DE19745019B4 - Electrical installation device such as switches or buttons - Google Patents
Electrical installation device such as switches or buttons Download PDFInfo
- Publication number
- DE19745019B4 DE19745019B4 DE1997145019 DE19745019A DE19745019B4 DE 19745019 B4 DE19745019 B4 DE 19745019B4 DE 1997145019 DE1997145019 DE 1997145019 DE 19745019 A DE19745019 A DE 19745019A DE 19745019 B4 DE19745019 B4 DE 19745019B4
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- actuator
- switching element
- installation device
- electrical installation
- cover
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
- H02G3/12—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
- H02G3/121—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in plain walls
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
Abstract
Elektrisches Installationsgerät wie Schalter oder Taster mit einem Sockel (11, 12) und einem am Sockel gelagerten Schaltglied (15) und einem mit dem Schaltglied verbundenen Betätigungsorgan (21) sowie einer Abdeckung (18) mit wenigstens einer Öffnung (20) oder Ausnehmung für das Betätigungsorgan (21), welches in seiner mit dem Sockel (11, 12) ausgerichteten Funktionslage von der Öffnung (20) oder Ausnehmung umschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, daß zum Ausgleichen eines Versatzes des Sockels (11, 12) zur Abdeckung (18) das Betätigungsorgan (21) und das Schaltglied (15) durch eine Führung (22) miteinander verbunden sind, mit der das Betätigungsorgan (21) quer zur Lage des Schaltgliedes (15) verschiebbar ist.electrical installation device like switches or buttons with a socket (11, 12) and an am Base mounted switching element (15) and one with the switching element associated actuator (21) and a cover (18) with at least one opening (20) or recess for the actuator (21), which in its with the base (11, 12) aligned functional position from the opening (20) or recess is enclosed, characterized in that for balancing an offset of the base (11, 12) to the cover (18) the actuator (21) and the switching member (15) by a guide (22) connected to each other are, with the actuator (21) transversely to the position of the switching element (15) is displaceable.
Description
Die Erfindung bezieht sich auf ein elektrisches Installationsgerät nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The The invention relates to an electrical installation device after Preamble of claim 1.
Ein Problem für die funktionsgerechte Installation eines Gerätes, insbesondere von mehreren Schaltern oder Tastern, die zu einer Kombination auch mit anderen Installationsgeräten, wie Steckdosen, unter einer gemeinsamen Abdeckung zusammengefaßt sind, besteht darin, daß die Installation nur bei Einhaltung bestimmter Abstände und Richtmaße möglich ist.One Problem for the functional installation of a device, in particular of several switches or buttons that combine with other installation devices, such as Sockets, are combined under a common cover, is that the Installation is only possible if certain distances and guidelines are adhered to.
Eine unvorschriftmäßig vorgenommene Installation von zwei zueinander versetzt montierten Gerätesockeln (Schalterkombination) unter einer gemeinsamen Abdeckung hat zur Folge, daß eine Öffnung bzw. Ausnehmung in der Abdeckung für das Betätigungsorgan nicht mehr korrespondiert mit dem am Sockel befestigbaren bzw. befestigten Betätigungsorgan wie Wippe, Taste, Dreh- oder Druckknopf. Das Betätigungsorgan paßt dann nicht mehr in die Öffnung bzw. Ausnehmung hinein oder klemmt.A unproven Installation of two mutually offset mounted device sockets (Switch combination) under a common cover has to Result that an opening or Recess in the cover for the actuator no longer corresponds to the base attachable or fastened actuator like rocker, button, rotary or pushbutton. The actuator then fits no longer in the opening or recess into or jammed.
Um dennoch eine funktionsgerechte Installation auch bei Abweichungen von Sollabständen und Richtmaßen zu erreichen, ist ein Versatzausgleich erforderlich.Around nevertheless a functionally correct installation also with deviations of nominal distances and standard dimensions to achieve an offset compensation is required.
Gemäß dem DE-GM 296 18 606 wird ein Versatzausgleich durch eine schwimmende Lagerung des Gerätesockels am Tragorgan erreicht.According to the DE-GM 296 18 606 is an offset compensation by a floating storage of the device base reached on the support member.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, bei Abweichungen von Sollabständen oder Richtmaßen zwischen Sockel und Abdeckung die dadurch bedingte versetzte Lage des Betätigungsorgans zur Öffnung bzw. Ausnehmung der Abdeckung mit dem Betätigungsorgan auszugleichen.The The object of the invention is, in deviations from nominal distances or Between Base and cover the consequent staggered position of the actuator to the opening or compensate recess of the cover with the actuator.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Anspruch 1 aufgeführten Maßnahmen gelöst. Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.The The object is achieved by the listed in claim 1 activities solved. further developments The invention are described in the subclaims.
Der Vorteil der Erfindung besteht darin, daß für eine funktionsgerechte Installation eines Schalters oder Tasters oder einer Gerätekombination eine exakte Ausrichtung des Sockels mit der Abdeckung oder eine exakte Ausrichtung von mehreren Gerätesockeln zu einer Kombination nicht erforderlich ist.Of the Advantage of the invention is that for a functional installation a switch or button or a combination of devices an exact alignment the socket with the cover or an exact alignment of several device sockets to a combination is not required.
Im einzelnen sieht die Erfindung vor, daß das Schaltglied und das Betätigungsorgan durch eine Führung miteinander verbunden sind, die eine Verstellung des Betätigungsorgans quer zum Schaltglied ermöglicht. Unter quer zum Schaltglied ist hier auch bei einem schwenkbar gelagerten Schaltglied nicht nur eine Verschiebung quer zur Bewegungsrichtung des Schaltgliedes zu verstehen, sondern auch eine Verschiebung kreuz und quer zu einer Verschiebungsebene, die parallel zu einer Montagefläche liegen kann. Das Schaltglied kann als innere Wippe oder Taste und das Betätigungsorgan als äußere Wippe oder Taste ausgebildet sein.in the individual, the invention provides that the switching element and the actuator through a guide connected to each other, which is an adjustment of the actuator allows transverse to the switching element. Under transverse to the switching element is here also pivotally mounted Switching element not only a displacement transverse to the direction of movement of the To understand switching element, but also a shift cross and transverse to a displacement plane which are parallel to a mounting surface can. The switching element can as an inner rocker or button and the actuator as an outer seesaw or button be formed.
Bisher war es üblich, die Kupplung von Schaltglied und Betätigungsorgan durch eine lösbare Steckverbindung herzustellen. Vorteilhaft wird die Kupplung mit einem separaten Adapter hergestellt, der als Stecker ausgebildet ist, der in entsprechende Steckeraufnahmen des Schaltgliedes einsetzbar ist. Der Adapter kann einen Flansch besitzen, der an der Innenseite des Betätigungsorgans derart befestigt und geführt ist, daß das Betätigungsorgan beispielsweise in der Führung drehbar und seitlich nach allen Richtungen verschiebbar ist, wobei in der gedrehten und verschobenen Stellung nach wie vor eine ordnungsgemäße Bedienung des Betätigungsorgans erfolgen kann.So far was it usual the coupling of switching element and actuator by a releasable connector manufacture. Advantageously, the coupling with a separate Made adapter, which is designed as a plug, in the corresponding plug receptacles the switching element is used. The adapter can be a flange have, attached to the inside of the actuator and such guided is that the actuator for example in the leadership rotatable and laterally displaceable in all directions, wherein in the rotated and shifted position still a proper operation of the actuator can be done.
Nachfolgend ist anhand der Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert.following is an embodiment of the invention with reference to the drawings explained in more detail.
Es zeigen:It demonstrate:
Bei
dem in den Figuren der Zeichnungen dargestellten Installationsschalter
Die
In
Die
Um
auch bei dieser Montagesituation eine funktionsgemäße Montage
des unteren Betätigungsorgans
Als
Kupplungsmittel wird ein Adapter
Der
Adapter
Insgesamt
ist die Führung
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1997145019 DE19745019B4 (en) | 1997-10-11 | 1997-10-11 | Electrical installation device such as switches or buttons |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1997145019 DE19745019B4 (en) | 1997-10-11 | 1997-10-11 | Electrical installation device such as switches or buttons |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19745019A1 DE19745019A1 (en) | 1999-04-15 |
DE19745019B4 true DE19745019B4 (en) | 2006-07-06 |
Family
ID=7845294
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE1997145019 Expired - Fee Related DE19745019B4 (en) | 1997-10-11 | 1997-10-11 | Electrical installation device such as switches or buttons |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19745019B4 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10037546A1 (en) * | 2000-08-02 | 2002-02-14 | Abb Patent Gmbh | Electrical fitting has integral fuse, central panel made up of intermediate plate, cover plate and blank cover for non-switched fuse connection unit or rocker switch for switched unit |
DE102004033462B3 (en) * | 2004-07-10 | 2005-10-20 | Berker Gmbh & Co Kg | Wall installation for rocking switch has switching socket with first base portion able to perform rotational motion and has sliding second portion with pins engaging in circular stop members |
EP2469558A1 (en) * | 2010-12-27 | 2012-06-27 | Schneider Elektrik Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi | Electrical switch with compensating feature |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29618606U1 (en) * | 1996-10-25 | 1997-01-30 | Albrecht Jung GmbH & Co KG, 58579 Schalksmühle | Offset compensation for an installation device combination |
-
1997
- 1997-10-11 DE DE1997145019 patent/DE19745019B4/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29618606U1 (en) * | 1996-10-25 | 1997-01-30 | Albrecht Jung GmbH & Co KG, 58579 Schalksmühle | Offset compensation for an installation device combination |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19745019A1 (en) | 1999-04-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69602736T2 (en) | CONNECTOR FOR CONNECTING TO A RAIL | |
EP0818070B1 (en) | Switchgear cubicle with frame and fitting plate | |
DE19745019B4 (en) | Electrical installation device such as switches or buttons | |
EP1240925A1 (en) | Guide rail and device for the connection of a binding for a sport shoe with a ski or snowboard | |
DE202018104601U1 (en) | Hinge structure of a toilet lid | |
DE2940807A1 (en) | ELECTRICAL MULTIPLE OR DOUBLE SWITCH | |
DE102005052794A1 (en) | Retaining unit for e.g. European installation bus pushbutton coupling, has spring elements arranged at front surface of frame sections and pointing front surface, where spring elements are provided with projecting nose | |
DE102021131353B4 (en) | Electrical/electronic installation device and arrangement of at least two such devices | |
DE19814567C2 (en) | Installation box for use in cable ducts, such as parapet ducts | |
DE19860406C1 (en) | Base for electrical switch cabinet frame has side struts secured by hollow corner elements receiving fixing plates for securing switch cabinet frame | |
DE19644372B4 (en) | Offset compensation for an installation device combination | |
DE69605581T2 (en) | Shelf support means with double adjustment | |
DE3011779A1 (en) | Double overload protection switch - uses intermediate unit shaped to fit upper and lower switch sections, with connectors between moving parts | |
EP1183699A1 (en) | Contact assembly on a preselector | |
DE19817308C2 (en) | Cover for an electrical installation device built into a wall | |
AT396283B (en) | ACTUATING DEVICE FOR THE LIMIT SWITCHING DEVICE OF AN ELECTRICALLY DRIVED SHUTTER | |
DE7114792U (en) | COVER FRAME OR PLATE FOR ONE OR MORE INSTALLATION EQUIPMENT, SUCH AS SWITCHES, SOCKETS, LAMPS OR THE LIKE | |
DE2120521A1 (en) | Equipment for electrical installation devices for flush-mounted combinations | |
DE29910316U1 (en) | Network cabinet | |
DE2229348A1 (en) | Concealable hinge part, in particular for furniture | |
DE7832460U1 (en) | Electrical flush-mounted installation device | |
DE68912366T2 (en) | Contact element. | |
AT159280B (en) | Over-the-wall housing for the joint arrangement of several installation devices. | |
DE2462034C3 (en) | Key suitable for assembling keyboards | |
DE4238556C1 (en) | Electrical surface-mounted switch embedded in wall - has base supporting electrical and mechanical switch elements enclosed by cover secured by snap fittings. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: MERTEN GMBH & CO. KG, 51674 WIEHL, DE |
|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20140501 |