DE19835664C2 - Assembly concept for mobile phones - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Leuchtkörper für eine Mobilfunkeinheit, enthaltend mindestens ein ebenes Lichtführungselement zum Verteilen von Licht in der Mobiltelefoneinheit, eine Mobiltelefoneinheit mit einer gedruckten Schaltung zum Plazieren von Funktionsschaltungselementen der Mobiltelefoneinheit und einer Tastatur mit mehreren Tasten, die durch einen Leuchtkörper gehalten sind, sowie ein Herstellungsverfahren für eine Mobiltelefoneinheit.The present invention relates to a filament for a mobile radio unit containing at least one level Light guiding element for distributing light in the Cell phone unit, a cell phone unit with one printed circuit for placing Functional circuit elements of the mobile phone unit and a keyboard with multiple keys through a Luminous elements are kept, as well as a manufacturing process for a mobile phone unit.

In DE 42 44 815 C2 ist eine Tastenblockschaltung beschrieben, bei der ein elektrischer Schaltkreis unter einem Tastenfeld angeordnet ist und zum Detektieren von betätigten Tasten vorgesehen ist. Die Tastenblockschaltung enthält einen elektrischen Schaltkreis mit drei im wesentlichen nebeneinander verlaufenden elektrischen Pfaden, von denen die ersten beiden jeweils eine Serienschaltung aus Widerstandselementen und an entgegengesetzten Enden mit je einer Spannungsversorgung und einem dazu in Serie liegenden Widerstand verbunden sind. Der dritte Pfad wird durch einen auf Bezugspotential gebrachten Leiter gebildet. Der dritte Pfad ist zwischen den Widerstandselementen der beiden ersten Pfade so vorgesehen, daß bei Betätigen einer Taste die dazu örtlich korrespondierenden Abgriffe der beiden ersten Pfade gemeinsam mit dem dritten Pfad verbunden sind, wodurch die betätigte Taste identifiziert ist. DE 42 44 815 C2 describes a keypad circuit, with an electrical circuit under a keypad is arranged and for detecting actuated buttons is provided. The keypad circuit includes one electrical circuit with three essentially juxtaposed electrical paths, of which the the first two each a series connection Resistance elements and at opposite ends with each a power supply and one in series Resistance are connected. The third path is through one conductors brought to reference potential. The third Path is between the resistance elements of the first two Paths are provided so that when a key is pressed, the locally corresponding taps of the first two paths are connected together with the third path, whereby the actuated button is identified.  

Zudem ist in DE 38 18 507 A1 ein Telefonapparat mit einer Einrichtung zum Beleuchten von Drucktasten beschrieben, mit dem der Anwender auch bei Dunkelheit Rufnummern eines Teilnehmers anwählen kann.In addition, in DE 38 18 507 A1 is a telephone with a Device for illuminating push buttons described with which the user can call even in the dark Participant can dial.

Die zunehmende Funktionalität von Mobiltelefonen wie Multiband-Mobiltelefonen erfordert die Plazierung von zusätzlichen Schaltungskomponenten auf den gedruckten Schaltungen dieser Mobiltelefone. Jedoch sind gemäß bekannten Montagekonzepten Freiräume auf den Leiterplatten der Mobiltelefone vorgesehen, und zwar für Tastaturen derart, daß die reguläre Anordnung der Tastaturtasten die Plazierung von Schaltungskomponenten hierzwischen nahezu vollständig verhindert.The increasing functionality of mobile phones like Multiband cell phones require the placement of additional circuit components on the printed Circuits of these cell phones. However, according to known Assembly concepts Free space on the PCBs of the Mobile phones provided, for keyboards in such a way that the regular arrangement of the keyboard keys the placement of Circuit components almost completely in between prevented.

Dies kann im Zusammenhang mit der Fig. 6 erläutert werden, die eine Querschnittsansicht eines Tastaturteils bei einem üblichen Mobiltelefon zeigt. Wie in dieser Fig. 6 gezeigt, wird der Tastaturteil 100 mit einer Tastatur realisiert, die ein Siliziumtastaturfeld 102 enthält, bei dem jede Taste durch eine Tastenabdeckung 104 bedeckt ist. Hierbei sind die Tastenabdeckungen 104 zum Erzielen eines besseren Kontaktgefühls bei einem Pressen des Siliziumtastaturfeldes 102 vorgesehen.This can be explained in connection with FIG. 6, which shows a cross-sectional view of a keyboard part in a conventional mobile phone. As shown in this FIG. 6, the keyboard part 100 is realized with a keyboard that contains a silicon keyboard 102 , in which each key is covered by a key cover 104 . Here, the key tops 104 are provided for achieving a better contact feeling upon a pressing of the key pad silicon 102nd

Ferner sind Führungselemente 106 zwischen den Tastenabschnitten des Siliziumtastaturfeldes 102 vorgesehen, zum Aufrechterhalten einer geeigneten Beabstandung hierzwischen. Jeder Teil des Tastenabschnitts des Siliziumtastaturfelds 102 ist mit einer Kontaktoberfläche 108 versehen. Wird das Siliziumtastaturfeld 102 in Richtung zu der Leiterplatte 110 gedrückt, so läßt sich hierauf ein Kontakt schließen. Zum Beleuchten der Tastatur sind Lichtführungen 112 auf der Leiterplatte 110 vorgesehen, um Licht von einer (nicht gezeigten) Lichtquelle zu den unterschiedlichen Tasten über diese Lichtführungen 112 und das Siliziumtastaturfeld 102 zu verteilen.Furthermore, guide elements 106 are provided between the key sections of the silicon keypad 102 , in order to maintain a suitable spacing between them. Each part of the key section of the silicon keypad 102 is provided with a contact surface 108 . If the silicon keypad 102 is pressed in the direction of the printed circuit board 110 , a contact can be concluded. To illuminate the keyboard, light guides 112 are provided on the circuit board 110 in order to distribute light from a light source (not shown) to the different keys via these light guides 112 and the silicon keypad 102 .

Wie in Fig. 6 gezeigt, verhindern die Lichtführungen 112 auf der Leiterplatte 110 die Plazierung größerer Schaltungskomponenten im Tastaturbereich der Leiterplatte 110. Ferner eignet sich diese Vorgehensweise nicht besonders gut für die Plazierung zusätzlicher Schaltungskomponenten, wenn man berücksichtigt, daß das Gesamtvolumen des Mobiltelefons aufgrund dieser zusätzlichen Schaltungskomponenten nicht besonders erhöht sein sollte.As shown in FIG. 6, the light guides 112 on the printed circuit board 110 prevent larger circuit components from being placed in the keyboard region of the printed circuit board 110 . Furthermore, this procedure is not particularly suitable for the placement of additional circuit components if one takes into account that the total volume of the mobile telephone should not be particularly increased due to these additional circuit components.

Im Hinblick auf die obigen Ausführungen besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung in der Schaffung eines Montagekonzepts für Mobiltelefoneinheiten derart, daß der für die Anordnung von Funktionseinheiten verfügbare Raum bei im wesentlichen unverändertem Gesamtvolumen der Mobiltelefoneinheiten maximiert ist.In view of the above, there is the task of the present invention in creating a Assembly concept for mobile phone units such that the for the arrangement of functional units available space at im substantially unchanged total volume of Mobile phone units is maximized.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird diese Aufgabe gelöst durch einen Leuchtkörper für eine Mobiltelefoneinheit, enthaltend mindestens ein ebenes Lichtführungselement zum Verteilen von Licht in der Mobiltelefoneinheit, mindestens ein Distanzelement zum Montieren des ebenen Lichtführungselements an einer gedruckten Schaltung bzw. Leiterplatte mit vordefinierter Zwischendistanz; derart, daß das Distanzelement mit einem Hohlraum zum Aufnehmen einer Lichtquelle ausgebildet ist.According to the present invention, this object is achieved by a lamp for a mobile phone unit, containing at least one flat light guide element for Distributing light in the cellphone unit, at least  a spacer for mounting the flat Light guiding element on a printed circuit or PCB with predefined intermediate distance; such that the spacer with a cavity for receiving one Light source is formed.

Demnach wird gemäß der vorliegenden Erfindung ein zusätzlicher Plazierungsbereich auf der Leiterplatte zwischen dem ebenen Lichtführungselement und der Leiterplatte vorgesehen. Dieser zusätzliche Plazierungsbereich kann insbesondere für eine Mobilfunkanordnung mit erhöhter Funktionalität nützlich sein, beispielsweise mit einem Mehrfachbandbetrieb. Ferner lassen sich auch größere Schaltungskomponenten einfach auf der Leiterplatte unterhalb des ebenen Lichtführungselements plazieren.Accordingly, according to the present invention additional placement area on the circuit board between the flat light guide element and the circuit board intended. This additional placement area can in particular for a mobile radio arrangement with increased Functionality, for example with a Multi-band operation. Larger ones can also be used Circuit components simply on the circuit board below of the flat light guide element.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird die Form des Hohlraums in Übereinstimmung mit der Positionierung der unterschiedlichen Distanzelemente bestimmt.According to a preferred embodiment of the present Invention will conform to the shape of the cavity the positioning of the different spacer elements certainly.

Demnach wird gemäß dieser bevorzugten Ausführungsform der Erfindung berücksichtigt, daß Hohlräume, die z. B. am Rand einer Tastatur angeordnet sind, das Licht in eine Richtung leiten sollten, die unterschiedlich zu der in dem Fall ist, in dem die Hohlräume in dem Innenteil des Tastaturbereichs angeordnet sind.Accordingly, according to this preferred embodiment, the Invention takes into account that cavities such. B. on the edge a keyboard are arranged, the light in one direction should lead that is different from that in the case in which the cavities in the inner part of the keyboard area are arranged.

Gemäß einer anderen weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind die Distanzelemente selektiv in Abstimmung zu zuvor auf der Leiterplatte plazierten Schaltungskomponenten angeordnet.According to another further preferred embodiment of the In the present invention, the spacer elements are selective in Match to previously placed on the circuit board Circuit components arranged.

Demnach ermöglicht diese bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, die Ausleuchtung der Tastatur an Plazierungsanforderungen anzupassen, die im Hinblick auf die Schaltungskomponenten bestehen. Im Ergebnis lassen sich Einschränkungen bei der Plazierung von Schaltungskomponenten nahezu vollständig vermeiden, so daß die Flexibilität während des Entwurfs der Mobiltelefoneinheit erhöht ist.Accordingly, this preferred embodiment enables the present invention, the illumination of the keyboard To adjust placement requirements with regard to the  Circuit components exist. The result can be Restrictions on placement of circuit components avoid almost completely, so the flexibility is increased during the design of the cellular phone unit.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind die mehreren Distanzelemente in Form einer Matrix angeordnet, und jeder Hohlraum weist die Form eines zylindrischen Hohlkörpers auf, der sich in Kegelform in das ebene Lichtführungselement hinein erstreckt.According to a further preferred embodiment, the several spacing elements arranged in the form of a matrix, and each cavity has the shape of a cylindrical hollow body on, which is in a cone shape in the flat light guide element extends into it.

Hier ermöglicht die Kegelform eine optimale Kopplung des Lichts, das von der in jedem Hohlraum angeordneten Lichtquelle ausgegeben wird, in den Leuchtkörper und somit eine sehr einheitliche Verteilung von Licht durch den Leuchtkörper.Here the cone shape enables an optimal coupling of the Light from that arranged in each cavity Light source is output in the filament and thus a very uniform distribution of light through the Filament.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind mehrere Distanzelemente entlang einem Umfang eines Rechtecks angeordnet, und jeder Hohlraum weist die Form eines zylindrischen Hohlkörpers auf, derart, daß die zu dem ebenen Lichtführungselement gerichtete Seitenoberfläche geneigt ist.According to a further preferred embodiment of the present invention are along several spacer elements arranged around a perimeter of a rectangle, and each cavity has the shape of a cylindrical hollow body, such that the directed to the flat light guide element Side surface is inclined.

Hier ist erneut das Koppeln von Licht, das durch eine in dem Hohlraum aufgenommene Lichtquelle ausgegeben wird, durch Neigung einer Seitenwand des zylindrischen Hohlkörpers optimiert. Ferner ermöglicht diese Ausführungsform eine Minimierung der Aufteilung des durch den Leuchtkörper abgedeckten Plazierungsbereichs oder mit anderen Worten die Ausbildung des durch den Leuchtkörper abgedeckten Plazierungsbereichs in durchgehender Weise.Here again is the coupling of light, which by one in the Light source recorded is output by Inclination of a side wall of the cylindrical hollow body optimized. Furthermore, this embodiment enables Minimization of the division of the luminous element covered placement area or in other words the Formation of the covered by the filament Placement area in a continuous manner.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist der Leuchtkörper aus einem Material hergestellt, das aus einer Gruppe ausgewählt ist, die Polycarbonat, Plexiglas und ABS-Harz (Acrylnitril, Butadyen, Styrol) enthält.According to a further preferred embodiment of the The present invention is the luminous body made of a Made of material selected from a group  the polycarbonate, plexiglass and ABS resin (acrylonitrile, Butadyen, styrene) contains.

Gemäß dieser Ausführungsform ermöglichen die unterschiedlichen Materialien eine sehr wirksame Führung von Licht zu den unterschiedlichen Tasten der Tastatur. Ferner gewährleisten diese Materialien auch eine ausreichende Stärke, um dem Anpreßdruck während der Betätigung einer Tastatur standzuhalten, die oberhalb des Leuchtkörpers montiert ist, beispielsweise als Tastaturfeld.According to this embodiment, the a very effective management of different materials Light to the different keys on the keyboard. Further these materials also ensure adequate Strength to the contact pressure during the actuation of a To withstand the keyboard, which is above the lamp is mounted, for example as a keyboard.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist eine Oberfläche des ebenen Lichtführungselements, das einen Hohlraum zwischen dem Leuchtkörper und der Leiterplatte abdeckt, mit einer Abschirmschicht beschichtet, beispielsweise einer aus Aluminium gebildeten Metallisierung.According to another preferred embodiment of the The present invention is a flat surface Light guiding element, which has a cavity between the Luminous body and the circuit board covers, with a Shielding layer coated, for example one of Aluminum formed metallization.

Dies führt zu einem weiteren Vorteil dahingehend, daß das durch den Leuchtkörper geführte Licht nicht in diesen Hohlraum gestreut wird und daß ferner gleichzeitig eine elektromagnetische Abschirmung der Schaltungskomponenten erzielt wird, die unterhalb des Leuchtkörpers plaziert sind.This leads to another advantage in that the light led through the filament is not in this Cavity is scattered and that at the same time a electromagnetic shielding of the circuit components is achieved, which are placed below the filament.

Gemäß einem zweiten Aspekt der vorliegenden Erfindung wird eine Mobiltelefoneinheit geschaffen, bei der der oben beschriebene Leuchtkörper zwischen einer Leiterplatte und einer Tastatur angeordnet ist.According to a second aspect of the present invention created a mobile phone unit in which the above described lamp between a circuit board and a keyboard is arranged.

Demnach ermöglicht diese Anordnung die Plazierung weiterer Schaltungskomponenten unterhalb des Leuchtkörpers auf der Leiterplatte ohne eine wesentliche Zunahme des Gesamtvolumens der Mobiltelefoneinheit. Accordingly, this arrangement enables further placement Circuit components below the filament on the PCB without a significant increase in total volume the mobile phone unit.  

Bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung werden im Hinblick auf die beiliegende Zeichnung beschrieben; es zeigen:Preferred embodiments of the present invention are described with reference to the accompanying drawing; show it:

Fig. 1 eine Querschnittsansicht eines Leuchtkörpers gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, der auf einer gedruckten Schaltung bzw. Leiterplatte angeordnet ist; Fig. 1 is a cross sectional view of a luminous body according to a first embodiment of the present invention, which is arranged on a printed circuit or circuit board;

Fig. 2 eine Querschnittsansicht eines Leuchtkörpers gemäß einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, der auf einer Leiterplatte angeordnet ist; Fig. 2 is a cross-sectional view of a luminous body according to a second embodiment of the present invention, which is arranged on a circuit board;

Fig. 3 die Anordnung eines Tastaturfeldes oberhalb des Leuchtkörpers gemäß der ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; FIG. 3 shows the arrangement of a key pad above the light-emitting body of the first embodiment of the present invention according to;

Fig. 4 eine Mobiltelefoneinheit gemäß einer dritten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; Fig. 4 is a mobile telephone unit according to a third embodiment of the present invention;

Fig. 5 eine Mobiltelefoneinheit gemäß einer vierten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; und Fig. 5 is a mobile telephone unit according to a fourth embodiment of the present invention; and

Fig. 6 ein Siliziumtastenfeld gemäß dem technischen Hintergrund der vorliegenden Erfindung. Fig. 6, a silicon keypad according to the technical background of the present invention.

Fig. 1 zeigt eine Querschnittsansicht eines Leuchtkörpers gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Hier ist der Leuchtkörper 10 oberhalb einer gedruckten Leiterplatte 12 angeordnet. Der Leuchtkörper besteht aus einem ebenen Lichtführungselement 14, einem Distanzelement 16 zum Aufrechterhalten eines vorgegebenen Abstands zwischen dem ebenen Lichtführungselement 14 und der gedruckten Leiterplatte 12. Ferner ist das Distanzelement 16 mit einem Hohlraum 18 ausgebildet, zum Aufnehmen einer Lichtquelle 20, z. B. einer lichtemittierenden Diode. Weiterhin kann die Oberfläche des ebenen Lichtführungselements 14 und des Distanzelements 16, das einen Hohlraum 22 zwischen dem Leuchtkörper 10 und der gedruckten Leiterplatte 12 abdeckt, mit einer Metallisierung wie Aluminium beschichtet sein. Fig. 1 shows a cross-sectional view of a luminous body according to a first preferred embodiment of the present invention. Here, the luminous element 10 is arranged above a printed circuit board 12 . The luminous element consists of a flat light guide element 14 , a spacer element 16 for maintaining a predetermined distance between the flat light guide element 14 and the printed circuit board 12 . Furthermore, the spacer 16 is formed with a cavity 18 for receiving a light source 20 , for. B. a light emitting diode. Furthermore, the surface of the flat light guide element 14 and the spacer element 16 , which covers a cavity 22 between the luminous element 10 and the printed circuit board 12 , can be coated with a metallization such as aluminum.

Gemäß der vorliegenden Erfindung ist der Leuchtkörper aus einem Material wie beispielsweise Polycarbonat, Plexiglas oder ABS-Harz hergestellt. Demnach wird mit dem Leuchtkörper sowohl eine hohe Transparenz für hierin zu führendes Licht als auch eine ausreichende mechanische Belastbarkeit erreicht, so daß eine Tastatur hierauf plaziert werden kann und der Leuchtkörper dem während der Betätigung der einzelnen Tasten ausgeübten Druck widerstehen kann.According to the present invention, the filament is off a material such as polycarbonate, plexiglass or ABS resin. Accordingly, with the filament both high transparency for light to be guided therein as well as sufficient mechanical strength, so that a Keyboard can be placed on it and the filament the one exercised during the actuation of the individual keys Can withstand pressure.

Wie in Fig. 1 gezeigt, ermöglicht diese erste Ausführungsform der vorliegenden Erfindung betriebsgemäß das einheitliche Verteilen von Licht über ebene Lichtführungselemente 14 durch Aufnahme einer Lichtquelle 20 in dem Hohlraum 18 des Distanzelements 16. Sind Distanzelemente in den Mittenabschnitten der gedruckten Leiterplatte angeordnet, so enthält der Hohlraum bevorzugt einen kegelförmigen Abschnitt 24, der sich in das ebene Lichtführungselement 14 erstreckt, zum Erzielen einer Verbesserten Lichteinkopplung. Weiterhin wird mit der Metallisierung 17 aus Aluminium nicht nur eine elektromagnetische Abschirmung der in dem Hohlraum plazierten Schaltungskomponenten erreicht, sondern auch vermieden, daß Licht von dem ebenen Lichtführungselement 14 in diesen Hohlraum 22 gestreut wird.As shown in FIG. 1, this first embodiment of the present invention operationally enables the uniform distribution of light over planar light guide elements 14 by receiving a light source 20 in the cavity 18 of the spacer element 16 . If spacing elements are arranged in the center sections of the printed circuit board, the cavity preferably contains a conical section 24 , which extends into the planar light-guiding element 14 , in order to achieve improved light coupling. Furthermore, the metallization 17 made of aluminum not only achieves electromagnetic shielding of the circuit components placed in the cavity, but also prevents light from being scattered into the cavity 22 by the planar light-guiding element 14 .

Die Fig. 2 zeigt die zweite Ausführungsform des Leuchtkörpers gemäß der vorliegenden Erfindung, die insbesondere für ein Anordnen von Distanzelementen am Umfang des durch den Leuchtkörper abgedeckten Plazierungsbereichs vorgesehen ist. Fig. 2 shows the second embodiment of the luminous body according to the present invention, which is intended in particular for arranging spacer elements on the periphery of the area covered by the filament placement range.

Wie in Fig. 2 gezeigt, ist hier ein weiteres ebenes Lichtführungselement 26 auf einer weiteren gedruckten Schaltung oder einer weiteren Leiterplatte 28 mit einem Distanzelement 30 fixiert. Das Distanzelement 30 ist erneut mit einem Hohlraum 32 versehen, in dem eine Lichtquelle 34 aufgenommen ist. Wie bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform kann eine Abschirmschicht 36 aus Aluminium bei den Oberflächen des Leuchtkörpers vorgesehen sein, die einen Hohlraum 38 für die Plazierung zusätzlicher Schaltungskomponenten bilden.As shown in FIG. 2, a further flat light guiding element 26 is fixed on a further printed circuit or a further printed circuit board 28 with a spacer element 30 . The spacer element 30 is again provided with a cavity 32 in which a light source 34 is received. As in the embodiment shown in FIG. 1, a shielding layer 36 made of aluminum can be provided on the surfaces of the luminous element, which form a cavity 38 for the placement of additional circuit components.

Wie in Fig. 2 ebenfalls gezeigt, weist der Hohlraum 32 die Form eines zylindrischen Hohlkörpers auf, und die Seitenoberfläche 40 des zylindrischen Hohlkörpers 32 ist zu dem ebenen Lichtführungselement 26 hin geneigt, zum Erzielen einer verbesserten Einkopplung von Licht, das von der Lichtquelle 34 ausgegeben wird. Zusätzlich ist auch die zugeordnete Seitenoberfläche 42 des Hohlraums 38 so geneigt, daß der Teil 42 der Metallisierung 26 aus Aluminium Licht zurück zu dem ebenen Lichtführungselement 26 reflektiert, damit jedweder Streuvorgang in den Hohlraum 38 vermieden wird.As also shown in FIG. 2, the cavity 32 is in the form of a cylindrical hollow body, and the side surface 40 of the cylindrical hollow body 32 is inclined towards the planar light-guiding element 26 in order to achieve an improved coupling-in of light emitted by the light source 34 becomes. In addition, the associated side surface 42 of the cavity 38 is also inclined so that the part 42 of the metallization 26 made of aluminum reflects light back to the planar light-guiding element 26 , so that any scattering process into the cavity 38 is avoided.

Während bisher jeweils unterschiedliche Ausführungsformen des Leuchtkörpers unter Bezug auf die Fig. 1 und 2 beschrieben wurden, wird nachfolgend der Einsatz dieser Leuchtkörper in einer Mobiltelefoneinheit jeweils unter Bezug auf die Fig. 3 bis 5 beschrieben.While different embodiments of the luminous element have so far been described with reference to FIGS. 1 and 2, the use of these luminous elements in a mobile telephone unit is described below with reference to FIGS. 3 to 5.

Die Fig. 3 zeigt den Einsatz eines Tastaturfeldes 44 oberhalb des Leuchtkörpers gemäß der ersten Ausführungsform. Bei jeder von einem Halteelement 48 gehaltenen Taste 46 ist ein Druckelement 50 vorgesehen, das zu der gedruckten Leiterplatte 12 hin ausgerichtet ist. Wird die Taste 46 gedrückt, so übt das Druckelement einen Druck auf die Wölbung (oft als "Dom" bezeichnet) 52 aus, so daß ein Kontakt auf der Kontaktschicht 54, z. B. eine Polyesterfolie, geschlossen ist. Wie bereits oben ausgeführt, ermöglichen die Leuchtkörper gemäß der vorliegenden Erfindung die Plazierung zusätzlicher Komponenten beispielsweise unterhalb der Tastatur. FIG. 3 shows the use of a key pad 44 located above the filament according to the first embodiment. For each key 46 held by a holding element 48 , a pressure element 50 is provided, which is oriented toward the printed circuit board 12 . If the button 46 is pressed, the pressure element exerts pressure on the curvature (often referred to as "dome") 52 , so that a contact on the contact layer 54 , for. B. a polyester film is closed. As already stated above, the luminous bodies according to the present invention enable additional components to be placed, for example, below the keyboard.

Anhand einer Draufsicht zeigt die Fig. 4 den Einsatz des Leuchtkörpers gemäß der ersten Ausführungsform, der das Tastaturfeld 44 in einer Mobiltelefoneinheit trägt.With reference to a plan view of Figure 4 shows the Fig. The use of the luminous body according to the first embodiment carrying the keypad 44 in a mobile phone unit.

Hierbei sind die unterschiedlichen Tasten 56-1, . . ., 56-n der Tastatur in Matrixform angeordnet, und die Hohlräume 18 sind bei jedem Mittenpunkt zwischen vier Tasten, z. B. 56-1, . . ., 56-n, vorgesehen. Demnach ermöglicht dieser Aufbau eine sehr einheitliche Verteilung von Licht über den Leuchtkörper zu unterschiedlichen Tasten der Mobiltelefoneinheit. Der Plazierungsbereich ist unterhalb der Tastatur durch die gitterartige Anordnung der Distanzelemente in dem Leuchtkörper aufgeteilt.The different keys 56-1,. . ., 56- n the keyboard arranged in matrix form, and the cavities 18 are at each center point between four keys, e.g. B. 56-1,. . ., 56- n, provided. Accordingly, this structure enables a very uniform distribution of light over the luminous element to different keys of the mobile phone unit. The placement area is divided below the keyboard by the grid-like arrangement of the spacer elements in the luminous element.

Die Fig. 5 zeigt eine andere Ausführungsform für den Einsatz des Leuchtkörpers in einer Mobiltelefoneinheit. FIG. 5 shows another embodiment for use of the luminous body in a mobile telephone unit.

Insbesondere betrifft die Fig. 5 den Einsatz des Leuchtkörpers gemäß der zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung in einer Mobiltelefoneinheit derart, daß Lichtquellen am Umfang der Tastatur jeweils zwischen zwei benachbarten Zeilen angeordnet sind. Hierbei ist das in Fig. 2 gezeigte geneigte Gebiet zu dem inneren Teil der Tastatur geneigt, zum Erzielen einer wirksamen Übertragung von Licht, das durch die Lichtquelle 34 ausgegeben wird, und zwar über den Leuchtkörper zu den unterschiedlichen Tasten der Tastatur.In particular, FIG. 5 relates to the use of the luminous element according to the second embodiment of the present invention in a mobile telephone unit in such a way that light sources are arranged on the periphery of the keyboard in each case between two adjacent lines. Here, the inclined area shown in FIG. 2 is inclined toward the inner part of the keyboard to achieve an effective transmission of light output from the light source 34 through the lamp to the different keys of the keyboard.

Obgleich mit dieser Ausführungsform der Mobiltelefoneinheit eine etwas weniger einheitliche Lichtverteilung im Vergleich zu der in Fig. 4 gezeigten Ausführungsform der Mobiltelefoneinheit erzielt wird, gelingt dies ohne Einbuße an Plazierungsfläche, so daß sich auch sehr große Schaltungskomponenten leicht unterhalb des Leuchtkörpers plazieren lassen.Although a somewhat less uniform light distribution is achieved with this embodiment of the mobile phone unit compared to the embodiment of the mobile phone unit shown in FIG. 4, this can be done without sacrificing the placement area, so that even very large circuit components can easily be placed below the luminous element.

Es ist zu erkennen, daß obgleich zwei Ausführungsformen der Mobiltelefoneinheit jeweils unter Bezug auf die Fig. 4 und 5 beschrieben wurden, sich beide Vorgehensweisen eindeutig miteinander in geeigneter Weise kombinieren lassen, zum gleichzeitigen Optimieren der Kriterien verfügbarer Plazierungsbereiche und Lichtverteilung.It can be seen that, although two embodiments of the mobile telephone unit have been described with reference to FIGS. 4 and 5, both procedures can clearly be combined with one another in a suitable manner for simultaneously optimizing the criteria of available placement areas and light distribution.

Weiterhin ist unabhängig davon, daß spezifische Formen für den Hohlraum in dem Distanzelement jeweils unter Bezug auf die Fig. 1 und 2 beschrieben wurden, zu erkennen, daß die Form dieses Hohlraums allgemein in Übereinstimmung mit den Positionen der Distanzelemente auf der Leiterplatte bestimmt ist. Insbesondere ist die Form des Hohlraums so zu wählen, daß die Lichtkopplung bei Minimierung der Raumerfordernisse für die Distanzelemente unter Erhöhung der verfügbaren Plazierungsfläche optimiert ist. Weiterhin kann, obgleich die Abschirmschicht als Metallisierung aus Aluminium beschrieben wurde, äquivalent jede Reflexionsschicht einfach für diesen Zweck eingesetzt werden, beispielsweise weißes Papier oder jede andere Metallisierung, je nachdem was sich für den einzelnen Fall am besten eignet.Furthermore, regardless of the fact that specific shapes for the cavity in the spacer have been described with reference to FIGS. 1 and 2, it can be seen that the shape of this cavity is generally determined in accordance with the positions of the spacers on the circuit board. In particular, the shape of the cavity should be chosen so that the light coupling is optimized while minimizing the space requirements for the spacer elements while increasing the available placement area. Furthermore, although the shielding layer has been described as an aluminum metallization, any reflective layer can be used equivalently for this purpose, for example white paper or any other metallization, whichever is most suitable for the individual case.

Claims (14)

1. Leuchtkörper für eine Mobiltelefoneinheit, enthaltend:

• a) mindestens ein ebenes Lichtführungselement (14; 26) zum Verteilen von Licht in der Mobiltelefoneinheit,
• b) mindestens ein Distanzelement (16; 30) zum Montieren des ebenen Lichtführungselements (14; 26) an einer gedruckten Schaltung (12; 28) mit vordefinierter Zwischendistanz; derart, daß
• c) das Distanzelement (16; 30) mit einem Hohlraum (18; 32) zum Aufnehmen einer Lichtquelle (20; 34) ausgebildet ist.

1. luminous element for a mobile phone unit, comprising:

• a) at least one flat light guide element ( 14 ; 26 ) for distributing light in the mobile phone unit,
• b) at least one spacer element ( 16 ; 30 ) for mounting the planar light-guiding element ( 14 ; 26 ) on a printed circuit ( 12 ; 28 ) with a predefined intermediate distance; such that
• c) the spacer element ( 16 ; 30 ) is designed with a cavity ( 18 ; 32 ) for receiving a light source ( 20 ; 34 ).

2. Leuchtkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Form des Hohlkörpers in Übereinstimmung mit der Positionierung des mindestens einen Distanzelements (16; 30) bestimmt ist.2. Luminous body according to claim 1, characterized in that the shape of the hollow body is determined in accordance with the positioning of the at least one spacer element ( 16 ; 30 ). 3. Leuchtkörper nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Distanzelemente bei Positionen auf der gedruckten Schaltung (12; 28) angeordnet sind, die in Übereinstimmung mit den auf der gedruckten Schaltung (12; 28) plazierten Schaltungskomponenten ausgewählt sind.3. Luminous element according to claim 1 or 2, characterized in that a plurality of spacer elements are arranged at positions on the printed circuit ( 12 ; 28 ) which are selected in accordance with the circuit components placed on the printed circuit ( 12 ; 28 ). 4. Leuchtkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Distanzelemente (16) in Matrixform angeordnet sind.4. Luminous element according to claim 1, characterized in that a plurality of spacer elements ( 16 ) are arranged in matrix form. 5. Leuchtkörper nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Hohlraum (18) die Form eines zylindrischen Hohlkörpers aufweist, der sich in Kegelform in das ebene Lichtführungselement (14) erstreckt. 5. Luminous body according to claim 4, characterized in that each cavity ( 18 ) has the shape of a cylindrical hollow body which extends in a conical shape in the planar light guide element ( 14 ). 6. Leuchtkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Distanzelemente (30) entlang dem Umfang eines Rechtecks angeordnet sind.6. Luminous element according to claim 1, characterized in that a plurality of spacer elements ( 30 ) are arranged along the circumference of a rectangle. 7. Leuchtkörper nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Hohlraum (32) die Form eines zylindrischen Hohlkörpers aufweist und daß die Seitenoberfläche (40) des zylindrischen Hohlkörpers, die zu dem ebenen Lichtführungselement (26) gerichtet ist, in das ebene Lichtführungselement (26) hinein geneigt ist.7. luminous element according to claim 6, characterized in that each cavity ( 32 ) has the shape of a cylindrical hollow body and that the side surface ( 40 ) of the cylindrical hollow body, which is directed to the planar light-guiding element ( 26 ), in the planar light-guiding element ( 26 ) is inclined into it. 8. Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Leuchtkörper aus einem Material hergestelt ist, das aus einer Gruppe enthaltend Polycarbonat, Plexiglas und ABS-Harz ausgewählt ist.8. Luminous body according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that the filament is made of one material is produced, which contains from a group Polycarbonate, plexiglass and ABS resin is selected. 9. Leuchtkörper nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß Oberflächen des ebenen Lichtführungselements (14; 26) und des Distanzelements (16; 30), die einen Hohlraum (22; 28) zwischen dem Leuchtkörper und der gedruckten Schaltung (12; 28) abdecken, mit einer Abschirmschicht (17; 36) beschichtet sind.9. Luminous element according to one of claims 1 to 8, characterized in that surfaces of the planar light guide element ( 14 ; 26 ) and the spacer element ( 16 ; 30 ), the cavity ( 22 ; 28 ) between the luminous element and the printed circuit ( 12th ; 28 ) cover, are coated with a shielding layer ( 17 ; 36 ). 10. Leuchtkörper nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschirmschicht (17; 36) aus Aluminium besteht.10. Luminous element according to claim 9, characterized in that the shielding layer ( 17 ; 36 ) consists of aluminum. 11. Mobiltelefoneinheit, enthaltend:

• a) eine gedruckte Schaltung (12; 28) zum Plazieren von Funktionsschaltungselementen der Mobiltelefoneinheit,
• b) einen Leuchtkörper (10; 25) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, der mit vordefiniertem Abstand oberhalb der gedruckten Schaltung angeordnet ist, und
• c) eine Tastatur mit mehreren Tasten (56-1, . . ., 56- n), die durch den Leuchtkörper (10; 25) gehalten sind.

11. Mobile phone unit containing:

• a) a printed circuit ( 12 ; 28 ) for placing functional circuit elements of the mobile phone unit,
• b) a luminous element ( 10 ; 25 ) according to one of claims 1 to 10, which is arranged at a predefined distance above the printed circuit, and
• c) a keyboard with several keys ( 56-1 , ... , 56 - n), which are held by the luminous element ( 10 ; 25 ).

12. Mobiltelefoneinheit nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Tasten in Matrixform angeordnet sind und daß der Leuchtkörper mit einem Hohlraum jeweils zumindest bei einem Zentrum von vier Tasten (56-1, . . ., 56-n) vorgesehen ist.12. Mobile phone unit according to claim 11, characterized in that the keys are arranged in matrix form and that the luminous body is provided with a cavity in each case at least at a center of four keys ( 56-1 , .. , 56 -n). 13. Mobiltelefoneinheit nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Tasten in einer Matrixform angeordnet sind und daß der Leuchtkörper mit mindestens einem Hohlraum (32) zwischen mindestens zwei benachbarten Tastenreihen der Matrix sowie am Umfang der Matrix angeordnet ist.13. Mobile phone unit according to claim 11 or 12, characterized in that the keys are arranged in a matrix form and that the luminous element is arranged with at least one cavity ( 32 ) between at least two adjacent key rows of the matrix and on the circumference of the matrix. 14. Herstellungsverfahren für ein Mobiltelefon, enthaltend die Schritte:

• a) Plazieren der elektronischen Schaltungskomponenten und einer Anzeigeeinheit des Mobiltelefons auf einer gedruckten Schaltung (12; 28),
• b) Montieren eines Leuchtkörpers (10; 25) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10 auf der gedruckten Schaltung,
• c) Montieren einer Tastatur (44) auf dem Leuchtkörper (10; 25), und
• d) Fixieren der gedruckten Schaltung (12; 28) mit dem Leuchtkörper (10; 25) und der hieran befestigten Tastatur (44) in einem Gehäuse.

14. Manufacturing method for a mobile phone, comprising the steps:

• a) placing the electronic circuit components and a display unit of the mobile telephone on a printed circuit ( 12 ; 28 ),
• b) mounting a luminous element ( 10 ; 25 ) according to one of claims 1 to 10 on the printed circuit,
• c) mounting a keyboard ( 44 ) on the filament ( 10 ; 25 ), and
• d) fixing the printed circuit ( 12 ; 28 ) with the luminous element ( 10 ; 25 ) and the keyboard ( 44 ) attached to it in a housing.