DE19850222A1 - Light duty liquid detergent - Google Patents

Abstract

Es werden light duty liquid Reinigungsmittel beansprucht, die anionische Tenside sowie Fettsäurealkylesteralkoxylate der Formel 1 DOLLAR A R·1· - COO(AO)¶m¶ - R·2· DOLLAR A enthalten, DOLLAR A worin R·1· eine verzweigte oder geradkettige Alkyl- oder Alkenylgruppe mit 5 bis 22, vorzugsweise 7 bis 17, Kohlenstoffatomen, R·2· eine geradkettige oder verzweigte Alkylkette mit 1 bis 6 C-Atomen, vorzugsweise 1 oder 2 C-Atomen, AO für eine C¶2¶-C¶4¶-Alkylenoxydeinheit und m eine Zahl von 1 bis 20, vorzugsweise 4 bis 12, insbesondere 5 bis 10, bedeutet.Light duty liquid cleaning agents are claimed which contain anionic surfactants and fatty acid alkyl ester alkoxylates of the formula 1 DOLLAR AR · 1 · - COO (AO) ¶m¶ - R · 2 · DOLLAR A, DOLLAR A in which R · 1 · is a branched or straight-chain alkyl - or alkenyl group with 5 to 22, preferably 7 to 17, carbon atoms, R · 2 · a straight-chain or branched alkyl chain with 1 to 6 C atoms, preferably 1 or 2 C atoms, AO for a C¶2¶-C¶ 4¶-alkylene oxide unit and m is a number from 1 to 20, preferably 4 to 12, in particular 5 to 10.

Description

Die Erfindung betrifft "light duty liquid" (LDL) Reinigungsmittel, insbesondere Handgeschirrspülmittel und Haushaltsreinigungsmittel, enthaltend Fettsäurealkylesteralkoxylate als besonders hautfreundliches, umweltverträgliches Tensid mit einem sehr guten Waschvermögen und gutem Löslichkeitsverhalten.The invention relates to "light duty liquid" (LDL) cleaning agents, in particular Containing hand dishwashing detergents and household cleaning agents Fatty acid alkyl ester alkoxylates as particularly skin-friendly, environmentally compatible Surfactant with a very good washability and good solubility behavior.

An moderne Haushaltsreinigungsmittel und Geschirrspülmittel werden hohe Ansprüche gestellt: Sie müssen ein gutes Reinigungsvermögen gegenüber Schmutz und Fett haben, aber auch umweltverträglich sein.Modern household detergents and dishwashing detergents are becoming high Demands: You must have a good cleaning ability against dirt and have fat, but also be environmentally friendly.

Zunehmende Hautunverträglichkeiten und allergische Reaktionen erfordern die Entwicklung neuer Tenside/Tensidgemische und/oder den Einsatz alternativer Substanzen, insbesondere für Reinigungsmittel, die täglich eingesetzt werden und mit der Haut in Kontakt kommen.Increasing skin intolerance and allergic reactions require that Development of new surfactants / surfactant mixtures and / or the use of alternative ones Substances, especially for cleaning agents, which are used daily and come into contact with the skin.

Zur Minimierung von Transport-, Lager- und Verpackungskosten, sowie zur Verbesserung der Handhabung für den Verbraucher kommen moderne Reinigungs- und Geschirrspülmittel mit hohen Konzentrationen an Waschaktivsubstanzen in den Handel. Hochkonzentrierte Zubereitungen erfordern aber den Einsatz von Lösungsmitteln und/oder Hydrotropen, die die unterschiedlichen Bestandteile in Lösung bringen, eine klare und homogene Formulierung mit geeigneten Viskositäten bewirken und zugleich Gelbildung bei der Herstellung oder Lagerung der Mittel vermeiden sollen. Üblicherweise werden hierfür nichtoberflächenaktive organische Lösungsmittel, wie Ethanol, Glykol, Polyglykole oder Lösungsvermittler, beispielsweise Alkylbenzolsulfonate mit niedrigen Kettenlängen, wie zum Beispiel Toluol- oder Xylensulfonat eingesetzt. Wünschenswert ist, auf solche Verbindungen verzichten zu können, die kein oder wenig Waschaktivvermögen zeigen. To minimize transport, storage and packaging costs, as well as Improved handling for consumers come modern cleaning and dishwashing detergents with high concentrations of detergent substances in the Trade. However, highly concentrated preparations require the use of Solvents and / or hydrotropes that contain the different components in Bring solution, a clear and homogeneous formulation with suitable viscosities cause and at the same time gel formation in the manufacture or storage of the funds should avoid. Usually non-surface active organic ones are used for this Solvents such as ethanol, glycol, polyglycols or solubilizers, for example, alkylbenzenesulfonates with low chain lengths, such as Toluene or xylene sulfonate used. It is desirable on such connections to be able to do without that show little or no washing activity.  

Es wurde nun gefunden, daß der Einsatz von Fettsäurealkylesteralkoxylaten in light duty liquid-Formulierungen es ermöglicht, auf organische Lösungsmittel, wie Ethanol oder Glycole und Hydrotrope zu verzichten oder diese deutlich zu reduzieren und dennoch eine günstige Viskositätseinstellung (100 cps bis 1000 cps) zu erreichen. Die Gefahr der Gelbildung bei längerer Lagerung durch langsames Verdampfen des Lösungsvermittlers besteht hier nicht. Gleichzeitig bewirkt der Einsatz von Fettsäurealkylesteralkoxylaten in LDL-Formulierungen eine gute Hautfreundlichkeit bei gutem Waschvermögen.It has now been found that the use of fatty acid alkyl ester alkoxylates in light duty liquid formulations make it possible to use organic solvents such as ethanol or to dispense with glycols and hydrotropes or to significantly reduce them and nevertheless to achieve a favorable viscosity setting (100 cps to 1000 cps). The risk of gel formation during long-term storage due to slow evaporation of the Solution broker does not exist here. At the same time, the use of Fatty acid alkyl ester alkoxylates in LDL formulations are good skin-friendliness with good washing ability.

Gegenstand der Erfindung sind light duty liquid-Reinigungsmittel, insbesondere flüssige Handgeschirrspülmittel und Haushaltsreinigungsmittel, enthaltend anionische Tenside sowie Fettsäurealkylesteralkoxylate der Formel 1
The invention relates to light duty liquid cleaning agents, in particular liquid hand dishwashing detergents and household cleaning agents, containing anionic surfactants and fatty acid alkyl ester alkoxylates of the formula 1

R¹-COO(AO)_m-R²
R ¹ -COO (AO) _m -R ²

worin R¹ eine verzweigte oder geradkettige Alkyl- oder Alkenylgruppe mit 5 bis 22, vorzugsweise 7 bis 17 Kohlenstoffatomen, R² eine geradkettige oder verzweigte Alkylkette mit 1 bis 6 C-Atomen, vorzugsweise 1 oder 2 C-Atomen, AO für eine C₂-C₄-Alkylenoxydeinheit und m eine Zahl von 1 bis 20, vorzugsweise 4 bis 12, insbesondere 5 bis 10 bedeutet.wherein R ^{1 is} a branched or straight-chain alkyl or alkenyl group with 5 to 22, preferably 7 to 17 carbon atoms, R ^{2 is} a straight-chain or branched alkyl chain with 1 to 6 C atoms, preferably 1 or 2 C atoms, AO for a C ₂ -C ₄ alkylene oxide unit and m is a number from 1 to 20, preferably 4 to 12, in particular 5 to 10.

Diese Fettsäurealkylesteroxalkylate werden nach an sich bekannten Verfahren hergestellt, nämlich entweder durch Oxalkylierung von Fettsäurealkylestern in Gegenwart eines geeigneten Katalysators oder Katalysatorsystems wie z. B. Kaliumhydroxid oder Natriummethylat oder durch Veresterung von oxalkylierten Alkoholen mit Fettsäuren in Gegenwart eines sauren Katalysators wie Schwefelsäure, p-Toluolsulfonsäure, Alkansulfonsäuren, Alkylarylsulfonsäure, ZnCl₂, Phosphorsäure.These fatty acid alkyl ester oxyalkylates are prepared by processes known per se, namely either by oxyalkylation of fatty acid alkyl esters in the presence of a suitable catalyst or catalyst system such as, for. B. potassium hydroxide or sodium methylate or by esterification of oxyalkylated alcohols with fatty acids in the presence of an acidic catalyst such as sulfuric acid, p-toluenesulfonic acid, alkanesulfonic acids, alkylarylsulfonic acid, ZnCl ₂ , phosphoric acid.

Vorzugsweise werden solche Verbindungen der Formel 1 eingesetzt, die eine enge Bandbreite des Polyalkoxylierungsgrades aufweisen (sogenannte "narrow range"- Oxalkylate), insbesondere solche narrow-range Oxalkylate der Formel 1, die weniger als 14 Gew.-% an Verbindungen mit einem Gehalt von nicht mehr als (a-3)- AO-Gruppen und weniger als 16 Gew.-% an Verbindungen mit einem Gehalt von nicht unter (a + 3)-AO-Gruppen, wobei a die Anzahl der-AO-Gruppen mit der maximalen Häufigkeit bezeichnet, enthalten. Diese Definition soll im folgenden für eine Verbindung der Formel mit der maximalen Häufigkeit der -AO-Gruppen von 10 (a = 10) näher erläutert werden. Für diesen Fall soll die Menge der alkoxylierten analogen Verbindungen, die 7 und weniger als 7 -AO-Gruppen enthalten (a-3), weniger als 14 Gew.-% betragen. Umgekehrt soll die Menge der alkoxylierten Verbindungen mit einem Alkoxylierungsgrad von 13 oder mehr als 13 weniger als 16 Gew.-% betragen.Preferably those compounds of formula 1 are used which are narrow Show the range of the degree of polyalkoxylation (so-called "narrow range" -  Oxyalkylates), in particular those narrow-range oxyalkylates of the formula 1 which are less than 14% by weight of compounds containing not more than (a-3) - AO groups and less than 16% by weight of compounds containing not among (a + 3) -AO groups, where a is the number of-AO groups with the designated maximum frequency. This definition is intended for a compound of the formula with the maximum frequency of the -AO groups of 10 (a = 10) are explained in more detail. In this case, the amount of alkoxylated analogous compounds containing 7 and less than 7 -AO groups (a-3), less than 14 wt .-%. Conversely, the amount of alkoxylated Compounds with a degree of alkoxylation of 13 or more than 13 less than 16% by weight.

Derartige narrow-range Fettsäurealkylesteroxalkylate werden erhalten, wenn man die Oxalkylierungsreaktion in Gegenwart folgender Katalysatoren durchführt:
Erdalkalisalze von Monoestern aus Dicarbonsäuren und oxalkylierten Alkoholen gemäß EP-A-337 239. Die nicht veresterte Carboxylgruppe ist dabei vollständig in die Form des Erdalkalisalzes überführt.
Teilneutralisierte Ca-Salze von mit C₈-C₃₀-Alkylresten substituierten Bernsteinsäurehalbestern (EP-A-657 410); Alkali- und Erdalkalimetallverbindungen aus der Gruppe der Hydroxide, Oxide und Alkoholate (EP-A-0 335 295);
Ca/Al-haltiges bzw. Ca/Ti-haltiges Katalysatorsystem (US-A-5 220 046).Such narrow-range fatty acid alkyl ester oxyalkylates are obtained if the oxyalkylation reaction is carried out in the presence of the following catalysts:
Alkaline earth metal salts of monoesters from dicarboxylic acids and alkoxylated alcohols according to EP-A-337 239. The non-esterified carboxyl group is completely converted into the form of the alkaline earth metal salt.
Partially neutralized Ca salts of succinic acid half-esters substituted with C ₈ -C ₃₀ -alkyl radicals (EP-A-657 410); Alkali and alkaline earth metal compounds from the group of hydroxides, oxides and alcoholates (EP-A-0 335 295);
Ca / Al-containing or Ca / Ti-containing catalyst system (US-A-5 220 046).

Besonders geeignete Alkoxilierungskatalysatoren sind teilneutralisierte Erdalkalisalze von Dicarbonsäurehalbestern wie in DE 198 07 991.5 beschrieben.Particularly suitable alkoxylation catalysts are partially neutralized Alkaline earth metal salts of dicarboxylic acid half esters as described in DE 198 07 991.5.

Als nichtionische Tenside können diese Fettsäurealkylesteralkoxylate in den erfindungsgemäßen Mitteln allein oder im Gemisch mit anderen nichtionischen Tensiden, beispielsweise mit Alkyl- und/oder Alkenyloligoglykosiden, Fettalkoholpolyglycolethern, Alkylphenolpolyglycolethern, Fettsäurepolyglykolestern, Fettsäureamidpolyglycolethern, Fettaminpolyglycolethern, alkoxylierte Triglyceriden, Fettsäureglucamiden, Polyölfettsäureestern, Zuckerestern, Sorbitanestern und Polysorbaten und/oder alkoxylierten Fettalkoholen eingesetzt werden. Der Anteil der nichtionischen Tenside insgesamt an der Gesamtmenge aller Tenside in den erfindungsgemäßen LDL-Reinigungsmitteln beträgt im allgemeinen 1 bis 50 Gew.-%, der Anteil der Fettsäurealkylesteroxalkylate an der Gesamtmenge der nichtionischen Tenside beträgt ungefähr 75 bis 100 Gew.-%.These fatty acid alkyl ester alkoxylates can be used as nonionic surfactants in the agents according to the invention alone or in a mixture with other nonionic Surfactants, for example with alkyl and / or alkenyl oligoglycosides, Fatty alcohol polyglycol ethers, alkylphenol polyglycol ethers, fatty acid polyglycol esters, Fatty acid amide polyglycol ethers, fatty amine polyglycol ethers, alkoxylated triglycerides, Fatty acid glucamides, poly oil fatty acid esters, sugar esters, sorbitan esters and  Polysorbates and / or alkoxylated fatty alcohols are used. The share of nonionic surfactants in total on the total amount of all surfactants in the LDL cleaning agents according to the invention are generally 1 to 50% by weight, the proportion of fatty acid alkyl ester oxyalkylates in the total amount of nonionic Surfactants is approximately 75 to 100% by weight.

Neben den voranstehend beschriebenen nichtionischen Tensiden enthalten die erfindungsgemäßen LDL-Formulierungen auch anionische Tenside in Mengen von ungefähr 50 bis 99 Gew.-%, bezogen auf die Gesamtmenge aller Tenside.In addition to the nonionic surfactants described above, the LDL formulations according to the invention also contain anionic surfactants in amounts of about 50 to 99% by weight based on the total amount of all surfactants.

Bevorzugte anionische Tenside sind C₈-C₂₀-Fettsäure-alpha-methylestersulfonate, Alkylethersulfate und sek. Alkansulfonate.Preferred anionic surfactants are C ₈ -C ₂₀ fatty acid alpha-methyl ester sulfonates, alkyl ether sulfates and sec. Alkanesulfonates.

Die in den erfindungsgemäßen Mitteln eingesetzten Alkylethersulfate sind wasserlösliche Salze oder Säuren der Formel RO(A)_mSO₃M, worin R einen unsubstituierten C₁₀-C₂₄-Alkyl- oder C₁₀-C₂₄-Hydroxyalkylrest, bevorzugt einen C₁₂-C₂₀-Alkyl- oder C₁₂-C₂₀-Hydroxyalkylrest, besonders bevorzugt C₁₂-C₁₈-Alkyl- oder C₁₂-C₁₈-Hydroxyalkylrest darstellt. "A" ist eine Ethoxy- oder Propoxyeinheit, m ist eine Zahl größer als 0, vorzugsweise zwischen 0,5 und ca. 6, besonders bevorzugt zwischen ca. 0,5 und ca. 3 und M ist ein Wasserstoffatom oder ein Kation wie z. B. ein Metallkation (z. B. Natrium, Kalium, Lithium, Calcium, Magnesium, etc.), Ammonium oder ein substituiertes Ammoniumkation. Spezifische Beispiele von substituierten Ammoniumkationen sind Methyl-, Dimethyl-, Trimethylammonium- und quaternäre Ammoniumkationen, wie Tetramethylammonium und Dimethylpiperidiniumkationen sowie solche, die von Alkylaminen, wie Ethylamin, Diethylamin, Triethylamin abgeleitet sind. Als Beispiele für diese Alkylethersulfate seien genannt C₁₂-C₁₈-Alkyl-polyethoxylat(1,0)sulfat, (C₁₂-C₁₈E(1,0)M), C₁₂-C₁₈-Alkyl­ polyethoxylat(2,25)sulfat (C₁₂-C₁₈E(2,25)M), C₁₂-C₁₈-Alkyl-polyethoxylat(3,0)sulfat (C₁₂-C₁₈E(3,0)M), C₁₂-C₁₈-Alkyl-polyethoxylat(4,0)sulfat (C₁₂-C₁₆E(4,0)M).The alkyl ether sulfates used in the agents according to the invention are water-soluble salts or acids of the formula RO (A) _m SO ₃ M, in which R is an unsubstituted C ₁₀ -C ₂₄ -alkyl or C ₁₀ -C ₂₄ -hydroxyalkyl radical, preferably a C ₁₂ -C ₂₀ alkyl or C ₁₂ -C ₂₀ hydroxyalkyl radical, particularly preferably C ₁₂ -C ₁₈ alkyl or C ₁₂ -C ₁₈ hydroxyalkyl radical. "A" is an ethoxy or propoxy unit, m is a number greater than 0, preferably between 0.5 and approximately 6, particularly preferably between approximately 0.5 and approximately 3, and M is a hydrogen atom or a cation such as, for . B. a metal cation (e.g. sodium, potassium, lithium, calcium, magnesium, etc.), ammonium or a substituted ammonium cation. Specific examples of substituted ammonium cations are methyl, dimethyl, trimethylammonium and quaternary ammonium cations such as tetramethylammonium and dimethylpiperidinium cations as well as those derived from alkylamines such as ethylamine, diethylamine, triethylamine. Examples of these alkyl ether sulfates are C ₁₂ -C ₁₈ alkyl polyethoxylate (1.0) sulfate, (C ₁₂ -C ₁₈ E (1.0) M), C ₁₂ -C ₁₈ alkyl polyethoxylate (2.25 ) sulfate (C ₁₂ -C ₁₈ E (2.25) M), C ₁₂ -C ₁₈ alkyl polyethoxylate (3.0) sulfate (C ₁₂ -C ₁₈ E (3.0) M), C ₁₂ - C ₁₈ alkyl polyethoxylate (4.0) sulfate (C ₁₂ -C ₁₆ E (4.0) M).

Bei den sekundären Alkansulfonaten kann die Alkylgruppe entweder gesättigt oder ungesättigt, verzweigt oder linear und gegebenenfalls mit einer Hydroxylgruppe substituiert sein. Die Sulfogruppe ist statistisch über die gesamte C-Kette verteilt, wobei die primären Methylgruppen am Kettenanfang und Kettenende keine Sulfonatgruppen besitzen. Die bevorzugten sekundären Alkansulfonate enthalten lineare Alkylketten mit 9 bis 25 Kohlenstoffatomen, bevorzugt von 10 bis 20 Kohlenstoffatome und besonders bevorzugt 13 bis 17 Kohlenstoffatome. Das Kation ist Natrium, Kalium, Ammonium, Mono-, Di- oder Triethanolammonium, Calcium oder Magnesium und Mischungen davon. Natrium als Kation ist der Einfachheit halber bevorzugt.In the secondary alkanesulfonates, the alkyl group can either be saturated or unsaturated, branched or linear and optionally with a hydroxyl group be substituted. The sulfo group is statistically distributed over the entire C chain,  with the primary methyl groups at the beginning and end of the chain none Possess sulfonate groups. The preferred secondary alkanesulfonates contain linear alkyl chains with 9 to 25 carbon atoms, preferably from 10 to 20 Carbon atoms and particularly preferably 13 to 17 carbon atoms. The cation is sodium, potassium, ammonium, mono-, di- or triethanolammonium, calcium or magnesium and mixtures thereof. Sodium as a cation is simplicity preferred for the sake of it.

Neben diesen oder anstelle dieser bevorzugten anionischen Tenside können die erfindungsgemäßen LDL-Formulierungen auch andere Typen von anionischen Tensiden innerhalb der oben angegebenen Grenzwerte enthalten, wie zum Beispiel Alkylsulfate, -Sulfonate, -Carboxylate, -Phosphate und Mischungen aus den genannten Verbindungen. Geeignete Kationen sind z. B. Natrium, Kalium, Calcium oder Magnesium, sowie Ammonium, substituierte Ammoniumverbindungen, einschließlich Mono-, Di- oder Triethanolammoniumkationen, sowie Mischungen dieser Kationen. Die anionischen Tenside, die für die vorliegende Erfindung geeignet sind, weisen Tensideigenschaften auf und sind wasserlöslich oder in Wasser dispergierbar.In addition to these or instead of these preferred anionic surfactants, the LDL formulations according to the invention also other types of anionic Contain surfactants within the limits specified above, such as Alkyl sulfates, sulfonates, carboxylates, phosphates and mixtures of the mentioned connections. Suitable cations are e.g. B. sodium, potassium, calcium or magnesium, as well as ammonium, substituted ammonium compounds, including mono-, di- or triethanolammonium cations, as well as mixtures of these cations. The anionic surfactants suitable for the present invention have surfactant properties and are water-soluble or in water dispersible.

Alkylsulfate sind hier wasserlösliche Salze oder Säuren der Formel ROSO₃M, worin R bevorzugt ein C₁₀-C₂₄-Kohlenwasserstoffrest, bevorzugt ein Alkyl oder Hydroxyalkylrest mit C₁₀-C₂₀-Alkylkomponenten, besonders bevorzugt ein C₁₂-C₁₈- Alkyl- oder Hydroxyalkylrest darstellt. M ist Wasserstoff oder ein Kation, z. B. Natrium, Kalium, Lithium oder Ammonium oder substituiertes Ammonium, z. B. Methyl-, Dimethyl- und Trimethylammoniumkationen und quaternäre Ammoniumkationen, wie Tetramethylammonium- und Dimethylpiperidiniumkationen und quartäre Ammoniumkationen, abgeleitet von Alkylaminen wie Ethylamin, Diethylamin, Triethylamin und Mischungen davon.Alkyl sulfates here are water-soluble salts or acids of the formula ROSO ₃ M, in which R is preferably a C ₁₀ -C ₂₄ hydrocarbon radical, preferably an alkyl or hydroxyalkyl radical with C ₁₀ -C ₂₀ alkyl components, particularly preferably a C ₁₂ -C ₁₈ alkyl or hydroxyalkyl radical. M is hydrogen or a cation, e.g. As sodium, potassium, lithium or ammonium or substituted ammonium, e.g. B. methyl, dimethyl and trimethylammonium cations and quaternary ammonium cations, such as tetramethylammonium and dimethylpiperidinium cations and quaternary ammonium cations, derived from alkylamines such as ethylamine, diethylamine, triethylamine and mixtures thereof.

Ein weiteres geeignetes anionisches Tensid ist Alkylbenzolsulfonat. Die Alkylgruppe kann entweder gesättigt oder ungesättigt, verzweigt oder linear und gegebenenfalls mit einer Hydroxylgruppe substituiert sein. Another suitable anionic surfactant is alkylbenzenesulfonate. The alkyl group can be either saturated or unsaturated, branched or linear and optionally be substituted with a hydroxyl group.  

Die bevorzugten Alkylbenzolsulfonate enthalten lineare Alkylketten mit 9 bis 25 Kohlenstoffatomen, bevorzugt von 10 bis 13 Kohlenstoffatomen, das Kation ist Natrium, Kalium, Ammonium, Mono-, Di- oder Triethanolammonium, Calcium oder Magnesium und Mischungen davon.The preferred alkylbenzenesulfonates contain linear alkyl chains with 9 to 25 Carbon atoms, preferably from 10 to 13 carbon atoms, which is cation Sodium, potassium, ammonium, mono-, di- or triethanolammonium, calcium or Magnesium and mixtures thereof.

Weitere geeignete anionische Tenside sind Carboxylate, z. B. Fettsäureseifen und vergleichbare Tenside. Die Seifen können gesättigt oder ungesättigt sein und können verschiedene Substituenten, wie Hydroxylgruppen oder Alpha- Sulfonatgruppen enthalten. Bevorzugt sind lineare gesättigte oder ungesättigte Kohlenwasserstoffreste als hydrophobe Komponente in den Seifen. Üblicherweise enthalten die hydrophoben Komponenten 6 bis 30 Kohlenstoffatome, bevorzugt 10 bis 18 Kohlenstoffatome.Other suitable anionic surfactants are carboxylates, e.g. B. fatty acid soaps and comparable surfactants. The soaps can be saturated or unsaturated and various substituents, such as hydroxyl groups or alpha Contain sulfonate groups. Linear saturated or unsaturated are preferred Hydrocarbon residues as a hydrophobic component in the soaps. Usually contain the hydrophobic components 6 to 30 carbon atoms, preferably 10 up to 18 carbon atoms.

Weitere anionische Tenside sind Salze von Acylaminocarbonsäuren, die durch Umsetzung von Fettsäurechloriden mit Natriumsarkosinat im alkalischen Medium entstehen (Acylsarcosinate) sowie Fettsäure-Eiweiß-Kondensationsprodukte, die durch Umsetzung von Fettsäurechloriden mit Oligopeptiden erhalten werden. Tensidcharakter haben auch die Salze von Alkylsulfamidocarbonsäuren und die Salze von Alkyl- und Alkylarylethercarbonsäuren.Other anionic surfactants are salts of acylaminocarboxylic acids Implementation of fatty acid chlorides with sodium sarcosinate in an alkaline medium arise (acyl sarcosinate) as well as fatty acid-protein condensation products that can be obtained by reacting fatty acid chlorides with oligopeptides. The salts of alkylsulfamidocarboxylic acids and the Salts of alkyl and alkyl aryl ether carboxylic acids.

Andere anionische Tenside, die nützlich für den Einsatz in Wasch- und Reinigungsmitteln sind, sind C₈-C₂₂₄-Olefinsulfonate, sulfonierte Polycarboxylsäuren, hergestellt durch Sulfonierung der Pyrrolyseprodukte von Erdalkalimetallcitraten, wie z. B. beschrieben in GB 1 082 179, Alkylglycerinsulfate, Fettacylglycerinsulfate, Oleylglycerinsulfate, Alkylphenolethersulfate, primäre Paraffinsulfonate, Alkylphosphate, Alkyletherphosphate, Isethionate, wie Acylisethionate, N-Acyltauride, Alkylsuccinamate, Sulfosuccinate, Monoester der Sulfosuccinate (besonders gesättigte und ungesättigte C₁₂-C₁₈-Monoester) und Diester der Sulfosuccinate (besonders gesättigte und ungesättigte C₁₂-C₁₈-Diester), Acylsarcosinate, Sulfate von Alkylpolysacchariden wie Sulfate von Alkylglycosiden, verzweigte primäre Alkylsulfate und Alkylpolyethoxycarboxylate wie die der Formel RO(CH₂CH₂)_kCH₂COO- M+ worin R ein C₈-C₂₂-Alkyl, k eine Zahl von 0 bis 10 und M ein lösliches Satz bildendes Kation ist. Harzsäuren oder hydrierte Harzsäuren, wie Rosin oder hydriertes Rosin oder Tallölharze und Tallöälharzsäuren sind ebenfalls einsetzbar. Weitere Beispiele sind in "Surface Active Agents and Detergents" (Vol. I und II, Schwartz, Perry und Berch) beschrieben. Eine Vielzahl solcher Tenside sind auch in US 3 929 678 beschrieben.Other anionic surfactants which are useful for use in detergents and cleaning agents are C ₈ -C ₂₂₄ olefin sulfonates, sulfonated polycarboxylic acids, prepared by sulfonating the pyrolysis products of alkaline earth metal citrates, such as e.g. As described in GB 1082179, alkylglycerol, fatty acylglycerol sulfates, alkylphenol ether sulfates, primary paraffinsulfonates, alkyl phosphates, alkyl ether phosphates, isethionates such as the acyl isethionates, N-acyl taurides, alkyl succinamates, sulfosuccinates, Monoester of sulfosuccinates (especially saturated and unsaturated C ₁₂ -C ₁₈ Monoesters) and diesters of sulfosuccinates (especially saturated and unsaturated C ₁₂ -C ₁₈ diesters), acyl sarcosinates, sulfates of alkyl polysaccharides such as sulfates of alkyl glycosides, branched primary alkyl sulfates and alkyl polyethoxy carboxylates such as those of the formula RO (CH ₂ CH ₂ ) _k CH ₂ COO- M + wherein R is a C ₈ -C ₂₂ alkyl, k is a number from 0 to 10 and M is a soluble cation-forming cation. Resin acids or hydrogenated resin acids such as rosin or hydrogenated rosin or tall oil resins and tall oil resin acids can also be used. Further examples are described in "Surface Active Agents and Detergents" (Vol. I and II, Schwartz, Perry and Berch). A large number of such surfactants are also described in US 3,929,678.

Typische Beispiele für anionische Tenside sind auch Alkylethersulfonate, Glycerinethersulfonate, Sulfofettsäuren, Fettalkoholethersulfate, Glycerinethersulfate, Hydroxymischethersulfat, Fettsäureamid-(ether)sulfate, Mono- und Dialkylsulfosuccinate, Mono- und Dialkylsulfosuccinamate, Sulfotriglyceride, Amidseifen, Alkyloligoglucosidsulfate, Alkylaminozuckersulfate und Alkyl- (ether)phosphate. Sofern die anionischen Tenside Polyglycoletherketten enthalten, können sie eine konventionelle oder auch eingeengte Homologenverteilung aufweisen.Typical examples of anionic surfactants are also alkyl ether sulfonates, Glycerol ether sulfonates, sulfo fatty acids, fatty alcohol ether sulfates, Glycerol ether sulfates, hydroxy mixed ether sulfate, fatty acid amide (ether) sulfates, mono- and dialkyl sulfosuccinates, mono- and dialkyl sulfosuccinamates, sulfotriglycerides, Amide soaps, alkyl oligoglucoside sulfates, alkyl amino sugar sulfates and alkyl (ether) phosphates. If the anionic surfactants contain polyglycol ether chains, you can use a conventional or narrow homolog distribution exhibit.

Desweiteren können in den erfindungsgemäßen Mitteln schaumverstärkende Co- Tenside aus der Gruppe Alkylbetaine, Alkylamidobetaine, Aminopropionate, Aminoglycinate, Imidazoliniumbetaine und Sulfobetaine, Aminoxide und Fettsäurealkanolamide oder Polyhydroxyamide in den Gewichtsmengen 1 bis 18% eingesetzt werden.Furthermore, foam-reinforcing co- Surfactants from the group alkyl betaines, alkyl amido betaines, aminopropionates, Aminoglycinates, imidazolinium betaines and sulfobetaines, amine oxides and Fatty acid alkanolamides or polyhydroxyamides in the weight amounts 1 to 18% be used.

In einer bevorzugten Ausführungsform wird neben den Fettsäurealkylesterethoxylaten und gegebenenfalls anderen nichtionischen Tensiden, sek. C₈-C₂₁-, insbesondere C₁₂-C₁₈-Alkansulfonat, beispielsweise das unter dem Handelsnamen Hostapur® SAS (Clariant GmbH) erhältliche Produkt, gegebenenfalls im Gemisch mit C₁₂-C₁₄-Alkyltriglycolethersulfat, Na-Salz (Genapol® ZRO, Clariant GmbH) und Cocoamidopropylbetain (Genagen® CAB, Clariant GmbH) in den erfindungsgemäßen LDL-Formulierungen eingesetzt.In a preferred embodiment, in addition to the fatty acid alkyl ester ethoxylates and optionally other nonionic surfactants, sec. C ₈ -C ₂₁ -, in particular C ₁₂ -C ₁₈ alkane sulfonate, for example the product available under the trade name Hostapur® SAS (Clariant GmbH), optionally in a mixture with C ₁₂ -C ₁₄ alkyl triglycol ether sulfate, Na salt (Genapol® ZRO , Clariant GmbH) and cocoamidopropylbetaine (Genagen® CAB, Clariant GmbH) are used in the LDL formulations according to the invention.

Die Gesamtmenge aller Tenside (nichtionische und anionische) beträgt im allgemeinen 15 bis 70, vorzugsweise 15 bis 55 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der LDL = Formulierungen. The total amount of all surfactants (nonionic and anionic) is in generally 15 to 70, preferably 15 to 55 wt .-%, based on the Total weight of the LDL = formulations.  

Die erfindungsgemäßen Formulierungen enthalten, je nach Anwendungszweck, neben den genannten Tensiden noch die jeweils spezifischen und üblichen Hilfs- und Zusatzstoffe, beispielsweise Builder, Salze, Lösungsvermittler, Enzyme, Verdickungsmittel, Konservierungsmittel, Duft- und Farbstoffe, Perlglanzmittel, Emulgatoren und Sequestriermittel.Depending on the intended use, the formulations according to the invention contain in addition to the surfactants mentioned, the specific and customary auxiliaries and additives, for example builders, salts, solubilizers, enzymes, Thickeners, preservatives, fragrances and dyes, pearlescent agents, Emulsifiers and sequestering agents.

Als organische und anorganische Gerüststoffe (Builder) eignen sich neutral oder insbesondere alkalisch reagierende Salze, die Calciumionen ausfällen oder komplex binden können. Geeignete und insbesondere ökologisch unbedenkliche Buildersubstanzen, wie feinkristalline, synthetische wasserhaltige Zeolithe vom Typ NaA, die ein Calciumbindevermögen im Bereich von 100 bis 200 mg CaO/g aufweisen, finden eine bevorzugte Verwendung. Zeolith und die Schichtsilikate können in einer Menge bis zu 20 Gew.-% im Mittel enthalten sein. Brauchbare organische Gerüststoffe sind beispielsweise die bevorzugt in Form ihrer Natriumsalze eingesetzten Percarbonsäuren, wie Citronensäure und Nitriloacetat (NTA), Ethylendiamintetraessigsäure, sofern ein derartiger Einsatz aus ökologischen Gründen nicht zu beanstanden ist. Analog hierzu können auch polymere Carboxylate und deren Salze eingesetzt werden. Hierzu gehören beispielsweise die Salze homopolymerer oder copolymerer Polyacrylate, Polymethylacrylate und insbesondere Copolymere der Acrylsäure mit Maleinsäure, und auch Polyvinylpyrrolidon und Urethane. Die relative Molekülmasse der Homopolymeren liegt im allgemeinen zwischen 1000 und 100 000, die der Copolymeren zwischen 2000 und 200 000, vorzugsweise 50 000 bis 120 000, bezogen auf die freie Säure, insbesondere sind auch wasserlösliche Polyacrylate geeignet, die beispielsweise mit etwa 1% eines Zucker-Polyallylethers quervernetzt sind und die eine relative Molekülmasse oberhalb einer Million besitzen. Beispiele hierfür sind die unter dem Namen Carbopol® 940 und 941 erhältlichen Polymere. Die quervernetzten Polyacrylate werden in Mengen nicht über 1 Gew.-%, vorzugsweise in Mengen von 0,2 bis 0,7 Gew.-% eingesetzt. Diese Gerüstsubstanzen können in Mengen bis zu 5 Gew.-% eingesetzt werden. Neutral or are suitable as organic and inorganic builders especially alkaline salts that precipitate or complex calcium ions can bind. Suitable and in particular ecologically harmless Builder substances, such as finely crystalline, synthetic water-containing zeolites of the type NaA, which has a calcium binding capacity in the range of 100 to 200 mg CaO / g have a preferred use. Zeolite and the layered silicates can be contained in an amount up to 20 wt .-% in the average. Usable organic builders are, for example, the preferred ones in the form of their Sodium salts used percarboxylic acids such as citric acid and nitriloacetate (NTA), ethylenediaminetetraacetic acid, provided that such use from ecological Reasons is not objectionable. Analogously, polymers can also be used Carboxylates and their salts are used. These include, for example Salts of homopolymeric or copolymeric polyacrylates, polymethylacrylates and in particular copolymers of acrylic acid with maleic acid, and also Polyvinyl pyrrolidone and urethanes. The relative molecular weight of the homopolymers is generally between 1000 and 100,000, that of the copolymers between 2000 and 200,000, preferably 50,000 to 120,000, based on the free acid, In particular, water-soluble polyacrylates are also suitable, for example with about 1% of a sugar polyallyl ether are cross-linked and the one is relative Have a molecular mass above one million. Examples of this are those under Names Carbopol® 940 and 941 available polymers. The cross-linked Polyacrylates are used in amounts not exceeding 1% by weight, preferably in amounts of 0.2 to 0.7 wt .-% used. These builders can be used in amounts up to 5 wt .-% are used.  

Die gewünschte Viskosität der Mittel kann durch Zugabe von Wasser und/oder organischen Lösungsmitteln oder durch Zugabe einer Kombination aus organischen Lösungsmitteln und Verdickungsmitteln eingestellt werden.The desired viscosity of the agent can be added by adding water and / or organic solvents or by adding a combination of organic Solvents and thickeners can be adjusted.

Prinzipiell kommen als organische Lösungsmittel alle ein- oder mehrwertigen Alkohole in Betracht. Bevorzugt werden Alkohole mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, wie Methanol, Ethanol, Propanol, Isopropanol, geradkettiges und verzweigtes Butanol, Glycerin und Mischungen aus den genannten Alkoholen eingesetzt. Weitere bevorzugte Alkohole sind Polyethylenglykole mit einer relativen Molekülmasse unter 2000. Insbesondere ist ein Einsatz von Polyethylenglykol mit einer relativen Molekülmasse zwischen 200 und 600 und in Mengen bis zu 45 Gew.-% und von Polyethylenglykol mit einer relativen Molekülmasse zwischen 400 und 600 in Mengen von 5 bis 25 Gew.-% bevorzugt. Eine vorteilhafte Mischung aus Lösungsmitteln besteht aus monomerem Alkohol, beispielsweise Ethanol und Polyethylenglykol im Verhältnis 0,5 : 1 bis 1, 2 : 1.In principle, all mono- or polyvalent come as organic solvents Alcohols into consideration. Alcohols with 1 to 4 carbon atoms, such as Methanol, ethanol, propanol, isopropanol, straight-chain and branched butanol, Glycerin and mixtures of the alcohols mentioned. Further preferred alcohols are polyethylene glycols with a molecular weight below 2000. In particular, the use of polyethylene glycol with a relative Molecular mass between 200 and 600 and in amounts up to 45 wt .-% and from Polyethylene glycol with a molecular weight between 400 and 600 in Amounts of 5 to 25% by weight are preferred. An advantageous mix of Solvents consist of monomeric alcohol, such as ethanol and Polyethylene glycol in a ratio of 0.5: 1 to 1.2: 1.

Weitere geeignete Lösungsmittel sind beispielsweise Triacetin (Glycerintriacetat) und 1-Methoxy-2-propanol.Other suitable solvents are, for example, triacetin (glycerol triacetate) and 1-methoxy-2-propanol.

Als Verdickungsmittel werden bevorzugt gehärtetes Rizinusöl, Salze von langkettigen Fettsäuren, die vorzugsweise in Mengen von 0 bis 5 Gew.-% und insbesondere in Mengen von 0,5 bis 2 Gew.-% eingesetzt werden, beispielsweise Natrium-, Kalium-, Aluminium-, Magnesium- und Titan-stearate oder die Natrium und/oder Kalium-Salze der Behensäure, sowie Polysaccharide, insbesondere Xanthan-Gum, Guar-Guar, Agar-Agar, Alginate und Tylosen, Carboxymethylcellulose und Hydroxyethylcellulose, ferner höhermolekulare Polyethylenglycolmono- und -diester von Fettsäuren, Polyacrylate, Polyvinylalkohol und Polyvinylpyrrolidon sowie Elektrolyte wie Kochsalz und Ammoniumchlorid.Hardened castor oil, salts of long chain fatty acids, preferably in amounts of 0 to 5 wt .-% and in particular in amounts of 0.5 to 2% by weight, for example Sodium, potassium, aluminum, magnesium and titanium stearates or the sodium and / or potassium salts of behenic acid, and polysaccharides, in particular Xanthan gum, guar guar, agar agar, alginates and tyloses, Carboxymethyl cellulose and hydroxyethyl cellulose, also higher molecular weight Polyethylene glycol monoesters and diesters of fatty acids, polyacrylates, polyvinyl alcohol and polyvinylpyrrolidone and electrolytes such as table salt and ammonium chloride.

Als Enzyme kommen solche aus der Klasse der Proteasen, Lipasen, Amylasen bzw. deren Gemisch in Frage. Ihr Anteil kann 0,2 bis 1 Gew.-% betragen. Die Enzyme können an Trägersubstanzen adsorbiert werden und/oder in Hüllsubstanzen eingebettet sein.Enzymes come from the class of proteases, lipases, amylases or their mixture in question. Their proportion can be 0.2 to 1% by weight. The enzymes  can be adsorbed on carrier substances and / or in coating substances be embedded.

Als Konservierungsmittel eignen sich beispielsweise Phenoxyethanol, Formaldehydlösung, Pentandiol oder Sorbinsäure.Suitable preservatives are, for example, phenoxyethanol, Formaldehyde solution, pentanediol or sorbic acid.

Als Perlglanzmittel kommen beispielsweise Glycoldistearinsäureester wie Ethylenglycoldistearat, aber auch Fettsäuremonoglykolester in Betracht.Examples of pearlescent agents are glycol distearic acid esters such as Ethylene glycol distearate, but also fatty acid monoglycol esters into consideration.

Als Salze bzw. Stellmittel kommen beispielsweise Natriumsulfat, Natriumcarbonat oder Natriumsilikat (Wasserglas) in Betracht.Sodium sulfate, sodium carbonate, for example, come as salts or adjusting agents or sodium silicate (water glass).

Als typische Einzelbeispiele für weitere Zusatzstoffe sind Natriumborat, Stärke, Saccharose, Polydextrose, RAED, Stilbenverbindungen, Methylcellulose, Toluolsulfonat, Cumolsulfonat, Seifen und Silicone zu nennen.Typical examples of other additives are sodium borate, starch, Sucrose, polydextrose, RAED, stilbene compounds, methyl cellulose, Toluene sulfonate, cumene sulfonate, soaps and silicones.

Die erfindungsgemäßen Produkte zeichnen sich durch eine sehr gute Lagerstabilität und gute Hautfreundlichkeit bei gleichzeitig hohem Reinigungsvermögen aus.The products according to the invention are characterized by very good storage stability and good skin-friendliness with high cleanability.

Nachfolgende Beispiele sollen die Erfindung näher erläutern ohne sie darauf einzuschränken.The following examples are intended to explain the invention in more detail without referring to it restrict.

BeispieleExamples

Alle Prozentangaben sind Gewichtsprozente.All percentages are percentages by weight.

Beispiel 1example 1 HandgeschirrspülmittelHand dishwashing liquid

Zusammensetzung composition

Die Gewichtsprozente beziehen sich auf jeweils 100% WaschaktivsubstanzThe percentages by weight are based on 100% detergent substance

Beispiel 2Example 2 Handgeschirrspülmittel, KonzentratHand dishwashing liquid, concentrate

Zusammensetzung composition

Die Gewichtsprozente beziehen sich auf jeweils 100% WaschaktivsubstanzThe percentages by weight are based on 100% detergent substance

Beispiel 3Example 3

Handgeschirrspülmittel Hand dishwashing liquid

Die Gewichtsprozente beziehen sich auf jeweils 100% WaschaktivsubstanzThe percentages by weight are based on 100% detergent substance

Beispiel 4Example 4

Hochkonzentriertes LDL-Reinigungsmittel Highly concentrated LDL cleaning agent

HerstellungManufacturing

Alle Komponenten von A wurden nacheinander in B eingerührt. Abschließend durch Zugabe von C konserviert.All components of A were stirred into B in succession. In conclusion by Addition of C preserved.

Beispiel 5 Example 5

Feinwaschmittel für die Handwäsche Delicate detergent for hand washing

Die Gewichtsprozente beziehen sich auf jeweils 100% WaschaktivsubstanzThe percentages by weight are based on 100% detergent substance

HerstellungManufacturing

Komponenten von A wurden vermischt, B dazugegeben und gut gelöst. Danach wurden die Komponenten von C eingerührt und auf Raumtemperatur abgekühlt. Komponenten von D wurden nacheinander hinzugefügt, abschließend durch Zugabe von E konserviert.Components of A were mixed, B added and dissolved well. After that the components of C were stirred in and cooled to room temperature. Components of D were added sequentially, finally by adding preserved by E.

Chemische Beschreibung der eingesetzten HandelsprodukteChemical description of the commercial products used

Hostapur® SAS 60: sekundäres Natriumalkansulfonat (ca. 60% WAS)
Genapol® LRO: C₁₂ Hostapur® SAS 60: secondary sodium alkane sulfonate (approx. 60% WAS)
Genapol® LRO: C ₁₂

-C₁₄ -C ₁₄

-Natriumalkyldiglycolethersulfat (ca. 30% WAS)
Genagen® LAB: C₁₂ -Sodium alkyl diglycol ether sulfate (approx. 30% WAS)
Genagen® LAB: C ₁₂

-C₁₄ -C ₁₄

-Alkyldimethylbetain (ca. 30% WAS)
Genagen® CAB: Cocoamidopropylbetain
Genapol DU 080: C₁₁ -Alkyldimethylbetaine (approx. 30% WAS)
Genagen® CAB: Cocoamidopropylbetaine
Genapol DU 080: C ₁₁

Oxosikoholpolyglykolether mit 8 Ethylenoxid
Genapol ZRO: C₁₂ Oxo alcohol polyglycol ether with 8 ethylene oxide
Genapol ZRO: C ₁₂

-C₁₄ -C ₁₄

-Natriumalkyltriglycolethersulfat (ca. 30% WAS)
C₁₂ Sodium alkyl triglycol ether sulfate (approx. 30% WAS)
C ₁₂

-C₁₄ -C ₁₄

+ 7,5 EO MEE: C₁₂ + 7.5 EO MEE: C ₁₂

-C₁₄ -C ₁₄

-Fettsäuremethylesterethoxylat (7,5 EO)
C₈ -Fatty acid methyl ester ethoxylate (7.5 EO)
C ₈

-C₁₈ -C ₁₈

+ 8 EO MEE: C₈ + 8 EO MEE: C ₈

-C₁₈ -C ₁₈

-Fettsäuremethylesterethoxylat (8 EO)
C₈ -Fatty acid methyl ester ethoxylate (8 EO)
C ₈

-C₁₈ -C ₁₈

+ 7,5 EO MEE: C₈ + 7.5 EO MEE: C ₈

-C₁₈ -C ₁₈

-Fettsäuremethylesterethoxylat (7,5 EO)
C₈ -Fatty acid methyl ester ethoxylate (7.5 EO)
C ₈

-C₁₈ -C ₁₈

+ 7,5 EO NRMEE: C₈ + 7.5 EO NRMEE: C ₈

-C₁₈ -C ₁₈

-Fettsäuremethylesterethoxylat (7,5 EO) - narrow range Produkt
C₁₀ -Fatty acid methyl ester ethoxylate (7.5 EO) - narrow range product
C ₁₀

-C₁₄ -C ₁₄

-LAS: Lineares C₁₀ -LAS: Linear C ₁₀

-C₁₄ -C ₁₄

-Alkylbenzolsulfonat, Na-Salz-Alkylbenzenesulfonate, Na salt

Die obengenannten Produkte sind Handelsprodukte der Clariant GmbH
Alkanolamid: Kokosfettsäurediethanolamid
Acticide® SPX-(L) Konservierungsmittel Handelsprodukt der Fa. Thor Chemie GmbH, SpeyerThe above products are commercial products from Clariant GmbH
Alkanolamide: coconut fatty acid diethanolamide
Acticide® SPX- (L) preservative commercial product from Thor Chemie GmbH, Speyer

Anwendungstechnische ErgebnisseApplication results

Das Reinigungsvermögen der Geschirrspülmittel wurde nach dem sogenannten "Mini-Plate" Test, die Hautfreundlichkeit der erfindungsgemäßen Mittel nach dem "Zein-Test" ermittelt und mit den Referenzformulierungen 1 und 2 verglichen.The cleaning ability of the dishwashing detergent was based on the so-called "Mini-plate" test, the skin-friendliness of the agent according to the invention "Zein test" determined and compared with reference formulations 1 and 2.

Referenzformulierung 1 Reference formulation 1

Zusammensetzung composition

Referenzformulierung 2 Reference formulation 2

Zusammensetzung composition

Tabelle table

Mini-Plate- und Zein-Testergebnisse Mini plate and zein test results

Mini-Plate Test: Prüfung der schaumstabilisierenden Eigenschaften von SpülmittelnMini-plate test: testing the foam-stabilizing properties of detergents

Prinzipprinciple

Durch Einbringen von mit Fett und Stärke (je 4,125 Gew.-% Butter, Creme fraiche, Margarine, Olivenöl, Palmin, Rindertalg, Schweineschmalz, Sonnenblumenöl, 17 Gew.-% Roggenvollkornmehl, 5 Gew.-% Milchpulver, 45 Gew.-% Wasser, Farbmittel) beschmutzten Mini-Plates wird der vorher durch ein Umwälzgerät erzeugte Schaum (Uhrglas) einer Spüllösung zerstört.By adding fat and starch (4.125% by weight butter, creme fraiche, Margarine, olive oil, palmin, beef tallow, lard, sunflower oil, 17% by weight wholegrain rye flour, 5% by weight milk powder, 45% by weight water, Color plate) soiled mini-plates is previously by a circulator generated foam (watch glass) of a rinsing solution destroyed.

Zur Durchführung des Mini-Plate Tests wiegt man 1,50 g der oben beschriebenen Anschmutzung auf je einem Uhrglas ab und verteilt sie mit Hilfe eines Löffels und eines Glasstabes während des Abwiegens auf dem Uhrglas. Es werden auf diese Weise 15 bis 20 Uhrgläser vorbereitet. Die Anschmutzung wird bei Raumtemperatur 30 Minuten angetrocknet.To carry out the mini-plate test, weigh 1.50 g of the above Soiling on a watch glass and spread them with the help of a spoon and a glass rod while weighing on the watch glass. It will be on this Way prepared from 3 to 8 pm glasses. Soiling is at room temperature Dried for 30 minutes.

Man legt in einer 3 Liter fassenden Kristallisierschale 2,00 g Produkt (bei einem WAS-Gehalt unter 25%) bzw. 1,00 g Produkt (bei einem WAS-Gehalt über 25%) vor und gibt 2500 ml ca. 50°C heißes Trinkwasser dazu. Diese Lösung wird in eine 5 l Kunststoffschüssel überführt, in die bereits das Umwälzgerät eintaucht, wobei zu beachten ist, daß sich das Spülmittel gut gelöst hat. Nach Einschalten der Heizplatte wird die Anfangstemperatur (Soll: 47 ± 2°C) ermittelt und mit einem über einen Rührmotor betriebenen Umwälzgerät mit einer Umdrehungszahl von 300 rpm 1 Minute lang Schaum erzeugt. Danach entfernt man 20 bis 25 Sekunden bei laufendem Umwälzgerät mit der Spülbürste die Anschmutzung von einem Uhrglas. 2.00 g of product are placed in a 3 liter crystallizing dish (with a WAS content below 25%) or 1.00 g product (with a WAS content above 25%) and add 2500 ml of hot water at approx. 50 ° C. This solution is in one 5 l plastic bowl transferred into which the circulator is already immersed, whereby to note that the detergent has dissolved well. After switching on the heating plate the initial temperature (target: 47 ± 2 ° C) is determined and with one over a Stirrer-driven circulator with a speed of 300 rpm Foam generated for 1 minute. Then remove at 20 to 25 seconds running circulation device with the dishwashing brush soiling a watch glass.  

Anschließend werden die Walzen und der Schüsselboden mit der Spülbürste 35 bis 45 Sekunden lang bei weiterhin eingeschalteten Umwälzgerät von sich absetzendem Schmutz befreit. Dieser Vorgang (Spülen je eines Uhrglases sowie Reinigen von Walzen und Schüssel) wird solange wiederholt, bis der Schaum zerfällt und sich bei kurzzeitigem Abstellen des Umwälzgerätes keine zusammenhängende Schaumdecke mehr bildet.Then the rollers and the bottom of the bowl with the washing brush 35 to For 45 seconds with the recorder still switched on Free dirt. This process (rinsing one watch glass and cleaning each Rolls and bowl) is repeated until the foam disintegrates and is short-term shutdown of the circulator no coherent Foam blanket forms more.

Die Anzahl der gereinigten Mini-Plates ist proportional der Menge an eingebrachtem Fett und Stärke und wird als Maß für die Spülleistung der Spülflotte angegeben.The number of cleaned mini-plates is proportional to the amount of inserted Fat and starch and is given as a measure of the washing performance of the washing liquor.

Bestimmung des ZeinwertesDetermination of the zein value Prinzipprinciple

Die Löslichkeit von Zein, einem Protein aus der Hüllsubstanz des Maiskornes, in Tensidlösungen stellt ein Maß für die Hautverträglichkeit von Tensiden dar. Beim Zeintest besteht eine Beziehung zwischen der gelösten Zeinmenge durch Tensidlösungen und dem Vermögen dieser Tensidlösungen, die äußersten Epidermisschichten anzulösen. Die Bestimmung der durch das Tensid gelösten Menge an Tensid erfolgt über die Bestimmung des im Zein enthaltenen Stickstoffs nach Kjeldahl. Je höher der Stickstoff-Wert umso höher der Anteil des gelösten Zeins und umso schlechter die Hautverträglichkeit.The solubility of zein, a protein from the coating substance of the corn kernel, in Surfactant solutions represent a measure of the skin tolerance of surfactants Zeintest is a relationship between the amount of zein dissolved Surfactant solutions and the assets of these surfactant solutions, the ultimate To loosen epidermal layers. The determination of the dissolved by the surfactant The amount of surfactant is determined by determining the nitrogen contained in the zein according to Kjeldahl. The higher the nitrogen value, the higher the proportion of the dissolved Zeins and the worse the skin tolerance.

Claims (6)

1. Light duty liquid Reinigungsmittel enthaltend anionische Tenside sowie Fettsäurealkylesteralkoxylate der Formel 1
R¹-COO(AO)_m-R²
worin R¹ eine verzweigte oder geradkettige Alkyl- oder Alkenylgruppe mit 5 bis 22, vorzugsweise 7 bis 17 Kohlenstoffatomen, R² eine geradkettige oder verzweigte Alkylkette mit 1 bis 6 C-Atomen, vorzugsweise 1 oder 2 C-Atomen, AO für eine C₂-C₄-Alkylenoxydeinheit und m eine Zahl von 1 bis 20, vorzugsweise 4 bis 12, insbesondere 5 bis 10 bedeutet.1. Light duty liquid cleaning agents containing anionic surfactants and fatty acid alkyl ester alkoxylates of the formula 1
R ¹ -COO (AO) _m -R ²
wherein R ^{1 is} a branched or straight-chain alkyl or alkenyl group with 5 to 22, preferably 7 to 17 carbon atoms, R ^{2 is} a straight-chain or branched alkyl chain with 1 to 6 C atoms, preferably 1 or 2 C atoms, AO for a C ₂ -C ₄ alkylene oxide unit and m is a number from 1 to 20, preferably 4 to 12, in particular 5 to 10. 2. Light duty liquid Reinigungsmittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie Verbindungen der Formel 1 enthalten, die eine enge Bandbreite des Polyoxalkylierungsgrades aufweisen.2. Light duty liquid cleaning agent according to claim 1, characterized in that they contain compounds of formula 1 that have a narrow range of Have degrees of polyoxyalkylation. 3. Light duty liquid Reinigungsmittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie neben den Verbindungen der Formel 1 weitere nichtionische Tenside enthalten.3. Light duty liquid cleaning agent according to claim 1, characterized in that, in addition to the compounds of formula 1, they contain further nonionic surfactants contain. 4. Light duty liquid Reinigungsmittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie C₈-C₂₀-Fettsäure-alpha-methylestersulfonate, Alkylethersulfonate oder sek. Alkansulfonate als anionische Tenside enthalten.4. Light duty liquid cleaning agent according to claim 1, characterized in that it contains C ₈ -C ₂₀ fatty acid alpha-methyl ester sulfonates, alkyl ether sulfonates or sec. Contain alkanesulfonates as anionic surfactants. 5. Light duty liquid Reinigungsmittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Gesamtmenge an Tensiden aus 1 bis 50 Gew.-% an nichtionischen und 50 bis 99 Gew.-% an anionischen Tensiden besteht.5. Light duty liquid cleaning agent according to claim 1, characterized in that the total amount of surfactants from 1 to 50 wt .-% of nonionic and 50th up to 99 wt .-% of anionic surfactants. 6. Light duty liquid Reinigungsmittel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie insgesamt 15 bis 70 Gew.-% an Tensiden, bezogen auf das Gesamtgewicht des Reinigungsmittels, enthalten.6. Light duty liquid cleaning agent according to claim 1, characterized in that they have a total of 15 to 70 wt .-% of surfactants, based on the total weight of the detergent.