DE19921363C2 - Device for forming an abutment for a filling material column to be fixed in shafts or vertical cavities - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ausbildung eines in Schächten oder anderen vertikal verlaufenden Hohlräumen festzusetzenden Widerlagers für eine in den Schacht oder Hohlraum einzubringende Füllgutsäule, wobei das in den Schacht einbringbare Widerlage in beliebiger Teufe positionierbar und in eine verspannende Anlage an der Schacht- oder Hohlraumwandung bringbar ist.The invention relates to a device for training one in shafts or other vertical ones Cavities to be fixed for an abutment in the Shaft or cavity to be filled with filling column, whereby the abutment that can be inserted into the shaft in any position Can be positioned at depth and in a bracing system on the Shaft or cavity wall can be brought.

Schächte und andere vertikal verlaufende Hohlräume werden bekanntermaßen dadurch gesichert, daß ein Verfüllgut bis zu einer erforderlichen Teufe in den Schacht oder Hohlraum eingebracht wird. Das hierfür in der vorgesehenen Teufenlage erforderliche Widerlager wird bei einer durch Benutzung bekannten Vorgehensweise dadurch hergestellt, daß in bestimmten Teufenlagen, Stahlträger auf Sohlen oder in vorbereiteten Wandnischen in der Wandung des Schachtes oder des Hohlraumes aufgelagert werden, auf die eine weitere Trägerlage und gegebenenfalls ein Holzbelag als Schalungsebene aufgebracht werden und so das Widerlager für die Halterung der Füllgutsäule in dem Schacht oder Hohlraum hergestellt wird. Mit dieser bekannten Vorgehensweise ist der Nachteil verbunden, daß die vorbeschriebenen Schalungsbühnen oftmals nur in den durch Sohlenanschläge vorgegebenen Teufen errichtet werden können und daher meistens erheblich tiefer liegen, als es für die Schachtverfüllung erforderlich wäre. Auf diese Weise entstehen aufwendige Verfüllungen mit einer längeren als technisch erforderlichen Füllgutsäule. Es kommt hinzu, daß mit der Erstellung derartiger Widerlager ein ganz erheblicher Arbeitsaufwand verbunden ist.Shafts and other vertically extending cavities is known to be secured in that a backfill up to a required depth in the shaft or cavity is introduced. For this in the intended The required abutment is at a through Use known procedure made in that in certain depths, steel beams on soles or in prepared wall niches in the wall of the shaft or of the cavity are placed on top of another Carrier layer and possibly a wooden covering as Formwork level are applied and so the abutment for the holder of the product column in the shaft or cavity will be produced. With this known procedure is associated with the disadvantage that the above Formwork platforms often only in the sole stops predetermined depths can be built and therefore usually lie considerably lower than it is for the Manhole filling would be required. In this way elaborate fillings with a longer than  technically required filling column. In addition, with the creation of such abutments a whole considerable work is involved.

In der zur Bildung der Gattung herangezogenen DE 39 24 625 C1 ist ein Verfahren zum Einlagern von Abfallgebinden für radioaktiven Abfall in vertikalen Bohrlöchern beschrieben, bei welchem u. a. ebenfalls ein Stützelement als Widerlager in dem Bohrloch in einer beliebigen Teufe festzusetzen ist; auf dem festgesetzten Widerlager kann dann eine das Bohrloch verfüllende Füllgutsäule einschließlich darin angeordneter Abfallgebinde aufgeschüttet werden.In DE 39 24 625 used to form the genus C1 is a process for storing waste containers for described radioactive waste in vertical wells, at which u. a. also a support element as an abutment set at any depth in the borehole; then on the fixed abutment one can Borehole filling column including therein arranged waste containers are filled up.

In der DE-Z.: bergbau 11/98 s. 493, 516-524 ist u. a. in Zusammenhang mit der Verfüllung von Schächten ein Verfahren beschrieben, bei welchem gleitfähige Kugelkalotten als statische Widerlager für eine darauf zu schüttende Füllgutsäule in die Schachtsäule eingebaut werden.In DE-Z .: mining 11/98 s. 493, 516-524 is u. a. in A procedure in connection with the backfilling of manholes described in which slidable spherical caps as static abutment for one to be poured onto it Filling column must be installed in the shaft column.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Ausbildung eines in Schächten oder anderen vertikal verlaufenden Hohlraumes festzusetzenden Widerlagers zur Verfügung zu stellen, die bei geringem Erstellungs- bzw. Montageaufwand in einer beliebigen Teufe des Schachtes oder vertikal verlaufenden Hohlraumes festlegbar ist.The invention is therefore based on the object Device for forming one in shafts or other vertically extending cavity to be fixed To provide abutment that at low Construction or assembly effort in any depth of the shaft or vertical cavity is definable.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus dem Patentanspruch; vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen angegeben.The solution to this problem arises from the Claim; advantageous embodiments and Further developments are specified in the subclaims.

Die Erfindung sieht in ihrem Grundgedanken vor, daß das Widerlager aus einer mit einem ein stabiles Kissen ausbildenden Schaum bis in eine verspannende Anlage an der Schacht- oder Hohlraumwandung zu verfüllenden flexiblen Hülle sowie aus einer die in den Schacht oder Hohlraum eingehängte Hülle haltenden und bei ihrer Entfaltung aufspannenden Spreizvorrichtung besteht.The basic idea of the invention is that Abutment from a with a stable pillow  forming foam into a bracing system on the Shaft or cavity wall to be filled flexible Shell as well as from one of those in the shaft or cavity hanging shell and holding when unfolding spreading device.

Hierzu ist es aus der DE 35 00 041 A1 wie auch aus der DE 36 24 926 A1 bekannt, mit einem Stützgerüst versehene, zum Einbringen in und Ausfüllen von Hohlräumen im untertägigen Berg- und Tunnelbau vorgesehene Säcke oder Schläuche mit Mehrkomponentenfüllmaterial zu befüllen und durch Aufblähen der Hüllenwandung aus einer Transport- in eine Spreizstellung zu bringen.For this it is from DE 35 00 041 A1 as well as from DE 36 24 926 A1 known, provided with a support structure for Introducing and filling in cavities in the underground Mining and tunneling provided with bags or hoses Multi-component filling material to be filled and inflated the casing wall from a transport to a Bring spread position.

Weiterhin ist aus der DE 37 05 731 C1 eine Spreizvorrichtung zur Aufnahme von Lasten insbesondere in Bohrlöchern eines Bergwerks bekannt. Furthermore, DE 37 05 731 C1 Spreading device for taking loads especially in Wells of a mine known.  

Mit der Erfindung ist der Vorteil verbunden, daß die Spreizvorrichtung einschließlich der von ihr gehalterten Hülle für die Herstellung des Widerlagers lediglich in den Schacht bzw. in den vertikal verlaufenden Hohlraum einzuhängen und die Spreizvorrichtung zu entfalten ist, so daß die Spreizvorrichtung die flexible Hülle aufspannt, anschließend die flexible Hülle mit einem geeigneten Schaum bis zu einem Ausmaß gefüllt werden kann, daß sich die flexible Hülle gegen die Schacht- oder Hohlraumwand verspannt. Da dieses Widerlager in einer beliebigen Teufenlage des Schachtes oder Hohlraumes einzubringen ist, wird einerseits der Umfang der erforderlichen Sicherung des Schachtes durch eine Füllgutsäule auf das notwendige Maß begrenzt, andererseits werden aufwendige Bühnenkonstruktionen für die Herstellung des Widerlagers vermieden.With the invention Advantage associated that the spreader including the envelope she holds for the production of the Abutment only in the shaft or in the vertical and the spreading device is to be unfolded so that the spreading device is flexible Cover, then the flexible cover with a suitable foam can be filled to an extent that the flexible shell against the shaft or Cavity wall braced. Since this abutment in one any depth of the shaft or cavity the scope of the required securing of the shaft by a Filling column limited to the necessary measure, on the other hand become elaborate stage constructions for the production of the abutment avoided.

Nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, daß die Spreizvorrichtung aus einer an einem Mittelseil in den Schacht oder den Hohlraum einhängbaren Halterung und aus von dieser sternförmig radial bis in eine horizontale Spreizstellung abklappbaren Spreizstreben besteht.According to an embodiment of the invention provided that the spreading device from one to one Center rope can be hooked into the shaft or the cavity Bracket and from this radially into a star shape Horizontal spreading position, foldable struts consists.

Da während des Einhängens der noch ungefüllten flexiblen Hülle mit der zugeordneten Spreizvorrichtung in den Schacht oder vertikalen Hohlraum die Abmessung der einzuhängenden Einheit erheblich kleiner als der Durchmesser des Hohlraumes sein muß, um an eventuellen Hindernissen vorbeigeführt werden zu können, ist nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung vorgesehen, daß die Spreizstreben in der Einhängeposition der Halterung gegen die Halterung eingeklappt und in der eingeklappten Stellung mittels einer lösbaren Arretiervorrichtung festgelegt sind. Nach Erreichen der Einbauposition für das Widerlager wird die Arretiervorrichtung gelöst, so daß sich die Spreizvorrichtung entfaltet und die flexible Hülle in die gewünschte Lage aufspannt.Since while the still unfilled flexible Cover with the associated expansion device in the shaft or vertical cavity the dimension of the to be hung Unit significantly smaller than the diameter of the Cavity must be in order to avoid any obstacles Being able to be led past is after a Embodiment of the invention provided that the Spreading struts in the hanging position of the bracket against  the holder folded and in the folded position are fixed by means of a releasable locking device. After reaching the installation position for the abutment the locking device released so that the Spreading device unfolded and the flexible shell in the desired position.

Hierzu kann nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung vorgesehen sein, daß die Spreizstreben der Spreizvorrichtung nach Lösen der Arretiervorrichtung aufgrund ihres Eigengewichtes in ihre Spreizstellung fallen; in Ergänzung dazu kann zur Unterstützung der Entfaltung der Spreizvorrichtung vorgesehen sein, daß zwischen Halterung und Spreizstreben die Spreizstreben in ihre Spreizstellung drückende Federn angeordnet sind.This can be done according to an embodiment of the invention be provided that the struts of the Spreading device after releasing the locking device due to their own weight in their spread position fall; in addition, can support the Unfolding the spreader can be provided that between the bracket and the struts their spreading position pressing springs are arranged.

Nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung weist die flexible Hülle eine zylindrische Form mit einem Deckel und einem Boden auf, wobei der Deckel der flexiblen Hülle an den Spreizstreben der Spreizvorrichtung gehaltert ist. Um der flexiblen Hülle vor dem Beginn ihrer Füllung mit dem Schaum ihre spätere Form weitgehend vorzugeben und eine Verspannung der Hülle mit der Schacht- oder Hohlraumwandlung sicherzustellen, ist vorgesehen, daß zwischen Deckel und Boden der flexiblen Hülle mit geringem Abstand zu deren äußeren Rand verlaufende Spannseile angeordnet sind, die über die Spreizstreben geführt und oberhalb der Spreizvorrichtung an dem die Halterung tragenden Mittelseil angeschlagen sind, wobei nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung zweckmäßig die Spannseile über die stirnseitigen freien Enden der Spreizstreben geführt sind. Mit dieser Gestaltung ist gewährleistet, daß die flexible Hülle die ihr eigene zylindrische Form einnimmt, wonach gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung in die flexible Hülle ein aushärtender und gemeinsam mit der Hülle das stabile Kissen ausbildender Mineralschaum einbringbar ist, dessen besonderer Vorteil in seiner Grundwasserverträglichkeit besteht.According to an embodiment of the invention, the flexible shell a cylindrical shape with a lid and a bottom with the lid of the flexible sheath on the struts of the spreader is supported. Around the flexible shell before starting to fill it with the Foam largely dictate their later shape and one Bracing the casing with the shaft or To ensure cavity conversion, it is provided that between the lid and bottom of the flexible shell with little Distance to the outer edge of the tensioning ropes are arranged, which are guided over the struts and above the spreader on which the bracket carrying middle rope are posted, after a Embodiment of the invention expedient the tensioning ropes over the front free ends of the expansion struts are led. This design ensures that  the flexible shell has its own cylindrical shape assumes, according to an embodiment of the Invention in the flexible shell a curing and together with the cover to form the stable pillow Mineral foam can be introduced, the particular advantage of which its groundwater compatibility.

Es versteht sich, daß die Abmessungen der Spreizvorrichtung und der flexiblen Hülle auf den Durchmesser bzw. die Formgebung für den zu verfüllenden Schacht oder den vertikal verlaufenden Hohlraum abzustimmen sind.It is understood that the dimensions of the spreader and the flexible sleeve to the diameter or Shape for the manhole to be filled or vertical cavity are to be coordinated.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wiedergegeben, welches nachstehend beschrieben ist. Es zeigen.In the drawing is an embodiment of the invention reproduced, which is described below. It demonstrate.

Fig. 1 Die Vorrichtung in der Einhängeposition mit angeklappter Spreizvorrichtung und ungefüllter flexibler Hülle, Fig. 1 The device in the hooking position with a folded spreading and unfilled flexible sheath,

Fig. 2 den Gegenstand der Fig. 1 nach Aufspreizen der Spreizvorrichtung und Aufspannen der flexiblen Hülle vor Einbringen des Schaumes. Fig. 2 shows the subject of Fig. 1 after spreading the spreading device and stretching the flexible sheath before introducing the foam.

Das Wesen der Erfindung ist am eindeutigsten der Fig. 2 zu entnehmen, die eine bereits aufgespannte flexible Hülle in einem Schacht 22 als einem vertikal verlaufenden Hohlraum zeigt. In den Schacht 22 ist an einem Mittelseil 10 hängend eine Halterung 12 eingehängt, an deren unterem Ende sternförmig radial abgespreizte Spreizstreben 13 gehaltert sind. Von den Spreizstreben 13 ist eine im wesentlichen zylindrisch mit einem Deckel 15 und einem Boden 16 sowie einer äußeren Wandung 17 ausgebildete flexible Hülle 14 dadurch gehalten, daß vertikal ihrer äußeren Wandung 17 benachbart verlaufende Spannseile 18 am Boden 16 der flexiblen Hülle an Befestigungsstellen 19 befestigt und von hier aus zu im Deckel 15 ausgebildeten Durchführungen 20 geführt sind und über die Stirnseiten der Spreizstreben 13 verlaufend bis zu einer am Mittelseil 10 ausgebildeten Hülse 11 reichen und hier befestigt sind. Wenn das in Fig. 2 dargestellte kissenartige Element mit einem aushärtenden Mineralschaum gefüllt ist, ergibt sich eine gegen die Wandung 21 des Schachtes 22 anliegende und sich verspannende Schalung für die Halterung einer darüber aufzubringenden Füllgutsäule.The essence of the invention can be seen most clearly in FIG. 2, which shows an already stretched flexible casing in a shaft 22 as a vertically extending cavity. In the shaft 22 , a bracket 12 is suspended from a central cable 10 , at the lower end of which radially spread-apart struts 13 are supported. Of the expansion struts 13 is a substantially cylindrical with a lid 15 and a bottom 16 and an outer wall 17 formed flexible sheath 14 is held in that vertically adjacent to its outer wall 17 extending ropes 18 attached to the bottom 16 of the flexible sheath at fastening points 19 and are guided from here to passages 20 formed in the cover 15 and extend over the end faces of the expansion struts 13 to a sleeve 11 formed on the central cable 10 and are fastened here. If the pillow-like element shown in FIG. 2 is filled with a hardening mineral foam, a formwork that bears against the wall 21 of the shaft 22 and becomes braced results for the holding of a column of filling material to be applied above it.

Um während des Einhängens der Vorrichtung in den Schacht 22 ein Vorbeiführen an eventuellen Hindernissen zu ermöglichen, sind in der in Fig. 1 dargestellten Einhängeposition die Spreizstreben 13 gegen die Halterung 12 geklappt und in dieser Stellung arretiert, so daß damit auch die flexible Hülle ungespannt an der Spreizvorrichtung herabhängt. Wird bei der in Fig. 1 ersichtlichen Ausbildung die Arretierung für die Spreizstreben gelöst, so fallen diese aufgrund ihres Eigengewichts, gegebenenfalls unterstützt durch Federwirkung, in ihre in Fig. 2 dargestellte Spreizstellung und spannen dabei über die auseinandergeführten Spannseile 18 die flexible Hülle 14 in deren gewünschte Form auf.In order to enable past obstacles to be passed while the device is being suspended in the shaft 22 , in the hanging position shown in FIG. 1 the spreading struts 13 are folded against the holder 12 and locked in this position, so that the flexible sleeve is thus also untensioned the spreader hangs down. If in the embodiment shown in FIG. 1 the locking device for the expansion struts is released, then due to their own weight, possibly supported by spring action, they fall into the expansion position shown in FIG. 2 and thereby tension the flexible sheath 14 in the tensioning ropes 18 that are brought apart desired shape.

Claims (9)

1. Vorrichtung zur Ausbildung eines in Schächten oder anderen vertikal verlaufenden Hohlräumen in beliebiger Teufe festzusetzenden Widerlagers für eine in den Schacht oder Hohlraum einzubringende Füllgutsäule, wobei das in den Schacht einbringbare Widerlager in beliebiger Teufe positionierbar und in eine verspannende Anlage an der. Schacht- oder Hohlraumwandung bringbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Widerlager aus einer mit einem ein stabiles Kissen ausbildenden Schaum bis in eine verspannende Anlage an der Schacht- oder Hohlraumwandung (21) zu verfüllenden flexiblen Hülle (14) sowie aus einer die in den Schacht oder Hohlraum eingehängte Hülle (14) haltenden und bei ihrer Entfaltung aufspannenden Spreizvorrichtung (12, 13) besteht. 1.Device for forming an abutment to be fixed in shafts or other vertically extending cavities at any depth for a column of filling material to be inserted into the shaft or cavity, the abutment which can be introduced into the shaft being positionable in any depth and in a bracing system on the. Shaft or cavity wall can be brought in, characterized in that the abutment consists of a flexible sheath ( 14 ) to be filled with a foam which forms a stable cushion and into a bracing system on the shaft or cavity wall ( 21 ), and of a flexible shell ( 14 ) or cavity hinged cover (14) holding and spanning at its unfolding spreading device (12, 13). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spreizvorrichtung aus einer an einem Mittelseil (10) in den Schacht oder den Hohlraum einhängbaren Halterung (12) und aus von dieser sternförmig radial bis in eine horizontale Spreizstellung abklappbaren Spreizstreben (13) besteht.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the spreading device consists of a bracket ( 12 ) which can be suspended on a central cable ( 10 ) in the shaft or the cavity and from which radial struts ( 13 ) which can be folded down radially into a horizontal spreading position. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Spreizstreben (13) in der Einhängeposition der Halterung (12) gegen die Halterung (12) eingeklappt und in der eingeklappten Stellung mittels einer lösbaren Arretiervorrichtung festgelegt sind.3. Device according to claim 2, characterized in that the expansion braces (13) are folded into the hooking position of the holder (12) against the holder (12) and fixed in the folded position by means of a releasable locking device. 4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Spreizstreben (13) der Spreizvorrichtung nach Lösen der Arretiervorrichtung aufgrund ihres Eigengewichtes in ihre Spreizstellung fallen.4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the expanding struts ( 13 ) of the expanding device fall into their spreading position after loosening the locking device due to their own weight. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Halterung (12) und Spreizstreben (13) die Spreizstreben (13) in ihre Spreizstellung drückende Federn angeordnet sind.5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that between the bracket ( 12 ) and expanding struts ( 13 ), the expanding struts ( 13 ) are arranged in their spreading position pressing springs. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die flexible Hülle (14) eine zylindrische Form mit einem Deckel (15) und einem Boden (16) aufweist und der Deckel (15) der flexiblen Hülle (14) an den Spreizstreben (13) der Spreizvorrichtung gehaltert ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the flexible sleeve ( 14 ) has a cylindrical shape with a lid ( 15 ) and a bottom ( 16 ) and the lid ( 15 ) of the flexible sleeve ( 14 ) the expansion struts ( 13 ) of the expansion device is held. 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Deckel (15) und Boden (16) der flexiblen Hülle (14) mit geringem Abstand zu deren äußeren Rand verlaufende Spannseile (18) angeordnet sind, die über die Spreizstreben (13) geführt und oberhalb der Spreizvorrichtung an dem die Halterung (12) tragenden Mittelseil (10) angeschlagen sind.7. The device according to claim 6, characterized in that between the cover ( 15 ) and bottom ( 16 ) of the flexible sheath ( 14 ) with a small distance to the outer edge of the tensioning cables ( 18 ) are arranged, which are guided over the struts ( 13 ) and above the spreading device on the middle cable ( 10 ) carrying the holder ( 12 ). 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannseile (18) über die stirnseitigen freien Enden der Spreizstreben (13) geführt sind.8. The device according to claim 7, characterized in that the tensioning cables ( 18 ) are guided over the front free ends of the expansion struts ( 13 ). 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß in die flexible Hülle (14) ein aushärtender und gemeinsam mit der Hülle (14) das stabile Kissen ausbildender Mineralschaum einbringbar ist.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the flexible casing ( 14 ) a hardening and together with the casing ( 14 ) the stable cushion forming mineral foam can be introduced.