DE19735702A1

DE19735702A1 - Insulating bridge piece for inner and outer shell of aluminium profiles

Info

Publication number: DE19735702A1
Application number: DE1997135702
Authority: DE
Inventors: Dietrich Tegtmeier
Original assignee: TEGTMEIER METALLBAU
Current assignee: TEGTMEIER METALLBAU
Priority date: 1997-08-16
Filing date: 1997-08-16
Publication date: 1999-02-18

Abstract

The longitudinal edges of the plastic insulating bridge piece (1) are enlarged preferably in a trapezium shape. The insulating bridge piece is comb-shaped with the comb spine joined to the inner shell (2), ad the teeth-ends joined to the outer shell (3). The spine is about a third of the height of the insulating ridge piece, and the teeth length about two thirds of the total height of the insulating bridge piece. the width of the bridge piece is double that of the gaps between the teeth.

Description

Die Erfindung betrifft einen Isoliersteg zur mechanischen Verbindung und thermischen Trennung der Innenschale und Außenschale von Aluminiumprofilen zur Herstellung von Tür- oder Fensterrahmen oder dergleichen Verbundbauteilen, wobei der Isoliersteg aus Kunststoff besteht und die Längsrandkanten des Isoliersteges verdickt, vorzugsweise trapezähnlich vergrößert, sind.The invention relates to an insulating web for mechanical connection and thermal separation of the Inner shell and outer shell of aluminum profiles for Manufacture of door or window frames or the like Composite components, the insulating web made of plastic exists and the longitudinal edges of the insulating web thickened, preferably enlarged like a trapeze.

Im Stand er Technik ist es üblich, Aluminiumprofile für den Einsatzzweck Türen/Fenster wegen der guten Wärmeleitfähigkeit des Aluminiumwerkstoffes mittels Kunststoffstegen thermisch zu trennen, um die Entstehung von Kondenswasser auf der Innenschale zu vermeiden. Die Kunststoffstege trennen die Profilschalen thermisch, während sie andererseits die mechanische Verbindung bilden.In the prior art, it is common to use aluminum profiles for the purpose of doors / windows because of the good Thermal conductivity of the aluminum material by means of Thermally separate plastic webs to prevent formation to avoid condensation on the inner shell. The Plastic bars thermally separate the profile shells, while on the other hand the mechanical connection form.

Diese Ausbildung hat sich im Stand der Technik bewährt. Allerdings führt diese Ausbildung bei unterschiedlichen thermischen Zuständen von Innen- und Außenschale aufgrund der behinderten Relativbewegung (Wärmedehnung) zu einem Verzug der Profile mit negativen Begleiterscheinungen wie beispielsweise Undichtigkeiten der Tür oder des Fensters.This training has proven itself in the prior art. However, this training leads to different thermal conditions of the inner and outer shell due to the disabled relative movement (thermal expansion) a delay of the profiles with negative Side effects such as leaks the door or the window.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Isoliersteg gattungsgemäßer Art zu schaffen, bei dessen Anwendung ein temperaturbedingter Verzug der Profile von Innen- und Außenschale weitestgehend vermieden wird.Based on this state of the art Invention the task of an insulating web to create generic type in its application a temperature-related distortion of the profiles of Inner and outer shell is largely avoided.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß der Isoliersteg kammartig ausgebildet ist, wobei der so gebildete Kammrücken mit der Innenschale und die Zahnenden mit der Außenschale verbindbar oder verbunden sind.To solve this problem it is proposed that the Insulating web is comb-shaped, the so formed comb back with the inner shell and the Tooth ends connectable or connected to the outer shell are.

Bevorzugt ist vorgesehen, daß die Höhe des Kammrückens etwa ein Drittel und die Länge der Zähne etwa zwei Drittel der Gesamthöhe des Isoliersteges betragen.It is preferably provided that the height of the back of the comb about a third and the length of the teeth about two Third of the total height of the insulating web.

Desweiteren ist bevorzugt, daß die Zahnbreite in Längsrichtung des Stegverlaufs gesehen etwa der doppelten Breite der Zahnlücken entspricht.Furthermore, it is preferred that the tooth width in Seen in the longitudinal direction of the web course about corresponds to twice the width of the tooth gaps.

Gegenstand der Erfindung ist ferner ein Verbundprofil mit einem Isoliersteg nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die verdickten Enden des Isoliersteges in Längsrinnen an der Innenwandung der die Außen- und Innenschale bildenden Profile eingesteckt und fest mit den Rinnenflanken verpreßt sind.The invention further relates to a composite profile with an insulating web according to one of claims 1 to 3, characterized in that the thickened ends of the Isoliersteges in longitudinal channels on the inner wall of the Inserted outer and inner shell forming profiles and are firmly pressed with the channel flanks.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung wird erreicht, daß zwar nach wie vor eine mechanische Verbindung und thermische Trennung der Innenschale und Außenschale des Aluminiumprofils erfolgt, wobei aber bei unterschiedlichen thermischen Zuständen von Innen- und Außenschale die Relativbewegungen nicht oder nur geringfügig behindert werden, da durch die zahnartige Ausbildung des Isoliersteges sich die Außenschale relativ ungehindert dehnen bzw. zusammenziehen kann, weil der Isoliersteg dann auffächert oder zusammenfächert. Die negativen Konsequenzen, die aus der bisherigen Anordnung resultieren, nämlich Undichtigkeiten von Türen oder Fenstern, werden damit weitestgehend unterbunden und vermieden.The inventive design ensures that still a mechanical connection and thermal separation of the inner shell and outer shell of the Aluminum profile takes place, but at different thermal states of interior and Outer shell not or only the relative movements be slightly hampered by the tooth-like Formation of the insulating web the outer shell can stretch or contract relatively unhindered, because the isolating web then fans out or diversified. The negative consequences that come from the previous arrangement result, namely Leaks from doors or windows are thus eliminated largely prevented and avoided.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben.An embodiment of the invention is in the Drawing shown and below in more detail described.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 ein Verbundprofil mit erfindungsgemäßen Isolierstegen in Ansicht; . Figure 1 is a composite profile having inventive barrier ribs of view;

Fig. 2 einen Ausschnitt der Fig. 1 in vergrößerter Darstellung; Fig. 2 shows a detail of Figure 1 in an enlarged view.

Fig. 3 die Ausbildung nach Fig. 1 im Schnitt gesehen; Fig. 3 seen the training of Figure 1 in section.

Fig. 4 ein Detail eines Isoliersteges in Ansicht; Figure 4 shows a detail of an insulating web in view.

Fig. 5 desgleichen im Schnitt gesehen. Fig. 5 also seen in section.

Insbesondere in Fig. 1 ist ein Isoliersteg 1 gezeigt, der zur mechanischen Verbindung und thermischen Trennung der Innenschale 2 und der Außenschale 3 von Aluminiumprofilen zur Herstellung von Tür- oder Fensterrahmen oder dergleichen Verbundbauteilen bestimmt ist. Der Isoliersteg 1 besteht aus Kunststoff. Die Längsrandkanten des Isoliersteges 1 sind verdickt, vorzugsweise trapezähnlich vergrößert. Diese trapezähnlichen Vergrößerungen sind bei 4 angegeben.In particular, in Fig. 1 an insulating web 1 is shown, which is intended for the mechanical connection and thermal separation of the inner shell 2 and the outer shell 3 of aluminum profiles for the production of door or window frames or similar composite components. The insulating web 1 is made of plastic. The longitudinal edge edges of the insulating web 1 are thickened, preferably enlarged in a trapezoidal manner. These trapezoidal enlargements are indicated at 4.

Erfindungsgemäß ist der Isoliersteg 1 kammartig ausgebildet, wie insbesondere aus Fig. 1, 2 und 4 ersichtlich. Der Kammrücken 5 ist dabei mit der Innenschale 2 und die Zahnenden der so gebildeten Zähne 6 sind mit der Außenschale 3 des Verbundprofils verbunden. Die Höhe des Kammrückens 5 beträgt vorzugsweise etwa ein Drittel und die Länge der Zähne 6 etwa zwei Drittel der Gesamthöhe des Isoliersteges 1.According to the invention, the insulating web 1 is comb-shaped, as can be seen in particular from FIGS. 1, 2 and 4. The comb back 5 is connected to the inner shell 2 and the tooth ends of the teeth 6 thus formed are connected to the outer shell 3 of the composite profile. The height of the comb back 5 is preferably approximately one third and the length of the teeth 6 approximately two thirds of the total height of the insulating web 1 .

Die Breite der Zähne 6 in Längsrichtung des Stegverlaufs gesehen entspricht etwa der doppelten Breite der Zahnlücken 7. The width of the teeth 6 seen in the longitudinal direction of the web course corresponds approximately to twice the width of the tooth gaps 7 .

Wie insbesondere aus der Fig. 3 ersichtlich, sind die verdickten Enden 4 des Isoliersteges 1 in innenliegende Längsrinnen der Außenschale 3 und der Innenschale 2 eingeschoben und fest mit den Rinnenflanken verpreßt, was üblicher Stand der Technik ist.As can be seen in particular from FIG. 3, the thickened ends 4 are inserted the insulating web 1 in inner longitudinal grooves of the outer shell 3 and the inner shell 2 and firmly pressed with the groove flanks, which is the usual state of the art.

Bei temperaturbedingten Wärmedehnungen der Außenschale relativ zur Innenschale ergeben sich Bewegungen, die anhand der Fig. 2 simuliert sind. Es sind dabei drei Zustände dargestellt. Der erste Zustand A entspricht dem thermischen Gleichgewicht. Sofern die Temperaturdifferenz von Außentemperatur und Innentemperatur <0 ist, schrumpft die Außenschale, so daß sich ein Zustand einstellt, wie bei B gezeigt.With temperature-related thermal expansions of the outer shell relative to the inner shell, movements result that are simulated with reference to FIG. 2. Three states are shown. The first state A corresponds to the thermal equilibrium. If the temperature difference between the outside temperature and the inside temperature is <0, the outer shell shrinks, so that a state arises, as shown at B.

Sofern die Außentemperatur größer als die Innentemperatur ist, dehnt sich die Außenschale, was dem Zustand gemäß C in der Fig. 2 entspricht. Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausbildung können diese Temperaturdifferenzen durch den Isoliersteg 1 ausgeglichen werden, so daß keine Verzugserscheinungen bezüglich der verbundenen Profile (Innen- und Außenschale) entstehen.If the outside temperature is greater than the inside temperature, the outer shell expands, which corresponds to the state according to C in FIG. 2. Because of the design according to the invention, these temperature differences can be compensated for by the insulating web 1 , so that there are no signs of distortion with respect to the connected profiles (inner and outer shell).

Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel.The invention is not based on the embodiment limited but often within the scope of the disclosure variable.

Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All new, in the description and / or drawing disclosed individual and combination features are considered viewed essential to the invention.

Claims

1. Isoliersteg zur mechanischen Verbindung und thermischen Trennung der Innenschale und Außenschale von Aluminiumprofilen zur Herstellung von Tür- oder Fensterrahmen oder dergleichen Verbundbauteilen, wobei der Isoliersteg aus Kunststoff besteht und die Längsrandkanten des Isoliersteges verdickt, vorzugsweise trapezähnlich vergrößert, sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Isoliersteg (1) kammartig ausgebildet ist, wobei der so gebildete Kammrücken (5) mit der Innenschale (2) und die Zahnenden mit der Außenschale (3) verbindbar oder verbunden sind.1. Insulating web for mechanical connection and thermal separation of the inner shell and outer shell of aluminum profiles for the production of door or window frames or similar composite components, the insulating web being made of plastic and the longitudinal edge edges of the insulating web being thickened, preferably enlarged in a trapezoidal manner, characterized in that Insulating web ( 1 ) is comb-like, the comb back ( 5 ) thus formed being connectable or connected to the inner shell ( 2 ) and the tooth ends to the outer shell ( 3 ).

2. Isoliersteg nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe des Kammrückens (5) etwa ein Drittel und die Länge der Zähne (6) etwa zwei Drittel der Gesamthöhe des Isoliersteges (1) betragen.2. Insulating web according to claim 1, characterized in that the height of the comb back ( 5 ) is approximately one third and the length of the teeth ( 6 ) is approximately two thirds of the total height of the insulating web ( 1 ).

3. Isoliersteg nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zahnbreite in Längsrichtung des Stegverlaufs gesehen etwa der doppelten Breite der Zahnlücken (7) entspricht. 3. Insulating bridge according to claim 1 or 2, characterized in that the tooth width seen in the longitudinal direction of the web course corresponds to approximately twice the width of the tooth gaps ( 7 ).

4. Verbundprofil mit einem Isoliersteg nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die verdickten Enden des Isoliersteges (1) in Längsrinnen an der Innenwandung der die Außen- und Innenschale (2, 3) bildenden Profile eingesteckt und fest mit den Rinnenflanken verpreßt sind.4. composite profile with an insulating web according to one of claims 1 to 3, characterized in that the thickened ends of the insulating web ( 1 ) in longitudinal channels on the inner wall of the outer and inner shell ( 2 , 3 ) forming profiles and firmly inserted with the channel flanks are pressed.