DE19811200C2 - One-piece gas bag for an airbag module - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen einteiligen Gassack für ein Airbagmodul nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a one-piece gas bag for a Airbag module according to the preamble of claim 1.

Einteilige Gassäcke aus einem einzigen ebenen Zuschnitt sind bekannt. So ist in der WO 94/10008 A1 ein Gassack beschrieben, der aus einem Zuschnitt besteht, der einen rechteckigigen Abschnitt aufweist. Diesem schließen sich an gegenüberliegenden Seiten trapezförmige Abschnitte gleicher Größe und diesen kleinere rechteckförmige Abschnitte an. Diese letztgenannten sind für die Verbindung des Gassacks mit einem Rohrgasgenerator bestimmt. Bei der Herstellung des Gassacks wird ein Teil des Zuschnitts zunächst um eine Mittellinie geklappt, so daß identische Teile aufeinander­ liegen. Anschließend werden die schrägen Seitenkanten des trapezförmigen Abschnitts miteinander vernäht. Danach werden das Ober- und Unterteil senkrecht zur Ausbreitungse­ bene des Gassackzuschnitts voneinander weggezogen und die Ränder der sich dabei neu bildenden gegenüberliegenden, senkrecht zur Ausbreitungsebene verlaufenden Flächen werden miteinander vernäht. Dabei ist es vor dem Vernähen durch Verschieben dieser gegenüberliegenden Flächen zueinander möglich, den Anschluß für den Gasgenerator am Gassack in einer Richtung beliebig festzulegen, so daß der Anschluß z. B. oben oder unten am Gassack oder in der Mitte des Gassacks vorgesehen sein kann. Die Lage des Anschlusses senkrecht zu dieser Verschieberichtung ist allerdings nicht veränderbar. Durch den dort vorgesehenen Zuschnitt ist die zentrale Lage des Anschlusses vorgegeben.One-piece gas bags from a single flat blank are known. Such is a gas bag in WO 94/10008 A1 described, which consists of a blank, the one has rectangular section. This is followed opposite sides of trapezoidal sections of the same Size and these smaller rectangular sections. These latter are for the connection of the gas bag  determined with a tubular gas generator. In the preparation of part of the blank is initially cut by one Center line folded so that identical parts on top of each other lie. Then the oblique side edges of the trapezoidal section sewn together. After that the upper and lower part become perpendicular to the expansion level of the gas bag cut pulled away from each other and the Edges of the newly formed opposite, surfaces perpendicular to the plane of propagation sewn together. It is done before sewing Move these opposite surfaces to each other possible to connect the gas generator to the gas bag in a direction arbitrarily so that the connection z. B. at the top or bottom of the gas bag or in the middle of the Gas bags can be provided. The location of the connection perpendicular to this direction of displacement is not, however variable. Due to the cut provided there, the central location of the connection.

Aus der DE 295 10 775 U1 ist ein beifahrerseitiger Gassack bekannt, der einem Zuschnitt aus ebenem Textilgewebe mit einem langgestreckten Mittelabschnitt und an beiden Längs­ seiten einstückig angeschlossenen Gewebelappen gleicher Form und Größe besteht. Zur Aufnahme eines Gasgenerators dienen dabei Ausschnitte in dem langgestreckten Mittelab­ schnitt des Zuschnittes.DE 295 10 775 U1 describes an airbag on the passenger side known with a blank made of flat textile fabric an elongated central section and on both sides sides integrally connected tissue flaps same Shape and size exist. To accommodate a gas generator cutouts in the elongated middle serve cut the blank.

In der US-PS 5,316,337 ist ein aus einem einteiligen Gewebe­ zuschnitt bestehender beifahrerseitiger Gassack beschrie­ ben, bei dem sich beidseits einer Mittellinie an einen rechteckförmigen ersten Gewebeabschnitt jeweils ein sechs­ eckiger zweiter Gewebeabschnitt anschließt, der an seinem der Mittellinie abgewandten Ende mit einem Aufnahmeabschnitt für einen Gasgenerator versehen ist.In U.S. Patent 5,316,337 is a one piece fabric Cutting existing gas bag described on the passenger side ben, on both sides of a center line to one rectangular first tissue section each a six angular second tissue section connects to his end facing away from the center line with one Receiving section for a gas generator is provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen einteili­ gen Gassack zu schaffen, bei dem der Anschluß für den Gasge­ nerator oder für einen diesen umgebenden Diffusor an belie­ biger Stelle des Gassacks liegen kann.The invention has for its object a one part to create gas bag, in which the connection for the gas nerator or for a diffuser surrounding it anywhere in the gas bag.

Erfindungsgemäß wird das gemäß den Merkmalen des An­ spruchs 1 erreicht.According to the invention, this is according to the features of the An spell 1 reached.

Bei einem einteiligen Gassack für ein Airbagmodul, wobei der Gassack aus einem einzigen ebenen Zuschnitt hergestellt ist, weist der ebene Zuschnitt beidseitig einer Geraden, die sich von einer Kante zur gegenüberliegenden Kante des Zuschnitts erstreckt, je einen ersten Abschnitt auf, dem sich je ein zweiter Abschnitt anschließt, der die gleiche Form und Größe wie der benachbarte erste Abschnitt auf­ weist. Jedem zweiten Abschnitt schließt sich ein dritter Ab­ schnitt zur Bildung eines Gasgeneratoranschlusses an, wobei beide dritte Abschnitte dieselbe Form und Größe aufweisen.In the case of a one-piece gas bag for an airbag module, wherein the gas bag is made from a single flat blank the flat cut has a straight line on both sides, that extend from one edge to the opposite edge of the Blank extends a first section, the a second section follows, which is the same Shape and size as the adjacent first section has. Every second section ends with a third cut to form a gas generator connection, whereby both third sections have the same shape and size.

Hierbei ist eine erste Auswahlmöglichkeit für die Lage des Anschlusses dadurch gegeben, daß der dritte Abschnitt an beliebiger Stelle entlang des zweiten Abschnitts angesetzt werden kann. Zusätzlich kann die Lage des Anschlusses in senkrechter oder annähernd senkrechter Richtung zur erstge­ nannten Richtung dadurch ausgewählt werden, daß die gleich großen ersten und zweiten Abschnitte zu beiden Seiten der Geraden unterschiedlich groß sind. Sind diese Abschnitte auf einer Seite der Geraden klein gegenüber der anderen Seite, liegt der Anschluß seitlich am Gassack. Durch die Wahl der Größe der ersten und zweiten Abschnitte beider­ seits der Geraden und der Wahl der Ansatzstelle der dritten an die zweiten Abschnitte kann also der Anschluß an jede be­ liebige Stelle des Gassacks gelegt werden.Here is a first option for the location of the Connection given that the third section anywhere along the second section can be. In addition, the location of the connection in vertical or approximately vertical direction to the first named direction can be selected in that the same large first and second sections on either side of the Lines are of different sizes. Are these sections small on one side of the straight line compared to the other Side, the connection is on the side of the gas bag. Through the  Choosing the size of the first and second sections of both on the part of the straight line and the choice of the starting point of the third to the second sections can be connected to each anywhere in the gas bag.

Die Trennlinien zwischen jedem ersten und zweiten Abschnitt können parallel oder unter spitzem Winkel zur Geraden ver­ laufen. Im Vergleich zu bekannten einteiligen Gassackzu­ schnitten besteht der weitere Vorteil, daß durch die Wahl des Winkelverlaufs zwischen der Geraden und den Trennlinien die Form des Gassacks beeinflußbar ist. Dabei laufen die Trennlinien in einer Richtung unter dem gleichen Winkel bezüglich der Geraden aufeinander zu. The dividing lines between each first and second section can ver parallel or at an acute angle to the straight line to run. Compared to known one-piece gas bags cut there is the further advantage that by the choice the angular course between the straight line and the dividing lines the shape of the gas bag can be influenced. The run Dividing lines in one direction at the same angle with respect to the straight lines towards each other.  

In einer speziellen Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Gerade für die beidseitig liegenden Abschnitte eine Symme­ trielinie darstellt, d. h. die Abschnitte beidseitig der Geraden weisen die gleichen Form auf und sind gleich groß.In a special embodiment it is provided that the A symme especially for the sections lying on both sides line represents d. H. the sections on both sides of the Lines have the same shape and are the same size.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist weiter vorgesehen, daß der Gassackzuschnitt in Richtung der Geraden eine größere Abmessung aufweist, als sie die Abschnitte beidsei­ tig der Geraden quer zu dieser aufweisen.In a preferred embodiment it is further provided that the gas bag cut in the direction of the straight line has larger dimensions than the two sections tig of the straight line transverse to this.

Ein Verfahren zur Herstellung eines vorgenannten Gassacks sieht vor, daß der Zuschnitt in einem ersten Schritt einmal so geklappt wird, daß die Außenkanten der zweiten Abschnit­ te und die Kanten der dritten Abschnitte aufeinanderliegen, daß die deckungsgleichen Kanten mit Ausnahme der für die Bildung einer Öffnung für die spätere Montage eines Diffu­ sors bestimmten Kanten der dritten Abschnitte in einem zweiten Schritt miteinander verbunden werden, daß in einem dritten Schritt der Zuschnitt so gestreckt wird, daß die jeweils benachbarten ersten und zweiten Abschnitte überein­ anderliegen und daß in einem vierten Schritt deren Außenkan­ ten miteinander verbunden werden.A method for producing an aforementioned gas bag stipulates that the cutting in a first step once is folded so that the outer edges of the second section te and the edges of the third sections lie on top of each other, that the congruent edges with the exception of those for the Formation of an opening for the later assembly of a diffuser certain edges of the third sections in one second step, that in one third step the blank is stretched so that the respectively adjacent first and second sections lie differently and that in a fourth step their outer edge ten connected.

Die Abschnitte werden zweckmäßig durch Nähen verbunden. Vor seiner Montage im Airbagmodul wird der Gassack gewendet, so daß die Nähte dann innen liegen.The sections are expediently connected by sewing. In front The gas bag is turned over when it is installed in the airbag module, so that the seams are inside.

Die Erfindung soll in Ausführungsbeispielen anhand von Zeichnungen erläutert werden. Es zeigen: The invention is intended to be used in exemplary embodiments on the basis of Drawings are explained. Show it:  

Fig. 1 einen Gassackzuschnitt mit Abschnitten gleicher Form und Größe beidseitig einer Symmetrielinie; FIG. 1 is a gas bag blank with sections of the same shape and size on both sides of a symmetry line;

Fig. 2 den um die Symmetrielinie geklappten Zuschnitt; Fig. 2 shows the folded about the symmetry line blank;

Fig. 3 den fertig genähten Gassack; . Figure 3 shows the finished sewn airbag;

Fig. 4 den gewendeten Gassack nach Fig. 3; Fig. 4 shows the gas bag turned according to Fig. 3;

Fig. 5 einen Schnitt durch den Gassack nach Fig. 4; Fig. 5 is a sectional view of the airbag of Fig. 4;

Fig. 6 einen Gassackzuschnitt mit Abschnitten unter­ schiedlicher Form und Größe beidseitig einer Geraden; Fig. 6 is a gas bag blank with sections under schiedlicher shape and size on both sides of a straight line;

Fig. 7 den geklappten Zuschnitt in der Lage für einen ersten Nähvorgang; Fig. 7 shows the blank folded in a position for a first sewing operation;

Fig. 8 den fertig genähten Gassack nach Fig. 7. Fig. 8 shows the finished sewn gas bag according to Fig. 7.

Bei dem in der Fig. 1 dargestellten Gassackzuschnitt bildet eine Gerade 1, die sich von einer Kante 2 des Zuschnitts zur gegenüberliegenden Kante 3 erstreckt, eine Symmetrieli­ nie. Beidseitig dieser Symmetrielinie liegt je ein erster Abschnitt 4 bzw. 5 des Zuschnitts, dem sich je ein zweiter Abschnitt 6 bzw. 7 anschließt. Im vorliegenden Ausführungs­ beispiel weisen alle diese Abschnitte die gleiche Form und Größe auf. Die Trennlinien 10, 11 zwischen den ersten und zweiten Abschnitten verlaufen unter einem spitzen Winkel zur Geraden 1, so daß die ersten Abschnitte 4, 5 im Bereich der Kante 2 breiter als im Bereich der Kante 3 sind. Es ist erkennbar, daß durch die Änderung des Winkels die Form der ersten Abschnitte und damit des Gassackes veränderbar ist. Unter dem gleichen spitzen Winkel verlaufen die gegenüber­ liegenden Außenkanten 12 bzw. 13 der zweiten Abschnitte bezüglich der Trennlinien 10, 11.In the gas bag blank shown in FIG. 1, a straight line 1 , which extends from an edge 2 of the blank to the opposite edge 3 , never forms a symmetry line. On either side of this line of symmetry there is a first section 4 or 5 of the blank, which is followed by a second section 6 or 7 . In the present embodiment, all of these sections have the same shape and size. The dividing lines 10 , 11 between the first and second sections run at an acute angle to the straight line 1 , so that the first sections 4 , 5 are wider in the area of the edge 2 than in the area of the edge 3 . It can be seen that the shape of the first sections and thus the gas bag can be changed by changing the angle. The opposite outer edges 12 and 13 of the second sections with respect to the dividing lines 10 , 11 run at the same acute angle.

Jedem zweiten Abschnitt schließt sich ein dritter Abschnitt 8 bzw. 9 zur Bildung eines Gasgeneratoranschlus­ ses an. Es ist erkennbar, daß durch die Wahl der Verbin­ dungsstelle dieser Abschnitte entlang der Außenkanten 12, 13 der Anschluß für den Gasgenerator in einer Richtung frei wählbar ist.Every second section is followed by a third section 8 or 9 to form a gas generator connection. It can be seen that by the choice of the connec tion point of these sections along the outer edges 12 , 13, the connection for the gas generator is freely selectable in one direction.

Zur Herstellung des Gassackes wird der Zuschnitt um die Gerade 1 umgeklappt, so daß die Außenkanten 12, 13 aufeinan­ derliegen. Dabei liegen dann auch Öffnungen 14, 15 für die Aufnahme eines nicht dargestellten Diffusors übereinander. In dieser Lage werden dann die Außenkanten 12, 13 sowie die Seitenkanten der dritten Abschnitte durch Nähte 16, 17 (Fig. 2) miteinander verbunden. Außenkanten 20 der dritten Abschnitte werden nicht miteinander vernäht. Zwischen diesen Außenkanten bleibt eine Öffnung für das Einführen des Diffusors.To produce the gas bag, the blank is folded over the straight line 1 , so that the outer edges 12 , 13 lie one on the other. Openings 14 , 15 then also lie one above the other for receiving a diffuser, not shown. In this position, the outer edges 12 , 13 and the side edges of the third sections are then connected to one another by seams 16 , 17 ( FIG. 2). Outer edges 20 of the third sections are not sewn together. An opening for the insertion of the diffuser remains between these outer edges.

Anschließend wird diese teilweise vernähte Gewebelage senkrecht zur Zeichnungsebene gestreckt und so positio­ niert, daß sich zwischen den Trennlinien 10, 11 einerseits und den bereits vernähten Außenkanten 12, 13 deckungsglei­ che Bereiche ergeben. Nunmehr werden die Kanten 2, 3 der ersten Abschnitte mit den deckungsgleichen Kanten der zweiten Abschnitte durch Nähte 18, 19 miteinander verbun­ den. Damit ist der Nähvorgang abgeschlossen. Subsequently, this partially sewn fabric layer is stretched perpendicular to the plane of the drawing and positioned so that there are cover areas between the dividing lines 10 , 11 on the one hand and the outer edges 12 , 13 already sewn. Now the edges 2 , 3 of the first sections with the congruent edges of the second sections are connected by seams 18 , 19 to each other. The sewing process is now complete.

In bekannter Weise wird der Gassack anschließend gewendet, so daß die Nähte beim einbaufertigen Gassack innen liegen, wie es aus den Fig. 4 und 5 ersichtlich ist.The gas bag is then turned over in a known manner, so that the seams are inside when the gas bag is ready for installation, as can be seen from FIGS . 4 and 5.

Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 6 bis 8 sind beidsei­ tig der Geraden 1 erste Abschnitte 21 bzw. 22 unterschiedlicher Größe vorgesehen. An diese ersten Abschnitte schließen sich zweite Abschnitte 23, 24 an, die ebenfalls unterschiedlich groß sind, die jedoch die gleiche Form und Größe wie der jeweils benachbarte erste Abschnitt aufweisen. An jeden zweiten Abschnitt schließt sich wie im vorigen Ausführungsbeispiel ein dritter Ab­ schnitt 8 bzw 9 gleicher Größe zur Bildung eines Gasgenera­ toranschlusses an.In the embodiment of FIGS . 6 to 8 first sections 21 and 22 of different sizes are provided on both sides of the straight line 1 . These first sections are followed by second sections 23 , 24 , which are also of different sizes, but which have the same shape and size as the respectively adjacent first section. Every second section is followed, as in the previous embodiment, by a third section 8 or 9 of the same size to form a gas generator connection.

Dieser Zuschnitt wird zur Bildung des Gassackes so umge­ klappt, daß die Außenkanten 12, 13 der zweiten Abschnitte deckungsgleich aufeinanderliegen, wobei dann auch die gleich großen dritten Abschnitte 8, 9 aufeinander liegen, wie es aus Fig. 7 ersichtlich ist. In dieser ersten Klappla­ ge liegen die übrigen Kanten abweichend vom ersten Ausfüh­ rungsbeispiel nicht deckungsgleich übereinander. Das ist jedoch unerheblich, da in dieser Lage wie beim ersten Ausführungsbeispiel nur die Außenkanten 12, 13 sowie die Seitenkanten der dritten Abschnitte durch die Nähte 16, 17 miteinander vernäht werden, die deckungsgleich übereinander liegen.This blank is folded over to form the gas bag so that the outer edges 12 , 13 of the second sections lie congruently on one another, with the third sections 8 , 9 of the same size then lying on top of one another, as can be seen from FIG. 7. In this first folding position, the other edges, unlike the first embodiment, are not congruent one above the other. However, this is irrelevant, since in this position, as in the first exemplary embodiment, only the outer edges 12 , 13 and the side edges of the third sections are sewn together by the seams 16 , 17 , which lie congruently one above the other.

Anschließend wird diese teilweise vernähte Gewebelage wie beim ersten Ausführungsbeispiel senkrecht zur Zeichnungsebe­ ne gestreckt und so positioniert, daß sich zwischen den Trennlinien 10, 11 einerseits und den bereits vernähten Außenkanten 12, 13 deckungsgleiche Bereiche ergeben. Nun­ mehr werden die Kanten 2, 3 der ersten Abschnitte mit den deckungsgleichen Kanten der zweiten Abschnitte durch Nähte 18, 19 miteinander verbunden. Damit ist der Nähvorgang abgeschlossen.Subsequently, this partially sewn fabric layer is stretched perpendicular to the drawing plane ne as in the first embodiment and positioned so that there are congruent areas between the dividing lines 10 , 11 on the one hand and the already sewn outer edges 12 , 13 . Now the edges 2 , 3 of the first sections are connected to one another by the seams 18 , 19 with the congruent edges of the second sections. The sewing process is now complete.

Da die Abschnitte 21, 23 schmaler sind als die Abschnitte 22, 24 liegt der durch die Abschnitte 8, 9 gebildete Anschluß für den Gasgenerator bzw. für den Diffusor auch in einer zweiten Richtung außermittig. Dieses Ausführungsbei­ spiel macht nochmals deutlich, daß bei diesem erfindungsgemäßen einteiligen Gassack der Anschluß für den Gasgenerator bzw. für den Diffusor an jede beliebige Stelle des Gassacks gelegt werden kann. Weiterhin wird nochmals deutlich, daß durch die Veränderung der Winkellage der Trennlinien zwischen dem zweiten und dritten Abschnitt die Form des Gassacks veränderbar ist.Since sections 21 , 23 are narrower than sections 22 , 24 , the connection formed by sections 8 , 9 for the gas generator or for the diffuser is also off-center in a second direction. This game Ausführungsbei makes it clear that in this one-piece gas bag according to the invention, the connection for the gas generator or for the diffuser can be placed at any point of the gas bag. Furthermore, it is again clear that the shape of the gas bag can be changed by changing the angular position of the dividing lines between the second and third sections.

Claims (4)

1. Einteiliger Gassackzuschnitt für ein Airbagmodul, dadurch gekennzeichnet, dass der Zuschnitt beidseitig einer Geraden (1), die sich von einer Kante (2) zur gegenüberliegenden Kan­ te (3) des Zuschnitts erstreckt, jeweils drei Abschnitte aufweist, wobei sich an einen ersten Abschnitt (4, 5; 21, 22) je ein zweiter Abschnitt (6, 7; 23, 24) an­ schließt, der die gleiche Form und Größe wie der erste Abschnitt (4, 5; 21, 22) aufweist, und wobei sich jedem zweiten Abschnitt (6, 7; 23, 24) an einer Außenkante (12, 13) ein dritter Abschnitt (8, 9) zur Bildung eines Gasge­ neratoranschlusses anschließt und beide dritte Abschnit­ te (8, 9) dieselbe Form und Größe aufweisen, und dass durch Wahl der Ansatzstelle der dritten an die zweiten Abschnitte der Anschluss des Generators entlang der Au­ ßenkanten (12, 13) der zweiten Abschnitte festlegbar ist und durch Wahl der Größe der ersten und zweiten Abschnit­ te beiderseits der Geraden (1) der Anschluss des Genera­ tors senkrecht zur Geraden (1) festlegbar ist.1. One-piece gas bag blank for an airbag module, characterized in that the blank has two sections on both sides of a straight line ( 1 ), which extends from one edge ( 2 ) to the opposite edge ( 3 ) of the blank, with a first Section ( 4 , 5 ; 21 , 22 ) each includes a second section ( 6 , 7 ; 23 , 24 ) which has the same shape and size as the first section ( 4 , 5 ; 21 , 22 ), and where every second section ( 6 , 7 ; 23 , 24 ) is connected to a third section ( 8 , 9 ) on an outer edge ( 12 , 13 ) to form a gas generator connection and both third sections ( 8 , 9 ) have the same shape and size, and that the connection of the generator along the outer edges ( 12 , 13 ) of the second sections can be determined by selecting the attachment point of the third to the second sections and by selecting the size of the first and second sections on both sides of the straight line ( 1 ) the connection s of the generator can be fixed perpendicular to the straight line ( 1 ). 2. Gassack nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennlinien (10, 11) zwischen jedem ersten und zweiten Abschnitt parallel oder unter spitzem Winkel zur Geraden (1) verlaufen.2. Airbag according to claim 1, characterized in that the dividing lines ( 10 , 11 ) between each first and second section run parallel or at an acute angle to the straight line ( 1 ). 3. Gassack nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Gerade (1) für die beidseitig liegenden Ab­ schnitte (4-7) eine Symmetrielinie darstellt. 3. Airbag according to claim 1 or 2, characterized in that the straight line ( 1 ) for the bilateral sections ( 4-7 ) represents a line of symmetry. 4. Gassack nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprü­ che, dadurch gekennzeichnet, dass der Gassackzuschnitt in Richtung der Geraden (1) eine größere Abmessung aufweist, als sie die einzelnen Abschnitte (4-7) quer zur Geraden (1) aufweisen.4. Airbag according to at least one of the preceding claims, characterized in that the airbag blank has a larger dimension in the direction of the straight line ( 1 ) than the individual sections ( 4-7 ) have across the straight line ( 1 ).