DE19814741C1 - Frame for a control cabinet - Google Patents

Frame for a control cabinet

Info

Publication number
DE19814741C1
DE19814741C1 DE19814741A DE19814741A DE19814741C1 DE 19814741 C1 DE19814741 C1 DE 19814741C1 DE 19814741 A DE19814741 A DE 19814741A DE 19814741 A DE19814741 A DE 19814741A DE 19814741 C1 DE19814741 C1 DE 19814741C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
frame
floor
plug
profile
receptacles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
DE19814741A
Other languages
German (de)
Inventor
Marc Hartel
Rolf Benner
Horst Besserer
Walter Nicolai
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rittal GmbH and Co KG
Original Assignee
Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7861422&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE19814741(C1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG filed Critical Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Priority to DE19814741A priority Critical patent/DE19814741C1/en
Priority to ES99911790T priority patent/ES2201687T3/en
Priority to US09/646,366 priority patent/US6401940B1/en
Priority to KR1020007009365A priority patent/KR20010041269A/en
Priority to JP2000537285A priority patent/JP2002507876A/en
Priority to EP99911790A priority patent/EP1064707B1/en
Priority to BR9908845-2A priority patent/BR9908845A/en
Priority to CNB99803309XA priority patent/CN1148851C/en
Priority to RU2000126282/12A priority patent/RU2203602C2/en
Priority to PCT/EP1999/001667 priority patent/WO1999048179A1/en
Priority to AU30348/99A priority patent/AU735978B2/en
Priority to TW088104173A priority patent/TW416262B/en
Priority to MYPI99001016A priority patent/MY121048A/en
Publication of DE19814741C1 publication Critical patent/DE19814741C1/en
Application granted granted Critical
Priority to IN75MU2000 priority patent/IN192145B/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/30Cabinet-type casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/303Bases or feet
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/26Casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/30Cabinet-type casings; Parts thereof or accessories therefor
    • H02B1/301Cabinet-type casings; Parts thereof or accessories therefor mainly consisting of a frame onto which plates are mounted
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B1/00Frameworks, boards, panels, desks, casings; Details of substations or switching arrangements
    • H02B1/01Frameworks
    • H02B1/013Profiles for cabinet frames

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Patch Boards (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

The invention relates to a frame for a switch cabinet, comprising vertical profiled frame parts, a floor frame and a cover frame. The floor frame and cover frame are configured as punched, bent parts made of a steel-sheet blank and comprise a horizontal floor facing the switch cabinet interior on which floor the vertical profiled frame parts are fixed. The floor has a reinforced edge which is bent away from the switch cabinet interior. To be able to assemble this type of frame simply and rapidly the invention provides for four plug-in protuberances to be fixed to the floor of the floor and cover frame which each have at least one threaded recess. The vertical profiled frame parts have plug-in recesses by means of which they are inserted onto the plug-in protuberances. The vertical profiled frame parts also have screw holes which are arranged such that they align with the threaded recesses of the plug-in protuberance and fixing screws are threaded into the screw holes and screwed into the threaded recesses.

Description

Die Erfindung betrifft ein Rahmengestell für einen Schaltschrank mit vertikalen Rahmenprofilen, einem Boden- und einem Deckrahmen, wobei der Boden- und der Deckrahmen als Stanz-Biegeteil aus einem Stahlblechzuschnitt gefertigt sind und einen horizontalen, dem Schaltschrank-Innenraum zugekehrten Boden aufweisen, auf dem die vertikalen Rahmenprofile befestigt sind, und wobei von dem Boden ein vom Schaltschrank-Innenraum weggerichteter Verstärkungsrand abgebogen ist.The invention relates to a frame for a control cabinet with vertical Frame profiles, a floor and a cover frame, the floor and the Cover frames are made as a stamped and bent part from a sheet steel blank and have a horizontal floor facing the control cabinet interior, on which the vertical frame profiles are attached, and being from the bottom Reinforcement edge facing away from the control cabinet interior is bent.

Ein solches Rahmengestell ist aus der DE 43 41 943 A1 bekannt. Die vertikalen Rahmenprofile eines solchen Rahmengestelles sind als Strangpreßprofile aus­ gebildet. Sie weisen in Längsrichtung verlaufende Schraubkanäle auf. Diese vertikalen Rahmenprofile können mit ihren Stirnseiten auf den Boden des Bodenrahmens aufgesetzt und hieran befestigt werden. Hierzu werden die Schraubkanäle fluchtend zu Schraubaufnahmen ausgerichtet, die in den Boden eingebracht sind. Anschließend können Befestigungsschrauben von der Unter­ seite des Bodenrahmens her durch die Schraubaufnahmen gesteckt und dann in die Schraubkanäle eingeschraubt werden. Such a frame is known from DE 43 41 943 A1. The vertical Frame profiles of such a frame are made of extruded profiles educated. They have screw channels running in the longitudinal direction. This vertical frame profiles can be with their end faces on the bottom of the Floor frame put on and attached to it. For this, the Screw channels aligned to screw receptacles aligned in the ground are introduced. You can then attach screws from the sub side of the floor frame through the screw mounts and then in the screw channels are screwed in.  

Ein ähnlich gestaltetes Rahmengestell zeigt auch die DE 93 04 630 U1.A similarly designed frame also shows DE 93 04 630 U1.

Aus der DE 196 47 803 C1 ist ein Rahmengestell für einen Schaltschrank bekannt, der aus einem Boden- und einem Deckrahmen sowie vertikalen Rahmenprofilen zusammengesetzt ist. Auf dem Boden- und Deckrahmen sind je die Steckansätze mit Gewindeaufnahmen befestigt. Die vertikalen Rahmenprofile sind mit zum In­ nenraum des Rahmengestelles gerichteten Innenaufnahmen versehen, mittels derer sie an die Steckansätze angelegt werden können. Die Rahmenprofile lassen sich an den Steckansätzen mit einer Befestigungsschraube fixieren.A frame for a control cabinet is known from DE 196 47 803 C1, which consists of a floor and a cover frame as well as vertical frame profiles is composed. The lugs are on the bottom and top frames attached with thread adapters. The vertical frame profiles are included in the Interior space of the frame provided directed by means of which they can be attached to the plug-in lugs. The frame profiles can be started fix the connectors with a fastening screw.

Aus der DE 29 21 865 C2 geht ein Rahmengestell für einen Schaltschrank hervor, der einen Boden- und einen Deckrahmen aufweist, die mittels vertikaler Rahmenprofile miteinander verbunden sind. Der Boden- und der Deckrahmen bestehen aus Druck­ guß. Auf den einander zugekehrten Innenflächen weisen sowohl der Boden- als auch der Deckrahmen Steckansätze auf, auf die die vertikalen Rahmenprofile mit Steckaufnahmen aufgeschoben werden können. Die vertikalen Rahmenprofile kön­ nen mit dem Boden- und Deckrahmen unter Zuhilfenahme von Befestigungs­ schrauben aneinandergebunden werden.DE 29 21 865 C2 shows a frame for a control cabinet that has a floor and a cover frame, which means of vertical frame profiles are interconnected. The bottom and top frames are made of pressure molding. On the facing inner surfaces, both the floor and also the cover frame plug-in lugs on which the vertical frame profiles with Plug-in receptacles can be pushed on. The vertical frame profiles can with the floor and cover frame with the help of fasteners screws are tied together.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein Rahmengestell der eingangs erwähnten Art zu schaffen, das einen einfachen Aufbau aufweist, und das einfach und schnell zusammengefügt werden kann.It is an object of the invention to provide a frame of the type mentioned create that has a simple structure, and that easily and quickly can be put together.

Diese Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst, daß auf dem Boden des Boden- und des Deckrahmens vier Steckansätze befestigt sind, die mit je mindestens einer Gewindeaufnahme versehen sind, daß die vertikalen Rahmenprofile Steckaufnahmen aufweisen, mittels denen sie auf die Steckansätze aufgeschoben sind, daß die vertikalen Rahmenprofile Schraubenaufnahmen aufweisen, die fluchtend zu den Gewindeaufnahmen des Steckansatzes angeordnet sind, und daß in die Schraubenaufnahmen Befestigungsschrauben eingeführt und in die Gewindeaufnahmen eingeschraubt sind. This object of the invention is achieved in that on the floor of the floor and the cover frame are attached four lugs, each with at least one Threading is provided that the vertical frame profiles Have plug-in receptacles by means of which they are pushed onto the plug-in lugs are that the vertical frame profiles have screw receptacles that are aligned with the threaded receptacles of the plug-in attachment, and that inserted mounting screws in the screw receptacles and in the Threaded receptacles are screwed in.  

Zur Montage des Rahmengestelles können die vertikalen Rahmenprofile mit ihren Steckaufnahmen auf die Steckansätze aufgeschoben werden. Der Boden des Boden- bzw. des Deckrahmens kann dabei als Anschlag dienen, an dem das vertikale Rahmenprofil mit seiner Stirnseite anschlägt. In dieser Montageposition kann das vertikale Rahmenprofil dann einfach mittels einer Befestigungsschraube fixiert werden. Die Montage ist einfach und schnell auch von ungeübter Hand durchführbar. Dies wird vor allem auch von der geringen Anzahl der zu montierenden Teile unterstützt. To assemble the frame, the vertical frame profiles with their Plug-in receptacles are pushed onto the plug-in lugs. The bottom of the Floor or the cover frame can serve as a stop on which the vertical frame profile strikes with its end face. In this mounting position the vertical frame profile can then simply be attached using a fastening screw be fixed. Installation is quick and easy, even by inexperienced hands feasible. This is mainly due to the small number of mounting parts supported.  

Eine einfache Ausgestaltung der vertikalen Rahmenprofile ergibt sich dann, wenn vorgesehen ist, daß die Steckaufnahme der vertikalen Rahmenprofile von einem Hohlprofil gebildet ist, das mit zwei senkrecht zueinander stehenden Profilinnenwänden in den Innenraum des Schaltschrankes gerichtet ist, daß sich an eine der Profilinnenwände eine Profilwand-Verlängerung anschließt, von der ein Schenkel abgebogen ist, der im Abstand zum Hohlprofil steht und der zu­ sammen mit dem Hohlprofil und der Profilwand-Verlängerung eine nach außen offene Seitenwandaufnahme bildet. In der Seitenwandaufnahme kann der abge­ kantete Rand einer Seitenwand abgedichtet aufgenommen werden.A simple configuration of the vertical frame profiles then results, if it is provided that the plug-in receptacle of the vertical frame profiles a hollow profile is formed, which has two mutually perpendicular Profile inner walls in the interior of the cabinet is directed that itself a profile wall extension connects to one of the profile inner walls, from which a leg is bent, which is at a distance from the hollow profile and to together with the hollow profile and the profile wall extension one to the outside forms open side wall receptacle. In the side wall holder, the abge edged edge of a side wall can be sealed sealed.

Um an den vertikalen Rahmenprofilen Einbauten im Innenraum des Schalt­ schrankes befestigen zu können, sieht eine mögliche Erfindungsvariante vor, daß das vertikale Rahmenprofil beabstandet zu dem die Steckaufnahme bilden­ den Hohlprofil eine Befestigungswand aufweist, die mit Reihen von in gleicher Teilung zueinander beabstandeten Befestigungsaufnahmen versehen ist.To install on the vertical frame profiles in the interior of the switch to be able to attach the cabinet provides a possible variant of the invention, that the vertical frame profile spaced to form the plug receptacle the hollow profile has a mounting wall with rows of the same Division is provided spaced-apart mounting receptacles.

Eine bevorzugte Erfindungsvariante ist dadurch gekennzeichnet, daß der Boden- und der Deckrahmen identisch ausgebildet sind. Damit Kabel einfach in den Innenraum des Schaltschrankes eingeführt werden können, ist es denkbar, daß aus dem Boden des Boden- und/oder Deckrahmens wenigstens ein als Kabelein­ führung dienender Ausbruch ausgestanzt ist.A preferred variant of the invention is characterized in that the bottom and the cover frame are identical. So that cables are simply in the Interior of the cabinet can be inserted, it is conceivable that from the bottom of the floor and / or deck frame at least one as a cable leading outbreak is punched out.

Wenn vorgesehen ist, daß von dem Bodenrahmen im Anschluß an den Rand eine horizontal verlaufende Abkantung abgebogen ist, dann läßt sich dieser direkt mit der Abkantung auf den Boden aufstellen. Zusätzliche Füße sind dann nicht zwingend erforderlich.If it is provided that from the bottom frame following the edge a horizontal bend is bent, then this can be Place directly on the floor with the fold. Additional feet are then not mandatory.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:The invention is illustrated below with reference to one in the drawings Embodiment explained in more detail. Show it:

Fig. 1 in perspektiver Explosionsdarstellung ein Rahmengestell eines Schaltschrankes, an dem wahlweise unterschiedliche Wandele­ mente angebracht werden können und Fig. 1 is a perspective exploded view of a frame of a cabinet on which different Wandele elements can be attached and

Fig. 2 das Rahmengestell gemäß Fig. 1 in perspektivischer Teildarstellung mit einem angebauten Wandelement. Fig. 2 shows the frame of FIG. 1 in a perspective partial view with an attached wall element.

In der Fig. 1 ist ein Rahmengestell für einen Schaltschrank dargestellt, welches einen unteren Boden- und einen oberen Deckrahmen 10 aufweist. Diese sind aus einem flächigem Stahlblechzuschnitt gefertigt. Sie weisen einen horizontal ausgerichteten Boden 11 auf, der an seinen Seiten mit abgewinkelten Rändern 12' versehen ist. Die Ränder 12' gehen in Abkantungen 12" über, die parallel zu dem Boden 11 ausgerichtet sind. In den Eckbereichen des Bodens 11 sind Steckansätze 15 angeordnet. Diese können mit dem Boden- bzw. Deckrahmen 10 entweder verschraubt oder verschweißt werden. Die Steckansätze 15 wei­ sen eine Gewindeaufnahme 16 auf, die dem Innenraum des Schaltschrankes zu­ gekehrt ist. Auf die Steckansätze 15 können vertikale Rahmenprofile 20 mit Steckaufnahmen 22 aufgeschoben werden. Die vertikalen Rahmenprofile 20 weisen dabei ein Vierkanthohlprofil auf, dessen Innenquerschnitt in etwa dem Außenquerschnitt des Steckansatzes 15 entspricht. Das Vierkanthohlprofil ist mit seinen Profilseiten parallel zu den Seiten des Rahmengestelles ausgerichtet. An eine dem Innenraum des Schaltschrankes zugekehrte Profilseite ist eine Verlängerung 25 angeschlossen. Von dieser ist ein Schenkel 26 nach außen ab­ gebogen. Der Schenkel 26 steht im Abstand zu dem Vierkanthohlprofil. Damit ergibt sich zwischen dem Vierkanthohlprofil und dem Schenkel 26 eine Auf­ nahme, in die ein Wandelement 30 mit einer Abwinklung 32 eingesetzt werden kann. Der Schenkel 26 geht in eine Außenwand 27 über, die parall zur zuge­ ordneten Seite des Rahmengestelles steht. An dieser Außenwand 27 kann bei­ spielsweise das Wandelement 30 mittels einer Dichtung abgestützt sein. Die Außenwand 27 trägt eine Befestigungswand 28, die zum Innenraum des Schalt­ schrankes gerichtet ist. In diese Befestigungswand 28 ist eine Reihe von Befestigungsaufnahmen 29 eingebracht, die zueinander in gleicher Teilung beabstandet angeordnet sind. Wenn die vertikalen Rahmenprofile 20 auf die Steckansätze 15 aufgeschoben sind, so sind Schraubenaufnahmen 23 der ver­ tikalen Rahmenprofile 20 fluchtend zu den Gewindeaufnahmen 17 der Steck­ ansätze 15 ausgerichtet. In diese Schraubenaufnahmen 23 können Befesti­ gungsschrauben 21' eingesetzt und in die Gewindeaufnahmen 16 eingeschraubt werden. Der Zugang zu der Schraubenaufnahme 23 ist dabei über eine Aus­ sparung 28.1 möglich. Damit sind die vertikalen Rahmenprofile 20 mit den Boden- und Deckrahmen 10 zu dem Rahmengestell fest verbunden.In FIG. 1, a frame structure is shown for a switch cabinet, comprising a lower bottom and an upper cover frame 10. These are made from a flat sheet steel blank. They have a horizontally oriented base 11 , which is provided on its sides with angled edges 12 '. The edges 12 ′ merge into bevels 12 ″, which are aligned parallel to the floor 11. Plug-in projections 15 are arranged in the corner regions of the floor 11. These can either be screwed or welded to the floor or cover frame 10. The plug-in projections 15 wei sen a threaded receptacle 16, which is returned to the interior of the switch to. vertical frame profiles 20 can be pushed with socket receptacles 22 on the plug-in projections 15. the vertical frame profiles 20 in this case have a hollow square profile on whose inner cross section corresponds approximately to the outer cross section of the insertion projection 15 The square hollow profile is aligned with its profile sides parallel to the sides of the frame. An extension 25 is connected to a profile side facing the interior of the control cabinet. A leg 26 is bent outwards therefrom. The leg 26 is at a distance from the square hollow profile. This results in between the four Square hollow profile and the leg 26 on a measure in which a wall element 30 can be used with a bend 32 . The leg 26 merges into an outer wall 27 which is parallel to the associated side of the frame. On this outer wall 27 , for example, the wall element 30 can be supported by a seal. The outer wall 27 carries a mounting wall 28 which is directed towards the interior of the switching cabinet. A series of fastening receptacles 29 are introduced into this fastening wall 28 and are arranged at an equal spacing from one another. When the vertical frame profiles are slipped 20 to the plug-in projections 15, so screw receptacles 23 of the ver tical frame sections 20 in alignment with the threaded holes 17 of the plug 15 approaches aligned. In these screw receptacles 23 fastening screws 21 'can be inserted and screwed into the threaded receptacles 16 . Access to the screw receptacle 23 is possible via a cutout 28.1 . The vertical frame profiles 20 are thus firmly connected to the floor and cover frames 10 to form the frame.

In der Fig. 1 ist in gestrichelter Darstellung die Verwendung von unterschiedlich breiten Boden- und Deckrahmen 10, 10' symbolisiert. Bei der Verwendung der verschiedenen Basiseinheiten 10, 10' bleiben die vertikalen Rahmenprofile 20 unverändert.In Fig. 1, the use of different width base and cover frames 10 , 10 'is symbolized in dashed lines. When using the different base units 10 , 10 ', the vertical frame profiles 20 remain unchanged.

Die offenen Seiten des Rahmengestelles können mittels Wandelementen 30, 40 und einer, in der Zeichnung nicht dargestellten Tür verkleidet werden. In der Fig. 1 ist angedeutet, daß unterschiedliche Wandelemente 30, 40 wahlweise an das Rahmengestell angebaut werden können. Beispielsweise kann das Wandelement 30 verwendet werden. Das Wandelement 30 hat eine flächige, vertikal ausge­ richtete Wandung 31, die an ihren Rändern mit Abwinklungen 32, 34 versehen ist. Die Abwinklungen 32, 34 weisen in Richtung des Innenraumes des Rahmen­ gestelles. Die beiden vertikalen Abwinklungen 32 sind mit schlitzförmigen Scharnierbolzen-Aufnahmen 33 versehen. Dabei sind die Scharnierbolzen-Auf­ nahmen 33 schräg aufwärts gerichtet in die Abwinklungen 32 eingeschnitten. Sie weisen ein geöffnetes Schlitzende auf, mittels dessen sie auf den Schraubenkopf der Befestigungsschraube 21' aufgeschoben werden können. Der Schraubenkopf der Befestigungsschraube 21' dient als Scharnierbolzen 21. Das Wandelement 30 kann mit seinen Scharnierbolzen-Aufnahmen 33 auf den Scharnierbolzen 21 aufgeschoben werden, so daß eine Schwenklagerung mit horizontal ausgerichteter Schwenkachse entsteht. Das Wandelement 30 kann dabei im Winkel zur zugeordneten Seite des Rahmengestelles gehalten werden, ohne daß es von den Scharnierbolzen 21 abrutscht. Dies wird durch die schräg eingeschnittenen Scharnierbolzen-Aufnahmen 33 ermöglicht. Zur Festlegung des Wandelementes 30 ist ein als Schloß ausgebildetes Befestigungselement 35 vorgesehen. In der eingeklappten Schwenkstellung schlägt das Wandelement 30 an den beiden oberen Befestigungsschrauben 21 an. Hierzu sind die Abwink­ lungen 32 mit Ausklinkungen 33' versehen, die die Anschläge bilden. In dieser Montageposition kann das Schloß 35 verdreht werden, so daß ein zungenför­ miges Schließelement des Schlosses in eine schlitzförmige Schließaufnahme 13 des Boden- bzw. Deckrahmens 10 eingreifen kann.The open sides of the frame can be clad by means of wall elements 30 , 40 and a door, not shown in the drawing. In Fig. 1 it is indicated that different wall elements 30 , 40 can optionally be attached to the frame. For example, the wall element 30 can be used. The wall element 30 has a flat, vertically aligned wall 31 which is provided at its edges with angled portions 32 , 34 . The bends 32 , 34 point in the direction of the interior of the frame. The two vertical bends 32 are provided with slot-shaped hinge pin receptacles 33 . Here, the hinge pin-on 33 diagonally upward cut into the bends 32 . They have an open slot end, by means of which they can be pushed onto the screw head of the fastening screw 21 '. The screw head of the fastening screw 21 'serves as a hinge pin 21 . The wall element 30 can be pushed with its hinge pin receptacles 33 onto the hinge pin 21 , so that a pivot bearing with a horizontally oriented pivot axis is produced. The wall element 30 can be held at an angle to the associated side of the frame without slipping off the hinge pin 21 . This is made possible by the diagonally cut hinge pin receptacles 33 . A fastening element 35 designed as a lock is provided to fix the wall element 30 . In the folded swivel position, the wall element 30 strikes the two upper fastening screws 21 . For this purpose, the angled lines 32 are provided with notches 33 'which form the stops. In this mounting position, the lock 35 can be rotated so that a zungenför shaped locking element of the lock can engage in a slot-shaped locking receptacle 13 of the floor or cover frame 10 .

Anstelle des Wandelementes 30 kann auch ein Wandelement 40 an das Rah­ mengestell angebaut werden, das eine dem Innenraum des Rahmengestelles abgewandte Ausbauchung aufweist. Diese Ausbauchung dient als Kabelkanal. Die Ausbauchung wird dabei von einer seitlichen Wandung 41 und den daran angeschlossenen Abwinklungen 42 gebildet. Im Gegensatz zu den Abwinklun­ gen 32, 34 des Wandelementes 30 weisen die Abwinklungen 42 des Wandele­ mentes 40 eine größere Bautiefe auf. Im oberen, der Basiseinheit zugewandten Bereich ist das Wandelement 40 geöffnet und kann mit einem Deckel 44 ver­ schlossen werden. Der Deckel 44 weist ein oberes Deckelblech 46 auf, an das sich abwärtsgerichtete Seitenteile 45 anschließen. Die Seitenteile 45 über­ greifen die Abwinklungen 42, so daß das Deckelblech 46 mit seiner Unterseite auf den Abwinklungen 42 anschlägt. Die Abwinklungen 42 sind in diesem Be­ reich abgeschrägt, so daß auch das Deckelblech 46 im Winkel zur Horizontalen angeordnet ist. Dies ermöglicht einen verbesserten Wasserablauf. In der Fig. 1 sind zwei Wandelemente 40 dargestellt, die wahlweise an das Rahmengestell angebaut werden können. Diese beiden Wandelemente 40 weisen verschiedene Bautiefen auf. Damit können auch, je nach Bedarf des Anwenders, unterschied­ lich große Rangierräume für Kabel zur Verfügung gestellt werden. Die Anbrin­ gung der Wandungen 40 erfolgt in gleicher Weise wie die Befestigung des Wandelementes 30. Zunächst werden diese mit Scharnierbolzen-Aufnahmen 33 auf die Scharnierbolzen 21 aufgesetzt. Anschließend lassen sich die Wand­ elemente 40 in die aufrechte Position bewegen und mittels Befestigungsele­ menten an dem Rahmengestell festlegen. Die Abwinklungen 42 sind wiederum mit den Ausklinkungen 33' versehen, die als Anschläge dienen. Wenn der Schaltschrank in einem feuchtigkeitsgeschützten Innenraum aufgestellt ist, so kann der Deckel 44 abgenommen werden. Über den Deckel 44 können Kabel in den Kabelschacht der Wandung 40 eingeführt werden. Aus dem Kabelschacht lassen sich dann die eingeführten Kabel in den Innenraum des Schaltschrankes abzweigen. Die Kabeleinführung ist auch durch einen von dem Boden- und dem Deckrahmen 10, 10' umschlossenen Ausbruch 14 hindurch möglich. Der Aus­ bruch 14 kann mittels Abdeckplatten verschlossen werden, die an Befesti­ gungsaufnahmen 12, die um den Ausbruch 14 herum angeordnet sind, befestigt werden. Wahlweise lassen sich auch an den Befestigungsaufnahmen 12 Kabel­ durchführungen anschrauben. Instead of the wall element 30 , a wall element 40 can also be attached to the frame, which has a bulge facing away from the interior of the frame. This bulge serves as a cable duct. The bulge is formed by a side wall 41 and the bends 42 connected to it. In contrast to the Abwinklun conditions 32 , 34 of the wall element 30 , the bends 42 of the Wandele element 40 have a greater depth. In the upper area facing the base unit, the wall element 40 is open and can be closed with a cover 44 . The cover 44 has an upper cover plate 46 , to which the downward-facing side parts 45 connect. The side parts 45 engage over the bends 42 , so that the cover plate 46 strikes with its underside on the bends 42 . The bends 42 are richly chamfered in this loading, so that the cover plate 46 is arranged at an angle to the horizontal. This enables an improved water drainage. In Fig. 1, two wall elements 40 are shown, which can optionally be attached to the frame. These two wall elements 40 have different structural depths. This means that, depending on the needs of the user, differently sized patch rooms for cables can be made available. The attachment of the walls 40 is carried out in the same manner as the attachment of the wall element 30th First, these are placed on the hinge pins 21 with hinge pin receptacles 33 . Then the wall elements 40 can be moved into the upright position and fixed to the frame by means of fastening elements. The bends 42 are in turn provided with the notches 33 ', which serve as stops. If the control cabinet is installed in a moisture-proof interior, the cover 44 can be removed. Cables can be inserted into the cable duct of the wall 40 via the cover 44 . The inserted cables can then be branched from the cable duct into the interior of the control cabinet. The cable entry is also possible through an opening 14 which is enclosed by the base frame and the cover frame 10 , 10 '. From the break 14 can be closed by means of cover plates which are attached to fastening receptacles 12 which are arranged around the cutout 14 . Optionally, 12 cable bushings can also be screwed onto the mounting brackets.

In der Fig. 2 ist die Vorgehensweise zur Befestigung eines Wandelements 40 an dem Rahmengestell näher verdeutlicht.In FIG. 2 the procedure is illustrated in more detail for attaching a wall panel 40 to the framework.

Claims (6)

1. Rahmengestell für einen Schaltschrank, mit vertikalen Rahmenprofilen, einem Boden- und einem Deckrahmen, wobei der Boden- und der Deck­ rahmen als Stanz-Biegeteil aus einem Stahlblechzuschnitt gefertigt sind und einen horizontalen, dem Schaltschrank-Innenraum zugekehrten Bo­ den aufweisen, auf dem die vertikalen Rahmenprofile befestigt sind, und wobei von dem Boden ein vom Schaltschrank-Innenraum weggerichteter Verstärkungsrand abgebogen ist, dadurch gekennzeichnet,
daß auf dem Boden (11) des Boden- und Deckrahmen (10) vier Steckan­ sätze (15) befestigt sind, die mit je mindestens einer Gewindeaufnahme (16) versehen sind,
daß die vertikalen Rahmenprofile (20) Steckaufnahmen (22) aufweisen, mittels denen sie auf die Steckansätze (15) aufgeschoben sind,
daß die vertikalen Rahmenprofile (20) Schraubenaufnahmen (23) auf­ weisen, die fluchtend zu den Gewindeaufnahmen (16) des Steckansatzes (15) angeordnet sind, und
daß in die Schraubenaufnahmen (23) Befestigungsschrauben (21') ein­ geführt und in die Gewindeaufnahmen (16) eingeschraubt sind.
1. Frame for a control cabinet, with vertical frame profiles, a base and a cover frame, the base and the cover frame are made as a stamped and bent part from a sheet steel blank and have a horizontal, the control cabinet interior facing the floor the vertical frame profiles are fastened, and wherein a reinforcing edge directed away from the interior of the switch cabinet is bent from the floor, characterized in that
that on the floor ( 11 ) of the floor and cover frame ( 10 ) four plug-in sets ( 15 ) are attached, which are each provided with at least one threaded receptacle ( 16 ),
that the vertical frame profiles ( 20 ) have plug receptacles ( 22 ) by means of which they are pushed onto the plug-in extensions ( 15 ),
that the vertical frame profiles ( 20 ) screw receptacles ( 23 ) which are aligned with the threaded receptacles ( 16 ) of the plug-in attachment ( 15 ), and
that in the screw receptacles ( 23 ) fastening screws ( 21 ') are inserted and screwed into the threaded receptacles ( 16 ).
2. Rahmengestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die Steckaufnahme (22) der Rahmenprofile (20) von einem Hohlprofil gebildet ist, das mit zwei senkrecht zueinander stehenden Profil­ innenwänden in den Innenraum des Schaltschrankes gerichtet ist,
daß sich an eine der Profilinnenwände eine Profilwand-Verlängerung (25) anschließt, von der ein Schenkel (26) abgebogen ist, der im Abstand zum Hohlprofil steht und der zusammen mit dem Hohlprofil und der Profil­ wand-Verlängerung (25) eine nach außen offene Seitenwandaufnahme bildet.
2. Frame according to claim 1, characterized in
that the plug-in receptacle ( 22 ) of the frame profiles ( 20 ) is formed by a hollow profile which is directed into the interior of the control cabinet with two mutually perpendicular profile inner walls,
that a profile-wall extension (25) adjoins one of the profiled inner walls, of which one leg (26) is bent, which is spaced apart from the hollow profile and together with the hollow profile and the profile-wall extension (25) has an outwardly open Sidewall mount forms.
3. Rahmengestell nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das vertikale Rahmenprofil (20) beabstandet zu dem die Steck­ aufnahme bildenden Hohlprofil eine Befestigungswand (28) aufweist, die mit Reihen von in gleicher Teilung zueinander beabstandeten Befesti­ gungsaufnahmen (28.1) versehen ist.3. Frame according to claim 1 or 2, characterized in that the vertical frame profile ( 20 ) spaced apart from the hollow profile forming the plug-in has a fastening wall ( 28 ) which is provided with rows of equally spaced fastening mountings ( 28.1 ) . 4. Rahmengestell nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden- und der Deckrahmen (210) identisch ausgebildet sind.4. Frame according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bottom and the cover frame ( 210 ) are identical. 5. Rahmengestell nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß aus dem Boden (11) des Boden- und/oder Deckrahmens (10) wenig­ stens ein Ausbruch (14) ausgestanzt ist. 5. Frame according to one of claims 1 to 4, characterized in that from the bottom ( 11 ) of the bottom and / or cover frame ( 10 ) little least an outbreak ( 14 ) is punched out. 6. Rahmengestell nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß von dem Bodenrahmen (10) im Anschluß an den Rand (12) eine hori­ zontal verlaufende Abkantung (12") abgebogen ist.6. Frame according to one of claims 1 to 5, characterized in that from the bottom frame ( 10 ) following the edge ( 12 ) a hori zontal bend ( 12 ") is bent.
DE19814741A 1998-03-18 1998-04-02 Frame for a control cabinet Revoked DE19814741C1 (en)

Priority Applications (14)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19814741A DE19814741C1 (en) 1998-03-18 1998-04-02 Frame for a control cabinet
RU2000126282/12A RU2203602C2 (en) 1998-03-18 1999-03-13 Frame carcass for distributing case
AU30348/99A AU735978B2 (en) 1998-03-18 1999-03-13 Frame for a switch cabinet
KR1020007009365A KR20010041269A (en) 1998-03-18 1999-03-13 Frame for a switch cabinet
JP2000537285A JP2002507876A (en) 1998-03-18 1999-03-13 Frame structures for switchboard cabinets
EP99911790A EP1064707B1 (en) 1998-03-18 1999-03-13 Frame for a switch cabinet
BR9908845-2A BR9908845A (en) 1998-03-18 1999-03-13 Distribution box frame
CNB99803309XA CN1148851C (en) 1998-03-18 1999-03-13 Frame for switch cabinet
ES99911790T ES2201687T3 (en) 1998-03-18 1999-03-13 FRAME FOR A DISTRIBUTION CABINET.
PCT/EP1999/001667 WO1999048179A1 (en) 1998-03-18 1999-03-13 Frame for a switch cabinet
US09/646,366 US6401940B1 (en) 1998-03-18 1999-03-13 Frame for a switch cabinet
TW088104173A TW416262B (en) 1998-03-18 1999-03-17 Frame for a switch cabinet
MYPI99001016A MY121048A (en) 1998-03-18 1999-03-18 Framework for a switchgear cabinet
IN75MU2000 IN192145B (en) 1998-03-18 2000-06-13

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19811914 1998-03-18
DE19814741A DE19814741C1 (en) 1998-03-18 1998-04-02 Frame for a control cabinet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19814741C1 true DE19814741C1 (en) 1999-09-30

Family

ID=7861422

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19814741A Revoked DE19814741C1 (en) 1998-03-18 1998-04-02 Frame for a control cabinet

Country Status (3)

Country Link
KR (1) KR20010041269A (en)
DE (1) DE19814741C1 (en)
MY (1) MY121048A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10119110C1 (en) * 2001-04-19 2002-08-01 Felten & Guilleaume Ag Junction box for gas-insulated medium-voltage switchgear
DE102007059204A1 (en) 2007-12-08 2009-06-10 Rittal Gmbh & Co. Kg Switch cabinet or rack, has side walls comprising end sections at lower and/or upper boundary region, where supports of base and/or cover are inserted into end sections and secured by securing elements
FR3022085A1 (en) * 2014-06-05 2015-12-11 Emerson Network Power Ind Systems ELECTRICAL CABINET TO BE SOLIDARIZED WITH THE GROUND
EP2670159A3 (en) * 2012-05-29 2017-08-23 ZweiCom-Hauff GmbH Roof/flooring panel and distribution cabinet
CN107498859A (en) * 2017-09-14 2017-12-22 广州迈普再生医学科技有限公司 A kind of forming room of biological 3D printer and biological 3D printer

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015121193B4 (en) * 2015-12-04 2017-07-13 Rittal Gmbh & Co. Kg Framework for a control cabinet arrangement
DE102019109638B4 (en) * 2019-04-11 2021-11-18 Rittal Gmbh & Co. Kg Switch cabinet arrangement with a switch cabinet frame and a multi-pole contact protection module mounted on a mounting plate

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2921865C2 (en) * 1979-05-30 1989-08-03 Schroff & Co Gesellschaft Fuer Messtechnik Mbh, 7541 Straubenhardt, De
DE9304630U1 (en) * 1992-03-30 1993-06-03 Roger-Elektronikbauteile Gmbh, 6601 Ensheim Wardrobe
DE4341943A1 (en) * 1993-12-09 1995-06-14 Loh Kg Rittal Werk Frame
DE19647803C1 (en) * 1996-11-19 1998-03-05 Loh Kg Rittal Werk Switchgear cabinet with frame

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2921865C2 (en) * 1979-05-30 1989-08-03 Schroff & Co Gesellschaft Fuer Messtechnik Mbh, 7541 Straubenhardt, De
DE9304630U1 (en) * 1992-03-30 1993-06-03 Roger-Elektronikbauteile Gmbh, 6601 Ensheim Wardrobe
DE4341943A1 (en) * 1993-12-09 1995-06-14 Loh Kg Rittal Werk Frame
DE19647803C1 (en) * 1996-11-19 1998-03-05 Loh Kg Rittal Werk Switchgear cabinet with frame

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10119110C1 (en) * 2001-04-19 2002-08-01 Felten & Guilleaume Ag Junction box for gas-insulated medium-voltage switchgear
DE102007059204A1 (en) 2007-12-08 2009-06-10 Rittal Gmbh & Co. Kg Switch cabinet or rack, has side walls comprising end sections at lower and/or upper boundary region, where supports of base and/or cover are inserted into end sections and secured by securing elements
DE102007059204B4 (en) * 2007-12-08 2009-09-17 Rittal Gmbh & Co. Kg Control cabinet or rack
EP2670159A3 (en) * 2012-05-29 2017-08-23 ZweiCom-Hauff GmbH Roof/flooring panel and distribution cabinet
FR3022085A1 (en) * 2014-06-05 2015-12-11 Emerson Network Power Ind Systems ELECTRICAL CABINET TO BE SOLIDARIZED WITH THE GROUND
CN107498859A (en) * 2017-09-14 2017-12-22 广州迈普再生医学科技有限公司 A kind of forming room of biological 3D printer and biological 3D printer
CN107498859B (en) * 2017-09-14 2023-07-28 广州迈普再生医学科技股份有限公司 Forming chamber of biological 3D printer and biological 3D printer

Also Published As

Publication number Publication date
KR20010041269A (en) 2001-05-15
MY121048A (en) 2005-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1064707B1 (en) Frame for a switch cabinet
EP1064708B1 (en) Component kit for a switch cabinet
EP0686316B1 (en) Cabinet
EP0060395B1 (en) Door arrangement
EP0939984B1 (en) Switching cabinet
EP1087482A1 (en) Housing system
DE19814741C1 (en) Frame for a control cabinet
DE102005001624A1 (en) Combinable plug-in frame
DE3841179C2 (en)
DE60216877T2 (en) Carrying device for slats
DE2936499C2 (en) Circuit housing.
EP2114200B1 (en) Control desk
EP0677906B1 (en) Flush mounted box for at least one electrical apparatus
DE19911625C2 (en) Kit for a housing
DE69302158T2 (en) Profile device for the wiring of electrical equipment, and suitable skeleton and gutter to build such a device
DE19811713C2 (en) switch cabinet
DE19811712C1 (en) Switching cabinet for electrical cables
DE9405618U1 (en) Frame
EP1422800B1 (en) Support for mounting of apparatus on an inwardly or outwardly insulated panel or wall
DE10210482C1 (en) Electrical apparatus housing has side and front panels attached to U-shaped base provided by floor, rear and top panels
DE10311374B4 (en) Kit for creating frame assemblies for control cabinets
DE1778050A1 (en) Rigid frame construction for racks, instrument housings, consoles, cabinets and the like.
DE19726748A1 (en) Electrical cable installation housing
DE10257848B4 (en) Flush-mounted housing arrangement for accommodating a fuse box connection box
DE29609709U1 (en) casing

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of the examined application without publication of unexamined application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8363 Opposition against the patent
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: RITTAL GMBH & CO. KG, 35745 HERBORN, DE

8331 Complete revocation