DE19728537A1 - Electrical mains socket with overvoltage protection - Google Patents

Abstract

The socket (10,11) has a socket portion (12) with a base (18) and an overvoltage protection module (20). Plug pin sockets (14,15), which are connected to the mains, are arranged in the base. The overvoltage protection module is inserted between the pin sockets for phase (24) and earth wires (25). The connection between the sockets (14,15) and the overvoltage protection module is made by an interruptible contact (26,27). The latter is formed by a switch (21) which is manually operated only by a special tool.

Description

Die Erfindung betrifft eine elektrische Steckdose mit einem Steckdosenteil mit einem Sockel, in welchem an ein Versorgungsnetz angeschlossene Steckerstiftbuchsen sowie gegebenenfalls ein an einen Schutzleiter angeschlossener Schutzleiterkontakt ange­ ordnet sind, und mit einem Überspannungsschutzmodul, welches jeweils an die Steckerstiftbuchsen anschließt und diese miteinander oder gegebenenfalls mit dem Schutzleiter verbindet.The invention relates to an electrical socket with a socket part with a Base in which plug pin sockets connected to a supply network and if necessary, a protective conductor contact connected to a protective conductor are arranged, and with a surge protection module, which is connected to the Connects plug pin sockets and this with each other or, if necessary, with the Protective conductor connects.

Steckdosen mit einem integrierten Überspannungsschutzmodul sind allgemein bekannt. Die Überspannungsschutzmodule dienen dazu, an der Steckdose angeschlossene elektrische Geräte vor Schäden infolge von Überspannungen, die aus dem Versor­ gungsnetz stammen, zum Beispiel durch Schaltvorgänge, ortsfernen Blitzeinschlag etc. zu bewahren.Sockets with an integrated surge protection module are generally known. The surge protection modules are used to connect to the socket electrical equipment from damage due to overvoltages coming from the utility supply network, for example through switching operations, remote lightning strikes, etc. to preserve.

Hierzu sind die Steckerstiftbuchsen der bekannten Geräte fest, das heißt dauerhaft, an dem Überspannungsschutzmodul und dieses an die Anschlußleiter aus dem Versor­ gungsnetz angeschlossen. Außerdem kann das Überspannungsschutzmodul - soweit vorhanden - mit dem Schutzleiter verbunden sein, welcher im Ansprechfall die Über­ spannung ableitet.For this purpose, the plug pin sockets of the known devices are fixed, that is to say permanently, on the surge protection module and this to the connecting conductors from the supplier supply network connected. In addition, the surge protection module - so far available - to be connected to the protective conductor, which, in response to the over derives voltage.

Diese feste Verbindung des Überspannungsschutzmoduls mit den Steckerstiftbuchsen wird werkseitig hergestellt und für die gesamte Einsatzdauer der betreffenden Steckdo­ se beibehalten.This fixed connection of the surge protection module with the plug pin sockets is manufactured in the factory and for the entire period of use of the plug-in concerned keep it.

Hierbei ist zu beachten, daß gemäß gültigen technischen Vorschriften (VDE 0100) die jeweilige, mit derartigen Steckdosen mit Überspannungsschutz sowie weiteren Installa­ tionsgeräten ausgerüstete Anlage zumindest bei der Inbetriebnahme hinsichtlich des Isolationswiderstandes des installierten Netzes überprüft werden muß. Hierzu ist es erforderlich, das betreffende Überspannungsschutzmodul vom Versorgungsnetz zu trennen, um so eine Verfälschung des Meßergebnisses infolge der zwischen der Phase und dem Nulleiter vom Überspannungsschutzmodul gebildeten Verbindung und des hieraus resultierenden Spannungsabfalles zu vermeiden.Please note that according to the valid technical regulations (VDE 0100) the respective, with such sockets with surge protection and other Installa  equipment equipped system at least during commissioning with regard to the Insulation resistance of the installed network must be checked. This is it required to remove the relevant surge protection module from the supply network separate, so as to falsify the measurement result as a result of the interphase and the neutral conductor formed by the surge protection module and the avoid resulting voltage drop.

Dies bedeutet, daß die geforderte Isolationsüberprüfung eines Installationsschaltkreises nicht ohne vorherige Trennung des Überspannungsschutzmoduls vom Netz möglich ist.This means that the required insulation check of an installation circuit is not possible without first disconnecting the surge protection module from the mains.

Somit ist hierfür entweder der Wiederausbau mit vorübergehender Abklemmung des Überspannungsschutzmoduls und anschließender Endmontage erforderlich, oder man prüft den Installationsschaltkreis in einem Vorstadium mit noch nicht eingebauten Steckdosen, bei denen die Überspannungsschutzmodule zunächst abgeklemmt sind. Dies ist erstens zeitaufwendig und wird zweitens nicht dem mit der Überprüfung beab­ sichtigten Zweck einer Sicherheitsüberprüfung der Anlage im endmontierten Zustand gerecht.Thus, either the dismantling with temporary disconnection of the Surge protection module and subsequent final assembly required, or one checks the installation circuit in a preliminary stage with not yet installed Sockets where the surge protection modules are initially disconnected. Firstly, this is time-consuming and secondly, it will not be deviated from that with the review Purpose of a safety check of the system in the final assembled state fair.

Insbesondere besteht bei dieser Vorgehensweise mit nachträglicher Fertiginstallation der betreffenden Steckdosen die Gefahr, daß die Isolation der Anschlußleiter, zum Bei­ spiel durch die Klemmspreizen, beschädigt werden kann, so daß die elektrische Si­ cherheit nicht gewährleistet ist.In particular, there is a post-installation with this procedure of the relevant sockets, the risk that the insulation of the connection conductors game by the clamps, can be damaged, so that the electrical Si security is not guaranteed.

Ferner ist zu berücksichtigen, daß die mit Betriebsspannung beaufschlagten Über­ spannungsschutzmodule einem Alterungsprozeß unterworfen sind, so daß nach einer bestimmten Einsatzdauer Funktionsausfälle nicht auszuschließen sind.It should also be borne in mind that the voltage applied to the operating voltage voltage protection modules are subject to an aging process, so that after a Functional failures cannot be ruled out for a certain period of use.

Die heute am Markt angebotenen Überspannungsschutzmodule sind in solchen Fällen irreparabel geschädigt und müssen daher ausgewechselt werden.The surge protection modules offered on the market today are in such cases damaged irreparably and must therefore be replaced.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, eine Steck­ dose der eingangs genannten Art zu schaffen, welche mit einfachen Mitteln versehen ist, um die zuvor aufgezeigten Nachteile zu vermeiden. Das heißt bei der zu schaffen­ den Steckdose soll das darin integrierte Überspannungsschutzmodul kein Hindernis für die Sicherheitsüberprüfung der fertig installierten Anlage darstellen. Based on this prior art, it is an object of the invention to provide a plug To create can of the type mentioned, which provided with simple means is to avoid the drawbacks outlined above. That means creating at The integrated surge protection module should not be an obstacle to the socket represent the security check of the fully installed system.  

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1. Weitere vorteilhaften Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.This object is achieved by the characterizing features of the Claim 1. Further advantageous refinements and developments of the invention are marked in the subclaims.

Entsprechend der Erfindung ist daher vorgesehen, daß die Verbindung zwischen den Steckerstiftbuchsen und dem Überspannungsschutzmodul wenigstens eine unter­ brechbare Kontaktstelle aufweist. Diese Kontaktstelle dient dazu, das Überspannungs­ schutzmodul nach Belieben vom Netz zu trennen, das heißt vor der Beaufschlagung mit der Netz- oder angelegten Prüfspannung zu bewahren.According to the invention it is therefore provided that the connection between the Plug pin sockets and the surge protection module at least one under has breakable contact point. This contact point serves the overvoltage Disconnect the protection module from the network at will, that is, before charging with the mains or applied test voltage.

Diese Kontaktstelle ist gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung von ei­ nem Schalter gebildet ist, der manuell betätigbar ist und wahlweise, das heißt je nach Ausgestaltung der Steckdose im montierten Zustand nur mittels Werkzeug oder mittels an der Frontseite angeordnetem Stellelement betätigbar ist.According to an advantageous development of the invention, this contact point is from egg Nem switch is formed, which can be operated manually and optionally, that is depending on Design of the socket in the assembled state only by means of tools or on the front arranged actuator is actuated.

Gemäß einer weiteren Variante kann vorgesehen sein, daß der Schalter von einem an der Frontseite eingesteckten Stecker betätigbar ist. Hierzu ist ein entsprechendes He­ belwerk in dem Steckdosensockel vorgesehen, welches die Einführbewegung des Steckers auf die Kontaktstelle, das heißt den Schalter überträgt.According to a further variant it can be provided that the switch from one the plug inserted at the front can be actuated. A corresponding He is for this belwerk provided in the socket base, which the insertion movement of the Plug on the contact point, that is, transfers the switch.

Dabei kann je nach Netzausgestaltung und den hierfür gültigen Vorschriften das Über­ spannungsschutzmodul nur zwischen Phase und Nulleiter vorgesehen sein oder zu­ sätzlich noch eine Ableitung zu einem gegebenenfalls vorhandenen Schutzleiter auf­ weisen.Depending on the network design and the applicable regulations, the over Voltage protection module may only be provided between phase and neutral In addition, a derivation to an existing protective conductor point.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Verbindung zwischen den Stecker­ stiftbuchsen und dem Überspannungsschutzmodul allpolig unterbrechbar ist, so daß das hiermit verbundene Überspannungsschutzmodul bei entsprechender Schalterbetä­ tigung vollkommen stromlos ist.According to a preferred embodiment, the connection between the plug pin sockets and the surge protection module is interruptible all poles, so that the associated surge protection module with the appropriate switch is completely de-energized.

Im Hinblick auf die Alterungsanfälligkeit der Überspannungsschutzmodule kann gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform vorgesehen sein, daß das Überspan­ nungsschutzmodul im Normalzustand von den Anschlußleitern getrennt ist und lediglich bei eingeführtem Stecker die Verbindung mit den Anschlußleitern beziehungsweise mit den Steckerstiftbuchsen erfolgt. Hierdurch ist gewährleistet, daß das Überspannungs­ schutzmodul nur dann "eingeschaltet" ist, wenn auch ein vor Überspannung zu schüt­ zender Verbraucher angeschlossen ist. Dies hat den wesentlichen Vorteil, daß bei nicht angeschlossenem Verbraucher die bei permanent am Netz angeschlossenen Über­ spannungsschutzmodulen auftretende Alterung infolge von ständig im Netz auftreten­ den Spannungsspitzen unterbleibt.With regard to the susceptibility to aging of the surge protection modules according to a further advantageous embodiment can be provided that the span Protection module in the normal state is separated from the connection conductors and only with the plug inserted, the connection to the connection conductors or the connector pin sockets. This ensures that the surge protection module is only "switched on" if an overvoltage protection is required consumer is connected. This has the main advantage that not connected consumer the over connected permanently with the network  voltage protection modules occurring aging as a result of constantly occurring in the network the voltage peaks does not occur.

In diesem Zusammenhang kann es im Hinblick auf die Lösungsvariante der selbsttäti­ gen Einschaltung des Überspannungsschutzmoduls beim Einschieben eines Steckers zweckmäßig sein, eine entsprechende Kontaktstelle vorzusehen, um die Verbindung zwischen dem Überspannungsschutzmodul einerseits und den Steckerstiftbuchsen oder den Anschlußleitern andererseits unabhängig von einem eingeführten Stecker zu unterbrechen.In this context, it can be with regard to the solution variant of the auto Switching on the surge protection module when inserting a plug be appropriate to provide an appropriate contact point to the connection between the surge protection module on the one hand and the plug pin sockets or the connecting conductors, on the other hand, regardless of an inserted plug interrupt.

Entsprechend einer vorteilhaften Weiterbildung der erfindungsgemäßen Steckdose kann das Überspannungsschutzmodul eingangsseitig zusätzlich mit wenigstens einer Thermosicherung ausgerüstet sein, welche bei Übertemperatur anspricht und die Lei­ tung zur zugeordneten Steckerstiftbuchse unterbricht.According to an advantageous development of the socket according to the invention can the surge protection module on the input side additionally with at least one Thermal fuse must be equipped, which responds to overtemperature and the Lei interruption to the assigned connector pin socket.

Diese und weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.These and other advantageous refinements and improvements of the invention are the subject of the subclaims.

Anhand eines in der schematischen Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels sollen die Erfindung, vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen sowie besonde­ re Vorteile der Erfindung näher erläutert und beschrieben werden.Using an exemplary embodiment shown in the schematic drawing the invention, advantageous refinements and improvements and special re advantages of the invention are explained and described in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine erste schematische Funktionsskizze für eine erfindungs­ gemäße Steckdose und Fig. 1 shows a first schematic functional diagram for an inventive socket and

Fig. 2 eine zweite schematische Funktionsskizze für eine erfindungs­ gemäße Steckdose. Fig. 2 shows a second schematic functional diagram for a socket according to the Invention.

In Fig. 1 ist eine erste schematische Funktionsskizze für eine erfindungsgemäße Steckdose 10 wiedergegeben, welche als Schutzkontaktsteckdose ausgebildet ist und neben einem Steckdosenteil 12 mit einem Steckerstiftbuchsen 14, 15 und mindestens einen Schutzleiterkontakt 16 aufweisenden Steckdosensockel 18 auch ein Überspan­ nungsschutzmodul 20 mit einem Varistor 22 und mit einer Gasentladestrecke 23 um­ faßt. In Fig. 1, a first schematic functional diagram for an outlet 10 according to the invention is shown, which is designed as a protective contact socket and in addition to a socket part 12 with a plug pin sockets 14 , 15 and at least one protective conductor contact 16 having socket base 18 and an overvoltage protection module 20 with a varistor 22 and with a gas discharge line 23 summarizes.

Die Steckdose 10 ist, wie allgemein üblich, mit Anschlußleitern für Phase 24 und für Nulleiter 25 eines nicht näher gezeigten Versorgungsnetzes verbunden, welche An­ schlußleiter 24, 25 zu den Steckerstiftbuchsen 14, 15 geführt sind.The socket 10 is, as is generally customary, connected to connecting conductors for phase 24 and for neutral conductor 25 of a supply network, not shown, which are connected to connecting conductors 24 , 25 to the plug pin sockets 14 , 15 .

Der Varistor des Überspannungsschutzmoduls 20 ist beiderseits mit je einem Schalt­ kontakt 26, 27 verbunden, welche jeweils eine trennbare Verbindung mit der Phase 24 beziehungsweise mit dem Nulleiter 25 herstellen. Die am Nulleiter angeschlossene Seite des Varistors 22 ist über die erwähnte Gasentladungsstrecke 23 mit einem Schutzleiter 28 verbunden, über welche eine auftretende Überspannung an Erdpoten­ tial abgeleitet wird.The varistor of the overvoltage protection module 20 is connected on both sides to a switching contact 26 , 27 , which each produce a separable connection with the phase 24 or with the neutral conductor 25 . The side of the varistor 22 connected to the neutral conductor is connected via the gas discharge path 23 mentioned to a protective conductor 28 , via which an overvoltage occurring at earth potential is derived.

Ferner ist in die Verbindung des Phasenleiters 24 mit der zugeordneten Steckerstift­ buchse 14 ein Thermoschalter 30 zwischengefügt, der mit dem Varistor in Wirkverbin­ dung steht und bei übermäßiger Erwärmung, zum Beispiel infolge einer Überspannung, auslöst. Hierbei schaltet der Thermoschalter 30 dann um auf einen Meldekontakt 32, der parallel zu einer frontseitig angeordneten Anzeige 34 geschaltet ist, die den aktuel­ len Betriebszustand der Steckdose 10 anzeigt und beispielsweise eine über Vorwider­ stand 33 betriebene Glimmlampe oder eine Leuchtdiode sein kann.Furthermore, a thermal switch 30 is interposed in the connection of the phase conductor 24 to the associated plug pin socket 14 , which is in operative connection with the varistor and triggers in the event of excessive heating, for example as a result of an overvoltage. Here, the thermal switch 30 then switches to a signaling contact 32 , which is connected in parallel to a display 34 arranged on the front, which indicates the current operating state of the socket 10 and, for example, a glow lamp operated via series resistor 33 or a light-emitting diode.

Der Meldekontakt 32 kann über eine nicht näher dargestellte Meldeleitung so den je­ weiligen Zustand der Steckdose an eine räumlich entfernte Zentrale o. ä. weitermelden.The signaling contact 32 can thus forward the respective state of the socket to a spatially distant control center or the like via a signaling line (not shown).

Eine weitere Besonderheit der erfindungsgemäßen Steckdose 10 besteht in der aktiven Ansteuerbarkeit der Schaltkontakte 26, 27 zur Abtrennung beziehungsweise Verbin­ dung des Überspannungsschutzmoduls 20 von bzw. mit dem Netz. Die hier nicht näher im Detail gezeigte Betätigung ist allpolig vorgesehen, das heiß sowohl die Verbindung mit der Phase 24 als auch mit dem Nulleiter 25 können synchron getrennt oder wieder hergestellt werden.Another special feature of the socket 10 according to the invention is the active controllability of the switch contacts 26 , 27 for disconnecting or connecting the surge protection module 20 from or to the network. The actuation, which is not shown in detail here, is provided on all poles, which means that both the connection to the phase 24 and to the neutral conductor 25 can be disconnected or re-established synchronously.

Die Ansteuerung der Schaltkontakte kann entweder rein mechanisch selbsttätig mit dem Einführen eines Steckers in die Steckdose 10 erfolgen oder über eine entspre­ chende, frontseitig angeordnete Drucktaste, die unmittelbar oder mittels Werkzeug be­ aufschlagbar ist. Auch kann prinzipiell ein elektromechanisches (Relais) oder elektroni­ sches Schaltelement zur Umschaltung vorgesehen sein, welches beispielsweise auch über eine Fernwirkstrecke ansteuerbar ist und so eine zentral gesteuerte An- bezie­ hungsweise Abschaltung ermöglicht. The control of the switching contacts can either be done purely mechanically automatically with the insertion of a plug into the socket 10 or via a corre sponding, front-mounted push button that can be opened directly or by means of a tool. In principle, an electromechanical (relay) or electronic switching element can also be provided for switching, which can also be controlled, for example, via a telecontrol link and thus enables a centrally controlled connection or disconnection.

In Fig. 2 ist eine zweite schematische Funktionsskizze für eine erfindungsgemäße Steckdose 11 dargestellt, die der ersten Funktionsskizze weitestgehend entspricht, da sie ja auch den gleichen Zweck erfüllen soll. FIG. 2 shows a second schematic functional sketch for a socket 11 according to the invention, which largely corresponds to the first functional sketch, since it should also serve the same purpose.

Abweichend von der in Fig. 1 gezeigten Anordnung ist hier jedoch an Stelle der dort vorgesehenen Unterbrechungsstellen 26 und 27 eine andere Lösung vorgesehen, ge­ mäß welcher gewährleistet ist, daß das Überspannungsschutzmodul 20 nur bei einge­ stecktem Stecker 35, das heißt mit in die Steckerstiftbuchsen eingeführten Steckerstif­ ten 36, 38 mit dem Netz verbunden ist.Deviating from the arrangement shown in Fig. 1, however, instead of the interruption points 26 and 27 provided there, another solution is provided, according to which it is ensured that the overvoltage protection module 20 only when the plug 35 is inserted, that is to say with inserted into the plug pin sockets Steckerstif th 36 , 38 is connected to the network.

Erfindungsgemäß ist diese Lösungsvariante dadurch möglich, daß die Anschlußkon­ takte des Überspannungsschutzmoduls 20 z. B. als Schleifkontakte 40, 42 ausgebildet sind, welche die Steckerstifte 36, 38 kontaktieren, indem sie sich an daran anlegen.According to the invention, this solution variant is possible in that the connecting contacts of the surge protection module 20 z. B. are formed as sliding contacts 40 , 42 , which contact the connector pins 36 , 38 by laying on it.

In entsprechender Weise kontaktieren die Anschlußleiter 24, 25 die eingeführten Steckerstifte 36, 38 mittels gleichartig ausgebildeter Kontakte 37, 39.Correspondingly, the connecting conductors 24 , 25 contact the inserted plug pins 36 , 38 by means of contacts 37 , 39 of the same design.

Claims (9)

1. Elektrische Steckdose (10, 11) mit einem Steckdosenteil (12) mit einem Sockel (18) und mit einem Überspannungsschutzmodul (20), in welchem Sockel (18) an ein Versorgungsnetz angeschlossene Steckerstiftbuchsen (14, 15) angeordnet sind, wobei zwischen den Steckerstiftbuchsen (14, 15) für Phase (24) und Nulleiter (25) ein Über­ spannungsschutzmodul (20) zwischengeschaltet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung zwischen den Steckerstiftbuchsen (14, 15) und dem Über­ spannungsschutzmodul (20) wenigstens eine unterbrechbare Kontaktstelle (26, 27) aufweist.1. Electrical socket ( 10 , 11 ) with a socket part ( 12 ) with a base ( 18 ) and with an overvoltage protection module ( 20 ), in which base ( 18 ) to a supply network connected plug sockets ( 14 , 15 ) are arranged, between the plug pin sockets ( 14 , 15 ) for phase ( 24 ) and neutral conductor ( 25 ) are connected via an overvoltage protection module ( 20 ), characterized in that the connection between the plug pin sockets ( 14 , 15 ) and the overvoltage protection module ( 20 ) is at least one interruptible Has contact point ( 26 , 27 ). 2. Steckdose nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontakt­ stelle (26, 27) zwischen den Steckerstiftbuchsen (14, 15, 16) und dem Überspannungs­ schutzmodul (20) von einem Schalter (21) gebildet ist, der manuell betätigbar ist.2. Socket according to claim 1, characterized in that the contact point ( 26 , 27 ) between the plug pin sockets ( 14 , 15 , 16 ) and the overvoltage protection module ( 20 ) is formed by a switch ( 21 ) which can be actuated manually. 3. Steckdose nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalter (21) im montierten Zustand nur mittels Werkzeug betätigbar ist.3. Socket according to claim 2, characterized in that the switch ( 21 ) can only be actuated by means of a tool in the assembled state. 4. Steckdose nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalter (21) mittels an der Frontseite angeordnetem Stellelement betätigbar ist.4. Socket according to claim 2, characterized in that the switch ( 21 ) can be actuated by means of an actuator arranged on the front. 5. Steckdose nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalter (21) von einem an der Frontseite eingesteckten Stecker betätigbar ist.5. Socket according to claim 2, characterized in that the switch ( 21 ) can be actuated by a plug inserted at the front. 6. Steckdose nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeich­ net, daß die Verbindung zwischen den Steckerstiftbuchsen (14, 15) und dem Über­ spannungsschutzmodul (20) allpolig unterbrechbar ist.6. Socket according to one of the preceding claims, characterized in that the connection between the plug pin sockets ( 14 , 15 ) and the over voltage protection module ( 20 ) can be interrupted at all poles. 7. Steckdose nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeich­ net, daß das Überspannungsschutzmodul (20) bei nicht eingestecktem Stecker (35) vom Netz getrennt ist und bei eingestecktem Stecker (35) mit dem Netz verbunden ist. 7. Socket according to one of the preceding claims, characterized net gekennzeich that the overvoltage protection module (20) is disconnected from the mains when not a plug is inserted (35) and is connected at a plug is inserted (35) with the network. 8. Steckdose nach den Ansprüchen 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß jede Steckerstiftbuchse (14, 15) für einen darin einzuführenden Steckerstift (36, 38) des Steckers (35) einen Schleifkontakt (40, 42) aufweist, der mit dem Überspannungs­ schutzmodul (20) verbunden ist.8. Socket according to claims 6 or 7, characterized in that each plug pin socket ( 14 , 15 ) for a plug pin to be inserted therein ( 36 , 38 ) of the plug ( 35 ) has a sliding contact ( 40 , 42 ) which with the surge protection module ( 20 ) is connected. 9. Steckdose nach einem der vorherigen Ansprüche Anspruch, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Überspannungsschutzmodul eingangsseitig mit wenigstens ei­ ner Thermosicherung ausgerüstet ist, welche bei Übertemperatur anspricht und die Leitung zur zugeordneten Steckerstiftbuchse unterbricht.9. Socket according to one of the preceding claims, characterized ge indicates that the surge protection module on the input side with at least one ner thermal fuse is equipped, which responds to overtemperature and the Cable to the assigned plug connector is interrupted.