DE19845619B4

DE19845619B4 - Nozzle rack for a conveyor belt

Info

Publication number: DE19845619B4
Application number: DE1998145619
Authority: DE
Inventors: Anton Habla
Original assignee: HABLA CHEMIE GmbH
Current assignee: HABLA CHEMIE GmbH
Priority date: 1998-10-05
Filing date: 1998-10-05
Publication date: 2004-04-29
Anticipated expiration: 2018-10-06
Also published as: DE19845619A1

Abstract

Düsenstock für ein Transportband, insbesondere Flaschentransportband oder Kastentransportband zur Beaufschlagung des Transportbandes mit einer Flüssigkeit zur Reinigung und/oder Erhöhung der Gleitfähigkeit mit einer Halterung, mindestens einer Düse, die von der Halterung getragen ist sowie einer Zuführung, die die Düse mit einer die Flüssigkeit beinhaltenden Versorgungsleitung verbindet, wobei zwischen Zuführung (12) und Versorgungsleitung (3) eine lösbare Verbindungseinrichtung (11) vorgesehen ist sowie der Düsenstock (4) insgesamt abnehmbar ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine Absperreinrichtung (13) der Versorgungsleitung (3) vorgesehen ist und der Düsenstock (4) über eine schraubenlose Verbindung abnehmbar ist.Nozzle assembly for a conveyor belt, in particular a bottle conveyor belt or box conveyor belt for loading the conveyor belt with a liquid for cleaning and / or increasing the lubricity with a holder, at least one nozzle which is carried by the holder and a feeder which contains the nozzle with a liquid containing the liquid Connects supply line, a detachable connecting device (11) is provided between the feed line (12) and supply line (3) and the nozzle assembly (4) is designed to be removable overall, characterized in that a shut-off device (13) of the supply line (3) is provided and the nozzle assembly (4) can be removed via a screwless connection.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Düsenstock für ein Transportband, insbesondere Flaschen- oder Kastentransportband gemäß dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The present invention relates to a jet stick for a Conveyor belt, in particular bottle or crate conveyor belt according to the preamble of protection claim 1.

Derartige Transportbänder werden insbesondere im Bereich der Umlaufpunkte der Transportbänder mit einem Kettengleitmittel und/oder Reinigungsmittel besprüht, um einen reibungsfreien bzw. reibungsarmen Betrieb der Transportbänder einerseits sowie eine Reinigung der Transportbänder andererseits zu gewährleisten. Hierzu sind an einem Transportband sogenannte „Düsenstöcke" vorgesehen, die entlang einer Halterung vorzugsweise eine Mehrzahl von einzelnen Düsen zur Beaufschlagung des Transportbandes vorsehen. Die Düsen werden von einer entlang des Transportbandes angeordneten Versorgungsleitung versorgt. Bei den Transportbändern der üblichen Art waren die Düsenstöcke am Transportband bzw. am Gehäuse oder am Tisch des Transportbandes fest montiert. Eine Reinigung der Düsenstöcke erforderte es, daß die einzelnen Düsen am fest montierten Düsenstock vom Monteur einzeln abgeschraubt werden mußten. Aufgrund dieser aufwendigen Reinigung wurde in der Praxis die Reinigung von Düsenstöcken erst dann vorgenommen, wenn die Düsen bereits sehr stark verschmutzt waren. Die Reinigung war aufwendig, da der Monteur sich unter das Transportband begeben mußte.Such conveyor belts are especially in the area of the circulation points of the conveyor belts a chain lubricant and / or detergent sprayed to one smooth or low-friction operation of the conveyor belts on the one hand and to ensure cleaning of the conveyor belts on the other hand. For this purpose, so-called “nozzle sticks” are provided on a conveyor belt, which run along a holder preferably a plurality of individual nozzles to act on the Provide a conveyor belt. The nozzles are provided by a supply line arranged along the conveyor belt provided. With the conveyor belts the usual Kind of were the nozzle sticks on the conveyor belt or on the housing or permanently mounted on the table of the conveyor belt. A cleaning which required jet sticks it that the individual nozzles on fixed nozzle assembly had to be unscrewed individually by the fitter. Because of this elaborate In practice, cleaning was the cleaning of the nozzle sticks then made when the nozzles were already very dirty. The cleaning was complex, because the fitter had to go under the conveyor belt.

Aus DE 195 01 057 C1 ist eine Anlage zum Schmieren, Reinigen und/oder Desinfizieren von Stetigförderern, insbesondere Transportbändern oder Transportketten für Lebensmittelbehälter wie Flaschen, Dosen, Gläser, Tüten sowie für deren Verpackungen wie Flaschenkästen bekannt, die im wesentlichen aus einem Düsenrohr und daran angebrachten rohrförmigen Düsenaufnahmen mit eingesetzten Düsen zum Aufsprühen der Schmier-, Reinigungs- oder Desinfektionslösung auf die Transporteinrichtungen besteht. Das am als Vierkantrohr ausgebildeten Düsenrohr angebrachte Ende der einstückigen Düsenaufnahme ist als eine von einer Seite aus steckbarer und anschließbarer Hohlniet ausgebildet. Ferner ist der Düsenstock mit zwei Haltewinkeln an einem Schweißbolzen eines Trägers befestigt. Das Düsenrohr wird von einer Leitung an seinem einen Ende mit der aufzusprühenden Flüssigkeit versorgt. Dazu ist an diesem Ende des Düsenrohrs ein Einschraubnippel angebracht, an dem der Schlauch bzw. die Leitung mit einem Klemmring und einer Überwurfmutter befestigt wird.Out DE 195 01 057 C1 is a system for lubricating, cleaning and / or disinfecting continuous conveyors, in particular conveyor belts or chains for food containers such as bottles, cans, glasses, bags and for their packaging such as bottle crates, which essentially consist of a nozzle tube and attached tubular nozzle receptacles with inserted nozzles for spraying the lubricating, cleaning or disinfecting solution onto the transport devices. The end of the one-piece nozzle receptacle attached to the nozzle tube designed as a square tube is designed as a hollow rivet which can be plugged in and connected from one side. Furthermore, the nozzle assembly is fastened to a welding stud of a carrier with two brackets. The nozzle pipe is supplied with the liquid to be sprayed on at one end by a line. For this purpose, a screw-in nipple is attached to this end of the nozzle tube, to which the hose or the line is fastened with a clamping ring and a union nut.

Die aus EP 0 079 152 A1 bekannte Schmiermittelvorrichtung für Fließbänder weist zwei Düsen auf, wobei die eine Düse für den Wasserauftrag und die andere Düse für den Schmiermittelauftrag auf das Förderband dient. Über Leitungen sind diese Düsen mit Vorratsbehältern für Wasser und Schmiermittel verschraubt.From EP 0 079 152 A1 Known lubricant device for assembly lines has two nozzles, one nozzle being used for water application and the other nozzle for applying lubricant to the conveyor belt. These nozzles are screwed to storage tanks for water and lubricant via pipes.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, den gattungsgemäßen Düsenstock derart weiterzubilden, daß eine einfache sowie schnell durchzuführende Reinigung möglich wird und Standzeiten von Transportbändern aufgrund notwendig gewordener Reinigung minimiert werden können.The object of the present invention consists of the generic nozzle assembly to develop such that a simple and quick to do Cleaning possible and downtimes of conveyor belts due to necessary Cleaning can be minimized.

Die vorliegende Aufgabe wird beim gattungsgemäßen Düsenstock dadurch gelöst, daß eine Absperreinrichtung der Versorgungsleitung vorgesehen und der Düsenstock über eine schraubenlose Verbindung abnehmbar ist. Vorzugsweise ist hierfür eine Steck- und/oder Schiebeverbindung vorgesehen. Eine solche Verbindung kann beispielsweise eine Art Bajonettverschluß oder linearer Bajonettverschluß oder ein Leistenschubsystem sein.The task at hand generic nozzle assembly solved by that a Shut-off device provided for the supply line and the nozzle assembly via a screwless connection is removable. A plug-in connector is preferably and / or sliding connection provided. Such a connection can for example a type of bayonet lock or linear bayonet lock or a Inguinal thrust system.

Aufgrund der abnehmbaren Ausgestaltung des Düsenstocks insgesamt läßt sich die Reinigung ohne wesentlichen Stillstand des Transportbandes realisieren, da mittels eines einfachen Handgriffs ein gereinigter Düsenstock sofort eingesetzt werden kann. Demzufolge können Reservedüsenstöcke vorgesehen sein, mit denen ein sehr schneller Austausch stattfinden kann. Aber auch der Reinigungsvorgang selbst geht sehr viel schneller, da der Monteur den kompletten Düsenstock entfernen und die Düsen daher in einfacher Weise – da gut zugänglich – gereinigt werden können.Due to the removable design of the nozzle assembly overall can perform cleaning without the conveyor belt coming to a standstill, because with a simple handle a cleaned nozzle stick can be used immediately. As a result, reserve nozzle assemblies can be provided with which a very quick exchange can take place. But the cleaning process itself is also much faster because the Fitter the complete nozzle assembly remove and the nozzles therefore in a simple way - there easily accessible - cleaned can be.

Die erfindungsgemäße Maßnahme gewährleistet eine 90%ige Reduzierung des Arbeitsaufwandes in Zusammenhang mit der Reinigung von Düsenstöcken.The measure according to the invention ensures a 90% reduction the amount of work involved in cleaning nozzle sticks.

Zur Realisierung eines linearen Bajonettverschlusses befindet sich zweckmäßigerweise hierzu am Düsenstock an einer Seite ein Flacheisen, welches mindestens eine Ausnehmung mit Verengung aufweist, so daß das Flacheisen während der Montage auf einen am Transportband bzw. dessen Verkleidung angeordneten Haltekopf aufgeschoben und von diesem gehalten wird. Es handelt sich hierbei um eine konstruktiv besonders einfach und günstig zu realisierende Möglichkeit einer schraubenlosen Verbindung.For the realization of a linear bayonet lock is conveniently located on the nozzle stick on one side a flat iron, which has at least one recess with constriction, so that Flat iron during assembly on a conveyor belt or its panel arranged Holding head pushed on and held by this. It deals a constructively particularly simple and inexpensive to implement possibility a screwless connection.

Zweckmäßigerweise befindet sich auf der dem Flacheisen gegenüberliegenden Seite ein weiteres dort befestigtes Flacheisen zur Aufnahme des gegenüberliegenden Endes Düsenstocks. Dieses Flacheisen kann lediglich mit einer Bohrung zur losen Aufnahme des Endes des Düsenstocks ausgestattet sein.Conveniently located on the one opposite the flat iron Another flat iron fastened there to accommodate the opposite End of the nozzle stick. This flat iron can only be used with a hole for loose mounting the end of the nozzle assembly be equipped.

Die Erfindung besitzt gemäß einer weiteren Ausgestaltung eine Adaptereinrichtung zur Gewährleistung einer Höhenverstellung des Düsenstocks. Hierdurch kann die Position des Düsenstocks der Position des Transportbandes, beispielsweise wenn dies stark durchhängt, angepaßt werden.The invention has according to one further embodiment, an adapter device to ensure a height adjustment of the nozzle assembly. hereby can the position of the nozzle assembly the position of the conveyor belt, for example if this is strong sags, customized become.

Zweckmäßigerweise umfaßt die Adaptereinrichtung beidseitig zum Düsenstock beispielsweise an der Verkleidung des Transportbandes angeordnete Adapterplatten mit schlitzförmigen Ausnehmungen, in denen sich Feststellschrauben befinden, so daß die jeweilige Adapterplatte über einen Verstellbereich entsprechend der Länge der schlitzförmigen Ausnehmung in ihrer Position verändert werden kann.The adapter device expediently comprises on both sides to the nozzle assembly for example arranged on the lining of the conveyor belt Adapter plates with slit-shaped Recesses in which there are locking screws, so that the respective Adapter plate over an adjustment range corresponding to the length of the slot-shaped recess changed their position can be.

Die schlitzförmigen Ausnehmungen laufen zweckmäßigerweise von oben nach unten, um eine Höhenänderung des Düsenstocks zu gewährleisten.The slot-shaped recesses expediently run from the top down to a change in height of the nozzle assembly to ensure.

Dadurch, daß im an der Versorgungsleitung verbleibenden Teil der Steckverbindung ein Rückschlagventil sich befindet, bleibt die Gesamtversorgungsleitung des Transportbandes in Takt, sofern ein zu reinigender Düsenstock abgenommen wird.The fact that in the remaining on the supply line Part of the connector is a check valve the entire supply line of the conveyor belt remains in tact, provided that a nozzle assembly to be cleaned is removed.

Desweiteren befindet sich gemäß einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung im Bereich der Zuführung eine Dosiereinrichtung, z.B. eine Dosierdrossel, um die notwendige Beaufschlagung des Transportbandes mit Gleitmittel und/oder Reinigungsflüssigkeit genau einzustellen. Diese kann zusammen mit dem Düsenstock ebenfalls leicht abgenommen und gereinigt werden.Furthermore, according to an expedient configuration of the invention in the field of feeding a dosing device, e.g. a metering throttle to the necessary Applying lubricant and / or cleaning fluid to the conveyor belt set exactly. This can be done together with the nozzle assembly can also be easily removed and cleaned.

Eine besonders einfache Montage bzw. Demontage des Düsenstocks wird dadurch erzielt, daß im Bereich der Zuführung ein flexibles Schlauchstück vorgesehen ist, welches mit der Versorgungsleitung verbindbar ist.A particularly simple assembly or Disassembly of the nozzle assembly is achieved in that Area of feeding a flexible piece of hose is provided which is connectable to the supply line.

Der Düsenstock weist zweckmäßigerweise eine Welle auf, die als Befestigungsmittel für mindestens eine Düse, vorzugsweise eine Mehrzahl von Düsen einerseits sowie andererseits für die Dosierdrossel dient.The nozzle assembly expediently has one Shaft on, preferably as a fastener for at least one nozzle a plurality of nozzles on the one hand and on the other hand for the metering throttle serves.

Durch entsprechende Drehung der vorerwähnten Welle ist in vorteilhafterweise die Neigung der Düse bzw. Düsen festlegbar.By appropriate rotation of the above-mentioned shaft the inclination of the nozzle or nozzles can advantageously be determined.

Jede Düse weist einen mittels Überwurfinutter gehaltenen Düsenkopf mit entsprechender Düsenöffnung auf.Each nozzle has one with a union nut held nozzle head with the appropriate nozzle opening.

Nachstehend wird anhand der Zeichnungsfiguren eine besondere Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung näher erläutert. Es zeigen:Below is based on the drawing figures a special embodiment of the present invention explained in more detail. It demonstrate:

1 eine stark vereinfachte schematische Darstellungsweise eines Transportbandes unter angedeuteter Verwendung des erfindungsgemäßen Düsenstocks; 1 a highly simplified schematic representation of a conveyor belt using the indicated use of the nozzle assembly according to the invention;

2 eine vergrößere dargestellte Ansicht des Düsenstocks einschließlich seiner Halterung sowie Zuführung in Seitenansicht; 2 an enlarged view of the nozzle assembly including its holder and feed in side view;

3 eine Draufsicht auf das Flacheisen, an dem der Anordnung gemäß 2 gegenüberliegenden Ende des Düsenstocks sowie 3 a plan view of the flat iron, on which the arrangement according 2 opposite end of the nozzle assembly as well

4 eine Teilansicht der Welle, die einzelne Düsen trägt. 4 a partial view of the shaft that carries individual nozzles.

Bezugsziffer 1 in 1 bezeichnet ein Transportband zum Transport von Behältnissen, z.B. Flaschen 2 oder Kästen in seiner Gesamtheit. Entsprechende Transportbänder werden insbesondere eingesetzt in Abfüllbetrieben, Brauereien und dgl.numeral 1 in 1 denotes a conveyor belt for the transport of containers, eg bottles 2 or boxes in their entirety. Corresponding conveyor belts are used in particular in bottling plants, breweries and the like.

1 zeigt den Übergang zweier angedeuteter Transportbänder 1 zur Beförderung einzelner Flaschen 2, wobei das Transportband 1 als umlaufendes Endlostransportband ausgestaltet ist. Zwischen zwei Transportbändern befindet sich eine Übergabeeinrichtung 10. 1 shows the transition of two indicated conveyor belts 1 for the transport of individual bottles 2 , with the conveyor belt 1 is designed as a continuous endless conveyor belt. A transfer device is located between two conveyor belts 10 ,

Die Seitenbereiche des Transporbandes I sind in herkömmlicher Weise von einer Verkleidung 15 bedeckt. Im Bereich der Verkleidung 15 befindet sich eine Versorgungsleitung 3, in welcher Schmiermittel und/oder Reinigungsmittel unter Druck bereitgestellt wird.The side areas of the conveyor belt I are conventionally clad 15 covered. In the field of cladding 15 there is a supply line 3 in which lubricant and / or cleaning agent is provided under pressure.

Zur Beaufschlagung des Transportbandes 1 mit Schmier- und/oder Reinigungsmittel sind entlang des Transportbandes 1 eine Mehrzahl von Düsenstöcken 4 vorgesehen, von denen, der Einfachheit halber wegen, lediglich ein einziger Düsenstock 4 in 1 dargestellt ist. Derartige Düsenstöcke 4 befinden sich in der Regel an den Umlenkpunkten des Transportbandes 1 an der Unterseite oder aber anstelle davon oder zusätzlich hierzu an der Oberseite des Transportbandes.For loading the conveyor belt 1 with lubricants and / or cleaning agents are along the conveyor belt 1 a plurality of nozzle sticks 4 provided, of which, for the sake of simplicity, only a single nozzle assembly 4 in 1 is shown. Such nozzle sticks 4 are usually located at the deflection points of the conveyor belt 1 on the bottom or instead of or in addition to the top of the conveyor belt.

Beim Düsenstock 4 handelt es sich um ein Gebilde mit einer Mehrzahl von Düsen 6 entlang der Breite des Transportbandes 1, von denen, der Einfachheit halber wegen, lediglich eine Düse 6 in 1 wiedergegeben ist.At the nozzle stick 4 it is a structure with a plurality of nozzles 6 along the width of the conveyor belt 1 , of which, for the sake of simplicity, only one nozzle 6 in 1 is reproduced.

Die Düse 6 ist zum Transportband 1 geneigt angeordnet und beaufschlagt das Transportband 1 von unten mit der jeweils einzusetzenden Schmier- bzw. Reinigungsflüssigkeit. Die Reinigungsflüssigkeit wird dem Düsenstock 4 über eine T-förmige, an der Versorgungsleitung 3 vorgesehene Abzweigung, einem damit in Verbindung stehenden flexiblen Schlauchstück 23 der Welle 8 zugeführt, von wo die Flüssigkeit den einzelnen Düsen 6 zugeführt wird.The nozzle 6 is to the conveyor belt 1 arranged inclined and acts on the conveyor belt 1 from below with the lubricant or cleaning fluid to be used. The cleaning liquid becomes the nozzle stick 4 via a T-shaped, on the supply line 3 provided branch, a related flexible piece of hose 23 the wave 8th supplied from where the liquid to the individual nozzles 6 is fed.

Eine etwas detailliertere Darstellung des Düsenstocks 4, dessen Halterung 7 sowie der Zuführung 12 von Schmier- bzw. Reinigungsmittel ist der 2 zu entnehmen. Der Düsenstock 4 umfaßt eine Welle 8 (vgl. auch 4) entlang welcher eine Mehrzahl von Düsen 6 über entsprechende Düsenhalterungen 28 befestigt sind. Die Düsenhalterung 28 besitzt an dessen Oberseite ein Gewinde, auf welches eine Überwurfinutter 24 aufschraubbar ist. Die Überwurfmutter 24 beinhaltet einen (nicht dargestellten) Düsenkopf, welcher bei Verschmutzung entfernt und gereinigt werden muß. Die Zuführung 5 von Schmier- bzw. Reinigungsmittel erfolgt bei der Ausgestaltung der hier beschriebenen Figuren über eine (nicht dargestellte) Bohrung in der Welle 8 sowie eine ebenfalls nicht dargestellte Bohrung in der jeweiligen Düsenhalterung 28.A somewhat more detailed representation of the nozzle assembly 4 , its bracket 7 as well as the feeder 12 of lubricant or cleaning agent is the 2 refer to. The nozzle stick 4 includes a wave 8th (see also 4 ) along which a plurality of nozzles 6 via appropriate nozzle holders 28 are attached. The nozzle holder 28 has a thread on its top, on which a union nut 24 can be screwed on. The cap nut 24 includes a nozzle head (not shown), which must be removed and cleaned if it is dirty. The feeder 5 Lubricant or cleaning agent takes place in the configuration of the figures described here via a bore (not shown) in the shaft 8th and a hole, also not shown, in the respective nozzle holder 28 ,

Die Welle 8 ist im Bereich der Zuführung 12 mit einem Flacheisen 9 verbunden, dergestalt, daß die einzelnen Düsen 6 zur Orientierung des Flacheisens 9 schräg verlaufen. Dies erfolgt durch eine an der Außenseite des Flacheisens 9 angeordnete Feststellschraube 29.The wave 8th is in the feed area 12 with a flat iron 9 connected, such that the individual nozzles 6 for orientation of the flat egg sens 9 run obliquely. This is done by a on the outside of the flat iron 9 arranged locking screw 29 ,

Das Flacheisen 9 besitzt zwei untereinander angeordnete Ausnehmungen 14 mit jeweiliger Verengung, so daß das Flacheisen 9 über zwei an einer Adapterplatte 18, welche an der Verkleidung 15 des Transportbandes 1 befestigt ist, angeordnete Halteköpfe 16 geschoben und danach durch nach Untendrücken des Flacheisens 9 arretiert werden kann. Ein Haltekopf 16 ist der Übersichtlichkeit halber schraffiert in 2 wiedergegeben. Hierdurch wird das Flacheisen 9 zusammen mit der Welle 8 und den einzelnen Düsen 6 in seiner Lage bewegungsfest arretiert.The flat iron 9 has two recesses arranged one below the other 14 with respective narrowing, so that the flat iron 9 over two on an adapter plate 18 which on the panel 15 of the conveyor belt 1 is attached, arranged holding heads 16 pushed and then by pressing down on the flat iron 9 can be locked. A holding head 16 is hatched in for the sake of clarity 2 played. This will make the flat iron 9 along with the wave 8th and the individual nozzles 6 locked in place in a fixed position.

Desweiteren ist mit der Welle 8 eine Dosierdrossel 22 zur Einstellung der zuzuführenden Menge an Schmier- bzw. Reinigungsflüssigkeit verbunden. An der Dosierdrossel 22 befindet sich ein flexibler Schlauch 23, welcher über eine Steckverbindung, die im Bereich der Versorgungsleitung 3 ein Rückschlagventil 21 aufweist, verbindbar ist. Das Lösen der Steckverbindung, die die Verbindungseinrichtung 11 nach 1 bildet, erfolgt beispielsweise durch einen in 2 dargestellten Löseknopf 30.Furthermore, with the wave 8th a metering throttle 22 connected to adjust the amount of lubricant or cleaning fluid to be supplied. At the metering throttle 22 there is a flexible hose 23 , which has a plug connection in the area of the supply line 3 a check valve 21 has connectable. Unplugging the connector that connects the connector 11 to 1 forms, for example, by an in 2 shown release button 30 ,

Die beiden Halteköpfe 16 zur Arretierung des Flacheisens 9 befinden sich auf der Adapterplatte 18, welche wiederum über zwei vertikal angeordnete schlitzförmige Ausnehmungen 19, 20 sowie über darin eingreifende Feststellschrauben 26, 27 in ihrer Höhe verstellbar angeordnet ist. Hierdurch kann in einfacher Weise der Abstand der Düsenoberkante vom Transportband 1 bei Bedarf angepaßt werden.The two holding heads 16 for locking the flat iron 9 are on the adapter plate 18 , which in turn has two vertically arranged slot-shaped recesses 19 . 20 as well as locking screws engaging in it 26 . 27 is adjustable in height. As a result, the distance between the upper edge of the nozzle and the conveyor belt can be adjusted in a simple manner 1 can be adjusted if necessary.

An dem der Zuführung 12 gegenüberliegenden Seite der Welle 8 befindet sich das weitere Flacheisen 17, in dessen Bohrung 25 das Ende der Welle 8 eingreift und damit in Position gehalten wird. Auch das Flacheisen 17 besitzt eine schlitzförmige Ausnehmung 19, in welche eine Feststellschraube 26 eingreift, so daß das Flacheisen 17 entsprechend der Adapterplatte 18 in der Höhe angepaßt werden kann. Das Flacheisen 17 stellt in diesem Fall die Adapterplatte 18 der gegenüberliegenden Seite dar.At that of the feeder 12 opposite side of the shaft 8th is the further flat iron 17 , in its bore 25 the end of the wave 8th engages and is thus held in position. Even the flat iron 17 has a slot-shaped recess 19 in which a locking screw 26 engages so that the flat iron 17 according to the adapter plate 18 can be adjusted in height. The flat iron 17 in this case provides the adapter plate 18 the opposite side.

Entlang der Welle 8 sind zweckmäßigerweise eine Vielzahl von einzelnen Düsen 6 vorzugsweise in gleicher Orientierung angeordnet , von denen in 4 lediglich zwei (der Übersichtlichkeit halber) dargestellt sind.Along the wave 8th are expediently a plurality of individual nozzles 6 preferably arranged in the same orientation, of which in 4 only two (for the sake of clarity) are shown.

Claims

Düsenstock für ein Transportband, insbesondere Flaschentransportband oder Kastentransportband zur Beaufschlagung des Transportbandes mit einer Flüssigkeit zur Reinigung und/oder Erhöhung der Gleitfähigkeit mit einer Halterung, mindestens einer Düse, die von der Halterung getragen ist sowie einer Zuführung, die die Düse mit einer die Flüssigkeit beinhaltenden Versorgungsleitung verbindet, wobei zwischen Zuführung (12) und Versorgungsleitung (3) eine lösbare Verbindungseinrichtung (11) vorgesehen ist sowie der Düsenstock (4) insgesamt abnehmbar ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine Absperreinrichtung (13) der Versorgungsleitung (3) vorgesehen ist und der Düsenstock (4) über eine schraubenlose Verbindung abnehmbar ist.Nozzle assembly for a conveyor belt, in particular bottle conveyor belt or box conveyor belt for loading the conveyor belt with a liquid for cleaning and / or increasing the lubricity with a holder, at least one nozzle which is carried by the holder and a feeder which contains the nozzle with a liquid containing the liquid Connects supply line, whereby between feed ( 12 ) and supply line ( 3 ) a detachable connection device ( 11 ) is provided as well as the nozzle assembly ( 4 ) is designed to be removable overall, characterized in that a shut-off device ( 13 ) the supply line ( 3 ) is provided and the nozzle assembly ( 4 ) can be removed via a screwless connection.

Düsenstock nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Düsenstock (4) über eine Steck- und/oder Schiebeverbindung abnehmbar ist.Nozzle assembly according to claim 1, characterized in that the nozzle assembly ( 4 ) is removable via a plug and / or slide connection.

Düsenstock nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Düsenstock (4) mindestens an einer Seite ein Flacheisen (9) aufweist, das Flacheisen (9) mindestens eine Ausnehmung mit Verengung (14) aufweist und das Flacheisen (9) während der Montage auf einen am Transportband (1) bzw. dessen Verkleidung (15) angeordneten Haltekopf (16) aufschiebbar ist.Nozzle assembly according to claim 1 or 2, characterized in that the nozzle assembly ( 4 ) a flat iron on at least one side ( 9 ), the flat iron ( 9 ) at least one recess with narrowing ( 14 ) and the flat iron ( 9 ) during assembly on a conveyor belt ( 1 ) or its cladding ( 15 ) arranged holding head ( 16 ) can be postponed.

Düsenstock nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß zur Aufnahme des Düsenstocks (4) auf der dem Flacheisen (9) gegenüberliegenden Seite ein weiteres Flacheisen (17) vorgesehen ist.Nozzle assembly according to claim 3, characterized in that for receiving the nozzle assembly ( 4 ) on the flat iron ( 9 ) opposite side another flat iron ( 17 ) is provided.

Düsenstock nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Veränderung der Position des Düsenstocks (4) im Bereich zum Transportband (1) eine Adaptereinrichtung (18) vorgesehen ist.Nozzle assembly according to one of the preceding claims, characterized in that in order to change the position of the nozzle assembly ( 4 ) in the area of the conveyor belt ( 1 ) an adapter device ( 18 ) is provided.

Düsenstock nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Adaptereinrichtung (18) beidseitig angeordnete Adapterplatten aufweist, in denen schlitzförmige Ausnehmungen (19, 20) vorgesehen sind, in denen sich Feststellschrauben (26, 27) befinden.Nozzle assembly according to claim 5, characterized in that the adapter device ( 18 ) has adapter plates arranged on both sides, in which slot-shaped recesses ( 19 . 20 ) are provided in which locking screws ( 26 . 27 ) are located.

Düsenstock nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die schlitzförmigen Ausnehmungen (19, 20) von oben nach unten verlaufen.Nozzle assembly according to claim 6, characterized in that the slot-shaped recesses ( 19 . 20 ) run from top to bottom.

Düsenstock nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die lösbare Verbindungseinrichtung eine Steckverbindung ist und sich im an der Versorgungsleitung (3) bleibenden Teil der Steckverbindung ein Rückschlagventil (21) befindet.Nozzle assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the releasable connecting device is a plug connection and is located on the supply line ( 3 ) part of the plug connection a check valve ( 21 ) is located.

Düsenstock nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sich im Bereich der Zuführung (5) eine Dosiereinrichtung, insbesondere eine Dosierdrossel (22) befindet.Nozzle assembly according to one of the preceding claims, characterized in that in the area of the feed ( 5 ) a dosing device, in particular a dosing throttle ( 22 ) is located.

Düsenstock nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Zuführung (5) ein flexibles Schlauchstück (23) vorgesehen ist.Nozzle assembly according to one of the preceding claims, characterized in that in the area of the feed ( 5 ) a flexible piece of hose ( 23 ) is provided.

Düsenstock nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Düsenstock (4) eine Welle (8) aufweist, die als Befestigungsmittel für eine Düse (6) oder eine Mehrzahl von Düsen sowie für die Dosierdrossel (22) dient.Nozzle block according to one of the preceding Claims, characterized in that the nozzle assembly ( 4 ) a wave ( 8th ) which, as a fastening means for a nozzle ( 6 ) or a plurality of nozzles and for the metering throttle ( 22 ) serves.

Düsenstock nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß durch Drehung der Welle (8) die Neigung der Düse(n) (6) festlegbar ist.Nozzle assembly according to claim 11, characterized in that by rotating the shaft ( 8th ) the inclination of the nozzle (s) ( 6 ) can be determined.

Düsenstock nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Düse(n) (6) einen mittels Überwurfmutter (24) gehaltenen Düsenkopf aufweist bzw. aufweisen.Nozzle assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the nozzle (s) ( 6 ) one with a union nut ( 24 ) has or have held nozzle head.