DE19902595A1

DE19902595A1 - Storage unit

Info

Publication number: DE19902595A1
Application number: DE19902595A
Authority: DE
Inventors: Jens Schindler
Original assignee: Schindler & Wagner KG
Current assignee: Schindler & Wagner KG
Priority date: 1998-01-30
Filing date: 1999-01-23
Publication date: 2000-07-27
Anticipated expiration: 2019-01-24
Also published as: GB9901959D0; GB2333812A; GB2333812B; DE19902595B4

Abstract

Es wird eine Lagereinheit (42, 50) angegeben, die aufweist: eine Lageraufnahme (58), in welcher ein Lager (64) so Aufnahme findet, daß es in einer Richtung radial beweglich ist. In einem Abschnitt dieser Aufnahme ist ein Sperrmittel (68) vorgesehen, welches das Lager (64) axial positioniert, wenn sich dieses in einem dahinterliegenden Aufnahmeabschnitt (60) befindet. Im gegenüberliegenden Aufnahmeabschnitt (66) kann das Lager durch das Sperrmittel (68) nicht axial zurückgehalten werden. Das Lager (64) wird durch elastische Vorspannung hinter dem Sperrmittel (68) gehalten und kann durch Ausübung von Kraft in entgegengesetzter Richtung von diesem freikommen.A bearing unit (42, 50) is specified which has: a bearing holder (58) in which a bearing (64) is received in such a way that it is radially movable in one direction. A locking means (68) is provided in a section of this receptacle, which axially positions the bearing (64) when it is located in a receptacle section (60) located behind it. In the opposite receiving section (66) the bearing cannot be axially retained by the locking means (68). The bearing (64) is held behind the locking means (68) by elastic prestressing and can be released from it by exerting force in the opposite direction.

Description

Die Erfindung betrifft eine Lagereinheit gemäß dem Ober begriff des Anspruches 1. Bei derartigen bekannten Lager einheiten umfaßt die Lageraufnahme in der Regel eine Ausnehmung in einer Lagerplatte, und in die Lageraufnahme ist der äußere Laufring des Lagers im Preßsitz gehalten. Nachteilig ist an diesen bekannten Lagereinheiten, daß das Ersetzen des Lagers zeitraubend ist. Insbesondere an rasch laufenden Hochleistungsmaschinen, die viele Lager aufweisen, ergeben sich hieraus insgesamt unerwünschte Stillstandszeiten.The invention relates to a storage unit according to the Ober Concept of claim 1. In such known bearings Units usually include inventory Recess in a bearing plate, and in the bearing holder the outer race of the bearing is held in an interference fit. A disadvantage of these known storage units that replacing the bearing is time consuming. In particular on fast-running high-performance machines that many Have bearings, resulting in undesirable overall Downtimes.

Durch die vorliegende Erfindung soll daher eine Lagerein heit gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 so weiter gebildet werden, daß ein defektes Lager rasch gewechselt werden kann.The present invention is therefore intended to be a bearing unit according to the preamble of claim 1 so on be formed that a defective bearing quickly changed can be.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß gelöst durch eine Lagereinheit mit dem in Anspruch 1 angegebenen Merkmalen.This object is achieved by a Bearing unit with the features specified in claim 1.

Bei der erfindungsgemäßen Lagereinheit ist es zum Aus tauschen eines Lagers nur notwendig, das Lager innerhalb der Lageraufnahme unter Ausschaltung der Haltemittel in radialer Richtung zu bewegen. Mit dieser Bewegung kommt dann das Lager von dem es in axialer Richtung zurückhal tenden Sperrmittel frei und kann dann in axialer Richtung vom zu lagernden Teil abgezogen werden. Das Einsetzen eines neuen Lagers erfolgt in umgekehrter Richtung, wobei das Lager nach dem axialen Aufstecken auf das zu lagernde Teil durch die in radialer Richtung wirkende Kraft des Haltemittels automatisch wieder in die axial verriegelte Stellung gedrückt wird. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteransprüchen angegeben.In the storage unit according to the invention, it is over replace a bearing only necessary, the bearing inside the stock taking with the holding means switched off radial direction to move. With this movement comes then the bearing from which it retains in the axial direction tendency locking means free and can then in the axial direction be subtracted from the part to be stored. Insertion a new bearing takes place in the opposite direction, whereby the bearing after being axially attached to the one to be stored Part by the force acting in the radial direction Retaining means automatically in the axially locked Position is pressed. Advantageous further developments of Invention are specified in the subclaims.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 2 ist im Hinblick darauf von Vorteil, daß man nur geringe radiale Wege zu überwinden braucht, um das Lager vom zugeordneten Sperrmittel frei zu bekommen. Damit baut die Lagereinheit auch insgesamt kompakt und man kann zum Vorspannen des Lagers in die verriegelte Stellung Federmittel mit kurzem Hub verwenden.The development of the invention according to claim 2 In view of the advantage that you only have small need to overcome radial paths to the camp from to get assigned blocking funds free. With that builds the storage unit overall compact and you can for preloading the bearing in the locked position Use spring means with a short stroke.

Sperrmittel, wie sie im Anspruch 3 angegeben sind, lassen sich mechanisch besonders einfach herstellen.Blocking agents, as specified in claim 3, leave mechanically very easy to manufacture.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 4 ist wiederum im Hinblick auf ein kurzhubiges Freibekommen des Lagers von Vorteil.The development of the invention according to claim 4 is again with a view to a short-stroke getting free of the camp is an advantage.

Bei einer Lagereinheit gemäß Anspruch 5 benötigt man zum Abziehen des Lagers vom zu lagernden Teil nur geringe axiale Kräfte. Dies ist im Hinblick auf ein rasches Auf- und Abschieben des Lagers von Vorteil, insbesondere wenn bei Auslenkung des Lagers entgegen einer Vorspann kraft erfolgen muß.In a storage unit according to claim 5 you need only a small amount for pulling the bearing away from the part to be stored axial forces. This is in view of a quick Moving the bearing up and down is an advantage, especially if when deflecting the bearing against a preload must be done by force.

Mit der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 6 hat man einen guten Zugang zur Rückseite des Lagers, so daß man dort gut ein Abdrückwerkzeug ansetzen kann.With the development of the invention according to claim 6 you have good access to the back of the warehouse, so that you can use a pulling tool there.

Mit der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 7 wird erreicht, daß das Lager leicht vom zu lagernden Teil gedrückt werden kann, trotzdem aber der Boden der Lageraufnahme geschlossen ist.With the development of the invention according to claim 7 it is achieved that the camp is easy to be stored Part can be pressed, but still the bottom of the Inventory is closed.

Bei einer Lagereinheit gemäß Anspruch 8 ist gewährleistet, daß auch die Distanzscheibe im notwendigen Maße in radia ler Richtung zusammen mit dem Lager verschoben werden kann, wenn letzteres ausgebaut oder eingebaut werden soll.In a storage unit according to claim 8 it is ensured that also the spacer to the necessary extent in radia direction along with the bearing can, if the latter be removed or installed should.

Mit den Weiterbildungen der Erfindung gemäß den Ansprüchen 9 und 10 wird erreicht, daß die Lageraufnahme bodenseitig dicht verschlossen ist.With the developments of the invention according to the claims 9 and 10 is achieved that the bearing holder on the bottom is tightly closed.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 11 gestattet einen besonders kompakten Aufbau der Vorspannmittel und damit auch der Lagereinheit insgesamt.The development of the invention according to claim 11 allows a particularly compact design of the pretensioning means and thus also the storage unit as a whole.

Wird das Lager gemäß Anspruch 12 dadurch hinter dem Sperrmittel gehalten, daß in den Zwischenraum zwischen Lageraußenfläche und Innenfläche der Lageraufnahme ein Verriegelungskörper lösbar eingesetzt ist, so kann die Lagereinheit in beliebiger räumlicher Ausrichtung ange ordnet werden und auch zum Lagern von umlaufenden Teilen verwendet werden, auf welche keine externe Kraft ein wirkt, welche das Lager hinter dem Sperrmittel halten könnten.If the bearing according to claim 12 thereby behind Locking agent kept in the space between Bearing outer surface and inner surface of the bearing holder Locking body is used releasably, so the Storage unit in any spatial orientation be arranged and also for the storage of rotating parts are used, on which no external force acts, which keep the bearing behind the locking means could.

Gemäß Anspruch 13 ist der Verriegelungskörper auf ein fache Weise in Umfangsrichtung gesichert. Er kann auch ein fach in axialer Richtung von der Lageraufnahme abgebaut werden.According to claim 13, the locking body is on secured way in the circumferential direction. He can also be a fold dismantled in the axial direction from the bearing holder become.

Verwendet man einen Verriegelungskörper, wie er im An spruch 14 angegeben ist, so hat man eine großflächige Kraftübertragung von der Außenseite des Lagers zur Innen seite der Lageraufnahme. Dies ist von Vorteil, wenn das Lager unter Betriebsbedingungen größeren radialen Kräf ten ausgesetzt ist, welche das Lager von dem Sperrmittel wegzudrücken suchen. If you use a locking body, as in the An saying 14 is specified, so you have a large area Power transmission from the outside of the bearing to the inside side of inventory. This is an advantage if that Bearings with greater radial force under operating conditions is exposed, which the bearing of the locking means try to push away.

Die Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 15 ist insofern vorteilhaft, als man die Haltemittel besonders einfach, nämlich aus Drahtmaterial, herstellen kann. Der mindestens eine in axialer Richtung verlaufende Endab schnitt der Drahtbügelfeder kann sich in dem sichelförmigen Zwischenraum zwischen Lageraufnahme und Lageraußenfläche selbst denjenigen Ort suchen, an dem eine Klemmwirkung erhalten wird. Eine präzise Anpassung der Geometrie der Haltemittel an die Geometrie dieses sichelförmigen Zwichenraumes ist daher nicht notwendig.The development of the invention according to claim 15 is advantageous in that the holding means in particular simple, namely from wire material. The at least one end extending in the axial direction The wire clip spring can cut into the crescent Clearance between the bearing mount and the outer surface of the bearing even look for the place where there is a clamping effect is obtained. A precise adjustment of the geometry the holding means to the geometry of this crescent Intermediate space is therefore not necessary.

Mit der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 16 wird auf einfache Weise eine elastische Vorspannung der axial verlaufenden Endabschnitte der Drahtbügelfeder im eingebauten Zustand erhalten, ohne daß irgendwelche Federsitze in der Lageraufnahme vorgesehen werden müßten.With the development of the invention according to claim 16 becomes a simple preload the axially extending end portions of the wire bow spring preserved in the installed state without any Spring seats should be provided in the bearing seat.

Mit der Weiterbildung der Erfindung gemäß Anspruch 17 wird erreicht, daß zum einen eine ausreichende Klemm wirkung in dem sich verjüngenden sichelförmigen Zwischen raum zwischen Lageraufnahme und Lageraußenfläche erhalten wird, andererseits aber noch eine ausreichende radiale Größe des Zwischenraumes vorliegt, so daß der Durchmesser der Endabschnitte noch ausreichende mechanische Festig keit derselben gewährleistet.With the development of the invention according to claim 17 is achieved that sufficient clamping effect in the tapered crescent-shaped intermediate Preserve space between the bearing mount and the outer surface of the bearing on the other hand, there is still sufficient radial Size of the gap is present, so that the diameter the end sections still have sufficient mechanical strength guaranteed the same.

Bei einer Lagereinheit gemäß Anspruch 18 sorgt der die Form eines gespaltenen Ringes aufweisende Halteabschnitt der Drahtbügelfeder zugleich für eine zusätzliches axiales Sichern des Lagers. Darüber hinaus kann man den Halteab schnitt als Handhabe zum Zusammendrücken und axialen Entfernen der Drahtbügelfeder verwenden, wenn man das Lager ausbauen will. In a storage unit according to claim 18, the Holding section in the form of a split ring the wire bow spring at the same time for an additional axial Securing the camp. In addition, you can stop cut as a handle for compressing and axial Use the wire clip spring if you do that Wants to expand the warehouse.

Verwendet man erfindungsgemäße Lagereinheiten gemäß Anspruch 19 paarweise, so kann man durch einen zwischen die beiden von den Lagereinheiten gelagerten Teile einge schobenen Keil die beiden benachbarten Lager gleichzeitig von den zugehörigen Sperrmitteln freibekommen. Dies ist wiederum im Hinblick auf raschen Austausch der Lager einer viele Lager aufweisenden Maschine, z. B. eines Förderers von Vorteil.If storage units according to the invention are used according to Claim 19 in pairs, so you can by one between the two parts stored by the storage units Keil pushed the two neighboring camps simultaneously get rid of the associated blocking means. This is again in terms of rapid replacement of the bearings a machine with many bearings, e.g. B. one Advantageous conveyor.

Verwendet man die erfindungsgemäße Lagereinheit gemäß Anspruch 20, so braucht man in der Lagereinheit selbst keine Vorspannmittel vorzusehen.If one uses the storage unit according to the invention Claim 20, so you need in the storage unit itself no prestressing means to be provided.

Die im Anspruch 21 angegebene Verwendung mit Endlos-Rund riemen aus Polyurethan ist besonders für die Verwendung in Lebensmittel transportierenden Förderern geeignet. Polyurethan-Rundriemen erzeugen auch eine geeignete Vorspannkraft.The use specified in claim 21 with endless round Belt made of polyurethane is especially for use suitable in food conveyors. Round polyurethane belts also produce a suitable one Preload.

Nachstehend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbei spielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:The invention will now be further elucidated with reference to the following play explained with reference to the drawing. In this show:

Fig. 1 einen horizontalen Schnitt durch die ineinander greifenden benachbarten Endabschnitte zweier Rundriemen-Endlosförderer, wobei Einzelheiten der Lagerung der beiden Umlenkrollen gezeigt sind; FIG. 1 is a horizontal section through the two interlocking adjacent end portions of the round belt endless conveyor, wherein details of the mounting of the two deflection rollers are shown;

Fig. 2 eine seitliche Ansicht der in Fig. 1 gezeigten Förderer-Stoßstelle in Fig. 1 von rechts; ... 2 is a side view of the shown in Figure 1 conveyor joint in Figure 1 from the right;

Fig. 3 ein vergrößerte Darstellung des rechten Ab schnittes von Fig. 1; Fig. 3 is an enlarged view of the right section from Fig. 1;

Fig. 4 eine Aufsicht auf die außenliegende Stirnseite einer Lagerschale eines ersten Typs von Lager einheiten, die in der Fördereranordnung nach Fig. 1 verwendet werden; Figure 4 is a plan view of the outer end face of a bearing shell of a first type of bearing units used in the conveyor arrangement of Figure 1;

Fig. 5 einen axialen Schnitt durch die Lagerschale nach Fig. 4; Fig. 5 is an axial section through the bearing shell according to Fig. 4;

Fig. 6 eine Aufsicht auf die außenliegende Stirnseite einer Lagerschale eines zweiten Typs von Lager einheiten, der in der Fördereranordnung nach Fig. 1 verwendet wird; Fig. 6 is a plan view of the outer end face of a bearing shell of a second type of bearing unit used in the conveyor arrangement of Fig. 1;

Fig. 7 einen axialen Schnitt durch die Lagerschale nach Fig. 6; Fig. 7 is an axial section through the bearing shell according to FIG. 6;

Fig. 8 und 9 Stirnansichten abgewandelter Lagerschalen mit integrierter Lager-Vorspannfeder; Fig. 8 and 9 are end views of a modified bearing shells with integrated bearing-biasing spring;

Fig. 10 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 3, in welcher zwei weiter abgewandelte Varianten der einfach lösbaren Verriegelung eines Lagers in einer Lageraufnahme gezeigt sind; FIG. 10 shows a view similar to FIG. 3, in which two further modified variants of the easily releasable locking of a bearing in a bearing receptacle are shown;

Fig. 11 eine axiale Aufsicht auf eine nochmals abgewan delte Lagereinheit; und Fig. 11 is an axial plan view of a storage unit once again modified; and

Fig. 12 eine perspektivische Ansicht einer zum Sichern des Lager in der Lagereinheit gemäß Fig. 11 verwendeten Drahtbügelfeder. FIG. 12 is a perspective view of a wire bow spring used to secure the bearing in the bearing unit according to FIG. 11.

In den Fig. 1 bis 3 sind mit 10 seitliche Längsholme einer Fördereranordnung bezeichnet. Der in der Zeichnung wiedergegebene Ausschnitt der Fördereranordnung zeigt die Stoßstelle zwischen zwei sich überlappenden Rundschnur- Endlosförderern 12, 14. Bei 16 ist die beispielsweise stromabseitige Umlenkrolle 16 der stromaufseitigen Endlos förderers 12, bei 18 die stromaufseitige Umlenkrolle des stromabseitigen Endlosförderers 14 gezeigt.In Figs. 1 to 3 are denoted by 10 lateral longitudinal members of a conveyor assembly. The section of the conveyor arrangement shown in the drawing shows the joint between two overlapping circular cord endless conveyors 12 , 14 . At 16 , for example, the downstream deflection roller 16 of the upstream endless conveyor 12 , at 18 the upstream deflection roller of the downstream downstream conveyor 14 is shown.

Die Umlenkrollen 16, 18 haben Umfangsnuten 20, in welchen Rundschnurriemen 22, 24 laufen, die zum Endlosförderer 12 bzw. zum Endlosförderer 14 gehören. Die Rundschnurriemen 22, 24 sind aus Polyurethan gefertigt und sind durch eine in der Zeichnung nicht wiedergegebene Spanneinrichtung unter Zugspannung gesetzt.The deflection rollers 16 , 18 have circumferential grooves 20 , in which round cord belts 22 , 24 run, which belong to the endless conveyor 12 or to the endless conveyor 14 . The round cord belts 22 , 24 are made of polyurethane and are tensioned by a tensioning device not shown in the drawing.

Die stromabseitige Umlenkrolle 16 des Endlosförderers 12 ist mit einem Getriebemotor 20 verbunden, dessen Gehäuse 28 ein Kupplungsgehäuse 30 trägt. In diesem ist die Motorwelle 32 mit einem herausgezogenen Wellen abschnitt 34 der Umlenkrolle 16 durch eine Koppelhülse 35 verbunden. Der Wellenabschnitt 34 ist in einem Kugel lager 36 gelagert, das in einer vorn Kupplungsgehäuse 30 getragenen Lagerschale 38 sitzt. Die Lagerschale 38 ist ihrerseits in den einen Längsholm der Fördereranordnung 12, 14 eingesetzt.The downstream deflection roller 16 of the endless conveyor 12 is connected to a geared motor 20 , the housing 28 of which carries a clutch housing 30 . In this, the motor shaft 32 with a pulled-out shaft section 34 of the deflection roller 16 is connected by a coupling sleeve 35 . The shaft portion 34 is supported in a ball bearing 36 supported in a front clutch housing 30 support cup 38 is seated. The bearing shell 38 is in turn inserted into one longitudinal spar of the conveyor arrangement 12 , 14 .

Das in Fig. 1 rechts gelegene Ende der Umlenkrolle 16 trägt einen Wellenstummel 40, der in einer insge samt mit 42 bezeichneten Lagereinheit gelagert ist. Letztere ist in eine passende Öffnung des rechts ge legenen Längsholmes 10 eingesetzt.The right in Fig. 1 end of the pulley 16 carries a stub shaft 40 which is mounted in a total designated 42 bearing unit. The latter is inserted into a suitable opening of the longitudinal spar 10 placed on the right.

Die Umlenkrolle 18 trägt an ihren Enden zwei Wellenstummel 44, 46, von denen der rechtsgelegene über eine weitere Lagereinheit 42 im rechten Längsholm 10 gelagert ist, der linke über eine Lagereinheit 48 im links gelegenen Längsholm. The deflection roller 18 carries at its ends two stub shafts 44 , 46 , of which the one on the right is supported by a further bearing unit 42 in the right longitudinal spar 10 , the left one by a bearing unit 48 in the longitudinal spar on the left.

Die Lagereinheiten 42 und 48 unterscheiden sich bezüglich der Geometrie von in den Längsholmen 10 einsitzenden Lagerschalen 50 bzw. 50', haben aber im übrigen denselben Aufbau, so daß es reicht, die Lagereinheit 42 näher zu beschreiben.The bearing units 42 and 48 differ in terms of the geometry of the bearing shells 50 and 50 'seated in the longitudinal spars 10 , but have the same structure for the rest, so that it is sufficient to describe the bearing unit 42 in more detail.

Wie aus den Fig. 2 bis 5 ersichtlich, hat die Lager schale 50 eine Umfangswand 52, die einen verminderten Durchmesser aufweisenden Endabschnitt 54 aufweist, der in eine hierzu komplementäre Öffnung 56 des Längsholmes 10 paßt. Die Umfangswand 52 begrenzt eine Lageraufnahme 58. Die Lageraufnahme 58 hat einen unteren Aufnahmeab schnitt 60, welcher teilzylindrisch ist und dem Außendurch messer des äußeren Laufringes 62 eines insgesamt mit 64 bezeichneten Kugellagers entspricht. Ein in den Fig. 2 bis 5 rechts liegender Aufnahmeabschnitt 66 der Lager aufnahme 58 ist bezüglich der Achse der Lagerschale 50 exzentrisch angeordnet. Für ein Kugellager 64 mit einem Außendurchmesser von 40 mm beträgt die Exzentrizität e des in den Fig. 2 bis 5 oben liegenden Aufnahmeab schnittes 66 zur Achse der Lagerschale 50 etwa 2,3 mm.As can be seen from FIGS. 2 to 5, the bearing shell 50 has a peripheral wall 52 which has a reduced diameter end portion 54 which fits into a complementary opening 56 of the longitudinal bar 10 . The peripheral wall 52 delimits a bearing receptacle 58 . The bearing receptacle 58 has a lower section 60 which is partially cylindrical and corresponds to the outer diameter of the outer race 62 of a ball bearing designated as a whole by 64 . A in Figs. 5 to the right bis opposing receptacle 2 portion 66 of the bearing mount 58 of the axis of the bearing cup 50 is disposed eccentrically with respect to. For a ball bearing 64 with an outer diameter of 40 mm, the eccentricity e of the upper portion 66 in FIGS. 2 to 5 to the axis of the bearing shell 50 is approximately 2.3 mm.

Das in den Fig. 2 bis 5 links gelegene Ende der Umfangs wand 52 trägt in dem vom Aufnahmeabschnitt 66 abliegenden Umfangsbereich eine radial nach innen verlaufende Sperr rippe 68. Diese hat in axialer Richtung gesehen sichel förmige Gestalt, wie aus den Fig. 2 bis 4 ersichtlich. Der Rand der Sperrippe 68 begrenzt zusammen mit dem in den Fig. 2 bis 5 rechts liegenden Abschnitt der Umfangs wand 52 eine Montageöffnung 70, die einem Kreis entspricht, dessen Durchmesser etwas größer ist als der Außendurch messer des Kugellagers 64, bei einem Lageraußendurch messer von 40 mm beispielsweise etwa 41 mm beträgt. Durch die Montageöffnung 70 kann somit das Kugellager 64 in die Lageraufnahme 58 in axialer Richtung hinein bewegt werden, bis es in Anschlag an eine Bodenwand 72 der Lagerschale 50 kommt. Danach kann das Lager durch radiale Bewegung in Fig. 2 bis 5 nach links in Anlage an die Innenfläche des Aufnahmeabschnittes 60 gebracht werden und ist dann durch die Sperrippe 68 gegen axiales Herausziehen gesichert.The preferred left in Figs. 2 to 5 the end of the peripheral wall 52 carries at the side remote from the receiving portion 66 of the peripheral region has a radially inwardly extending locking rib 68th This has a sickle-shaped shape seen in the axial direction, as can be seen from FIGS . 2 to 4. The edge of the locking rib 68 , together with the section of the circumference 52 lying on the right in FIGS . 2 to 5, has a mounting opening 70 which corresponds to a circle whose diameter is slightly larger than the outside diameter of the ball bearing 64 , with a bearing outside diameter of 40 mm is about 41 mm, for example. Through the mounting opening 70 , the ball bearing 64 can thus be moved into the bearing receptacle 58 in the axial direction until it comes into contact with a bottom wall 72 of the bearing shell 50 . The bearing can then be brought into contact with the inner surface of the receiving section 60 by radial movement in FIGS. 2 to 5 and is then secured against axial pulling out by the locking rib 68 .

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, nimmt ein innerer Laufring 74 des Kugellagers 64 den Wellenstummel 34 der Umlenkrolle 16 auf, und zwar in leichten Schiebesitz.As can be seen from FIG. 1, an inner race 74 of the ball bearing 64 receives the stub shaft 34 of the deflection roller 16 , namely with a slight sliding fit.

Um den Wellenstummel 40 in die Lageraufnahme 58 einführen zu können und das Kugellager 64 zusammen mit dem Wellen stummel 40 in radialer Richtung zwischen den Aufnahmeab schnitten 60 und 66 verlagern zu können, ist die Bodenwand 72 mit einer großzügig bemessenen Öffnung 76 versehen.In order to be able to insert the stub shaft 40 into the bearing receptacle 58 and to be able to move the ball bearing 64 together with the stub shaft 40 in the radial direction between the receiving sections 60 and 66 , the bottom wall 72 is provided with a generously dimensioned opening 76 .

Zwischen der Rückseite des Kugellagers 64 und dem stehen gebliebenen Rand der Bodenwand 72 ist eine Distanzscheibe 78 angeordnet. Deren Außendurchmesser ist größer als der Innendurchmesser der Öffnung 76 jedoch kleiner als der Außendurchmesser des Kugellagers 64. Die der Umlenk rolle 16 zugewandte Stirnfläche der Distanzscheibe 78 arbeitet mit der Bodenwand 72 dicht zusammen, ein innen liegender Dichtbund 80 der Distanzscheibe 78 läuft im engen Gleitspiel auf der Außenfläche des Wellenstummels 40.A spacer 78 is arranged between the rear of the ball bearing 64 and the edge of the bottom wall 72 that has remained. Its outer diameter is larger than the inner diameter of the opening 76, but smaller than the outer diameter of the ball bearing 64 . The deflecting roller 16 facing the end face of the spacer 78 works closely with the bottom wall 72 , an inner sealing collar 80 of the spacer 78 runs in close sliding play on the outer surface of the stub shaft 40 .

Im eingebauten Zustand der Lagereinheit wird das Kugel lager 64 unter der elastischen Vorspannung der über die Umlenkrolle 16 laufenden Rundschnurriemen 22 in Anlage an der Innenfläche des Aufnahmeabschnittes 60 gehalten.In the installed state of the bearing unit, the ball bearing 64 is held in contact with the inner surface of the receiving section 60 under the elastic pretension of the round cord belts 22 running over the deflection roller 16 .

Ähnliche Verhältnisse liegen bezüglich der Lagereinheiten 42 und 48 der Umlenkrolle 18 vor, wobei dort die Kugellager 64 durch die Vorspannung der Endlosriemen 24 hinter der Sperrippe 68 gehalten werden.Similar conditions exist with regard to the bearing units 42 and 48 of the deflection roller 18 , the ball bearings 64 being held there by the pretensioning of the endless belts 24 behind the locking rib 68 .

Muß man ein Kugellager auswechseln, so kann dies einfach so erfolgen:
Zwischen die beiden Umlenkrollen 16, 18 wird ein Spreiz keil 82 (vgl. Fig. 2) eingeschoben, der die beiden Wellenstummel 40, 44 auseinanderdrückt. Die Wellenstummel 40, 44 nehmen die auf ihnen sitzenden Kugellagerlager 64 mit, wodurch deren äußere Laufringe 62 von den zugeordneten Sperrippen 68 gleichzeitig freikommen, da die Lagerein heiten 42 für Umlenkrollen 16, 18, in entgegengesetzter Ausrichtung eingebaut wurden, d. h. mit einander zugewandten und auf der Verbindungslinie der Achsen der benachbarten Lagereinheiten 42 liegenden Sperrippen 68.If you have to replace a ball bearing, this can be done simply as follows:
Between the two deflection rollers 16 , 18 , an expanding wedge 82 (see FIG. 2) is inserted, which pushes the two shaft ends 40 , 44 apart. The shaft ends 40 , 44 take the ball bearing bearings 64 seated on them, which means that their outer races 62 are released from the associated locking ribs 68 at the same time, since the bearing units 42 for guide rollers 16 , 18 have been installed in opposite directions, ie with one another facing one another and on the connecting line of the axes of the adjacent bearing units 42 locking ribs 68 .

Nun kann bei derjenigen Lagereinheit, bei welcher das Kugellager ausgetauscht werden soll, von der Rückseite her ein Abdrückwerkzeug (nicht gezeigt) angesetzt werden und über die Distanzscheibe 78 wird das defekte Kugellager 64 einfach vom zugeordneten Wellenstummel herunterge schoben. Müssen beide Kugellager ausgetauscht werden, kann man das Abdrücken des zweiten Kugellagers auf ähn liche Weise vornehmen. Anschließend wird das neue Kugel lager/werden die neuen Kugellager auf die Wellenstummel aufgeschoben, und der zwischen die Umlenkrollen 16, 18 eingeschobene Spreizkeil 82 wird herausgezogen. Die Kugellager 64 laufen dann unter der Vorspannkraft der Rundschnurriemen 22, 24 wieder hinter die zugeordneten Sperrippen 68. Die Lagereinheiten sind dann wieder ein satzbereit.Now in the bearing unit in which the ball bearing is to be replaced, a push-off tool (not shown) can be attached from the rear and the defective ball bearing 64 is simply pushed down by the associated shaft end via the spacer 78 . If both ball bearings need to be replaced, the second ball bearing can be pressed in a similar manner. Subsequently, the new ball bearing / the new ball bearings are pushed onto the stub shaft, and the expansion wedge 82 inserted between the guide rollers 16 , 18 is pulled out. The ball bearings 64 then run under the pretensioning force of the round cord belts 22 , 24 again behind the associated locking ribs 68 . The storage units are then ready for use again.

Man erkennt, daß das Austauschen der Lager so auf sehr einfache Weise erfolgen kann.One can see that the replacement of the bearings is very much so can be done easily.

Bei dem abgewandelten Ausführungsbeispiel nach Fig. 8 ist in die Lagerschale 50 im Bereich des rechtsgelegenen Aufnahmeabschnittes 66 ein Federpolster 84 eingelassen, wel ches das Kugellager 84 hinter die Sperrippe 68 vorspannt. Bei dem Federpolster 64 kann es sich um ein gummielasti sches Federelement oder ein aus Stahl gefertigtes Feder kissen handeln. Durch Bewegen des Kugellagers 64 nach rechts kann das Federpolster 84 ganz in eine es aufnehmende Kammer 85 der Lagerschale 50 gedrückt werden.In the modified embodiment according to FIG. 8, a spring cushion 84 is inserted into the bearing shell 50 in the area of the right-hand receiving section 66 , which prestresses the ball bearing 84 behind the locking rib 68 . The spring cushion 64 can be a rubber-elastic spring element or a spring cushion made of steel. By moving the ball bearing 64 to the right, the spring cushion 84 can be pressed completely into a chamber 85 of the bearing shell 50 receiving it.

Auch andere Federn sind denkbar, um das Kugellager 64 in die hinter der Sperrippe 68 liegende Arbeitsstellung vorzuspannen, z. B. eine Blattfeder 86, wie in Fig. 9 gezeigt. Sie ist mit ihren Enden in Schlitzen 88 der Um fangswand 52 eingesetzt. Im Bereich der Blattfeder 86 ist in die Innenfläche der Umfangswand 52 eine Ausnehmung 90 eingestochen, in welche die Blattfeder 88 durch Bewegen des Kugellagers 64 nach rechts ganz hineingedrückt werden kann.Other springs are also conceivable to preload the ball bearing 64 into the working position lying behind the locking rib 68 , e.g. B. a leaf spring 86 , as shown in Fig. 9. It is used with its ends in slots 88 of the order to start wall 52 . In the area of the leaf spring 86 , a recess 90 is pierced into the inner surface of the peripheral wall 52 , into which the leaf spring 88 can be pressed completely by moving the ball bearing 64 to the right.

Bei den oben beschriebenen Ausführungsbeispielen wurde das Kugellager 64 elastisch in die hinter der Sperrrippe 68 liegende Arbeitsstellung vorgespannt. Statt dessen kann man das Kugellager 64 auch durch einen Verriegelungs körper in der Arbeitsstellung verriegeln, wie anhand zweier Ausführungsbeispiele in Fig. 10 gezeigt.In the exemplary embodiments described above, the ball bearing 64 was elastically pretensioned into the working position lying behind the locking rib 68 . Instead, the ball bearing 64 can also be locked in the working position by a locking body, as shown in FIG. 10 using two exemplary embodiments.

Bei der Lagereinheit 42 ist in den Zwischenraum zwischen dem links gelegenen Abschnitt der Innenfläche der Lager schale 50 und dem links gelegenen Abschnitt der Außen fläche des Kugellagers 64 eine zur Achse der Welle 16 parallele Verriegelungsschraube 88 eingesetzt, welche mit einem verminderten Durchmesser aufweisenden Gewinde abschnitt in einer Gewindebohrung (ohne Bezugszeichen) in der Bodenwand 72 eingeschraubt ist. Durch die Verrie gelungsschraube 88 wird ein Bewegen des Kugellagers 64 in Fig. 10 nach links verhindert, so daß das Kugel lager 64 sicher hinter der Sperrippe 68 gehalten wird.In the bearing unit 42 is in the space between the left portion of the inner surface of the bearing shell 50 and the left portion of the outer surface of the ball bearing 64, a locking screw 88 parallel to the axis of the shaft 16 inserted, which section with a reduced diameter thread in a threaded hole (without reference number) is screwed into the bottom wall 72 . Through the locking screw 88 , movement of the ball bearing 64 in FIG. 10 is prevented to the left, so that the ball bearing 64 is held securely behind the locking rib 68 .

Statt einer Verriegelungsschraube kann man in Abwandlung auch einen Verriegelungsstift verwenden, der im Reibschluß oder im Paßsitz in eine Haltebohrung der Bodenwand 72 eingesetzt ist.Instead of a locking screw, a locking pin can also be used as a modification, which is inserted in a holding hole in the bottom wall 72 in a friction fit or in a snug fit.

Bei der in Fig. 10 rechts gelegenen Variante ist in dem Zwischenraum zwischen dem rechts gelegenen Abschnitt der Innenfläche der Lagerschale 50 und dem rechts gele genen Abschnitt der Außenfläche des Kugellagers 64 ein prismatischer Verriegelungskörper eingesetzt, dessen Querschnittsform in Richtung der Achse der Umlenkrolle 18 gesehen sichelförmig ist, entsprechend der Geometrie des Zwischenraumes zwischen Kugellager und Lageraufnahme. Auch der Verriegelungskörper 90 verhindert ein Bewegen des Kugellagers 64 aus der in Fig. 10 dargestellten Arbeitsstellung in eine von der Sperrippe 68 freigekommenen Entnahmestellung. Dadurch, daß der Verriegelungskörper 90 den sichelförmigen Spalt zwischen Kugellager 64 und Aufnahmeabschnitt 66 formschlüssig ausfüllt, können vom Kugellager 64 auch große in radialer Richtung wirkende Kräfte auf die Lagerschale 50 übertragen werden.In the variant shown on the right in FIG. 10, a prismatic locking body is used in the space between the right-hand section of the inner surface of the bearing shell 50 and the right-hand section of the outer surface of the ball bearing 64 , the cross-sectional shape of which is crescent-shaped as seen in the direction of the axis of the deflection roller 18 is, according to the geometry of the space between the ball bearing and bearing holder. The locking body 90 also prevents the ball bearing 64 from moving from the working position shown in FIG. 10 into a removal position released from the locking rib 68 . Because the locking body 90 fills the crescent-shaped gap between the ball bearing 64 and the receiving section 66 in a form-fitting manner, large forces acting in the radial direction can also be transmitted from the ball bearing 64 to the bearing shell 50 .

Sowohl die Verriegelungsschraube 88 als auch der Verriege lungskörper 90 haben einen Betätigungsabschnitt 92 bzw. 94, der über die Lageraufnahme 58 axial übersteht und so gut zugänglich ist. Alternativ können sie mit einem Form schlußelement (Vierkant, Mitnahmeöffnung oder dgl.) ver sehen sein, mit welchem ein Werkzeug zusammenarbeiten kann. Both the locking screw 88 and the locking body 90 have an actuating section 92 and 94 , which projects axially beyond the bearing receptacle 58 and is thus easily accessible. Alternatively, they can be seen with a form-locking element (square, drive opening or the like) ver, with which a tool can work.

Bei dem in den Fig. 11 und 12 gezeigten weiteren Ausführungsbeispiel sind Komponenten, die obenstehend schon in Verbindung mit anderen Ausführungsbeispielen angesprochen wurden, wieder mit denselben Bezugszeichen versehen. Diese Elemente werden nicht nochmals detailliert beschrieben.In the further exemplary embodiment shown in FIGS. 11 and 12, components which have already been mentioned above in connection with other exemplary embodiments are again provided with the same reference symbols. These elements are not described in detail again.

Bei der in Fig. 11 gezeigten Lagereinheit ist zur Siche rung des Kugellagers 64 eine insgesamt mit 92 bezeichnete Drahtbügelfeder vorgesehen.In the bearing unit shown in FIG. 11, a wire clip spring, designated overall by 92, is provided for securing the ball bearing 64 .

Diese hat im wesentlichen die Gestalt eines Omega mit einem die Stirnfläche des Kugellagers 64 überdeckenden Halteabschnitt 94, der die Form eines gespaltenen Ringes hat. An den Halteabschnitt 94 sind zwei in derselben Ebene liegende Schenkel 96, 98 symmetrisch angeformt. Diese tragen ihrerseits senkrecht zur Zeichenebene von Fig. 11 gelegene Federendabschnitte 100, 102.This essentially has the shape of an omega with a holding section 94 which covers the end face of the ball bearing 64 and which has the shape of a split ring. Two legs 96 , 98 lying in the same plane are formed symmetrically on the holding section 94 . These in turn carry spring end sections 100 , 102 located perpendicular to the plane of the drawing in FIG. 11.

Die Federabschnitte 100, 102 greifen in den sichelförmigen Zwischenraum ein, welcher durch die Innenfläche des Aufnahmeabschnittes 66 und die Außenfläche des Kugel lagers 64 begrenzt ist. Dabei ist die Dicke des Drahtes, aus welchem die Drahtbügelfeder 92 gefertigt ist, so gewählt, daß Radiusstrahlen, welche von den Federendab schnitten 100, 102 zur Achse des Kugellagers 64 mit der Verbindungslinie der beiden Federabschnitte einen Winkel von größenordnungsmäßig 45° einschließen, wie aus der Zeichnung ersichtlich.The spring portions 100 , 102 engage in the crescent-shaped space, which is limited by the inner surface of the receiving portion 66 and the outer surface of the ball bearing 64 . The thickness of the wire from which the wire bow spring 92 is made is chosen so that radius rays, which cut from the Federendab 100 , 102 to the axis of the ball bearing 64 with the connecting line of the two spring sections enclose an angle of the order of 45 °, as from the drawing can be seen.

Die Drahtbügelfeder 92 ist im eingebauten Zustand in in Fig. 11 vertikaler Richtung (also senkrecht zu ihrer Symmetrieebene) zusammengepreßt. Die beiden Schenkel 96, 98 suchen sich aufgrund dieser Vorspannung in Fig. 11 nach oben bzw. unten zu bewegen. Aufgrund des Verlaufs der den Federendabschnitten 100, 102 benachbarten Teile des Aufnahmeabschnittes 66 entsteht hierdurch eine Kraft, welche die Federendabschnitte 100, 102 weiter in den sich verjüngenden Abschnitt des sichelförmigen Zwischen raumes hineinzudrücken sucht. Hierdurch werden die Feder endabschnitt 100, 102 blockiert. Sucht das Kugellager 64 sich in Fig. 11 nach links zu bewegen, so stehen einer solchen Bewegung die Federendabschnitte 100, 102 entgegen, die durch Selbsthemmung an einer Bewegung nach links und nach unten gehemmt sind.The wire bow spring 92 is compressed in the installed state in the vertical direction in FIG. 11 (that is, perpendicular to its plane of symmetry). The two legs 96 , 98 seek to move up and down in FIG. 11 due to this pretension. Due to the course of the parts of the receiving section 66 adjacent to the spring end sections 100 , 102 , a force is created which tries to push the spring end sections 100 , 102 further into the tapered section of the crescent-shaped intermediate space. As a result, the spring end portion 100 , 102 are blocked. If the ball bearing 64 seeks to move to the left in FIG. 11, the spring end sections 100 , 102 are opposed to such a movement, which are inhibited by a self-locking movement to the left and downwards.

Wünscht man das Kugellager 64 auszubauen, so wird die Drahtbügelfeder 92 am Halteabschnitt 94 von Hand oder im Übergangsbereich zwischen dem Halteabschnitt 94 und den Schenkeln 96, 98 unter Verwendung einer Spitzzange zusammengedrückt. Dieses Zusammendrücken führt dazu, daß die Federendabschnitte 100, 102 in Fig. 11 nach links in Fig. 11 nach links in breitere Abschnitte des sichelförmigen Zwischenraumes hineinbewegt werden. Der Reibschluß zwischen den Federabschnitten 100, 102 und der Lageraufnahme 58 bzw. der Außenfläche des Kugel lagers 64 wird damit aufgehoben, und die Drahtbügelfeder 92 kann dann in axialer Richtung leicht aus der Lager einheit herausgezogen werden. Der weiter Ausbau des Kugellagers 64 erfolgt wie obenstehend in Verbindung mit den anderen Ausführungsbeispielen schon beschrieben.If it is desired to remove the ball bearing 64 , the wire clip spring 92 is compressed on the holding section 94 by hand or in the transition region between the holding section 94 and the legs 96 , 98 using a pair of pliers. This compression causes the Federendabschnitte 100, 102 in Fig. 11 to the left of the crescent-shaped intermediate space are moved to the left in Fig. 11 in wider portions. The frictional engagement between the spring sections 100 , 102 and the bearing receptacle 58 or the outer surface of the ball bearing 64 is thus canceled, and the wire clip spring 92 can then be easily pulled out of the bearing unit in the axial direction. The ball bearing 64 is further expanded as already described above in connection with the other exemplary embodiments.

Den oben beschriebenen Ausführungsformen ist gemeinsam, daß die Kugellager 64 der Lagereinheiten 42, 48 sehr einfach und rasch ausgetauscht werden können.The embodiments described above have in common that the ball bearings 64 of the bearing units 42 , 48 can be replaced very easily and quickly.

Die Erfindung wurde obenstehend unter Bezugnahme auf Kugellager erläutert. Es versteht sich, daß die Erfindung gleichermaßen bei andern Wälzlagern oder Gleitlagern verwendet werden kann.The invention has been described above with reference to Ball bearing explained. It is understood that the invention equally with other rolling bearings or plain bearings can be used.

Claims

1. Lagereinheit mit einer Lageraufnahme (58) und einem in dieser angeordneten Lager (64), welches eine vorzugsweise zylindrische Außenfläche, die mit der Lager aufnahme (58) zusammenarbeitet, und eine vorzugsweise zylindrische Innenfläche, welche ein zu lagerndes Teil (40; 44; 46) aufnimmt, aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Lageraufnahme (58) in mindestens einer Richtung das Lager (64) unter radialem Spiel (e) umgibt; daß die Lageraufnahme (58) bei einer Montageöffnung (70) über einen Teil der ihrer Umfangserstreckung mit einem axial wirkenden Sperrmittel (58) versehen ist, daß die radiale Erstreckung des Sperrmittels (68) kleiner ist als das radiale Spiel zwischen Lager (64) und Lageraufnahme (58) in der genannten einen Richtung; und daß Mittel (22, 24; 84; 86; 88; 90) vorgesehen sind, welche das Lager (64) in der Lageraufnahme (58) in einer hinter dem Sperrmittel (68) liegenden Arbeitsstellung halten.1. Bearing unit with a bearing holder ( 58 ) and a bearing ( 64 ) arranged therein, which has a preferably cylindrical outer surface which cooperates with the bearing holder ( 58 ), and a preferably cylindrical inner surface which has a part to be stored ( 40 ; 44 ; 46 ), characterized in that the bearing receptacle ( 58 ) surrounds the bearing ( 64 ) in at least one direction with radial play (e); that the bearing receptacle ( 58 ) at an assembly opening ( 70 ) over part of its circumferential extent is provided with an axially acting locking means ( 58 ), that the radial extent of the locking means ( 68 ) is smaller than the radial play between the bearing ( 64 ) and Bearing ( 58 ) in said one direction; and that means ( 22 , 24 ; 84 ; 86 ; 88 ; 90 ) are provided which hold the bearing ( 64 ) in the bearing receptacle ( 58 ) in a working position lying behind the locking means ( 68 ).

2. Lagereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die radiale Abmessung des Sperrmittels (68) an seiner höchsten Stelle über der Umfangswand der Lager aufnahme (58) etwa 1 bis 3 mm, vorzugsweise etwa 2 mm beträgt.2. Bearing unit according to claim 1, characterized in that the radial dimension of the locking means ( 68 ) at its highest point on the circumferential wall of the bearing receptacle ( 58 ) is about 1 to 3 mm, preferably about 2 mm.

3. Lagereinheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn zeichnet, daß die Sperrmittel (68) durch einen radialen Flansch gebildet ist, dessen Rand die bezogen auf die Achse des Lagers exzentrische Montageöffnung (70) begrenzt, und daß der Durchmesser der Montageöffnung (70) geringfügig, vorzugsweise etwa 1 mm größer ist als der Außendurchmesser des Lagers (64).3. Bearing unit according to claim 1 or 2, characterized in that the locking means ( 68 ) is formed by a radial flange, the edge of which limits the eccentric mounting opening ( 70 ) with respect to the axis of the bearing, and that the diameter of the mounting opening ( 70 ) is slightly, preferably about 1 mm larger than the outer diameter of the bearing ( 64 ).

4. Lagereinheit nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Exzentrizität der Montageöffnung (70) etwa 1 bis 3 mm, vorzugsweise etwa 2 mm beträgt.4. Bearing unit according to claim 3, characterized in that the eccentricity of the mounting opening ( 70 ) is about 1 to 3 mm, preferably about 2 mm.

5. Lagereinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenfläche des Lagers (64) das zu lagernde Teil (40; 44; 46) im leichten Schiebesitz aufnimmt.5. Bearing unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that the inner surface of the bearing ( 64 ) receives the part to be stored ( 40 ; 44 ; 46 ) in a light sliding fit.

6. Lagereinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine Bodenwand (72) der Lageraufnahme (58) eine Öffnung (76) aufweist, deren Durchmesser kleiner ist als der Außendurchmesser des Lagers (64).6. Bearing unit according to one of claims 1 to 5, characterized in that a bottom wall ( 72 ) of the bearing receptacle ( 58 ) has an opening ( 76 ) whose diameter is smaller than the outer diameter of the bearing ( 64 ).

7. Lagereinheit nach Anspruch 6, dadurch gekennzeich net, daß zwischen der Öffnung (76) in der Bodenwand (72) und dem Lager (64) eine Distanzscheibe (78) angeordnet ist, deren Durchmesser größer ist als der Durchmesser der in der Bodenwand (72) vorgesehenen Öffnung (76).7. Bearing unit according to claim 6, characterized in that between the opening ( 76 ) in the bottom wall ( 72 ) and the bearing ( 64 ) a spacer ( 78 ) is arranged, the diameter of which is greater than the diameter of the in the bottom wall ( 72 ) provided opening ( 76 ).

8. Lagereinheit nach Anspruch 7, dadurch gekennzeich net, daß die Distanzscheibe (78) kleineren Außen durchmesser hat als das Lager (64).8. Bearing unit according to claim 7, characterized in that the spacer ( 78 ) has a smaller outer diameter than the bearing ( 64 ).

9. Lagereinheit nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekenn zeichnet, daß die Distanzscheibe (78) die in der Bodenwand (72) vorgesehene Öffnung (76) dicht verschließt.9. Bearing unit according to claim 7 or 8, characterized in that the spacer ( 78 ) tightly closes the opening ( 76 ) provided in the bottom wall ( 72 ).

10. Lagereinheit nach einem der Ansprüche 7 bis 9, da durch gekennzeichnet, daß die Distanzscheibe (78) im dichten Gleitsitz mit der Außenfläche des zu lagernden Teiles (40; 44; 46) zusammenarbeitet. 10. Bearing unit according to one of claims 7 to 9, characterized in that the spacer ( 78 ) cooperates in the tight sliding fit with the outer surface of the part to be stored ( 40 ; 44 ; 46 ).

11. Lagereinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltemittel durch elastische Vorspannmittel gebildet sind, insbesondere ein Federpolster (84) oder eine Drahtbügelfeder (XX) oder eine Blattfeder (86).11. Bearing unit according to one of claims 1 to 10, characterized in that the holding means are formed by elastic biasing means, in particular a spring cushion ( 84 ) or a wire bow spring (XX) or a leaf spring ( 86 ).

12. Lagereinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltemittel durch einen Verriegelungskörper (88; 90) gebildet sind, welcher in den Zwischenraum zwischen der Außenfläche des Lagers (62) und der Innenfläche der Lageraufnahme (58) lösbar eingesetzt ist.12. Bearing unit according to one of claims 1 to 10, characterized in that the holding means are formed by a locking body ( 88 ; 90 ) which releasably inserted into the space between the outer surface of the bearing ( 62 ) and the inner surface of the bearing receptacle ( 58 ) is.

13. Lagereinheit nach Anspruch 12, dadurch gekennzeich net, daß der Verriegelungskörper ein Stift oder eine Schraube (88) ist, welcher/welche durch eine Wand (72) der Lageraufnahme (58) lösbar gehalten ist.13. Bearing unit according to claim 12, characterized in that the locking body is a pin or a screw ( 88 ) which / which is detachably held by a wall ( 72 ) of the bearing receptacle ( 58 ).

14. Lagereinheit nach Anspruch 12, dadurch gekennzeich net, daß der Verriegelungskörper ein prismatischer Körper (90) ist, welcher im Formschluß zwischen die Außenfläche des Lagers (64) und die Innenfläche der Lageraufnahme (58) eingesetzt ist.14. Bearing unit according to claim 12, characterized in that the locking body is a prismatic body ( 90 ) which is inserted in the form fit between the outer surface of the bearing ( 64 ) and the inner surface of the bearing holder ( 58 ).

15. Lagereinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltemittel als Drahtbügelfeder (92) ausgebildet sind, welche mit mindes tens einem axialen Endabschnitt (100, 102) in den Zwi schenraum zwischen Lageraufnahme (58) und Lager (64) eingreift.15. Bearing unit according to one of claims 1 to 11, characterized in that the holding means are designed as a wire clip spring ( 92 ) which with at least one axial end portion ( 100 , 102 ) in the inter mediate space between the bearing receptacle ( 58 ) and bearing ( 64 ) intervenes.

16. Lagereinheit nach Anspruch 15, dadurch gekennzeich net, daß die Drahtbügelfeder (92) zwei in axialer Richtung verlaufende Endabschnitte (100, 102) aufweist und diese Endabschnitte mit radialer Auswärtskomponente vorgespannt sind.16. Bearing unit according to claim 15, characterized in that the wire bracket spring ( 92 ) has two axially extending end portions ( 100 , 102 ) and these end portions are biased with a radial outward component.

17. Lagereinheit nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, daß die in axialer Richtung ver laufenden Endabschnitte (100, 102) der Drahtbügelfeder (92) solchen Durchmesser aufweisen, daß diese Endabschnitte derart in dem sichelförmigen Zwischenraum zwischen Lagerauf nahme (58) und Lager (64) liegen, daß die Verbindungs linien zur Lagerachse mit der die Endabschnitte verbin denden Geraden einen Winkel von etwa 45° aufweisen.17. Bearing unit according to claim 15 or 16, characterized in that the ver in the axial direction end portions ( 100 , 102 ) of the wire bracket spring ( 92 ) have such a diameter that these end portions in such a way in the crescent-shaped space between Lagerauf ( 58 ) and bearing ( 64 ) lie that the connecting lines to the bearing axis with the straight line connecting the end sections have an angle of approximately 45 °.

18. Lagereinheit nach einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Drahtbügelfeder (92) einen Halteabschnitt (94) aufweist, welcher die Stirnfläche des Lagers (64) übergreift, vorzugsweise die Form eines offenen Ringes hat.18. Bearing unit according to one of claims 15 to 17, characterized in that the wire bow spring ( 92 ) has a holding section ( 94 ) which engages over the end face of the bearing ( 64 ), preferably in the form of an open ring.

19. Verwendung von Lagereinheiten nach einem der An sprüche 1 bis 18 zur Lagerung paralleler beabstan deter Teile (16, 18), dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Lagereinheiten (42) so nebeneinander angeordnet sind, daß die beiden Sperrmittel (68) in entgegengesetzte Richtung weisend auf der Verbindungslinie der beiden Lagerachsen liegen.19. Use of storage units according to one of claims 1 to 18 for the storage of parallel beabstan deter parts ( 16 , 18 ), characterized in that the two storage units ( 42 ) are arranged side by side so that the two locking means ( 68 ) in the opposite direction lying on the connecting line of the two bearing axles.

20. Verwendung von Lagereinheiten nach einem der An sprüche 1 bis 18 zum Lagern von Umlenkrollen (16, 18) mindestens eines Endlosförderers (12, 14), insbesondere von Rundschnur-Riemenförderern, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorspannmittel durch elastische Riemen (22, 24) der Endlosförderer (12, 14) gebildet sind.20. Use of storage units according to one of claims 1 to 18 for the storage of deflection rollers ( 16 , 18 ) at least one endless conveyor ( 12 , 14 ), in particular of round cord belt conveyors, characterized in that the pretensioning means by elastic belts ( 22 , 24 ) the endless conveyor ( 12 , 14 ) are formed.

21. Verwendung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Endlosriemen Rundriemen aus Polyurethan sind.21. Use according to claim 20, characterized in that that the endless belt round belt made of polyurethane are.