DE1976114U - UNDERWATER TOWING DEVICE FOR THE MACHINE MOVEMENT OF SPORTS AND PROFESSIONAL DIVERS. - Google Patents

Description

P.A. 563 96-8-3Jt 67P.A. 563 96-8-3Jt 67

Anlage zur Gebrauchsmusteranmeldung vom 3· Oktober 1967 Josef Rupprechtj, 8 Muenchen 2$, Steinerstr, 20aAnnex to the utility model registration dated October 3, 1967 Josef Rupprechtj, 8 Munich $ 2, Steinerstr, 20a

Bes chreibungDescription

UnterwasserzuggerätUnderwater traction device

Das Unterwasserzuggerät dient dem mit Atemgerät ausgerüsteten Sport- oder Berufstaucher zur maschinellen waagrechten und senkrechten Fortbewegung unter Wasser, Es kann auch von Schwimmern an der Wasseroberfläche benutzt werden. Das UW-Zuggerät hat eine an den Enden spitz, zulaufende zylindrische oder zigarrenähnliche Form und besitzt einen äusseren Druckkörper, der dem auftretenden Wasserdruck in gewissen beschränkten Tauchtiefen standhalten kann. Das UW-Zuggerät ist mit einem Elektromotor ausgerüstet, der den Propeller zur Fortbewegung antreibt.The underwater traction device is used by recreational or professional divers equipped with a breathing apparatus for mechanical horizontal and vertical use Locomotion underwater, It can also be done by swimmers on the surface of the water to be used. The UW pulling device has a tapered, cylindrical or cigar-like shape at the ends and has a external pressure hull, which can withstand the occurring water pressure in certain limited diving depths. The UW pulling device is with equipped with an electric motor that drives the propeller drives.

Im Innern des UW-Zuggerätes befindet sich eine Akkumulatorenbatterie, die die Energie für den Elektroantrieb und für eine eventuelle Beleuchtung liefert. Dort wo sich die Akkumulatorenbatterie befindet, bildet das Batteriegehäuse gleichzeitig einen Teil des äusseren Druckkörpers des UW-Zuggerätes, Die Offnungen der einzelnen Zellen der Akkumulatorenbatterie befinden sich somit gleichzeitig in der äusseren Druckkörperwand des UW-Zuggerätes. Sie sind mit wasserdichten Stöpseln verschlossen, die mit Rüchschlagventilen versehen sind. Die Rückschlagventile lassen in den Zellen freiwerdende Gase nach aussen entweichen, wahrend sie das Eindringen von Wasser bei der Unterwasserfahrt verhindern. 'Inside the UW pulling device there is a storage battery, which supplies the energy for the electric drive and any lighting. Where the accumulator battery is located, At the same time, the battery housing forms part of the outer pressure hull of the UW traction device, the openings of the individual cells the accumulator battery are therefore located in the outer pressure hull wall of the UW traction device at the same time. They are waterproof with Stops closed, which are provided with non-return valves. the Non-return valves allow gases released in the cells to escape escape while they allow water ingress when underwater impede. '

Der wesentliche Fortschritt dieser Konstruktion gegenüber dem BekanntenThe essential advance of this construction over the known

Josef Rupprecht, 8 Muenchen 25, Steinerstr. 20a · - «■ 2 μ ■ ■Josef Rupprecht, 8 Munich 25, Steinerstr. 20a - «■ 2 μ ■ ■

Beschreibung - FortsetzungDescription - continued

liegt darin, dass sich die Verwendung von kippsicheren Spezialakkumulatoren, sowie das öffnen des Druckkörpergehäuses des TM-Zuggerätes bei der Ladung der Batterien erübrigt» Bei der Ladung sind lediglich die Stöpsel mit Rückschlagventilen abzunehmen. Sollte dies versehentlich unterbleiben, so können entstehende Gase durch die in den Stöpseln eingebauten Rückschlagventile nach aussen entweichen.lies in the fact that the use of non-tilting special accumulators, as well as opening the pressure hull housing of the TM traction device when charging the batteries is not necessary »when charging all you have to do is remove the plugs with non-return valves. If this is inadvertently not done, the resulting gases can pass through the check valves built into the plugs escape to the outside.

Das Volumen des TJW-Zuggerätes ist auf sein Gewicht so abgestimmt, dass es im Wasser sehwebt, jedoch einen geringen Auftrieb hat, der es an der Wasseroberfläche hält. Im Innern des TM-Zuggerätes■befinden sich eine oder mehrere druckfeste Flutkammern, die durch die Druckkörperwand des TW-Zuggerätes mit der Umgebung kommunizierend verbunden sind. In diesen druckfesten Flutkammern befinden sich luftgefüllte verformbare Beutel. Beim. Tauchen über eine gewisse Tiefe dringt so viel Wasser in die druckfesten Kammern, dass der Auftrieb des TJW-Zuggerätes verloren geht. Hierbei werden die verformbaren Beutel zusammengepresst. An die Wasseroberfläche zurückgebracht stellt sich der alte Auftrieb durch automatischen Austrieb des eingedrungen Wassers wieder her und das UW-Zuggerät schwebt wieder an der Wasseroberfläche. Der wesentliche Fortschritt dieser Konstruktion gegenüber dem Bekannten liegt darin, dass ein Taucher im Bedarfsfall e das IM-Zuggerät ohne besondere Manipulationen einfach auf dem Meeres- bzw» Seegrund ablegen kann, ohne jedoch auf den Auftrieb des Gerätes an der Wasseroberfläche, der das Gerät beim Loslassen vor dem Absinken bewahrt, verzichten zu müssen.The volume of the TJW traction device is matched to its weight so that it floats in the water, but has a slight buoyancy that attracts it the water surface holds. Inside the TM traction device ■ are one or more pressure-resistant flood chambers, which are connected to the environment in a communicating manner through the pressure hull wall of the TW traction device. In these pressure-resistant flood chambers there are air-filled, deformable ones Bag. At the. Diving beyond a certain depth penetrates so much Water in the pressure-proof chambers that the buoyancy of the TJW traction device get lost. Here, the deformable bags are pressed together. The old buoyancy is brought back to the surface of the water by the automatic expulsion of the penetrated water and the UW pulling device floats again on the surface of the water. The main advance of this construction compared to the known is that a diver can do this if necessary IM traction device without any special manipulation simply on the sea or » The bottom of the lake can drop without, however, affecting the buoyancy of the device on the surface of the water, which the device does when it is released before sinking saved from having to do without.

-2--2-

Claims (1)

Anlage zur Gebrauchsmusteranmeldung vom 3· Oktober 1967 Josef Rupprecht, 8 Muenchen 2%, Steinerstr, 20aAnnex to the utility model registration of October 3, 1967 Josef Rupprecht, 8 Muenchen 2%, Steinerstr, 20a SchutzanspruchClaim to protection fttrfttr 1_# Unterwasserzuggerät für Sport- oder Berufstaucher mit Elektroantrieb und Akkumulatorenbatterie, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse der Akkumulatorenbatterie gleichzeitig einen Teil des äusseren Druckkörpers des IJW-Zuggerätes bildet und dass sich die Zellenöffnungen der Akkumulatorenbatterie direkt in der äusseren Druckkörperwand befinden und mit wasserdichten Stöpseln, worin sich Rückschlagventile befinden, verschlossen sind«1 _# underwater traction device for sport or professional divers with electric drive and accumulator battery, characterized in that the housing of the accumulator battery also forms part of the outer pressure hull of the IJW traction device and that the cell openings of the accumulator battery are located directly in the outer pressure hull wall and have waterproof plugs, in which there are non-return valves that are closed " 2_# Das Unterwasserzuggerät ist ferner gekennzeichnet dadurch, dass eingebaute mit luftgefüllten verformbaren Beuteln versehene Flutkammern, die mit der Umgebung desUW-Zuggerätes kommunizierend verbunden sind, dafür sorgen, dass der an der Oberfläche des Wassers bestehende leichte Auftrieb des Unterwasserzuggerätes ab einer gewissen Tauchtiefe verloren geht und nach dem Zurueckbringen des IM-Zuggerätes an die Oberfläche des Wassers automatisch wiederhergestellt wird»2 _# The underwater towing device is also characterized in that built-in flood chambers with air-filled, deformable bags and communicating with the environment of the underwater towing device ensure that the slight buoyancy of the underwater towing device on the surface of the water is lost from a certain diving depth and is automatically restored after the IM traction device is brought back to the surface of the water »