DE1987302U - Table msespecially serving table equipped with castors - Google Patents

Description

RA. 165 Q11*20.3*68 ■_RA. 165 Q11 * 20.3 * 68 ■ _

PATENTANWÄLTE ■ PATENT LAWYERS ■

DR. HANSRIEDER > w.-vohwinkel, den 5.3» 1968DR. HANSRIEDER> w.-vohwinkel, March 5th »1968

CORNELIUSSTRASSE 45CORNELIUSSTRASSE 45

DR. HAN S JOACHIM RIEDERDR. HAN S JOACHIM RIEDER

BANKVERBINDUNG:BANK DETAILS:

V. D. HEYDT-KERSTEN & SÖHNE WUPPERTALV. D. HEYDT-KERSTEN & SÖHNE WUPPERTAL

POSTSCHECKKONTO: KÖLN 59₇6O FERNSCHREIBER S512 2₂4 (ripa d)POST CHECK ACCOUNT: COLOGNE 59 ₇ 6O TELEX S512 2 ₂ 4 (ripa d)

12 99312 993

Firmacompany

Bremshey & Go.Bremshey & Go.

5&5 Solingen-Ohligs 5 & 5 Solingen-Ohligs

Ahrstraße 5-7Ahrstrasse 5-7

Tisch, insbesondere mit Hollen ausgerüsteter Serviertisch»Table, in particular serving table equipped with Hollen »

Die Neuerung bezieht sich auf einen Tisch, insbesondere mit Rollen ausgerüsteten Serviertisch, mit an beiden Stirnseiten angeordneten, die Tischplatten zwischen sich tragenden Beinen, die in der Gebrauchsstellung V-förmig nach unten auseinanderlaufend angeordnet und zum Zwecke des Zusammenlegens in eine etwa parallele Lage zueinander bringbar sind, in welcher Lage die Tischplatten sich in einer etwa vertikalen Stellung befinden=The innovation relates to a table, especially with castors equipped serving table, with arranged on both front sides, the table tops between supporting legs, which in the position of use V-shaped diverging downwards and arranged for Purposes of collapsing can be brought into an approximately parallel position to one another, in which position the table tops are approximately vertical position =

Aufgabe der Neuerung ist es, einen gattungsgemäßen Tisch, insbesondere Serviertisch, insbesondere in montagetechnischer Hinsicht zu verbessern« Die Neuerung geht dabei von dem Gedanken aus, einzelne vorfertigbare Teile vorzugsweise in einer Art lediglich noch zu sichernder Steckverbindung zusammenzufügen derart, daß die Steckzapfen gleichzeitig als Tragzapfen für die Mnzelnen Tischplatten benutzt werden.The task of the innovation is to provide a generic table, in particular Serving table to be improved, especially in terms of assembly technology «The innovation is based on the idea of individual prefabricated Parts preferably to be joined together in a way that only has to be secured plug-in connection in such a way that the plug-in pins simultaneously can be used as support pins for the individual tabletops.

GERICHTSSTAND FÜR BEIDE TEILE IST WUPPERTALPLACE OF JURISDICTION FOR BOTH PARTS IS WUPPERTAL

: - ■■'.■■■■■■■ ■■:■■■■■■■: - ■■ '. ■■■■■■■ ■■: ■■■■■■■

PATENTANWÄLTE DR. HANS RIEDER UND DR. HANS-JOACHIM RIEDERPATENT LAWYERS DR. HANS RIEDER AND DR. HANS-JOACHIM RIEDER

Blatt zum Schreiben vom.....,..°,^..°. .... anSheet for writing from ....., .. °, ^ .. °. .... at

Gelöst wird diese Aufgabe gemäß der Neuerung dadurch, daß jedes Bein mit Tischplattentragzapfen ausgestattet ist, die sich in . Trag- und Steuerschlitzen der Tischplatten führen.This problem is solved according to the innovation in that each leg is equipped with table top support pins that are in. Guide the support and control slots in the table tops.

Sine günstige Bauform ist hierbei neuerungsgemäß dadurch verwirklicht, daß die Tischplattentragzapfen der oberen Tischplatte als kurze, lediglich bis in die Trag- und Steuerschlitze reichende Achsstummel ausgebildet sind und die unteren Tischplattentragzapfen von in der Mitte zusammenstoßenden und verbundenen Stäben gebildet sind.According to the innovation, its favorable design is realized by that the table top support pins of the upper table top are short, stub axles only reaching into the support and control slots are formed and the lower table top support pin of in the Center of colliding and connected bars are formed.

Eine vorteilhafte Ausbildung besteht desweiteren gemäß der Neuerung darin, daß die Beine am oberen Ende abgewinkelt sind und in ein sie .-kuppelndes,- ovales Griffrohr eintreten_s. derart, daß jeweils das eine Bein ein das Griff rohr ausfüllendes abgewinkeltes, ""beispielsweise, durch Körnerschlag-Vertiefung befestigtes Füllstück aufweist, welches in einen Ausschnitt des anderen Beines unter Erzielung eines hakenförmigen Übergriffes ragt οAn advantageous embodiment is furthermore in accordance with the innovation is that the legs are bent at the upper end and in one of them,-clutching -. Oval handle tube _s occur. in such a way that in each case one leg has an angled, tube filling the handle, "" for example, by a punch recess attached filler piece, which protrudes into a cutout of the other leg to achieve a hook-shaped overlap ο

Desweiteren ist es neuerungsgeinäß von· Vorteil, wenn die Trag- und Steuerschlitze bis in den Bereich, der Tischplattenmittelachse ragen und sich dort überlappen»Furthermore, it is an advantage if the carrying and Control slots protrude into the area of the table top center axis and overlap there »

Hierbei ist es gemäß der Neuerung günstig, wenn"zwei zusammengehörige Trag« und Steuerschlitze in ihren äußeren Endbereichen unterschiedlich zur Waagerechten ansteigende Endabschnitte besitzen. .According to the innovation, it is advantageous if "two belong together Support and control slots are different in their outer end regions have end sections rising towards the horizontal. .

Zudem besteht neuerungsgemäß ein günstiger Vorschlag darin, daß die Schlitze zur Steuerung der oberen Tischplatte auf ihrem Mittelabsehnitt eine Stufe ' auf;? eisen. -.■"'■■.,..In addition, according to the innovation, there is a favorable suggestion that the slots for controlling the upper table top have a step on their middle section; iron. -. ■ "'■■., ..

Schließlich besteht ein vorteilhaftes Merkmal der Neuerung darin, daß die Trag- und Steuerschlitze in Winkelblechen angeordnet sind, die an der Unterseite der Tischplatte im Abstand vom" Außenraiid sitzen und daß sich auf den Tischplattentragzapfen Distanzbüchsen befinden»Finally, an advantageous feature of the innovation is that the support and control slots are arranged in angle plates, which sit on the underside of the table top at a distance from the "Außenraiid" and that there are spacer sleeves on the table top support pins »

PATENTANWÄLTE DR. HANS RIEDER UND DR. HANS-JOACHIM RIEDERPATENT LAWYERS DR. HANS RIEDER AND DR. HANS-JOACHIM RIEDER

Blatt..Sheet..

3 c .. 5.3-.ΐ9βο 12 9933 c .. 5.3-.ΐ9βο 12 993

....... zum Schreiben vom.....„... an :..„.„. ....... for writing from ..... "... to: ..". ".

Endlich ist es neuerungsgemäß noch von Vorteil, daß die Tischplattentragzapfen an den einander zugekehrten Innenseiten der Beine angeordnet sind. - -Finally, according to the innovation, it is still advantageous that the table top support pin are arranged on the inner sides of the legs facing each other. - -

Zufolge derartiger Ausgestaltung ist ein Tisch, insbesondere mit Lenkrollen ausgerüsteter Serviertisch geschaffen, der "bei leichter Herstellung äußerst einfach montierbar ist. Die einzeSneii'Beine werden mit den TischplattHntragaapfen versehen, ferner den Lenkrollen und oberseitigen Abwinklungen <, Letztere sowie, die einzelnen Tragzapfen weisen in eine: . Richtung» Das Montieren beschränkt sich hiernach lediglich auf das Einstecken der Abwinklungen in das Griffrohr bei gleichzeitigem Einführen der Tragzapfen in die entsprechenden Trag- und Steuerschlitze der übereinander liegenden Tischplatten» Als Griffrohr kommt zweckmäßig ein Oval-Bohr zur Anwendung. Hierdurch läßt sich ein genügender Abstand zwischei den eingesteckten und nebeneinanderliegend verlaufenden Abwinklungen erzielen. Die entsprechende Lösung wirkt sich hinsichtliah der Klappbarkeit der Beine günstig aus| außerdem können, die Aufklappbewegung unterstützende Federn in den zwischen den Abwinklungen verbleibenden Baum . eingelagert werden» Zufolge der Tatsache, daß jeweils einer Abwinklung ein Füllstück angeformt ist, ist eine starre Winkellage zwischen Bein und dem Oval-Bohr geschaffen» Außerdem ist das Füllstück zur Fesselung der parallellauf enden Abxirinklung benutzt, Vielehe einen entsprechenden Ausschnitt zum Eintritt dieses Füllstückes aufwe.ist. Die eingeführten.. Abitfinklungen werden durch ledigliche Körnerschlag-Vertiefung am Griffrohr des Tisches gehaltert. Es sind also keine separaten Befestigungselemente erforderlich. Die Montage ist auch aus diesem Grund wesentlich erleichtert. Während nun dem Griffrohr die Aufgabe zufällt, die oberen Enden der Beine halternd zu verbinden, sind die unteren Tischplattentragzapfen derart gestaltet und angeordnet_s daß sie die freien Beinenden des Tisches verbinden. Zur Erzielung einer Steckverbindung ist. hier eine Hülse verwendet. In diese sind die freien Tischplattentragzapfen eingesteckt. Auch im vorliegenden Falle läßt -sich mit Vorteil die bereits erwähnte Kornerschlag-Bef. estigung anwenden» Während die Tischplattentragzapf en der unteren Tischplatte als durchgehende Stäbe ausgebildet sind, reichen für die obere Tischplatte relativ kurze Tragzapfen aus. Diese ■ Tragzapfen sowie auch die Stäbe sind an den einander zugekehrten Innenseiten des Tisches angebracht. Hierdurch, bleiben die Beinaußenseiten glatt»As a result of such an embodiment, a table, in particular a serving table equipped with swivel castors, is created which is extremely easy to assemble and easy to manufacture one:. Direction »The assembly is limited to the insertion of the bends in the handle tube while simultaneously inserting the support pins into the corresponding support and control slots of the table tops lying on top of one another A sufficient distance between the inserted and side-by-side bends can be achieved Due to the fact that a filler piece is molded onto each bend, a rigid angular position is created between the leg and the oval drill .is. The introduced .. Abitfinkungen are held by a single punch indentation on the handle of the table. So there are no separate fasteners required. For this reason, too, assembly is much easier. While the handle tube now revert to the object, the upper ends of the legs are retainingly to connect the lower table plate carrying pins are designed and arranged such that it _s connect the free leg ends of the table. To achieve a plug connection is. a sleeve used here. The free tabletop support pins are inserted into these. In the present case, too, the already mentioned grain impact command can be advantageously used. Use reinforcement »While the table top support pins of the lower table top are designed as continuous rods, relatively short support pins are sufficient for the upper table top. These ■ support pins as well as the rods are attached to the inner sides of the table facing one another. As a result, the outside of the legs remain smooth »

PATENTANWÄLTE DR. HANS RIEDER UND DR. HANS-JOACHIM RIEDERPATENT LAWYERS DR. HANS RIEDER AND DR. HANS-JOACHIM RIEDER

Ein Verhaken von Kleidungsstücken am Tischgestell ist vermieden. Sowohl die unteren als auch die oberen !Pragzapfen durchsetzen die Trag- und Stetlerschlitze In genügendem Abstand von den Tischplatten« rändern, wodurch die die Trag- und Führungsschlitze aufweisenden Minkelbleche weitgehendst der Sicht entzogen sind. Die ansteigenden Eiidabschnitte der Trag- und Führungsschlitze begünstigen die eingenommene Gebrauchsstellung des Tisches» Die Vorsehung einer Stufe auf dem Mittelabschnitt sowie die überlappende Anordnung jeweils zweier Schlitze begünstigen die Klappbewegung des zusammenlegbaren .Tisches. :A catch of clothes on the table frame is avoided. Both the lower and the upper! edges, as a result of which the Minkel plates having the support and guide slots are largely hidden from view. The rising ones Egg sections of the support and guide slots favor the occupied Position of use of the table »The providence of a step on the middle section and the overlapping arrangement of two slots in each case favor the folding movement of the collapsible .Tables. :

Weitere Vorteile und Einzelheiten sind nachstehend anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen; :Further advantages and details are explained in more detail below using an exemplary embodiment. Show it; :

Abb» 1 den neuerungsgemäß ausgebildeten Serviertisch in Gebrauchsstellung in Vorderansicht, . "Fig »1 shows the newly designed serving table in the position of use in front view,. "

Abb. 2 eine Seitenansicht des Serviertisches entsprechend Abbildung Abb. 3 die Anlegkstelle des rechten Beinpaares im Längsschnitt, Abb» h einen Schnitt nach der Linie A-B der Abbildung 3₅ Abb. 5 einen Schnitt nach der Linie C-D der Abbildung 3? Abb. β einen Ausschnitt im Bereich der oberen Tischplatte, Abb, 7 einen Längsschnitt durch die Verbindungsstelle der in der MitteFig. 2 is a side view of the serving table as shown in Fig. 3, the mooring point of the right pair of legs in a longitudinal section, Fig. H a section along the line AB in _{Fig. 3 5} Fig. 5 is a section along the line CD in Fig. 3? Fig. Β a section in the area of the upper table top, Fig, 7 a longitudinal section through the connection point in the middle

zusammenstoßenden Stäbe,
Abb. 8 eine Zwischenstellung beim Zusammenlegen des Serviertischescrashing bars,
Fig. 8 an intermediate position when folding the serving table

in Vorderansicht und ..in front view and ..

Abb. 9 die zusammengelegte Stellung des Serviertisches.Fig. 9 the folded position of the serving table.

Der Serviertisch' besitzt die in der Gebrauchsstellung V-förmig nach unten auseinanderlaufenden Beine 1, 2, 3 und k-, wobei die Beine 1 und und die Beine 3 und kr jeweils ein Beinpaar bilden. Fußseitig sind über eine AbwinMlung der Beine l_s 2, 3 und k die Lenkrollen 5 angeordnet.The serving table has the legs 1, 2, 3 and k- which diverge in a V-shape downwards in the position of use, the legs 1 and and the legs 3 and kr each forming a pair of legs. On the foot side, the swivel castors 5 are arranged _{over a bend in the legs l s} 2, 3 and k.

An den Beinen 1 und 2 sind im oberen Bereich die lischplattentr.agzapf en und an den Beinen 2 und h in gleicher Höhe die Tischplattentragzapfen starr befestigt. In beiden Fällen liegen, die Zapfen 6, 7 an der Beininnenseite β. und b. Die Tischplattentragzapf en 6 durchsetzen, die auf ihrem Mittelabschnitt eine Stufe 8 aufweisenden -"Trag- und Steuerschlitze der Winkelbleche 10, während den Tischplattentragzapfen ψ dieThe tabletop support pins are rigidly attached to legs 1 and 2 in the upper area and the tabletop support pins are rigidly attached to legs 2 and h at the same height. In both cases, the pins 6, 7 lie on the inside of the leg β. and b. The table top support pins 6 enforce, which have a step 8 on their middle section - "support and control slots of the angle plates 10, while the table top support pin ψ the

PATENTANWÄLTE DR. HANS RIEDER UND DR. HANS -JOACHIM RIEDERPATENT LAWYERS DR. HANS RIEDER AND DR. HANS-JOACHIM RIEDER

_n1 ■ 5 _c, ., 5«3«.ΐ9β8 12 993 _n1 ■ 5 _c ,., 5 «3«. 9β8 12 993

Trag- und Steuerschlitze 11 der Winkelbleche 10 augeordnet sindο Die Schlitze.9 und 11 ragen etwa bis in den Bereich der Tischplatten-Support and control slots 11 of the angle plates 10 are arranged o The slots 9 and 11 protrude approximately into the area of the table top

mitfcelebene und überlappen sich vorzugsweise dort. .mitfceleben and preferably overlap there. .

Die Winkelbleche 10 tragen die obere Tischplatte 12 und sind gegen seitliches Yerschieben in der. geklappten-Stellung von Distanzbüchsen 13 gesichert, welche Büchsen. 13 beispielsitfeise aus aufgeschobenen Schlauch- bzw- Eohrstücken bestehen.The angle plates 10 carry the upper table top 12 and are against lateral sliding in the. folded position of spacer sleeves 13 secured which rifles. 13, for example, from deferred Hose or ear pieces exist.

Eine sich unterhalb der unteren Tischplatte 12 befindende Tischplatte "lh wird von den zu Stäben 15 und 16 ausgebildeten Tischplattentragzapfen gehalten, derart, daß die Stäbe 15 an den Beinen 1 und 3 starr angeordnet sind und sich in Trag- und Steuerschlttzen 17 der dortigen Winkelbleche Iu führen, während die Beine 2 und K die Stäbe 16 tragen, die die entsprechenden Trag- und Steuerschlitze 19 der Winkelbleche l8. durchsetzen. Auch hier sind die Stäbe 15₃ 16 an den Innenseiten a und b der Beine befestigt» Die sich im Bex^eich der Tischplattenmittelachse überlappenden Trag- und Steuerschlitze 17 und 19 besitzen in ihren äußeren Endbereichen ixnterschmedlich zur Waagerechten ansteigende Endabschnitte 17' und 19'· A table top "lh located below the lower table top 12 is held by the table-top support pegs formed into rods 15 and 16 in such a way that the rods 15 are rigidly arranged on the legs 1 and 3 and are in support and control slots 17 of the angle plates Iu there lead, while the legs 2 and K carry the rods 16 which pass through the corresponding support and control slots 19 of the angle plates 18. Here, too, the rods 15 ₃ 16 are attached to the insides a and b of the legs The support and control slots 17 and 19 that overlap the table top center axis have end sections 17 'and 19' that rise in their outer end areas at an intersection with the horizontal.

Miteinander verbunden werden die Stäbe 15 bzw» 16 durch die Büchse 20, " in die ihre freien Enden eingesteckt sind» Zwei Körnerschlagvertiefungen 21, die in die ihnen zugeordneten Ausnehmungen 22 der Stäbe 15 bzw. 16 eintreten, sichern die Büchse 20 gegen verschieben und damit den Zusammenhalt des Tischgestelles.The rods 15 or »16 are connected to one another by the bushing 20," into which their free ends are inserted »Two center punch depressions 21, which are inserted into the recesses 22 of the rods 15 and 16 assigned to them enter, secure the sleeve 20 against moving and thus the Cohesion of the table frame.

Der Serviertisch weist oben ein Griffrohr 23 auf« Dieses besitzt ovalen Querschnitt«. In seine freien_s offenen Enden treten jeweils zwei Abwinklungej/l' und 2^! bzw. 3' und k¹ der Beine 1 und 2 bzw. 3 und Vein.-Die Abxrinklungen 1' und 2' bzw. 3' und h ^! sind mit dem Griffrohr 23 ^: gekuppelt. Hierzu weist die Abwinklung I¹ bzw. 3' sin im Griffrohr 23 teilweise querschnittsangepaßtes Füllstück 2h. auf. Letzteres ist von einer seitwärts ragenden lia.se 24' .gebildete welches in einen Ausschnitt der anderen Abwinklung 2" bzw. k^! ragt* Unter. Erzielung eines hakenförmigen Übergriffes. Das Füllstück 24 ist mittels der Körnerschlag-Vertiefung 2& gesichert. Demztifolge sind beide Abwinklungen 1^! und 2¹ bzw. 3' und VThe serving table has a handle tube 23 "This has an oval cross-section". In its free _s open ends respectively contact two Abwinklungej / l 'and ^2! or 3 'and k ¹ of legs 1 and 2 or 3 and Vein.-The Abxrinklung 1' and 2 'or 3' and h ^! are coupled to the handle tube 23 ^: For this purpose, the bend I ¹ or 3 'sin in the handle tube 23 has a filler piece 2h that is partially adapted to the cross-section. on. The latter is' .gebildete of a laterally projecting lia.se 24 which in a section of the other angle piece 2 "or ^k! Protrudes * below. To provide hook-like covering device. The filler piece 24 is secured by means of the center punch recess 2. Demztifolge are both Bends 1 ^! And 2 ¹ or 3 'and V

PATENTANWÄLTE DR. HANS RIEDER UND DR, HANS-JOACHIM RIEDERPATENT LAWYERS DR. HANS RIEDER AND DR, HANS-JOACHIM RIEDER

' 6 cu-u 5*3* 1968 12 993'6 cu-u 5 * 3 * 1968 12 993

Blatt.... zum Schreiben vom... , an. Sheet .... for writing from ..., to.

lagengefesselt, wobei jedoch die Schwenkbarkeit der Beine 2 und h gewährleistet bleiben» Die Körnerschlag-Yertiefung 26 ist vor der Nase 2h' angebracht» Eine aweite Körnerschlag-Vertiefung 26' ist in unmittelbarer Nähe des Bohrendes vorgenommen.tied in layers, but the pivotability of the legs 2 and h remains guaranteed. »The grain punch recess 26 is attached in front of the nose 2h ' » A wide grain punch recess 26' is made in the immediate vicinity of the drill end.

Sine Feder 27 ₅ deren einer Schenkel 27' in dem Griffrohr 23 sitzt und deren ander ei" Schenkel 27'' das Bein. 2 bzw. h umklammert, wirkt in Iilapprichtung und erleichtert demgemäß das Aufklappen» Die Nase 2h^l ist so geformt, daß der Federschenkel 27' ungehindert einliegt. Zur betriebssicheren Abstützung des einliegenden Federschenkels 27' ist dieser endseitig abgewinkelte Die Feder kann eine der Bauweise des Tisches entsprechend mehr oder weniger starke Vorspannung erhalten.Sine spring 27 ₅ whose one leg 27 'is seated in the handle tube 23 and whose other ei "leg 27''leg. 2 and clutching h, acts in Iilapprichtung and facilitates thus unfolding" The nose 2h ^l is shaped so that the spring leg 27 'rests unhindered. For the operationally reliable support of the spring leg 27' that is inserted, the latter is angled at the end.

Das Zusammenlegen des Tisches geschieht wie folgt.l The table is folded as follows. l

Soll, ausgehend von der Stellung nach Abbildung 1, der in Gebrauchslage befindliche Serviertisch- zum Zwecke des Zusammenlegens in eine etwa parallele Lage gebracht werden, so werden die im Griffrohr 23 drehbar gelagerten Beine 2 und h zur Mitte des Tisches hin einwärts geschwenkt* Hierbei bewegen sich die Stäbe l6 in dea Trag« und Führungsschlitz 19, bedingt durch den weniger geneigt verlaufenden Sndabschnitt 19' gegenüber dem: Endabsclmitt 17' des Trag- und Führungsschlitses 17, zur Mitte der Winkelbleche 18 hiru Nach Überschreiten der Mitte klappt die Tischplatte zufolge des Übergewichtes» Gleichzeitig hierzu haben sich die Tischplattentragzapfen 7 in den Trag- und Führungsschlitzeii 11 zur Mitte der Winkelbleche 10 hin bewegt und bewirken ebenfalls eine Schwenkung der Tischplatte If, starting from the position according to Figure 1, the serving table in the position of use is to be brought into an approximately parallel position for the purpose of collapsing, the legs 2 and h , which are rotatably mounted in the handle tube 23, are pivoted inwards towards the center of the table * The bars 16 in the support and guide slot 19, due to the less inclined end section 19 'compared to the: End section 17' of the support and guide slot 17, to the middle of the angle plates 18 after crossing the middle, the table top folds due to the excess weight At the same time, the table top support pins 7 have moved in the support and guide slots 11 towards the center of the angle plates 10 and also cause the table top to pivot

Bei weiterem Einwärtsschwenken bilden die Enden der Trag- und Führungsschlitze 11 und 19 Anschläge, so daß die Tischplatte 12 bzw» l4 um die Achsen 7 bzw. 16 schwenkt (s. strichpunktierte Stellung in Abb. 8). Die Tischplatte 12 jedoch eilt bei der weiteren Schwenkung gegenüber der Tischplatte lh vor, da die Tischplattentragbolzen 6'zufolge der Stufe 8 in den Ti-ag- und Führungs schlitz en 9 die Schwenkbewegung der Tischplatte beschleunigen. Ein gegenseitiges Berühren der Tischplatten 12 und lh ' _ beim Schwenken in die endgültige Zusammenlegstellung ist demzufolge verhindert.With further inward pivoting, the ends of the support and guide slots 11 and 19 form stops, so that the table top 12 or 14 pivots about the axes 7 and 16 (see dot-dash position in Fig. 8). The table top 12, however annealed at the further pivoting in relation to the table top lh before, as the table top supporting bolt 6'zufolge the stage 8 in the Ti-Ag and guide slot en 9 accelerate the pivoting movement of the table top. Mutual contact of the table tops 12 and lh '_ when pivoting into the final collapsed position is consequently prevented.

PATENTANWÄLTE DR. HANS RIEDER UND DR. HANS-JOACHIM RIEDERPATENT LAWYERS DR. HANS RIEDER AND DR. HANS-JOACHIM RIEDER

Blatt..Sheet..

JL ,um Schreib«* vom......!»3_;1.1?6£____________ __ 12 995 JL to write "* vom ......!" 3 _{; 1} .1? 6 £ ____________ __ 12 995

In dieser zusammengelegten Stellimg (s. Abbildung 9) liegen die .Tischplattentragzapfen 6 bzw. die Stäbe 15 in den Enden der Schlitze 9 bzw. 17.In this combined position (see Figure 9) are the .Table top support pin 6 or the rods 15 in the ends of the slots 9 or 17.

Das Ausklappen cfes Serviertisches in die ßebrauchslage wird von den !Federn 27 unterstützt» Die Tischplatten werden bei dieser Klappbewegung entsprechend der Trag- und Jührungsschlitze zwangegesteuert in die horizontale Gebrauchslage gebracht, gegebenenfalls nach anfänglicher Schwenkung der Tischplatten von Hand₃ vorzugsweise nachdem der Tisch etwa an der Mitte der Beinpaare 2, h erfaßt und in seiner zusammengelegten llachforia waagerecht hochgehalten worden ist.The folding out of the serving table into the position of use is supported by the springs 27. During this folding movement, the table tops are brought into the horizontal position of use in a force-controlled manner in accordance with the support and guide slots, if necessary after the table tops are initially pivoted by hand _3, preferably after the table is roughly at the The middle of the pairs of legs 2, h has been grasped and held up horizontally in its folded llachforia.

Claims (5)

PATENTANWÄLTE DR. HANS RIEDER UND DR. HANS-JOAGHIM RIEDER Blatt ..........JL.. zum Schreiben vom. 5..·.1 .....1?6.8 ...'«,.„.. 1.?.„..993 PA165 öl 1*20.3.88 Schutzanspi"üche;PATENT LAWYERS DR. HANS RIEDER AND DR. HANS-JOAGHIM RIEDER sheet .......... JL .. to the letter of. 5 .. · .1 ..... 1? 6.8 ... '«,." .. 1.?. “..993 PA165 oil 1 * 3/20/88 Protection claim; 1.) Tisch j insbesondere mit Rollen ausgerüsteter Serviertisch, mit an beiden Stirnseiten angeordneten, die Tischplatten zwischen sich tragenden Beinen, die in der Gebrauchsstellung V~förniig nach unten, auseinanderlaufend angeordnet und zum Zwecke des Zusammenlegens in eine etwa parallele Lage zueinander bringbar-sind, in welcher. Lage die Tischplatten sich in einer etwa vertikalen Stellung befinden, dadurch gekennzeichnet, daß jedes BeIn(I, 2, 3 und 4)mit Tischplattentragzapfen(6 und 7 bzw. 15 und 16Ausgestattet ist, die sieh in Trag- und Steuerschlitzen(9 und 11 bzw«. 17 und 19)der Tischplatten (12 und I¹IOf uhren ο1.) Table j, in particular, a serving table equipped with rollers, with the table tops arranged on both front sides, supporting legs, which in the position of use V ~ shaped downward, divergent and can be brought into an approximately parallel position to one another for the purpose of collapsing , in which. The table tops are in an approximately vertical position, characterized in that each leg (I, 2, 3 and 4) is equipped with table top support pins (6 and 7 or 15 and 16, which can be seen in support and control slots (9 and 11 or «. 17 and 19) of the table tops (12 and I ¹ IOf o 2»). Tisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tischplatten-Tragzapfen(6 und ?)cler oberen Tischplatte(I2)als kurze, lediglich, bis in die Trag- und Steuerschlitze(9 und ll)reichende Achsstummel ausgebildet sind und die unteren Tischplattentragzapfen(15 und 16) von in der Mitte zusammenstoßenden und verbundenen.Stäben gebildet sind. .2 »). Table according to claim 1, characterized in that the table top support pins (6 and?) the upper table top (I2) as a short, only, Axle stub reaching into the support and control slots (9 and 11) are formed and the lower table top support pins (15 and 16) formed by bars colliding and connected in the middle are. . 3=) Tisch nach den Ansprüchen 1 und 2_S dadurch gekennzeichnet,*daß die Beine(l, 2, .3 und ^)am oberen.Ende abgewinkelt sind und in ein sie kupioelnc1.es , ovales Griffrohr( 23) eintreten, derart, daß jeweils, das eine BeIn-(X" und 3 ein das Griffrohr(23)ausfüllendes abgeicinkeltes, beispielsweise durch Eömerschlag-Vertiefung(26)befestigtes Füllstück (24)aufweist, welches in einen Ausschnitt(25)des anderen Beines(2 und k) unter Erzielung eines hakenförmigen Übergriffes ragt.3 =) Table according to claims 1 and 2 _S characterized in that the legs (1, 2, 3 and ^) are angled at the upper end and enter an oval handle tube (23) that is kupioelnc1.es them that in each case, one leg (X "and 3) has a bent piece (24) which fills the handle tube (23) and is fastened, for example, by Eömerschlag recess (26), which is inserted into a cutout (25) of the other leg (2 and k) protrudes to achieve a hook-shaped overlap. ^i-.) Tisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trag- und Führungsschlitze(9 und 11 bzxir« 17 und 19) bis in den Bereich der Tischplattenmittelachse ragen und sich dort überlappen«^ i-.) Table according to claim 1, characterized in that the support and Guide slots (9 and 11 or «17 and 19) into the area of the Table top center axis protrude and overlap there « 5.) Tisch nach den ,-Ansprüchen 1 und h, dadurch gekennzeichnet, daß zwei zusammengehörige Trag- und FührungsschlitzeCl? und 19) iⁿ ihren äußeren Endbereichen unterschiedlich zur Waagerechten ansteigende Abschnittet 17^! und 19')besitzen*5.) Table according to the claims 1 and h, characterized in that two associated support and guide slotsCl? and 19) i ⁿ their outer end portions differently to the horizontal rising Abschnittet ^17! and 19 ') own * Λ :^: _: ^: - ■.;■=.■ - ■■■ _^Λ:::: - ■; ■ = ■ - ■■■.. PATENTANWÄLTE DR. HANS RIEDER UND DR. HANS-JOACHIMPATENT LAWYERS DR. HANS RIEDER AND DR. HANS-JOACHIM Blatt...................! ,umschreiben vom...... l.tl.L.. !?£?_ ^...I Sheet...................! , paraphrase from ...... l.tl.L .. !? £? _ ^ ... I β.) Tisch nach den Ansprüchen 1 und 5s dadurch gekennzeichnet, daß die Trag- und Führtmgsschlitze(9)zur Steuerung der oberen Tischplatte(l2)auf ihrem Mittelabschnitt eine Stufe(8)aufweisen«β.) Table according to claims 1 and 5s, characterized in that that the support and guide slots (9) to control the upper Table top (l2) have a step (8) on its middle section « 7·) Tisch nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß : die Trag- und FührungsschlitzeCö und 11 bzw. 17 und 19)in ¥inlcelblechen(lO bzw, 18)angeordnet sind, die an der Unterseite der Tischplatte(12 bzw» l4)im Abstand vom Außenrand sitzen und daß sich auf den Tischplattentragzapfen(6 und 7)Distanzbüchsen 0-3 befinden. .'..-.7) Table according to claims 1 to 6, characterized in that: the support and guide slots Co and 11 or 17 and 19) in ¥ inlcelblechen (lO or, 18) are arranged on the underside the table top (12 or »l4) at a distance from the outer edge and that on the table top support pins (6 and 7) spacer sleeves 0-3 are located. .'..-. 8») Tisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tischplatten»8 ») Table according to claim 1, characterized in that the table tops» tr-3.g2apfen(6 und 7 bzw. 15 und l6)an den einander zugekehrten .. lnnenseitea( a und b) der Beine(l, 2, 3 ^angeordnet sind.tr-3.g2apfen (6 and 7 or 15 and l6) on the one facing each other .. inside (a and b) of the legs (1, 2, 3 ^ are arranged.