DE19838356A1 - Electrical coupling devices for connection of separate contact studs between at least two switch-rooms of gas and/or air-insulated medium voltage switchgear - Google Patents

Abstract

Electrical coupling devices for connecting separate contact studs, in which the bushing conductor studs are brought through the container walls and are enclosed in the insulating bushings. The coupling devices contain in each case a number of mutually parallel contact studs (KB)corresponding in number to the number of phases to be switched. The mutually parallel contact studs (KB) are integrated into the non-conducting contact bushings (KD). The contact studs (KB) are provided with contact terminals (KA) on the free ends in the region within the switch-rooms, and are selectively equipped on the free ends, in the region outside the switch-rooms, with contact plugs (KS) and/or with contact sleeves (KH).

Description

Die Erfindung betrifft elektrische Kupplungseinrichtungen zur Verbindung von trennbaren Kontaktbolzen zwischen mindestens zwei Schalträumen von Schaltanlagen, insbesondere von gas- und/oder luftisolierten Mittelspannungs-Schaltanlagen, wobei die Durchführungsbolzen durch Behälterwände durchgeführt und von isolierten Kontaktdurchführungen umgeben sind.The invention relates to electrical coupling devices for Connection of separable contact bolts between at least two switch rooms of switchgear, especially gas and / or air-insulated medium-voltage switchgear, where the bushing bolts are passed through container walls and are surrounded by insulated contact bushings.

Elektrische Kupplungseinrichtungen der eingangs definierten Art sind durch die Europäische Patentschrift E 0 199 249 B1 bekannt. Dort sind die Kontaktbolzen ebenfalls von isolierten Kontaktdurchführungen umgeben, die im Bereich ihrer Zusammen­ führung außerhalb der Behälter einen Hohlraum bilden. Dieser Hohlraum ist von einer Manschette abgedeckt und dient der Aufnahme einer die Kontaktbolzen elektrisch miteinander ver­ bindenden Kontaktvorrichtung, die aus einzelnen die Kontakt­ bolzen umfassenden Kontaktlamellen mit einer Ringfeder gebil­ det ist. Der Strom fließt somit über eine Vielzahl von Über­ gangsstellen zwischen beiden Kontaktbolzen.Electrical coupling devices of the initially defined Are by European patent specification E 0 199 249 B1 known. There the contact bolts are also insulated Contact bushings surround that in the area of their together form a cavity outside the container. This Cavity is covered by a cuff and serves the Inclusion of the contact bolts electrically ver binding contact device, which from individual the contact pin contact slats with a ring spring gebil det. The current thus flows through a large number of overs points between the two contact bolts.

Die Kontaktbolzen selbst sind in diesem Bereich stirnseitig mit einem Abstand zueinander positioniert, um u. a. Längento­ leranzen auszugleichen.The contact bolts themselves are frontal in this area positioned at a distance from each other to u. a. Length to compensate for tolerances.

In mehrphasigen Schaltanlagen sind dementsprechend mehrere Kontaktdurchführungen vorgesehen, die mit den Behälterwänden in üblicher Weise verschweißt sind. Die Kontaktdurchführungen müssen mit hoher Präzision zueinander ausgerichtet sein, um sichere Kontaktverbindungen zwischen den Behältern der Schaltanlagen zu gewährleisten.Accordingly, there are several in multi-phase switchgear Contact bushings are provided with the container walls are welded in the usual way. The contact bushings must be aligned with each other with high precision in order secure contact connections between the containers of the Ensure switchgear.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Kontaktdurch­ führungen für mehrphasige Schaltanlagen sowohl konstruktiv als auch im Hinblick auf den Einbau erheblich zu verbessern, ohne jedoch den in dieser Technik üblichen Sicherheitsstan­ dard einzuschränken. Erfindungsgemäß wird dies durch Merkmale
The invention has for its object to improve the contact implementations for multiphase switchgear both constructively and in terms of installation, but without restricting the standard of safety in this technology. According to the invention, this is achieved by features

• 1. die Kupplungseinrichtungen enthalten jeweils eine der Zahl der zu schaltenden Phasen entsprechende Anzahl von parallel zueinander angeordneten Kontaktbolzen,1. The coupling devices each contain one of the Number of phases to be switched corresponding number of contact bolts arranged parallel to each other,
• 2. die parallel zueinander angeordneten Kontaktbolzen sind in elektrisch nicht leitenden Kontaktdurchführungen in­ tegriert,2. The contact bolts are arranged parallel to each other in electrically non-conductive contact bushings in tegrated,
• 3. die Kontaktbolzen sind an den freien Enden im Bereich innerhalb der Schalträume mit Kontaktanschlüssen verse­ hen,3. The contact bolts are at the free ends in the area inside the switch rooms with contact connections hen,
• 4.  die Kontaktbolzen sind an den freien Enden im Bereich außerhalb der Schalträume wahlweise mit Kontaktsteckern und/oder mit Kontakthülsen ausgestattet,4. The contact pins are at the free ends in the area outside of the switch rooms optionally with contact plugs and / or equipped with contact sleeves,

erreicht.reached.

Mit der Anordnung der zu schaltenden Phasen entsprechende An­ zahl von parallel zueinander angeordneten Kontaktbolzen in einer einzigen Kontaktdurchführung entfallen aufwendige Maß­ nahmen hinsichtlich Ausrichtung der einzelnen Kontaktdurch­ führungen eines Behälters. Auch die Zuordnung zu den entspre­ chenden Kontaktdurchführungen der weiteren Behälter der Schaltanlage vereinfacht sich erheblich, da nicht mehr jeder einzelne Kontaktbolzen zu dem jeweils gegenüberliegenden ge­ sondert ausgerichtet werden muß.With the arrangement of the phases to be switched corresponding to number of contact bolts arranged parallel to each other in a single contact implementation eliminates complex dimensions took care of the alignment of the individual contacts guides of a container. The assignment to the corresponding appropriate contact bushings of the other containers Switchgear is simplified considerably, since not everyone individual contact bolts to the opposite ge must be aligned.

Als besonders vorteilhaft für die Erfindung ist anzusehen, daß die Kontaktbolzen an den freien Enden außerhalb der Schalträume wahlweise mit Kontaktsteckern und/oder mit Kon­ takthülsen ausgestattet sein können. Die Anzahl der Über­ gangsstellen beim Stromfluß über die Kontaktbolzen reduziert sich somit praktisch auf eine einzige Übergangsstelle, so daß einerseits die Erwärmung durch den sehr viel kleineren Über­ gangswiderstand entsprechend gering ist und andererseits mit einer höheren Stromtragfähigkeit eine schlankere Bauform der elektrischen Kupplungseinrichtungen insgesamt erreicht ist. It is to be regarded as particularly advantageous for the invention that that the contact bolts at the free ends outside of Switch rooms optionally with contact plugs and / or with con clock sleeves can be equipped. The number of over starting points when the current flows through the contact bolts reduced practically on a single transition point, so that on the one hand, the warming through the much smaller excess gearing resistance is correspondingly low and on the other hand with a higher current carrying capacity a slimmer design of the total electrical coupling devices is reached.  

Die Kupplungseinrichtungen werden somit durch einfache Steck­ verbindungen elektrisch leitend miteinander verbunden.The coupling devices are thus by simple plug Connections electrically connected.

Mit der wahlweisen Ausstattung der Kontaktbolzen mit Kontakt­ steckern und/oder mit Kontakthülsen ist darüber hinaus in einfacher Weise eine besondere Kennung der Kupplungseinrich­ tungen möglich, mit der falsche Anschlußverbindungen bei der Montage der Schaltanlagen ausgeschlossen sind.With the optional equipment of the contact bolts with contact plug and / or with contact sleeves is also in simply a special identifier of the clutch device possible with the wrong connection at the Assembly of the switchgear are excluded.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht die Merk­ male
An advantageous embodiment of the invention sees the characteristics

• 1. die Kontaktdurchführungen sind durch Gießharzkörper rea­ lisiert,1. the contact bushings are real cast resin body lists,
• 2. die Kontaktbolzen sind in den Kontaktdurchführungen be­ triebsspannungsabhängig positioniert,2. The contact bolts are in the contact bushings positioned depending on the drive voltage,

vor.in front.

Mit den Kontaktdurchführungen aus Gießharz sind sowohl die erforderlichen Isolationswerte als auch die konstruktiven Er­ fordernisse in kostengünstiger Weise erreicht und mit der be­ triebsspannungsabhängigen Positionierung der Kontaktbolzen innerhalb der jeweiligen Kontaktdurchführung zusätzlich eine fehlerfrei Montage der Schaltanlagen gewährleistet.With the contact bushings made of cast resin, both required insulation values as well as the constructive Er requirements achieved in a cost-effective manner and with the be positioning of the contact bolts depending on the drive voltage an additional one within the respective contact implementation error-free assembly of the switchgear guaranteed.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht die Merkmale
A further advantageous embodiment of the invention sees the features

• 1. die Kontaktdurchführungen sind jeweils mit einem einge­ gossenem Dichtblech versehen,1. the contact bushings are each with a cast sealing sheet,
• 2. die Dichtbleche sind mit den Behälterwänden verschweiß­ bar,2. The sealing plates are welded to the container walls bar,

vor.in front.

Damit lassen sich auch Kontaktdurchführungen mit mehreren Kontaktbolzen in bekannter Weise mit den Behältern der Schaltanlagen funktionsgerecht verbinden.It can also be used to conduct contacts with several Contact bolts in a known manner with the containers of Connect switchgear in a functional manner.

Die Erfindung wird durch ein in drei Figuren dargestelltes Ausführungsbeispiel näher erläutert, wobei die The invention is illustrated by one in three figures Embodiment explained in more detail, the  

Fig. 1 eine mögliche Ausführung einer Kupplungseinrichtung im Vollschnitt zeigt, die Fig. 1 shows a possible embodiment of a coupling device in full section, the

Fig. 2 eine ähnliche Kupplungseinrichtung in perspektivi­ scher Darstellung abbildet und die Fig. 2 shows a similar coupling device in perspective shear representation and the

Fig. 3 Einzelheiten zweier zusammengesteckter Kupplungsein­ richtungen erkennen läßt. Fig. 3 shows details of two mated Coupling directions.

Die Fig. 1 zeigt eine elektrische Kupplungseinrichtung mit drei Kontaktbolzen KB.., die integraler Bestandteil der aus Gießharz bestehenden Kontaktdurchführung KD sind. Die Kon­ taktbolzen KB.. sind an den freien Enden im Bereich innerhalb der Schalträume mit Kontaktanschlüssen KA.. versehen und wei­ sen im Bereich außerhalb der Schalträume jeweils Kontaktstecker KS.. und/oder Kontakthülsen KH.. auf. Fig. 1 shows an electrical coupling device with three contact bolts KB .., which are an integral part of the contact bushing KD made of cast resin. The contact pins KB .. are provided with contact connections KA .. at the free ends in the area inside the switchgear rooms and white contact plugs KS .. and / or contact sleeves KH .. in the area outside the switchgear rooms.

In diesem Ausführungsbeispiel ist angedeutet, daß der mittle­ re Kontaktbolzen KB.. mit der Kontakthülse KH.. versehen ist, während die beiden äußeren Kontaktbolzen KB.. jeweils mit ei­ nem Kontaktstecker KS.. ausgestattet sind. Mit der unter­ schiedlichen Ausgestaltung ist die Kupplungseinrichtung prak­ tisch gegenüber anderen Bauformen gegen Verwechselungen gesi­ chert.In this embodiment it is indicated that the middle the right contact pin KB .. is provided with the contact sleeve KH .. while the two outer contact pins KB .. each with egg contact plug KS .. are equipped. With the under Different design, the coupling device is practical table against other designs against mix-ups chert.

Weiterhin ist ersichtlich, daß in der Kontaktdurchführung KD neben den Kontaktbolzen KB.. das Deflektorblech DB mit einge­ gossen ist, das in nicht dargestellter Weise mit der Behäl­ terwand verschweißt ist. Die im Bereich der Kontaktanschlüsse KA.. der Kontaktbolzen KB.. nicht bezeichneten Bohrungen kön­ nen jeweils mit einem Gewinde versehen sein, so daß bei­ spielsweise ebenfalls nicht dargestellte Verbindungsleitungen mit diesen Kontaktbolzen KB.. lösbar zu verbinden sind.It can also be seen that KD next to the contact bolts KB .. the deflector plate DB is also inserted is poured in a manner not shown with the container the bottom wall is welded. The one in the area of contact connections KA .. the contact bolt KB .. not designated bores NEN each be provided with a thread, so that at for example, connecting lines, also not shown can be detachably connected with these contact bolts KB ..

Die Fig. 2 zeigt eine ähnliche Kupplungseinrichtung in per­ spektivischer Darstellung. Hier ist zum Unterschied der in Fig. 1 dargestellten Ausführung die Kupplungseinrichtung einheitlich mit Kontaktsteckern KS.. oder - wie durch die in Klammern stehende Bezeichnung angedeutet - mit Kontakthülsen KH.. bestückt. Fig. 2 shows a similar coupling device in a perspective view. In contrast to the embodiment shown in FIG. 1, the coupling device is uniformly equipped with contact plugs KS .. or - as indicated by the designation in brackets - with contact sleeves KH ..

Weiterhin ist erkennbar, daß die Kontur des Deflektorbleches DB über die der Kontaktdurchführur±g KD hinausragt, und damit genügend Material als Anlagefläche zur Verschweißung mit der Behälterwand zur Verfügung steht.It can also be seen that the contour of the deflector plate DB beyond which the contact lead protrudes ± g KD, and thus enough material as a contact surface for welding to the Container wall is available.

Die Fig. 3 läßt nähere Einzelheiten der zwei zusammenge­ steckten Kontaktdurchführungen KD1 und KD2 erkennen. Insbe­ sondere sind hier die eingegossenen Deflektorbleche, für die erste Kontaktdurchführung KD1 das erste Deflektorblech DB1 und für die zweite Kontaktdurchführung KD1 das zweite Deflek­ torblech DB2, erkennbar. Bei diesem Ausführungsbeispiel wer­ den die in die Kontakthülsen KH gesteckten Kontaktstecker KS über den gesamten Außenbereich durch den Kontaktverschluß KV.. berührungssicher verschlossen. Fig. 3 reveals more details of the two mated contact bushings KD1 and KD2. In particular, the cast-in deflector plates, for the first contact bushing KD1 the first deflector plate DB1 and for the second contact bushing KD1 the second deflector plate DB2 are recognizable here. In this embodiment, who the plugged into the contact sleeves KH KS plug over the entire outer area by the contact closure KV .. closed touch-proof.

Claims (1)

1. Elektrische Kupplungseinrichtungen zur Verbindung von trennbaren Kontaktbolzen zwischen mindestens zwei Schalträu­ men von Schaltanlagen, insbesondere von gas- und/oder luft­ isolierten Mittelspannungsschaltanlagen, wobei die Durchfüh­ rungsbolzen durch Behälterwände durchgeführt und von isolier­ ten Kontaktdurchführungen umgeben sind, gekennzeichnet durch die Merkmale

• 1. 1.1 die Kupplungseinrichtungen enthalten jeweils eine der Zahl der zu schaltenden Phasen entsprechende Anzahl von parallel zueinander angeordneten Kontaktbolzen (KB..),
• 2. 1.2 die parallel zueinander angeordneten Kontaktbolzen (KB..) sind in elektrisch nicht leitenden Kontaktdurch­ führungen (KD..) integriert,
• 3. 1.3 die Kontaktbolzen (KB..) sind an den freien Enden im Be­ reich innerhalb der Schalträume mit Kontaktanschlüssen (KA..) versehen,
• 4. 1.4 die Kontaktbolzen (KB..) sind an den freien Enden im Be­ reich außerhalb der Schalträume wahlweise mit Kontakt­ steckern (KS..) und/oder mit Kontakthülsen (KH..) ausge­ stattet.
• 5. Elektrische Kupplungseinrichtungen nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die Merkmale
  • 1. 2.1 die Kontaktdurchführungen (KD..) sind durch Gießharzkör­ per realisiert,
  • 2. 2.2 die Kontaktbolzen (KB..) sind in den Kontaktdurchführun­ gen (KD..) betriebsspannungsabhängig positioniert.
• 6. Elektrische Kupplungseinrichtungen nach Anspruch 1 und den Ansprüchen 1 und 2, gekennzeichnet durch die Merkmale
  • 1. 3.1 die Kontaktdurchführungen (KD..) sind jeweils mit einem eingegossenem Deflektorblech (DB) versehen,
  • 2. 3.2 die Deflektorbleche (DB) sind mit den Behälterwänden verschweißbar.

1. Electrical coupling devices for connecting separable contact bolts between at least two switch rooms of switchgear, in particular gas and / or air-insulated medium-voltage switchgear, the lead-through bolts being carried out through container walls and surrounded by insulated contact bushings, characterized by the features

• 1. 1.1 the coupling devices each contain a number of contact bolts (KB ..) arranged parallel to one another corresponding to the number of phases to be switched,
• 2. 1.2 the contact bolts (KB ..) arranged parallel to each other are integrated in electrically non-conductive contact bushings (KD ..),
• 3. 1.3 the contact bolts (KB ..) are provided with contact connections (KA ..) at the free ends in the area inside the switch rooms,
• 4. 1.4 the contact bolts (KB ..) are equipped with contact plugs (KS ..) and / or with contact sleeves (KH ..) at the free ends in the area outside the switch rooms.
• 5. Electrical coupling devices according to claim 1, characterized by the features
  • 1. 2.1 the contact bushings (KD ..) are realized by Gießharzkör by
  • 2. 2.2 the contact bolts (KB ..) are positioned in the contact bushings (KD ..) depending on the operating voltage.
• 6. Electrical coupling devices according to claim 1 and claims 1 and 2, characterized by the features
  • 1. 3.1 the contact bushings (KD ..) are each provided with a cast-in deflector plate (DB),
  • 2. 3.2 the deflector plates (DB) can be welded to the container walls.