DE1984279U - COMPONENT SET FOR FACADE CLADDING. - Google Patents

Description

"Bauelementesatz für Fassadenverkleidung^,"Set of components for facade cladding ^,

Die Feuerung bezieht sich auf einen Bauelementesatz für Fassadenverkleidungen, bestehend aus einem Anschlußelement zur Befestigung an der Hauswand und einem oder mehreren Befestigungselementen zur Aufnahme der die Fassade bildenden Verkleidungselemente,, Ein solcher Bauelernentesatz hat die Aufgabe, den einzelnen Verkleidungselementen einen sicheren Halt zu verleihen. Außerdem muß er in der lage sein, auch nach seiner Montage den Abstand der Verkleidungselemente zur Y/and zu variieren. Die Außenwände vieler Hochhäuser werden heutzutage mit Fassadenblechen abgedeckt, wofür schon
verschiedene Bauelementesätze bekanntgeworden sind. Diese Bauelementesätze sind einerseits mit Befestigungselementen zur Verbindung mit der Hauswand ausgerüstet. Zum anderen müssen sie in der
Lage sein, die Fassadenverkleidungselement^, wie rechteckige oder quadratische Bleche, aufzunehmen. Diesbezüglich ist es von Bedeutung, daß eine rasche und sichere Hontage möglich ist. Weiterhin muß ein guter Bauelementesatz in seinem Abstand von der Hauswand variierbar sein,-und zwar vor- und nachdem seine Befestigung an der V/and bereits erfolgt ist.The furnace refers to a component set for facade cladding, consisting of a connection element for fastening to the house wall and one or more fastening elements to hold the cladding elements forming the facade. He must also be able to vary the distance between the cladding elements and the Y / and after installation. The outer walls of many high-rise buildings are now covered with facade sheets, for which reason
different component sets have become known. These component sets are equipped on the one hand with fastening elements for connection to the house wall. On the other hand, they have to be in the
Be able to accommodate the facade cladding element ^, such as rectangular or square sheets. In this regard, it is important that the honing can be carried out quickly and safely. Furthermore, a good set of components must be variable in its distance from the house wall, -before and after its attachment to the V / and has already taken place.

VtVt
S₁ S ₁

Eine einschlägige Verankerungsvorrichtung für Fassadenplatten oder dergleichen ist in dem DBGm 1 887 919 beschrieben und dargestellt. Die Stützplatte für die Fassadenplatten ist bei dieser Lösung schraubbar geführt, so daß hierdurch grundsätzlich der Abst'lnd zwischen der Wand und dem Fassadenelement vor dessen Montage variierbar ist, Nach der Montage besteht diese Möglichkeit nicht mehr, da die Fassadenelemente nach ihrer Befestigung ein Drehen der. Schraube¹ nicht mehr zulassen. Mit einer Montagevorrichtung, füx vorgehängte Fassadenverkleidungen befaßt sich weiterhin das DBGm 1 903 203. Diese Ausführungsform besteht im wesentlichen aus einer Montageplatte und einem träger. Beide Teile sind durch ein Klemmelement miteinander verbunden,. Die . Klemmflächen dieser Verbindung sind verzahnt, so daß hierdurch über das Verbindungselement der Abstand zwischen Hauswand und Fassadenelement variierbar ist» Dies gilt vor allem für den Zustand vor der Montage. Danach können sich bei der vorstehend erläuterten lösung Schwierigkeiten einstellen, weil die gegenseitige Verzahnung selbst nach Lösen der betreffenden Klemmschraube ,nicht oder nur sehr schlecht längsverschiebbar ist» Schließlich, wird zum bekannten Stand der Technik auf ein Hiement .zur Befestigung einer Bauwerksdecke ■ gemäß. DBG-m 1 886 307 verwiesen. Das hier verwendete Verbindungselement ist eine Klemmvorrichtung ohne gegenseitige 'Verzahnung der Klenirnflachen» Dies ermöglicht zwar eine Verschiebung nach der. Montage. -Ohne die--Verzahnung wird jedoch die Verbindung unsicher und es besteht die Gefahr, daß sie sich selbstätig löst.A relevant anchoring device for facade panels or the like is described and illustrated in DBGm 1 887 919. In this solution, the support plate for the facade panels is screwed out, so that in principle the distance between the wall and the facade element can be varied before its assembly . Do not allow screw ^{1 any more.} DBGm 1 903 203 also deals with a mounting device, for curtain wall cladding. This embodiment consists essentially of a mounting plate and a support. Both parts are connected to one another by a clamping element. The . The clamping surfaces of this connection are interlocked so that the distance between the house wall and the facade element can be varied via the connection element »This applies above all to the state before assembly. After that, difficulties can arise with the solution explained above, because the mutual toothing is not or only very poorly longitudinally displaceable even after loosening the relevant clamping screw. DBG-m 1 886 307 referenced. The connecting element used here is a clamping device without mutual 'toothing of the Klenirnflachen »This allows a shift after the. Assembly. -Without the - interlocking, however, the connection becomes unsafe and there is a risk that it will come loose by itself.

Zur Vermeidung der aufgezeigten Nachteile und zur Schaffung eines Bauelementesatzes, der auch:nach seiner Montage die Möglichkeit "bietet, durch. Nachregulieren des individuellen A"bStandes der einzelnen !Fassadenelemente eine einheitliche, glatte Fläche der gesa mten ]?assadenverkleidung zu erzielen, schlägt die Neuerung vor, daß zwischen dein Anschluße-lement zur Befestiv gung.an der Hauswand und dem bzw. den Befestigungselementen zur Aufnahme der die Passade bildenden Verkleidungselemente eine Grobverstelleinrichtung und eine Feinverstelleinrichtung vorgesehen ist» Hierdurch gelingt es, die einzelnen Fassadenele-rmente nach ihrer Montage auf eine einheitliche Ebene auszurichten. Die neuerungsgemäße Kombination zwischen der Grob-,und der Feinverstelleinrichtung hat den Vorteil, daß die jeweils erforderliche Naohregulierung des Abstandes schnell und exakt erfolgen kann. . To avoid the disadvantages indicated and to create a set of components that also: after its assembly the possibility "offers, through. readjustment of the individual A" b status of the individual! facade elements a uniform, smooth Achieving the entire area of the facade cladding beats the innovation before that between your connection element to the fastening gung.an the house wall and the fastening element or elements for receiving the cladding elements forming the passage a coarse adjustment device and a fine adjustment device is intended »This makes it possible to create the individual facade elements to align on a uniform level after their assembly. The innovation according to the combination between the coarse and the The fine adjustment device has the advantage that the necessary adjustment of the distance between the ears can be carried out quickly and precisely. .

Eine-Feinverstellung läßt sich im Rahmen der Neuerung dadurch verwirklichen, daß das Anschlußelement aus einem Winkelstück besteht, dessen einer Schenkel zltt Befestigung an der. Haus wand dient, während der andere, freie Schenkel durch eine Schraube zwischen zwei weiteren Schenkeln zur Bildung einer Feinverstelleinrichtung eingeklemmt ist* Dies ist durch ein lösen der Schraube ermöglicht,-wobei ein gegenseitiges Längsverschieben der Klemmschenkel eine Abstandregulierung zwischen der Fassade und der Hauswand zuläßt. Um zu vermeiden, daß im eingeklemmten Zustand siqh die Schenkel.seibständig verschieben, wird vorge-A fine adjustment can be made within the scope of the innovation realize that the connecting element consists of an elbow, one leg of which zltt attachment to the. Housewall serves, while the other, free leg by a screw is clamped between two other legs to form a fine adjustment device * This is done by loosening the Screw allows, -wherein a mutual longitudinal displacement of the clamping legs a distance regulation between the facade and the house wall allows. To avoid being trapped siqh move the thighs independently, is forward

schlagen, die eingeklemmten. Flächen aufzurauhen, "bzw. zu profilieren. .. -hit the jammed. Roughening or profiling surfaces. .. -

Die Gr Oliver st el lung ist im Rahmen der Neuerung dadurch ermöglich^, daß zwei parallel zueinander angeordnete Schenkel, die mit den Schenkeln der Peinverstellung über abgesetzte Verbindungsstücke gekoppelt sind, nach innen gerichtete Stege aufweisen, in deren Lücken linger des Basisprofils eingreifen, an dem die Verkleidungselemente angeklemmt sind.The size is made possible within the framework of the innovation, that two legs arranged parallel to one another, which are connected to the legs of the Peinverstellung via stepped connecting pieces are coupled, have inwardly directed webs, engage in the gaps linger of the base profile on which the cladding elements are clamped on.

Die neuerungsgemäße Kombination einer Grobeinstellung mit einer Peineinsteilung hat-den besonderen Vorteil, daß bei einer mit . gro-ßen Unebenheiten versehenen Hauswand über die Grobeinstellung eine weitgehende,..Vorausrichtung der Verkleidungsbleche erfolgen kann, deren präzise Anordnung in einer Ebene ein lachregulieren der Peineinstellung nach der Montage zuläßt,The innovation according to the combination of a coarse setting with a Peine classification has the particular advantage that with one with. large unevenness provided house wall via the coarse setting an extensive, .. pre-alignment of the cladding panels take place can, whose precise arrangement in one plane allows a laugh regulation of the pin adjustment after assembly,

-In der· Abbildung ist der Heuerungsgegenstand zeichnerisch erläutert. Die Abbildung zeigt.· einen neuerungsgemäßen Bauelementesatz im Längsschnitt. ·-In the figure, the subject of the hiring is illustrated in a drawing. The figure shows. · A set of components according to the innovation in longitudinal section. ·

Der neuerungsgemäße Baue !©ment es atz besteht aus einem 'Winkelstück 1, das die Schenkel 2 und- 3* besitzt , Der Schenkel 2 dient zur Aufnahme der die Passade bildenden Verkleidungselemente„ Der Schenkel 3 ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel über eine Schraubverbindung 4 mit der Hauswand 5 verbunden-. DieThe construction according to the innovation consists of an angle piece 1, which has legs 2 and 3 *, leg 2 is used for Recording of the cladding elements “Der In the exemplary embodiment shown, leg 3 is connected to the house wall 5 via a screw connection 4. the

Verkleidungselemente tragen das Bezugszeichen .6. Sie sindCladding elements have the reference number .6. they are

mit Hilfe eines, an sich bekannten Klemmelementes 7 befestigt, das die Flansche 8 der Verkleidungselemente 6 gegen ein Basisprofil 9 drückt. Neuerungsgemäß ist dieses Basisprofil 9 über eine Grobeinstellung 10 kombiniert mit einer Peineinstellung mit $em Schenkel 2.des Winkelprofils 1 verbunden» Die beiden-Einstellungen .1 0 .und -11 -sind aus zwei symmetrisch zueinander ausgerichteten, in der Mitte abgesetzten Klemmprofilen 12 und gebildet, deren Schenkel 14 und 15 mit Hilfe einer Schraube den Schenkel 2 zwischen-, sich-.einklemmen. .Bei eiern Schraubendurchbruch 17 handelt es sich um ein Langloch, so daß zwischen dem Schenkel 2 und den Schenkeln 1.4 und 15 eine Feineinstellung ermöglicht ist. Die Grobeinstellung.,ist dadurch ermöglicht, daß die Schenkel 18 und 19 nach innen .gerichtete Stege 20 aufweisen, in deren Lücken.21 Finger 22 des Basisprofils 9 eingreifen«fastened with the help of a known clamping element 7, that the flanges 8 of the cladding elements 6 against a base profile 9 presses. According to the innovation, this basic profile 9 is combined with a coarse setting 10 with a pin setting connected to leg 2. of the angle profile 1 »The two settings .1 0 .and -11 -are two symmetrical to each other aligned, offset in the middle clamping profiles 12 and formed, the legs 14 and 15 with the help of a screw the leg 2 between, .clamped. .If a screw breakthrough 17 is an elongated hole, so that fine adjustment between the leg 2 and the legs 1.4 and 15 is possible is. The coarse adjustment., Is made possible by that the legs 18 and 19 have inwardly directed webs 20, in their gaps. 21 fingers 22 of the base profile 9 engage «

Claims (4)

1. Bäueiementesatz für Fassadenverkleidurigen an Häuserwänden, "bestehend aus einem Ans c'hluße lern ent zur Befestigung an der Hauswand und einem oder mehreren Befestigungselementeη zur Aufnahme der die Passade bildenden 'Verkleidungselemente, dadureh gekennzeichnet^ daß zwischen dem' Anschlußelement und den Befestigungselementen eine Grobverstelleinrichtung (10) und eine Feinverstelleinrichtung (11) zur Regulierung des Fassadenabstandes (β )von'der" Hauswand (5) vorgesehen "ist.1. Bäueiementesatz for facade cladding on house walls, "consisting of an Ans c'hluße lern ent for attachment to the house wall and one or more fasteners to accommodate the 'lining elements forming the passage , dadureh marked ^ that between the' connecting element and the fastening elements a Coarse adjustment device (10) and a fine adjustment device (11) for regulating the facade distance (β) from the "house wall (5)" is provided. 2. Bauelement es at ζ nach ' Anspruch 1', dadurch gekennzeichnet, daß das Ans chluße lerne nt au.s einem Winkelstück (1) besteht, dessen Schenkel (5) zur Befestigung an der Hauswand (5) dient und dessen freier Schenkel (2) durch eine Schrau.be (16) zwischen z?\rei weiteren Schenkeln (14) und (15) zur Bildung der Peinverstelleinrichtung (11) eingeklemmt ist.2. component it at ζ according to 'claim 1', characterized in that the connection learn nt au.s an angle piece (1), whose leg (5) is used for attachment to the house wall (5) and whose free leg ( 2) is clamped by a screw (16) between two other legs (14) and (15) to form the Peinverstelleinrichtung (11). 3. Bauelementesatz nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Berührungsflächen der Schenkel (2, H-, 15) aufgerauht, bzw. profiliert sind»3. Set of components according to claim 2, characterized in that the contact surfaces of the legs (2, H-, 15) are roughened or profiled » 4. Bauelementesatz nach den Ansprüchen 1 bis g₃ dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel (H) und (15) parallel zueinander angeord-4. Set of structural elements according to claims 1 to _3, characterized g net gekennzeich that the legs (H) and (15) parallel to each other angeord- nete Verlängerungsstücke (18) und (19) besitzen, an denen nach innen gerichtete Stege (20) Torgesehen sind, in deren Lücken (21) Pinger (22) des Basisprofils (9) eingreifen, an dem die Verkleidungselemente (β) befestigt sind.have nete extension pieces (18) and (19) on which inwardly directed webs (20) gate are seen, in the gaps (21) Engage the pinger (22) of the base profile (9) on which the cladding elements (β) are attached.