DE19811755A1

DE19811755A1 - Switchboard or switch frame with housing body connected to base frame arranged as flat frame

Info

Publication number: DE19811755A1
Application number: DE1998111755
Authority: DE
Inventors: Lee Sharp; Gary Keens
Original assignee: Rittal Werk Rudolf Loh GmbH and Co KG
Current assignee: Rittal GmbH and Co KG
Priority date: 1998-03-18
Filing date: 1998-03-18
Publication date: 1999-10-07
Anticipated expiration: 2018-03-19
Also published as: DE19811755C2

Abstract

The base frame (20) is designed as a flat frame with hollow profile sections (23,24), as depth struts. Their ends (10) are freely accessible, and guide rails (32) running parallel to the front side and-or the rear side of the housing body, accept cable stowage metal plates (30). The housing body is fixed on the base frame across distance elements (15). The hollow profile sections of the base frame and the guide rails are designed as square hollow profile sections guided adjustably one in the other.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schaltschrank oder Schaltgestell, dessen Korpus mit einem Sockelrahmen verbunden ist.The invention relates to a control cabinet or switch frame, the body with a base frame is connected.

Bei den bekannten Schaltschränken oder Schaltgestellen sitzt der Korpus un mittelbar auf der durch den Sockelrahmen festgelegten Aufsetzebene und ist mit dieser verbunden. Dabei schließen alle Außenseiten des Sockelrahmens bündig mit den zugekehrten, vertikalen Seiten des Korpus ab, die in der Regel mit Wandelementen verschlossen sind. Die Unterseite des Schaltschrankes oder Schaltgestelles ist offen oder mit Kabeleinführungsblechen verschlossen. Die Kabel werden durch den Sockelrahmen hindurch in den Innenraum des Korpus hineingeführt und auch aus dem Korpus herausgeführt.In the known switch cabinets or switch racks, the body sits un indirectly on the mounting level defined by the base frame and is associated with this. All outer sides of the base frame close flush with the facing, vertical sides of the body, as a rule are closed with wall elements. The bottom of the cabinet or Switch frame is open or closed with cable entry plates. The Cables are inserted through the base frame into the interior of the body introduced and also led out of the body.

Es ist Aufgabe der Erfindung, bei einem Schaltschrank oder Schaltgestell der eingangs erwähnten Art das Einführen und Herausführen von Kabeln in und aus dem Innenraum des Korpus zu erleichtern und zu erweitern.It is an object of the invention in a control cabinet or switch frame type mentioned the introduction and removal of cables in and out to facilitate and expand the interior of the body.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß der als Flachrah men ausgebildete Sockelrahmen als Tiefenstreben Hohlprofilabschnitte aufweist, deren Enden frei zugänglich sind und Führungsschienen von parallel zur Vorder- und/oder Rückseite des Korpus verlaufenden Kabelablageblechen aufnehmen und daß der Korpus über Abstandselemente auf dem Sockelrahmen befestigt ist.This object is achieved according to the invention in that as a Flachrah men formed base frame as depth struts hollow profile sections, the ends of which are freely accessible and guide rails parallel to the front and / or Pick up the cable tray plates running along the back of the body and that the body is attached to the base frame via spacer elements is.

Mit dieser Ausgestaltung wird unterhalb des Korpus des Schaltschrankes oder Schaltgestelles ein Kabelaufnahmeraum geschaffen, der nicht nur eine von der Stellfläche getrennte Ablageebene bildet, sondern auch eine über die Außen kontur des Korpus hinaus erweiterbare Kabelablage ermöglicht.With this configuration is below the body of the cabinet or Switch frame created a cable compartment that is not just one of the Space forms separate storage level, but also one on the outside Extendable cable storage allows for the contour of the body.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung ist vorgesehen, daß die Hohlprofil abschnitte des Sockelrahmens und die Führungsschienen der Kabelablagebleche als ineinander verstellbar geführte Vierkant-Hohlprofilabschnitte ausgebildet sind. Wenn dazu noch vorgesehen ist, daß die Hohlprofilabschnitte des Soc kelrahmens und die darin geführten Führungsschienen der Kabelablagebleche mit Reihen von aufeinander ausrichtbaren Bohrungen für die Aufnahme von Arretierungsstiften versehen sind, dann läßt sich die Kabelablage stufig erweitern, wobei mit den Arretierungsstiften die eingestellte Stellung des Kabelablagebleches festgelegt werden kann. According to a preferred embodiment it is provided that the hollow profile sections of the base frame and the guide rails of the cable support plates formed as square hollow profile sections adjustable in one another are. If it is also provided that the hollow profile sections of the Soc frame and the guide rails of the cable storage plates guided in it with rows of bores that can be aligned to accommodate Locking pins are provided, then the cable storage can be staged expand, with the locking pins the set position of Cable tray can be set.

Der Sockelrahmen kann dadurch sehr flach gehalten werden, daß die Hohlpro filabschnitte mit den Stirnseiten von parallel zur Vorder- und Rückseite verlaufenden U-Profilabschnitten verbunden sind, die mit ihren offenen Seiten zur Stellfläche ausgerichtet sind und mit den als Vierkant-Hohlprofilabschnitte ausgebildeten Hohlprofilabschnitten des Sockelrahmens eine ebene Aufsetz ebene für den Korpus bilden. Die ebene Aufsetzebene des Sockelrahmens er leichtert die Befestigung des Korpus auf dem Sockelrahmen.The base frame can be kept very flat in that the Hohlpro Fil sections with the end faces parallel to the front and back Trending U-profile sections are connected with their open sides are aligned with the floor space and with the square hollow profile sections trained hollow profile sections of the base frame a flat touchdown form a level for the body. The level mounting level of the base frame makes it easier to attach the body to the base frame.

Ist vorgesehen, daß die Enden der Hohlprofilabschnitte mit den U-Profil abschnitten des Sockelrahmens bündig abschließen, dann können an der Vor der- und/oder Rückseite des Sockelrahmens Kabelablagebleche bündig mit der Aufsetzebene angebracht werden. Die Kabelablagebleche können an ihren dem Sockelrahmen abgekehrten Ende mit einem hochgekanteten Halterand für die darauf abgelegten Kabel versehen sein. Das Kabelablageblech ist dabei im wesentlichen als Vierkant-Hohlprofilabschnitt ausgebildet oder abgekantet, der sich auf der Stellfläche abstützt.It is provided that the ends of the hollow profile sections with the U-profile Complete sections of the base frame flush, then on the front the and / or back of the base frame cable storage plates flush with the Attachment level are attached. The cable trays can on their Base frame facing away from the end with an edged holding edge for the cables placed on it must be provided. The cable storage tray is in the essentially formed or folded as a square hollow profile section, the is supported on the floor space.

Der Sockelrahmen ist nach einer weiteren Ausgestaltung mit der Stellfläche verbindbar.According to a further embodiment, the base frame is with the footprint connectable.

Die Kabelablage an der Vorder- und/oder Rückseite des Sockelrahmens läßt sich dadurch auf einfache Weise verbreitern, daß bei ausgezogenem Kabelablage blech zwischen Sockelrahmen und Kabelablagebleche ein Zusatz-Kabelablage blech einbringbar ist, das die Aufsetzebene zwischen Sockelrahmen und Ka belablageblech ausfüllt. Dabei kann vorgesehen sein, daß das Zusatz-Kabel ablageblech als U-Profilabschnitt ausgebildet ist, deren Seitenschenkel an den Enden mit Ausnehmungen für die Führungsschienen des Kabelablagebleches versehen sind, sowie daß die Zusatz-Kabelablagebleche mit ihren Basisschen keln auf den Führungsschienen des Kabelablagebleches aufliegen und bündig mit den Stirnseiten des Kabelablagebleches und den Außenseiten der als Vierkant-Hohlprofilabschnitte ausgebildeten Hohlprofilabschnitte des Sockelrahmens abschließen.The cable storage on the front and / or back of the base frame can be thereby widen in a simple manner that with the cable tray pulled out sheet between the base frame and cable tray sheets an additional cable tray sheet metal can be inserted, the mounting level between the base frame and Ka filler plate fills. It can be provided that the additional cable Storage tray is designed as a U-profile section, the side legs of the Ends with recesses for the guide rails of the cable tray are provided, and that the additional cable storage plates with their base on the guide rails of the cable tray and lie flush with the end faces of the cable tray and the outside of the as Square hollow profile sections formed hollow profile sections of the Complete the base frame.

Die Kabelablage läßt sich auch zu beiden Seiten des Sockelrahmens erweitern, wenn vorgesehen ist, daß mit den als Vierkant-Hohlprofilabschnitten ausge bildeten Hohlprofilabschnitten Seiten-Kabelablagebleche verbindbar sind. Dabei kann zudem die Kabelablage dadurch gebildet werden, daß die Seiten-Kabelab lagebleche abgekantete U-Profile sind, die bündig mit den U-Profilabschnitten oder den mit dem Sockelrahmen verbundenen und/oder ausgezogenen Kabelab lagblechen abschließen.The cable storage can also be extended on both sides of the base frame, if it is provided that with the square hollow profile sections formed hollow section sections side cable storage plates are connectable. Here the cable tray can also be formed by the side cables Sheet metal sheets are folded U-profiles that are flush with the U-profile sections or the cable connected and / or pulled out of the base frame complete sheet metal.

Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausfüh rungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on an embodiment shown in the drawings example explained in more detail. Show it:

Fig. 1 in perspektivischer Ansicht einen auf einem Sockelrahmen im Abstand befestigten Korpus eines Schaltgestelles und Fig. 1 is a perspective view of a body mounted on a base frame at a distance from a switch frame and

Fig. 2 in vergrößerten Teilansichten den linken und rechten unteren Teil des Schaltgestelles mit den unterschiedlichen Stellungen eines vorderseitigen Kabelablagebleches. Fig. 2 in enlarged partial views the left and right lower part of the switch frame with the different positions of a front cable storage tray.

In der Fig. 1 ist ein Korpus 10 eines Schaltgestelles dargestellt, das z. B. als Kabelverteiler- oder Kabelabzweig-Gestell verwendbar ist. Der für die Erfindung wesentliche Aufbau besteht darin, daß der Korpus 10 über vertikale, zylinder förmige Abstandselemente 15 mit dem Sockelrahmen 20 verbunden ist und so unterhalb des Korpus 10 ein Kabelaufnahmeraum 18 geschaffen wird. Von dem Korpus 10 sind nur die Wandelemente 12 und die Rahmenschenkel 11 der verti kalen Seiten bezeichnet, die mit Reihen 13 von als Bohrungen ausgebildeten Systembefestigungsaufnahmen 14 versehen sind. Die Abstandselemente 15 sind stirnseitig mit den unteren Quer-Rahmenschenkeln 16 und 17 des Korpus 10 und dem Sockelrahmen 20 verbunden.In Fig. 1, a body 10 of a switch frame is shown, the z. B. can be used as a cable distributor or cable branch frame. The essential structure for the invention is that the body 10 is connected via vertical, cylindrical spacers 15 to the base frame 20 and thus a cable receiving space 18 is created below the body 10 . Of the body 10 , only the wall elements 12 and the frame legs 11 of the verti cal sides are designated, which are provided with rows 13 of system mounting receptacles 14 formed as bores. The spacer elements 15 are connected at the end to the lower transverse frame legs 16 and 17 of the body 10 and the base frame 20 .

Der Sockelrahmen 20 ist aus in der Tiefe des Korpus 20 verlaufenden Hohl profilabschnitten 23 und 24 und parallel zur Vorder- und Rückseite des Korpus 20 verlaufenden und als U-Profilabschnitte 21 und 22 ausgebildeten Quer- Rahmenschenkeln zusammengesetzt. Die Hohlprofilabschnitte 23 und 24 sind als Vierkant-Hohlprofilabschnitte ausgebildet und sind in den mit der Auf setzebene bündigen Profilseiten und den äußeren, vertikalen Profilseiten mit Reihen 25 von Bohrungen 26 in einheitlicher Systemteilung versehen, wie Fig. 2 erkennen läßt. Die U-Profilabschnitte 21 und 22 tragen Befestigungsboh rungen 27 für die Abstandselemente 15 und auch (nicht dargestellte) Boh rungen zum Befestigen des Sockelrahmens 20 auf der Stellfläche. Die Hohl profilabschnitte 23 und 24 sind mit den Stirnseiten der U-Profilabschnitte 21 und 22 verbunden, z. B. verschweißt, so daß die Enden 29 der Hohlprofilab schnitte 23 und 24 auf der Vorder- und Rückseite des Sockelrahmens 20 frei zugänglich sind. Die Hohlprofilabschnitte 23 und 24 können daher Führungs schienen 32 von Kabelablageblechen 30 aufnehmen, die im Querschnitt auf den Hohlraum der Hohlprofilabschnitte 23 und 24 so abgestimmt sind, daß die Führungsschienen 32 und damit das Kabelablageblech 30 am Sockelrahmen 20 ausziehbar angebracht ist. Dabei ist zumindest die obere Profilseite der Führungsschienen 32 mit einer Reihe von Bohrungen 33 in gleicher Systemtei lung versehen, so daß das Kabelablageblech 30 stufig verstellt und arretiert werden kann. Die Arretierung erfolgt über Arretierungsstifte, die in aufeinander ausgerichtete Bohrungen 26 und 33 von Hohlprofilabschnitt 23 bzw. 24 und Führungsschiene 32 eingeführt werden.The base frame 20 is made from the depth of the body 20 extending hollow profile sections 23 and 24 and parallel to the front and back of the body 20 extending and formed as U-profile sections 21 and 22 transverse frame legs. The hollow profile sections 23 and 24 are formed as a square hollow profile sections and are provided in the flush with the set on level profile sides and the outer, vertical profile sides with rows 25 of holes 26 in a uniform system division, as shown in FIG. 2. The U-profile sections 21 and 22 carry fastening bores 27 for the spacer elements 15 and also bores (not shown) for fastening the base frame 20 on the footprint. The hollow profile sections 23 and 24 are connected to the end faces of the U-profile sections 21 and 22 , for. B. welded so that the ends 29 of the Hohlprofilab sections 23 and 24 on the front and back of the base frame 20 are freely accessible. The hollow profile portions 23 and 24 can thus guide rails 32 accommodate cable tray plates 30, which are matched to the cross-section of the cavity of the hollow profile portions 23 and 24, that the guide rails 32 and thus the cable placement plate 30 is attached extendable on the base frame 20th At least the upper profile side of the guide rails 32 is provided with a number of bores 33 in the same system, so that the cable storage plate 30 can be adjusted and locked in stages. The locking takes place via locking pins which are inserted into mutually aligned bores 26 and 33 of hollow profile section 23 or 24 and guide rail 32 .

Das Kabelablageblech 30 ist im wesentlichen als Vierkant-Hohlprofilabschnitt 34 ausgebildet oder abgekantet und stützt sich auf der Stellfläche so ab, daß es bündig mit der Aufsetzebene des Sockelrahmens 20 abschließt. Die dem Soc kelrahmen 20 abgekehrte Seite des Kabelablagebleches 30 ist als Halterand 31 für die abgelegten Kabel hochgekantet.The cable storage plate 30 is essentially formed or chamfered as a square hollow profile section 34 and is supported on the footprint so that it is flush with the mounting plane of the base frame 20 . The side facing away from the soc kelrahmen 20 of the cable tray 30 is edged as a holding edge 31 for the stored cables.

Ist das Kabelablageblech 30 eingeschoben, dann schließt es sich bündig an den zugekehrten U-Profilabschnitt 21 des Sockelrahmens 20 an, wie im rechten Teil der Fig. 2 zu erkennen ist. Da die U-Profilabschnitte 21 und 22 mit ihren offenen Seiten zur Stellfläche hin ausgerichtet sind, stützen sich ihre Sei tenschenkel auf der Stellfläche ab und ihre Basisschenkel sind mit den oberen Profilseiten der Hohlprofilabschnitte 23 und 24 des Sockelrahmens 20 bündig. In der eingeschobenen Stellung des Kabelablagebleches 30 ist die Kabelablage über die Vorderseite des Korpus 10 hinaus verbreitert. Dies kann selbstver ständlich auch mit Hilfe eines identischen Kabelablagebleches 30 auch auf der Rückseite des Sockelrahmens 20 mit dem U-Profilabschnitt 22 erfolgen. Ist dagegen das Kabelablageblech 30 ausgezogen, dann besteht, wie im linken Teil der Fig. 2 zu erkennen ist, ein Spalt zwischen dem zugekehrten U-Profilab schnitt 21 und dem Kabelablageblech 30. Dieser Spalt kann mit Hilfe eines entsprechend breiten Zusatz-Kabelablageblech 40 abgedeckt werden, das als U-Profilabschnitt abgekantet ist und im Außenmaß seiner Seitenschenkel auf die Spaltbreite ausgelegt ist, die durch ein Vielfaches der Systemteilung gegeben ist. Dabei lassen sich mit unterschiedlich breiten Zusatz-Kabelablageblechen 40 auch unterschiedlich breite Erweiterungen der Kabelablage erreichen. If the cable storage plate 30 is pushed in, it adjoins the facing U-profile section 21 of the base frame 20 , as can be seen in the right part of FIG. 2. Since the U-profile sections 21 and 22 are aligned with their open sides towards the footprint, their side legs are supported on the footprint and their base legs are flush with the upper profile sides of the hollow profile sections 23 and 24 of the base frame 20 . In the inserted position of the cable storage plate 30 , the cable storage is widened beyond the front of the body 10 . This can of course also be done with the help of an identical cable tray 30 on the back of the base frame 20 with the U-section 22 . If, on the other hand, the cable storage tray 30 is pulled out, then, as can be seen in the left part of FIG. 2, there is a gap between the facing U-Profilab section 21 and the cable storage tray 30 . This gap can be covered with the aid of a correspondingly wide additional cable storage plate 40 , which is bent as a U-profile section and is designed in the outer dimension of its side legs for the gap width, which is given by a multiple of the system division. In this way, extensions of the cable tray of different widths can also be achieved with additional cable tray sheets 40 of different widths.

Die Seitenschenkel der als U-Profilabschnitte ausgebildeten oder abgekanteten Zusatz-Kabelablagebleche 40 sind an den Enden mit Ausnehmungen 42 für die Aufnahme der freiliegenden Abschnitte der Führungsschienen 32 versehen. Die Zusatz-Kabelablagebleche 40 liegen mit ihren Basisschenkeln auf den Füh rungsschienen 32 so auf, daß sie mit dem angrenzenden U-Profilabschnitt 21 des Sockelrahmens 20 und dem abschließenden, ausgezogenen Kabelablage blech 30 eine geschlossene Kabelablage bilden. Der Basisschenkel der Zusatz- Kabelablagebleche 40 endet bündig mit den äußeren vertikalen Profilseiten der Hohlprofilabschnitte 23 und 24 des Sockelrahmens 20 und den Enden des Ka belablagebleches 30.The side legs of the additional cable storage plates 40, which are designed or folded as U-shaped sections, are provided at the ends with recesses 42 for receiving the exposed sections of the guide rails 32 . The additional cable tray plates 40 lie with their base legs to the Füh securing rails 32 so on, that they with the adjacent U-profile section 21 sheet 30 form the socket frame 20 and the final, solid cable tray a closed cable tray. The base leg of the additional cable storage plates 40 ends flush with the outer vertical profile sides of the hollow profile sections 23 and 24 of the base frame 20 and the ends of the cable storage plate 30 .

An den äußeren vertikalen Profilseiten der Hohlprofilabschnitte 23 und 24 des Sockelrahmens 20 können zusätzliche Seiten-Kabelablagebleche angebracht werden, die vorzugsweise als U-Profilabschnitte ausgebildet oder abgekantet sein können und direkt mit diesen verschraubt werden. Diese Seiten-Kabel ablagebleche erweitern die Kabelablage zu beiden Seiten des Korpus und kön nen mit ihren Enden mit den Profilabschnitten 21 bzw. 22 des Sockelrahmens 20, den daran angebrachten eingeschobenen oder ausgezogenen Kabelablage blechen 30 bündig abschließen.On the outer vertical profile sides of the hollow profile sections 23 and 24 of the base frame 20 , additional side cable storage plates can be attached, which can preferably be designed or bent as U-profile sections and screwed directly to them. These side cable storage trays expand the cable storage on both sides of the body and NEN with their ends with the profile sections 21 and 22 of the base frame 20 , the attached or pulled out cable tray sheet metal 30 flush.

Claims

1. Schaltschrank oder Schaltgestell, dessen Korpus mit einem Sockel rahmen verbunden ist, dadurch gekennzeichnet,
daß der als Flachrahmen ausgebildete Sockelrahmen (20) als Tiefen streben Hohlprofilabschnitte (23, 24) aufweist, deren Enden (29) frei zugänglich sind und Führungsschienen (32) von parallel zur Vorder- und/oder Rückseite des Korpus (10) verlaufenden Kabelablageblechen (30) aufnehmen und
daß der Korpus (10) über Abstandselemente (15) auf dem Sockelrahmen (20) befestigt ist.1. control cabinet or switch frame, the body of which is connected to a base frame, characterized in that
that the base frame ( 20 ), which is designed as a flat frame, has hollow profile sections ( 23 , 24 ), the ends ( 29 ) of which are freely accessible and guide rails ( 32 ) of cable storage plates () running parallel to the front and / or rear of the body ( 10 ). 30 ) record and
that the body ( 10 ) is attached to the base frame ( 20 ) via spacer elements ( 15 ).

2. Schaltschrank oder Schaltgestell nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlprofilabschnitte (23, 24) des Sockelrahmens (20) und die Führungsschienen (32) der Kabelablagebleche (30) als ineinander ver stellbar geführte Vierkant-Hohlprofilabschnitte ausgebildet sind.2. Switchgear cabinet or switch frame according to claim 1, characterized in that the hollow profile sections ( 23 , 24 ) of the base frame ( 20 ) and the guide rails ( 32 ) of the cable storage plates ( 30 ) are designed as mutually adjustable square hollow profile sections.

3. Schaltschrank oder Schaltgestell nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlprofilabschnitte (23, 24) des Sockelrahmens (20) und die darin geführten Führungsschienen (32) der Kabelablagebleche (30) mit Reihen (25) von aufeinander ausrichtbaren Bohrungen (26, 33) für die Aufnahme von Arretierungsstiften versehen sind.3. Control cabinet or switch frame according to claim 1 or 2, characterized in that the hollow profile sections ( 23 , 24 ) of the base frame ( 20 ) and the guide rails guided therein ( 32 ) of the cable storage plates ( 30 ) with rows ( 25 ) of mutually alignable bores ( 26 , 33 ) are provided for receiving locking pins.

4. Schaltschrank oder Schaltgestell nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlprofilabschnitte (23, 24) mit den Stirnseiten von parallel zur Vorder- und Rückseite verlaufenden U-Profilabschnitten (21, 22) verbun den sind, die mit ihren offenen Seiten zur Stellfläche ausgerichtet sind und mit den als Vierkant-Hohlprofilabschnitte ausgebildeten Hohlprofil abschnitten (23, 24) des Sockelrahmens (20) eine ebene Aufsetzebene für den Korpus (10) bilden.4. Control cabinet or switch frame according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hollow profile sections ( 23 , 24 ) with the end faces of parallel to the front and rear U-section sections ( 21 , 22 ) are the verbun with their Open sides are aligned with the floor space and with the hollow profile sections ( 23 , 24 ) of the base frame ( 20 ) formed as a square hollow profile sections form a flat mounting plane for the body ( 10 ).

5. Schaltschrank oder Schaltgestell nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden (29) der Hohlprofilabschnitte (23, 24) mit den U-Profilabschnitten (21, 22) des Sockelrahmens (20) bündig abschließen.5. Control cabinet or switch frame according to one of claims 1 to 4, characterized in that the ends ( 29 ) of the hollow profile sections ( 23 , 24 ) with the U-profile sections ( 21 , 22 ) of the base frame ( 20 ) are flush.

6. Schaltschrank oder Schaltgestell nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Kabelablagebleche (30) bündig mit der Aufsetzebene des Soc kelrahmens (20) abschließen und mit einem hochgekanteten Halterand (31) abgeschlossen sind.6. Control cabinet or switch frame according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cable storage plates ( 30 ) are flush with the mounting plane of the soc kelrahmens ( 20 ) and are completed with an upright holding edge ( 31 ).

7. Schaltschrank oder Schaltgestell nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Kabelablageblech (30) im wesentlichen als Vierkant-Hohlpro filabschnitt (34) ausgebildet ist, das sich wie der Sockelrahmen (20) auf der Stellfläche abstützt. 7. Control cabinet or switch frame according to one of claims 1 to 6, characterized in that the cable storage plate ( 30 ) is essentially formed as a square Hohlpro filabschnitt ( 34 ) which is supported like the base frame ( 20 ) on the footprint.

8. Schaltschrank oder Schaltgestell nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Sockelrahmen (20) mit der Stellfläche verbindbar ist.8. Control cabinet or switch frame according to one of claims 1 to 7, characterized in that the base frame ( 20 ) can be connected to the footprint.

9. Schaltschrank oder Schaltgestell nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß bei ausgezogenem Kabelablageblech (30) zwischen Sockelrahmen (20) und Kabelablageblech (30) ein Zusatz-Kabelablageblech (40) einbringbar ist, das die Aufsetzebene zwischen Sockelrahmen (20) und Kabelablageblech (30) ausfüllt.9. cabinet or switching frame according to one of claims 1 to 8, characterized in that at extended cable storage shelf (30) between the base frame (20) and cable storage shelf (30) an additional cable tray plate (40) can be introduced, comprising the placement plane between the base frame (20 ) and the cable tray ( 30 ).

10. Schaltschrank oder Schaltgestell nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Zusatz-Kabelablageblech (40) als U-Profilabschnitt ausgebildet ist, deren Seitenschenkel (41) an den Enden mit Ausnehmungen (42) für die Führungsschienen (32) des Kabelablagebleches (30) versehen sind.10. Control cabinet or switch frame according to claim 9, characterized in that the additional cable storage plate ( 40 ) is designed as a U-profile section, the side legs ( 41 ) at the ends with recesses ( 42 ) for the guide rails ( 32 ) of the cable storage plate ( 30 ) are provided.

11. Schaltschrank oder Schaltgestell nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatz-Kabelablagebleche (40) mit ihren Basisschenkeln auf den Führungsschienen (32) des Kabelablagebleches (30) aufliegen und bündig mit den Stirnseiten des Kabelablagebleches (30) und den Außenseiten der als Vierkant-Hohlprofilabschnitte ausgebildeten Hohlprofilabschnitte (23, 24) des Sockelrahmens (20) abschließen.11. Control cabinet or switch frame according to claim 9 or 10, characterized in that the additional cable storage plates ( 40 ) rest with their base legs on the guide rails ( 32 ) of the cable storage plate ( 30 ) and flush with the end faces of the cable storage plate ( 30 ) and the outer sides complete the hollow profile sections ( 23 , 24 ) of the base frame ( 20 ) designed as square hollow profile sections.

12. Schaltschrank oder Schaltgestell nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß mit den als Vierkant-Hohlprofilabschnitten ausgebildeten Hohl profilabschnitten (23, 24) Seiten-Kabelablagebleche verbindbar sind.12. Switchgear cabinet or switch frame according to one of claims 1 to 11, characterized in that with the hollow section sections formed as a square hollow section sections ( 23 , 24 ) side cable storage plates can be connected.

13. Schaltschrank oder Schaltgestell nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Seiten-Kabelablagebleche abgekantete U-Profile sind, die bündig mit den U-Profilabschnitten (21, 22) oder den mit dem Sockelrahmen (20) verbundenen und/oder ausgezogenen Kabelablageblechen (30) ab schließen.13. Control cabinet or switch frame according to claim 12, characterized in that the side cable storage plates are folded U-profiles, which are flush with the U-profile sections ( 21 , 22 ) or with the base frame ( 20 ) connected and / or extended cable storage plates ( 30 ) close.