the like. attached is. 3. Fensterrahmen nach Anspruch 1 oder 2, d a du rc h g e kennzeichnet, daß das Verbindungsmittel (S) als Band oder Streifen ausgebildet ist und an der einen Seite ^: "; Bohrungen (6) zur Aufnähme der Befestigungsschrauben (7) und wenigstens an der anderen Seite nach einer oder beiden Bandflächen ausgestanzte Lappen (10) aufweist. 3. Window frame according to claim 1 or 2, since you rc hge indicates that the connecting means (S) is designed as a tape or strip and on one side ^: "; Bores (6) for receiving the fastening screws (7) and at least on the has punched-out tabs (10) on the other side towards one or both band surfaces. - 7 - ■ . : ^: ■■■-.■■.'-■:- 7 - ■. ^::. ■■■ - ■■ ■ .'-: 4· Fensterrahmen nach Anspruch 3> d a d u r oh gekennzeichnet 5 daß mehrere Lappen (10), in Zugrichtung (11) des Bandes (5) gesehen, hinter- und nebeneinander angeordnet sincL4 · Window frame according to claim 3> d a d u r oh characterized 5 that several lobes (10), in The direction of pull (11) of the band (5) is seen, arranged one behind the other and next to one another 5· Fensterrahmen nach Anspruch 4? dadurch gekennzeichnet j daß die nebeneinander liegenden Lappen (10) quer zur Zugrichtung (11) gesehen, zueinander versetzt sind. " .- ■ .5 · Window frame according to claim 4? characterized j that the adjacent flaps (10) seen transversely to the direction of pull (11), to each other are offset. ".- ■. 6» Fensterrahmen nach einem der vorhergehenden Anspräche_s dadurch gekennz ei chnet , daß die Rasten (13) in dem Ausschnitt (12) des das die-mit Haken (10) versehene Bandende aufnehmenden Rahmenteiles als senkrecht zur Bandrichtung (11) verlaufende Nuten (13) ausgebildet sind.6 »window frame according to any preceding would appeal _s by gekennz ei seframe that the notches (13) in the cutout (12) of the die-with hooks (10) provided with tape end receiving frame part as extending perpendicularly to the strip direction (11) grooves (13 ) are trained.