DE1977962U - RIGID CEILING ELEMENT. - Google Patents

Description

RA. 510 373-5J. 67RA. 510 373-5J. 67

··*"ί D¹W? ünifii'icrtf {B^n^Mr.i i.nrt ^cinfeanspr.^ fsf die mW?* eingereichte, *J<s -imVhi /es d-sf ^v<Vort-·· * "ί D ¹ W? Ünifii'icrtf {B ^ n ^ Mr.i i.nrt ^ cinfeanspr. ^ Fsf the mW? * Submitted, * J <s -imVhi / es d-sf ^v <vor-

'-.■■■- ■■ ι -^; f <n den A<i-,;s_;:;;_;;, :'·!■- '. ■■:.-:. ',^.-..j/:;; ?-'■.. r;_f-c^*;sjis'-. ■■■ - ■■ ι - ^; f <n den A <i - ,; s _; : ;; _; ;,: '·! ■ -'. ■■: .- :. ', ^ .- .. j /: ;; ? - '■ .. r; _f -c ^ *; sjis

■ ■", jtv-iii ¥/-iduii-Auf Aoiroo-'Äsrdfiäi :;·!*■■■■-·..· c» ^u» t"^#. Λ,^^c;i ^?ä:_wt FiJf!-■ ■ ", jtv-iii ¥ / -iduii-Auf Aoiroo-'Äsrdfiäi:; ·! * ■■■■ - · .. · c» ^u »t"^# . Λ, ^ ^ c; i ^? ä: _w t FiJf! -

Dipl.-Ing. Erwin G-ardosiy 5161 K e 1 ζ „ Lüxheimer Weg 14Dipl.-Ing. Erwin G-ardosiy 5161 K e 1 ζ "Lüxheimer Weg 14

Verwindungssteifes De ckenbauelementTorsion-resistant ceiling component

Die Erfindung betrifft ein verwindungssteifes Deckenbauelement (Fachstenend. als Bauelement bezeichnet), das aus miteinander verbundenen Tafeln, aus gefalztem oder gewelltem Blech besteht und als tragendes Bauteil 'zur Herstellung von Decken j Wänden, Paletten_s Montagebühnen etc. Verwendung findet.The invention relates to a torsion-resistant ceiling component (tray Tenend. Referred to as a device) which j of interconnected boards, is made of folded or corrugated sheet and as a supporting component 'for the production of ceiling walls, _s pallets assembly platforms etc. is used.

In der Bautechnik ist es bereits bekannt, gefalzte Blecht afein, derart spiegelbildlich aufeinander zu legen und miteinander zu verbinden, daß sich - senkrecht " ■. zur' Richtung der !Falzungen gesehen - unmittelbar aufeinanderliegende Abschnitte der Blechtafeln mit beidseitig herausspringenden, Kanäle bildenden AbschnittenIn construction technology it is already known to place folded metal sheets on top of one another in such a mirror-image manner and to connect with each other that - perpendicular "■. seen in the direction of the folds - directly on top of one another Sections of the sheet metal with sections protruding on both sides and forming channels

- 2- 2nd

abwechseln· Die falsungen oder auch ftellungen der Bieehtafeln -vorlaufen dabei gleichsinnig und das auf diese vioiso entstehende Bauelement hat in Richtung seiner beiden Hauptachsen, (nämlich in i'aiarich— inmg und senkrecht dasan) stark unterschiedliche Widerstandsmomentes so dass seine Abstützung nur an den quer zur Palsrichtuiag verlaufenden kanten dös 3auelesientes erfolgen kann^ demi es kann im wesentlichen nur in Sichtung der eingefalsten Kanäle sum 2ragen hersngeaogen werden» Dieaeia nachteiligen Umstand uraos durch entsprechend stärkere Bemessung der Blechtafeln Eochnung getragen v/erden»alternate · The falsifications or also falsifications of the Bending panels - run in the same direction and that on this vioiso emerging component has towards its two main axes, (namely in i'aiarich— inmg and vertical dasan) strongly different section modulus so that its support only on the edges running across the Palsrichtuiag dös 3auelesientes can be done ^ demi it can essentially only protrude in the sighting of the indented canals be synonymous »Dieaeia disadvantageous circumstance uraos by correspondingly thicker dimensioning of the sheet metal Eochnung carried v / ground »

Die Haciiteile der "bekannt en Bauelemente dies or Art werden nunmehr erfindungsgeaiäss dadurch übensfunden» dass die Wellungs- beaw* Palsrichtung einer 2afel au der fellungs- "h&n^m talarichtung dor aiagrosissndea !Tafel senkrecht oder schräg .verlauft« Die jeweils aneinander-. liegenden---BIeohtaf ein berühren sich dabei nicht Eiehr auf streif enföraigen Abschnitten, die -von sich, .spiegelbildlich ergänzenden Kanälabschnitt en bsnaolibart sind, sondern sie berühren sich, auf in Mngsrichtung'. und Querrichtung versetsten Punkten (bei gewellten 2afein) beaw· rechteckigen oder paralleXograaimföraiigen ■ Plächenabschnitten (bei gefalsten Tafeln) ₉ an denen sie Toraug-Ewoise aneinander befestigt sind* Auf diese .Veise'The Haciiteile the "known en components or this type are now erfindungsgeaiäss characterized practice found" that the corrugation B'Av * Palsrichtung a 2afel au fellungs- the "h ^ n m talarichtung dor aiagrosissndea! Panel perpendicularly or obliquely .verlauft" The aneinander- respectively. lying --- BIeohtaf do not touch each other on striped sections, which are bsnaolibart of themselves, "mirror-image complementary canal sections, but they touch each other" in the direction of ". and transversely offset points (with corrugated 2afein) beaw · rectangular or paralleXograaimföraiigen ■ surface sections (with folded panels) ₉ at which the Toraug-Ewoise are attached to each other

- 3 -■- 3 - ■

wird öinanaca allen 3üchtußgert gleicMässige Sragfähigkeitsvertellung erzielt,, dann das erfindungsgemässe Bauelement hat keine "bevorzugte Hauptrichtung₉ in der sein li&erstaMsmcment höher als in &or senkrecht daau verlaufenden Richtung ist· Es kann daher an allen Längsseiten abgesttltat werden₉ so dass "bei gleiches? statischer tragfähigkeit öle llaterialstärke der einzelnen Blechtafelii geringes- als "bei Baueleaenten mit gleichsinnig gefalsteii oder gewellten 31echta,feln gewählt werden darf* Auch &io Sragkonstruktion kann viegen der gleichmässigen "Lastaiifnahme schwächer vj damit koetensparemler ausgeführtöinanaca all 3üchtußgert gleicMässige Sragfähigkeitsvertellung is obtained ,, then the inventive device does not have any "preferred main direction ₉ in which its li & erstaMsmcment higher than in & or perpendicular DAAU extending direction · It can therefore be abgesttltat on all longitudinal sides ₉ so that" at the same? static bearing capacity of the individual oils llaterialstärke Blechtafelii geringes- as "gefalsteii at Baueleaenten with the same direction or corrugated 31echta may be selected feln * Also io & Sragkonstruktion can Viegen the uniform" Lastaiifnahme weaker vj thus executed koetensparemler

den Sragfähigkeitsaiasgleich und der damit erzielten Materialersparnis löst das erfindungsgemässe Bauelement a'oe^* noch ein weiteres Problem« Bei der Yerwen&ung der eingangs gsschildsrtexs. belcanntsn Bau-' elemente aus -gleichsinnig ^efoXzten Blechtafel^-insbesondere . für Deckenlconstr-olctionanj war swaa? die. Yerlegimg tob. ?ersorgu5i§sleitungen_s also beispielsweise von elektrischen leitirngsadeazn oder Gas- oesw* Was.serleitungea insofern gegenüber ■ .durchgehendem !'ecken erleichtert worden₉ ale die leitungen einfach in die Kanalalsochnitte eingeführt werden-konnten. Die'VerlegungThe structural element according to the invention solves a further problem with the use of the above-mentioned shields. Belcanntsn construction elements from -symmetrical ^ efoXzten sheet metal ^ -in particular. for ceiling lconstr-olctionanj was swaa? the. Yerlegimg tob. ? ersorgu5i§sleitung _s , for example, from electrical Leitirngsadeazn or Gas oesw * Was.serleitungea to the extent that it was made easier than continuous corners ₉ because the lines could simply be inserted into the sewer openings. The relocation

solcher Leitungen senkrecht sur Palz— und daraii ssur .. l&iialrichtiing des Bauelementes war gedoch nur durch Anbohren einer Blechtafel möglich*» was zeitraubend ist •und ausser&em zu 'einer unerwünschten Schwächung des Bauelementes führt· überdies mussten clie freiliegenden Leitungen, mit Schutaleisten oder dsrgl* abgedeckt werden« Entsprechendes galt insbesondere auch, für den Fall, dass die Kanalseharen des Seclcenbauelementes zur Be- oder Entlüftung herangesogen werden solltens Durch den Abschluss der Kanäle vonsinandor musste mit besonderen Verbindungsleitungon. eine Koiamunikation der Binaelkanäle herbeigeführt W02⁴den₉ um eine glsichmäsaigs Verteilung der Luftati- oder abfuhr Über die Plächs des Bauelesientos su ersielen»Such lines perpendicular to Palz- and Daraii ssur .. l & iialrichtiing of the component was only possible by drilling a sheet metal sheet * »which is time consuming • and besides & em leads to an undesired weakening of the component · moreover, the exposed lines had to be with Schutaleisten or dsrgl * “The same was especially true in the event that the sewer hairs of the seclcen construction element were to be drawn in for ventilation. a Koiamunication of the Binael canals brought about W02 ⁴ den ₉ around an equal distribution of the Luftati- or discharge over the Plächs des Bauelesientos su ersielen »

Bei dem erfindungsgemässen Bauelement stehen demgegenüber die Kanalscharen der ä^$wed3-^s aneinander liegenden Bleohtaf$1e sämtlich miteinander in Verbindung· Es ist daher nicht nur möglich^ Yersorgungsleitungen. in senk-'recht oder eines anderen winkel zueinander Terlanfenden · üiehtungen - aleo beispielsweise Abzweigungen von einem Hauptstrang nach den Seiten - ohne Durchdringen der das ' Bauelement bildenden Blechtafeln au verlegen* sondern es bedarf darüber hinaus nur des Anschlusses der Luft- ZQ.- bear»'« abführungen an irgciiüeiner Stelle des Sau~ element es j, um des. gesamten Imienraua des Bauelementes und damit die gesamt© von diesea überdeckte Fläche zu The inventive device contrast, the channel droves of like ^{$ w} ed3- ^s adjacent Bleohtaf $ 1e are all connected to each other · It is therefore not only possible ^ Yersorgungsleitungen. Lay in perpendicular or at another angle to each other - aleo, for example, branches from a main strand to the sides - without penetrating the metal sheets forming the component, but rather only require the connection of the air-ZQ.- processing '''profit transfers to irgciiüeiner place of Sau ~ j element there, covered by the. entire Imienraua of the component and therefore the total © of theseA area to

Hach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind die notwendigen Versorgungsleitungen bereits vor dem Zusammenbau der einzelnen Blechtafeln In den zwischen aneinanderliegenden Blechtafeln gebildeten Innenrauai eingebracht. Auf diese- V/else kann beispielsweise ohne größeren Aufwand eine sehr universell verwandbare "Installationsdecke" hergestellt werden« Selbstverständlich, kann ein derartiges Bauelement aber auch zur Konstruktion von Wänden verwandet werden»Hach an advantageous development of the invention the necessary supply lines are already in place before the individual sheet metal panels are assembled those formed between metal sheets lying next to one another Interior roughness introduced. On this- V / else can For example, a very universally applicable "installation ceiling" is produced without great effort “Of course, such a building element can also be used to construct walls will"

Palis das erfindungsgemäBe Bauelement als Bauteil bei Deckenkonatruktionen Verwendung findet» kann vorteilhaft auf mindestens einer Seite das Bauelement eine die Wellungen' bzw. j?alzungen der Blechtafeln auspichende Belagsehioht aufgebracht sein. Darüberhinaus kann der zwischen zwei aneinanderliegenden Blechtafeln gebildete Innenraum des Bauelements mindestens teilweise mit einem versteifenden oder isolierenden Y/erkatoff ausgefüllt sein₉ und es kann welter vorteilhaft sein, daß auf mindestens einer Blechtafel des Bauelementes ■eine Sehlcht aus feuerhemmenden Werkstoff aufgebracht, beispielsweise Asbest'aufgesprltat ist.If the construction element according to the invention is used as a component in ceiling constructions, the construction element can advantageously be provided with a covering layer leveling the corrugations or tongues of the metal sheets on at least one side. Moreover, the inner space formed between two adjacent metal plates of the device at least partially with a stiffening or insulating Y / erkatoff be filled ₉ and it can Welter be advantageous that applied to at least one metal sheet of the component ■ a Sehlcht of fire retardant material, aufgesprltat example asbestos' is.

Erfolgt die Be- und/oder Entlüftung des von dem er-If the aeration and / or ventilation of the

Bauelement übsrdeokton Baumes über innesratM des Bsai0li3m©&t@Ss so ktmp. die? dem BaumComponent via the octon tree over the Board of Directors of the Bsai0li3m © & t @ Ss so ktmp. the? the tree

t© Blechtafel des Bauelementas vorteilhaft Xoohungea versehen eein* die sieht nur des ^Durchtritt der Luft dienen,, soadersi die darätoer iaiaaus mich ©ine flcheillsohluokoad© Wirltung haben· Is solches lall ist das Bauelement aweokmässig innoa mit schallschluckendem Werkstoff ausgelegt od@2? mit €siaer ^atsprechenaea Schichtt © Metal sheet of the component is advantageous Xoohungea provided a * which only sees the ^ passage serve the air, soadersi die darätoer iaiaaus me © ine flcheillsohluokoad © Wirltung haben · Is such lall is the component aweok-like innoa with sound-absorbing Material designed od @ 2? with € siaer ^ atrechenaea layer

Das Aufbriag^a eiaes? isolierenden Schicht mindestens aa den BerühnmgspuakteKi l>©aw* Sorütoungsflächen der mieinanäergreaseiideia Blschtafeln 1st überhaupt dann vorteilhaft_? wenn ein rascher Temperaturauggleich awiaohen äom von ü®®. Bauelejaent umkleidet en Batam tind dem "usagebenden" Aussenrattm vos^miedon wenden soll? denn ein solcher Auagleieh lcöisnt© öiireh die Bildung söge·» :nannt<?r "XälteBrüclien⁸* im Bauelement begünstigt werden«The Aufbriag ^ a eiaes? Isolating layer at least aa the BerühnmgspuakteKi l> © aw * Sorütoungsflächen der Mieinanäergreaseiideia Blschtafeln Is then advantageous at all _? if a quick temperature equation awiaohen äom von ü®®. Bauelejaent umkleiert en Batam tind the "usagebenden" Aussenrattm vos ^ miedon should turn? for such a loan denotes the formation of so-called ": named <? r" cold bridges ⁸ * are favored in the building element "

■Die-Art S©r .Faltung .oöor iellmig 4er einseinen BIeoh-■ Die-Art S © r .folding .oöor iellmig 4er one BIeoh-

■ tafeln^ d*li* lnslseBOSid^re das Querschnittsprofil die-" r Blechtafel^, und das 'X'eiltmgssiaß d©3?. oiJigefalsstea oder ICaaäl© rieht at sieä vor allem n&üh dem■ panels ^ d * li * ^ re lnslseBOSid sectional profile DIE "r ^ metal sheet, and the 'X'eiltmgssiaß d © 3 ?. oiJigefalsstea or ICaaäl © Judges at sieä especially & n uh the

Se© Bauel^smsntes tmd- kasn äaher stark variieren* Die fsstlegimg dieser "foesoadereii. Ausfuhr»Se © Bauel ^ smsntes tmd- kasn more strongly vary * The fsstlegimg of this "foesoadereii. Export»

rungsmerkmale- miss daher gewöhnlich den ©tatischen Notwendigkeiten raid dem .Ergebnis entsprechender Berechnungen vorbehalten bleiben, obgleich gewisse Ausführungsformen als im allgemeinen aweekxaässig fest-* gestellt werden können« Beispielsvireise kann es in bestimmten fällen von Torteil sein» dass die in einer Sichtung verlaufende teilung beaw* Falzung der einen von zwei aneinanderliegenden BIeentafein ein anderes Seilungsaaß hat als die in ^er dazu abgewinkelten Eich», tung verlaufende ^ellung beaw, ^alaung der anderen Blechtafel· Zuv weiteren Versteifung können die Blechtafeln auch gegebenenfalls noch mit Sieken versehen sein*These characteristics are therefore usually reserved for the statistical necessities of the result of the corresponding calculations, although certain embodiments can be determined as generally aweekxa-* «example travel trip may in certain cases be part of the goal» that the division running in a sighting is beaw * The fold of one of two adjacent panels has a different wire rope than the angled calibration position of the other panel .

2ur Vera&schattlichung der Erfindung wird im folgenden ein Ausfiihrungsbeispiel anhand der Zeichnungen näher beachri^-eben₉ und awarTo illustrate the invention, an exemplary embodiment will be considered in more detail below with the ^{aid of the drawings -} just ₉ and awar

Pig·· 1 eine ausschnittsweise Draufsicht auf ein Bauelement gesäss der Erfindung?Pig ·· 1 a partial plan view of a Component according to the invention?

Pig· 2 einen Schnitt nach der linie H-II in fig· Ij 2?ig* 2a-einen der I^?ig» 2 entsprechenden SchnittPig · 2 a section along the line H-II in fig · Ij 2? Ig * 2a-one of the I ^? ig » 2 corresponding section

durch ©in von gewellten Blechtafeln gebildetes Bauelement gemäss der Erfindung ιby © in formed by corrugated metal sheets component according to the invention ι

ilg» 5 einen Schnitt nach der Linie XII-III in Pig»Ijilg »5 a section along the line XII-III in Pig» Ij

l?ig« 4 eine zur Unterteilung des von den Blechtafeln gebildeten Innenräum des Bauelementes dienende Zwischenwand* die beispielsweise' la der Seimittebene der fig» 3 angeordnet werden könnte$ . "An intermediate wall * serving to subdivide the interior space of the structural element formed by the metal sheets, which could be arranged, for example, on the mid-plane of FIG. 3. "

5 einen der Hg* 2 entsprechenden Schnitt durch ©In a&gswandeites Bauelement -geiaäss dsr Erfindungι .5 shows a section corresponding to Hg * 2 through © In a & gswandeites component -geiaäss the inventionι.

β einen Schnitt diireh ein© Weiterbildung desβ a section diireh a © further development of the

Bfidtdj undBfidtdj and

7 einen Schnitt duroh ein© abgewandelte Blechtafel für 'das erfindungsgemäsee Bauelement«7 a section through a metal sheet modified from © for 'the component according to the invention'

Die moisten der in clea Zololmungeti dargsstollteii Bauelement0 bsstehea aus swei Ble*chtafeln_r die Jeweils ©enkreoht ausisaader verlauf es§- isie dies gewöhnlich isxd voraugsweis^ der Fall ist^ obgleich olme weiteres ©inleuchtet» dass aueh.sehr als swei Blecht afein srar Bildung g®mä®& der Brflndung miteinander Ye liSaaea_s die gegebenenfalls achräg zueinander Verlaufes« In lig# 1 ist die obesiliegende Blechtafel 1 sichtbar.j so- dass ilix-Q P&lsrnigslcaaten mit ausgesogojaesa Liniea dargetst@llt sind* Senkrecht dasu verlaufen dis •uasichtt>ar©2i tmd .dahoa? .gestiiicheli* geseichsetesa Falauisgs« kaatea. <l@r iB fig· X mitexen Blechtafel 2_s welche ia öfesöm.Beispiel der Blschtafel 1 im übrigea völlig ent-.-spricht·-Alleraia'gs könnt© fU2? die Blechtafel 2 auch eine nach Erofiliermigsfqtb. uiid »teilung andere Blech« tafel verwendet,The moisten in clea Zololmungeti dargsstollteii Bauelement0 bsstehea from SWEi Ble * _r chtafeln the each © enkreoht ausisaader running es§- isie this usually isxd voraugsweis ^ ^ although the case is olme More © inleuchtet "that aueh.sehr as SWEi Blecht afein SRAR Education g®mä® & the firing with each other ye liSaaea _s which may run at an angle to one another «In lig # 1 the sheet metal sheet 1 attached above is visible > ar © 2i tmd .dahoa? . Gestiiicheli * geseichsetesa Falauisgs «kaatea. <l @ r iB fig · X withexen sheet metal 2 _s which generally corresponds to the public example of the bubble board 1 in the resta completely corresponds to · -Allleraia'gs can © fU2? the sheet metal 2 also one after Erofiliermigsf qtb. uiid "division other sheet metal" board used,

liie amf^iaaiiäörlisgesden -Blechtafela 1 uaä 2 berühren eich auf ■"quadratischen iläeheaa 5? ^i© aer-iibersichtlich-...koit' wegen in Fig* 1 ■ sämtlich ia.-ä0r Bütte aif.'Oiaem χ bezeichnet, sind« Die Sohnittebosie der Pig.· 2'durch-. läuft, eine Reihe derartiger- Beirühsfungsflächea 3, undliie amf ^ iaaiiäörlisgesden -B Blechafela 1 uaä 2 touch eich on ■ "square iläeheaa 5? ^ i © aer-iibersicht -... koit 'because in Fig * 1 ■ all ia.-ä0r Bütte aif.'Oiaem χ are «The son of the Pig

~ 9~ 9

aus Mg» 2 ist is Schnitt zu erkennen^ wie die Blech«· tafeln 1 miä 2 aufeiaaaäerliegen# Aa äsn Berührunge« flächen -J sind die b©iöe& Bleehtafeln 1 tmä 2 init- ©inaader durch Mieten* Bmktsöhweissen» Hieben oder dergl» bleibend verbunden* Dieses Verbinden k&am. faferikseitig oder ancli am Ort des Binbaues erfolgen· In SoiidoriEles. ^rasm la letzteren Pail auch ein Vor-from Mg »2 you can see a section ^ how the sheet metal« · panels 1 miä 2 lie oneiaaaäer # Aa asn touching surfaces -J are the office & sheet metal panels 1 tmä 2 init- © inaader by renting * Bmktsöhweissen »Hieben oder dergl» staying connected * This connection k & am. on the faferik side or at the site of the bin building · In SoiidoriEles. ^ rasm la the latter Pail also a pre

der IseideB Bleohtafela läiteiaander ausreichen, öl© notwendige Vereinigung der Safeln ans, Bauelement su ©r-si^lea» wenn die Seilsun^sJsraft gross genug ist,the IseideB Bleohtafela läiteiaander are sufficient, oil © necessary union of the Safeln ans, structural element su © r-si ^ lea »if the rope sun ^ sJsraft is big enough ,

Heben Jeder Bsrühraagsfläohs 3 (abgesehen yon dea SMjxösra des Bauelemeates) befindet sio& in iüchtung der beiden 'Hauptachsen — d»h· ia den Hichtung©a der gen der "beiden Bleolxtafeln - $& #ia ebenfalls ^ •tiseher :Abselmitt_r in d$iv der sugeiiörig© ■ Abschnitt der einen Blechtafel sieh Ib. dar SiiteZsben© des Bauelementes 9 d«he isj der Bertüirmigseöföi© der feeiden ßleolitafeln befindetjr der .entsprechende Anschnitt- des anderen Bau·* Jedöoa ksaalfönaig ausgebildet ist* In dia* iüi.ohtuag von jeder BeröhrungsfläoM© 3 befindet sieh f ©rner J© öia quadratischer Absciiaitt» in äer ■beide Blechtafel!! 1 und 2 kanalförmig ausgebildet Bind. Anwiesen Absohnitton kann ein übergang von einem Kanal der einen Bleclitafel au irgendeinem «senkrecht-" hier-. sax Verlauf enden &anal d©£· anderen Blechtafel erf ο IgRaising every bsrühraagsfläohs 3 (apart from the SMjxösra des Bauelemeates) is located in the alignment of the two main axes - that is, the direction of the genes of the "two Bleolxtafeln - $ & #ia also ^ • tiseher: Abselmitt _r in d $ iv the sugeiiörig © ■ section of a sheet metal panel see Ib. the SiiteZsben © of the building element 9 d «he isj the Bertüirmigseöföi © the feeiden ßleolitafeln is the .corresponding cut of the other building · * Jedöoa ksaalfönaig is formed * In dia * iüi. ohtuag from each BeröhrungsfläoM © 3 is check © f rn J © öia square Absciiaitt "in OCE ■ both metal sheet Bind channel-shaped !! 1 and 2. FIG. instructed Absohnitton may be a transition from one channel of a Bleclitafel au any" senkrecht- "here- . sax course end & anal d © £ · other sheet metal erf ο Ig

und über diese Abschnitte stehen die Innenräume, d.h. die Kanalscharen der beiden Blechtafeln miteinander über die gesamte fläche des Bauelementes in Verbindung·and above these sections stand the interiors, i.e. the channel sections of the two metal sheets with one another connected over the entire surface of the component

Die Darstellung der Schnittaeiehmmg in Mg* 2a unterscheidet sich Ton derjenigen in Fig. 2 nur dadurch, daß die Blechtafeln 5 und β nicht wie die Blechtafeln 1 und 2 des ersten Ausführungsbeispieles gefalzt, sondern gewellt sind. Sie berühren sich daher nicht an flächen sondern - streng genommen - nur an Berührungspunkten 6 und sind dort me-i te inander verbunden.The representation of the Schnittaeiehmmg in Mg * 2a differs tone of those in Fig. 2 only by that the metal sheets 5 and β are not like the metal sheets 1 and 2 of the first embodiment, but folded are wavy. They therefore do not touch on surfaces but - strictly speaking - only on points of contact 6 and are me-i te connected there.

Die Schnittebene der 3?ig. 5 verläuft senkrecht zu derjenigen der Pig. 2 und ist überdies abweichend von jener so gelegt, daß sie nicht durch Berührungsflächen 3 der beiden Blechtafeln verläuft· In Fig. 3 wechseln vielmehr die bereits oben erwähnten Abschnitte, in denen die Blechtafel 1 sich in der Berührungsebene der beiden Blechtafeln befindet» mit solchen Abschnitten ab_s in denen beide Blechtafeln kanalförmig ausgefalzt sind.The cutting plane of the 3 ig. 5 is perpendicular to that of the Pig. 2 and, moreover, is positioned differently from the one in such a way that it does not run through contact surfaces 3 of the two metal panels from _s in which both metal sheets are rebated in the shape of a channel.

ITm eine Unterteilung des von den beiden Blechtafeln 1 und 2 gebildeten Innenraumes vorzusehen, kann eine ■beispielsweise nach Art der Darstellung in Fig. 4 aus-ITm a subdivision of the two sheet metal panels 1 and 2 formed interior space can be designed, for example, in the manner of the illustration in FIG.

gebildete Zwischenwand 7 (gegebenenfalls dichtend) in. das Sauelement eingesetzt werden₉ und 2$?ar etwa in aer Sehnittebeaö der Mg, 3* .„so äass sich, .die Vorspriüxge 8 der Zwischenwand 7 A& öle Kanäle der Blechtafel einfügen» während-der gerade Anschnitt 9 in einem Kanal.der Blechtafel 2intermediate wall 7 formed (if necessary sealing) are inserted into the sow element ₉ and 2? ar approximately in the Sehnittebeaö der Mg, 3 *. the straight gate 9 in a channel of the sheet metal 2

In Pig» 5 i&t eine v/eitere Ausbildung des geaässen Bauelesientes dargestellt·" 33ic beidsn gleich .der in Pig» 1, 2 und 3 dargestellten Ausfuhrungsfona ausgebildeten Blechtafeln 1 τναά 2 sind an den Berührungsflächen 3 nicht unmittelbar j sondern iXhsr eine Isolierschicht 10 verbunden* Die Isolierschicht soll einen ungehinderten Wäxuaeabfluss über die Berührungsflächen 3 verhindern und kann siöh₉ wenn dies beispielsweise aus rfäbrikatorischen Gründen gweoloaässig sein sollte 9 auch über die gesamte Innenfläche eines.⁵ uder beider Blechtafeln 1 und 2 erstrsolcen· Ferner ist di© im Ausführungsbeispiel nach 3?ig* 5 obenliegende Blechtafel 2 mit. eines gegebenenfalls mittragenden- Belag versehen, der ihre Pälaungsunsbenheiten ausgleicht ₉ so dass die Oberfläche des.gesamten Bauelementes eben ist· Das Bauelement kann aber auch mit einer ®Ίδ&η®ϊΐ Safel aus »Stahlblech oder einem anderen Werkstoff abgedeckt worden ₉ ohne dass die Vertiefungen zwischen den Kanalabschnitten ausgefüllt werden« Selbstverständlich könnteIn Pig »5 i & t a further development of the given building element is shown ·" 33ic both the same. The sheet metal panels 1, 2 and 3 shown in Pig »1, 2 and 3 are not directly connected to the contact surfaces 3, but rather an insulating layer 10 * the insulating layer is to prevent an unobstructed Wäxuaeabfluss on the contact surfaces 3 and can siöh ₉ if this should be gweoloaässig example, rfäbrikatorischen reasons 9 over the entire inner surface of a. ⁵ uder the two metal sheets 1 and 2 erstrsolcen · Further, di © in the embodiment 3 ? ig * 5 overhead sheet metal 2 is provided with a possibly load-bearing covering, which compensates for its uneven surfaces ₉ so that the surface of the entire building element is flat · The building element can, however, also be fitted with a ®Ίδ & η®ϊΐ panel made of »sheet steel or another Material has been covered ₉ without the depressions between the channel sections being filled «Of course you could

- 12- 12

■such die Blechtafel 1 mit einem solcher Selägö versehen ■ seek the sheet metal 1 provided with such a Selägö

sein· ■ ■ ■ .to be · ■ ■ ■.

Pemer ist in Pig· 5 dargestellt₉ w±@ eine Versorgungsleitung, nimlieii das Bohr 12₉ nicht nur in Sichtung der Kanäle einer Blechtafel* also beispielsweise der Blechtafel 2_S verlegt werden kann, sondern auch seit-. lieh duroli einen Kanal dsr Blechtafel 1 geführt werden Jeans*Pemer is shown in Pig x ± 5 ₉ w @ a supply line nimlieii the drilling 12 ₉ not only in screening of the channels of a metal sheet * So, for example, the metal sheet 2 _S can be moved, but also laterally. lent duroli a channel dsr sheet metal 1 to be led jeans *

Sin© Weiterbildung des erfindungsgoiaässen Bauelementes, das insbesondere für- stärker "belastete Konstruktionen vorteilhaft aein.kann, zeigt 2^?ig# 6· Hi$r sind den Blechtafaln 1 und 2 noch gleichsinnig gefalzte* aber zu den angrenaendeii Blechtafel^ spiegelbildlich angeordnete Blecht afein la unä 2a angefügt worden. A further development of the construction element according to the invention, which can be advantageous especially for constructions subject to higher loads, is shown in 2 ^? Ig # 6. Here, the sheet metal sheets 1 and 2 are still folded in the same direction * but are arranged in a mirror-inverted manner to the adjacent sheet metal sheets la unä 2a has been added.

Schließlich ist I^ 3?ig*7' gesoigt» wie'die'vorsprin-" genden QuerschenkeX der Sanalalisclinittö einer Blechtafel? die beispielsweise die untere Blechtafel eines für eine Beckenkonstruktion verwendeten Bauelementes sein kann j sit längsverlaufenden s». im dargestellten ■' "iall. schwalbenBChwanaförM.gen Sicken IJf I?er3ehen sein kann· Diese Sicken dienen s«Β* sizr Äufnahin© von Sr.ageinrichtungen einer ITnterdooke oder dergl*After all, I ^ 3? Ig * 7 'soigt »wie'die'vorsprin-" the crossbar of the Sanalalisclinittö of a sheet metal? for example the lower sheet metal of a The component used for a pool construction can be j sit longitudinal s ». in the shown ■ ' "iall. schwalbenBChwanaförM.gen beads IJf I? be seen can · These beads serve s «Β * sizr Äufnahin © by Sr.ageinrichtungen an IT underdooker or the like *

Bs ist über die "bereits eingangs erwähnten Weiterbildungen des erfinöimgsgeiaässen .Bauelementes - beispielsweise das Biiiijringen voii gleichseitig schallschluckenden Löchern sur Be- und Bntlüftung - auch weiterhin möglich» in den Bauelementen "bereits fabriksei tig üJüren* .Fenster und dergl* vor«usehen₉ so dass aa der Baustelle sogleich der Einbau vorgönosasen werden kann· Der "besondere Torteil der eriinduagsgemäss aufgebauten Saueleaeate liegt_s wie 'bereits ausgeführt ₉ in ihrer hohen Steifigkeit "bei gleicnmässiger Sragfähigkeits-Y©rteilung_? die praktisch derjenigen einer Scheibe entspricht. Bas Blement kann daher für Wandkonstruktionsn ohne susätslichess Skelett -als tragende Wand ■verwendet werden, so dass Binder oder Bachhaut ¹On-33iittell)ar angeschlossen werden lcönnea.« Sntspröchendes gilt fur die Verwendung des Bauelejaeatss für Decken— Icons"truktionen besw*. BaeHkonstruktionen* bei der tragend© Ycrbäad© fortfallen köimenj -und daaiaiijer hinaus "beispielsweise, auch für die To:rwendung de© Sauelementes Brückenfahrbahn oder dergl*It is still possible "in the building elements" already at the factory to provide windows and the like ₉ like this be that once aa site, the installation may vorgönosasen · the "special Torteil the eriinduagsgemäss built Saueleaeate is _s like 'already running ₉ in their high rigidity" ASSESSING at gleicnmässiger Sragfähigkeits-Y _©? which practically corresponds to that of a disc. Bas Blement can therefore be used for wall constructions without a susätslichess skeleton - as a load-bearing wall, so that trusses or brook skin ¹ can be connected centrally. The same applies to the use of the construction elements for ceiling icons, especially building constructions * in the case of the supporting © Ycrbäad © dropping köimenj -und daaiaiijer beyond "for example, also for the turn of the © Sauelementes bridge deck or the like *

Es ist selbstrerständliohj, dass die tafeln des Bauelement ee aus allen hierfür geeigneten ?/©rkstoffen bestehen können· PiIr viele. frerwenchrngssweeke hat sich beispielsweise S-tahlbleeh bewährt, äas gegebenenfalls verzinkt sein kann·. It is self-evident that the panels of the building element can consist of all suitable materials. Frerwenchrngssweeke, for example, steel sheet metal, which can optionally be galvanized.

Claims (1)

«u .87«And .87 1* ?arwA&dtMageet«it#s DeekenfceAXftlenen'fc aus wrtmadeaen. faf«te aus- gefällte» öfter gewellt«» ELtßli_f getanmeeieluiot, dai «lie ϊ&ΐ«** tmnr* Wellaug»«» «la«? faf«l» C1} ent fter Stole·* toetr* 1 * ? ArwA & dtMageet «it # s DeekenfceAXftlenen'fc from wrtmadeaen. faf «te precipitated» often wavy «» ELtßli _f donemeeieluiot, dai «lie ϊ & ΐ« ** tmnr * Wellaug »« »« la «? faf «l» C1} removed stole * toetr * <2)<2) 2. YerwindungBsteifes .Deckenbauelement nach Anspruch 1,2. YerwindungBsteifes .Ceiling construction element according to claim 1, Isessw» *piiakteii*C6} wxiAsutt&vv bl«£)toaftIsessw "* piiakteii * C6} wxiAsutt & vv bl" £) toaft befestigtattached i tmft 2» aadiirch gekennzielchneti daß die Blechtafeln (1, 2} min- -i tmft 2 »aadiirch identified that the metal sheets (1, 2} min- - einer Xeolleroobieht ClO-) ToreeSuma Xeolleroobooks ClO-) ToreeSum aaoft ein«» daß ftoraaoft a «» that ftor Steohtafeloi (1§ 2) fturok eine der Falawig bestr* wellung derSteohtafeloi (1§ 2) fturok one of the Falawig irradiated * corrugations of the (1) «atepfteöieat profiliert* 2wis#i«&w*«*ä Cf)(1) «atepfteöieat profiled * 2wis # i« & w * «* ä Cf) ist* ■is * ■ 5. Vam-rindungsBteifee Deck anbaue lement nach einem der Ansprüche I biß 4, dadurch gekennzeiol-met, daß der zwischen snrei &&*&iait&erl±ee*&A*n Bleefrfcafel» (2»ι. 2) geislMete _: Innenraum mindestens teilweise mit einem versteifenden,5. Vam-rindungsBteifee deck add-on element according to one of claims I to 4, characterized in that the between snrei && * & iait & l ± ee * & A * n bleefrfcafel »(2» ι. 2) shaped _: interior at least partially with a stiffening, odei» «!^»llßöhluöfceiidöa ¥«3?ketoffodei ""! ^ "llßöhluöfceiidöa ¥" 3? ketoff 6* VerwindtmgBsteifes Beckenbauelement nach den Ansprachen X Me Hi dadurch gekennzeichnet, daß auf mindestens einer mindestens einer Blechtafel (X₉ 2) eine Sohioht rus6 * torsionally stiff pool construction element according to the speeches X Me Hi, characterized in that at least one of at least one sheet metal (X ₉ 2) a Sohioht rus Verwindungsetoifee Beokenbauelement nach eine» derTorsion toifee Beoken component according to one of the asfriiolie-t i»sl>eBOttäere mm Terweateeag «la 'leckenbauteil, de.durch gekennzeichnet, daß mat mindestens einer oelta ein die >. eilungen bozw_a die Falzun^cn Bleähtaföla attsgleiohiadör Balftg (131) aufg«i5a?aofe^asfriiolie-t i »sl> eBOttäere mm Terweateeag« la 'lick component, de. characterized by that mat at least one oelta a die>. eilungen bozw _a die Falzun ^ cn Bleähtaföla attsgleiohiadör Balftg (131) on «i5a? aofe ^ 1 bis 7 _s gekennzeiciinet durch vor dem Verbinden der aneinandoinliegenden fafelii (I₁ 2) «isgöfcraöiiit 7ereorgttn^X«ltuageti 1 to 7 _s marked by before the joining of the adjacent fafelii (I ₁ 2) "isgöfcraöiiit 7ereorgetn ^ X" ltuageti te Verwindungssteifee Deckenbauelement nach, den Ansprüchen 1 Μ« 8* dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine der Blechtafeln (1, 2) mit Lochungen, versehen, lit«te torsion-resistant ceiling element according to the requirements 1 Μ «8 * characterized in that at least one of the Metal sheets (1, 2) with perforations, provided, lit « 10. Verwindungssteifeβ Decfcenbauelement nach den Ansprüchen X MS 9» dadurch gekonnEelchnet_s daß mindeetenß .eine der Blechtafeln (1_? 2) mit Sicken (IJ) versehen ist, die in StelgpltihtttBg verlaufend, in d©a auß©»li©ges<im AlMi^hnlttMi dos verwindungs steif en Deokenbauelementee angeordnet ».int«10. Verwindungssteifeβ Decfcenbauelement according to claims 9 X MS "gekonnEelchnet characterized _s that mindeetenß .a the metal sheets _(1? 2) is provided with beads (IJ), which extend in StelgpltihtttBg, in a Auss d © ©» © ges li <in AlMi ^ hnlttMi dos torsionally stiff Deoken construction elements arranged ».int« 11« Verwindungssteifes Dackenbauelement nach den Ansprüchen11 «Torsion-resistant roof component according to the claims X %i.B 1Of täte*©!*. geköimsi*ieim©t_f daß die la «ta«r EliEöitanf verlaufende FaIzur:g beEW. Teilung der einen Tom zwei aneinanderliegenden Bleohtafeln ein anderes Tellungemaß hat dl« i& Abu* dazu senkrechten Richtung verlaufende Wolltmg dea* anderen fafti* X% iB 1Of would * ©! *. geköimsi * ieim © t _f that the la «ta« r EliEöitanf running FaIzur: g beEW. The division of one tom of two adjacent sheet metal has a different telling dimension dl « i & Abu * direction perpendicular to this wool tmg dea * other fafti * Yervindungesteifes Deckenbauelement naoh eine» der Aasprüelie_t dadtiröh gtlranneelcAinet» daß.Rigid ceiling construction element similar to one of the "carrion" _t dadtiröh gtlranneelcAinet "that. &m fswel miteinander irerlmndirÄett Bleehtafel» (X_t 2) & m fswel each other irerlmndirÄett sheet metal »(X _t 2)