DE197249C - - Google Patents

Description

be*be *

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 197249 KLASSE 28 b. GRUPPE- M 197249 CLASS 28 b. GROUP

Maschine zum Bearbeiten von Häuten, Fellen und Leder.Machine for processing hides, skins and leather.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 16. Mai 1907 ab.Patented in the German Empire on May 16, 1907.

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Bearbeiten von Häuten, Leder und Fellen zwecks Ausglättens von Faltstellen oder narbiger Stellen, so daß das Werkstück an Güte gewinnt und für den nachfolgenden Gerbvorgang gut vorbereitet ist. Insonderheit ist die Maschine zur Nachbearbeitung der Schenkel von Häuten und Fellen bestimmt, die bereits vorher auf bekannten Maschinen bearbeitet und ausgestreckt worden sind.The invention relates to a machine for processing hides, leather and hides for the purpose of smoothing out wrinkles or pitted areas, so that the workpiece is of good quality wins and is well prepared for the subsequent tanning process. Particularity is the machine intended for finishing the thighs of hides and skins that are already have previously been processed and stretched on known machines.

Maschinen, bei denen das Werkstück auf einem feststehenden, unnachgiebigen Tische bearbeitet wird, dessen Arbeitsfläche eine die Drehachse des Werkzeugs zur Achse habende Zylinderfläche darstellt, hat man bereits in Vorschlag gebracht; auch sind Enthaarungsmaschinen bekannt, deren Werkzeuge sich drehende Arbeitswalzen bilden, die schwingend das Werkstück in entgegengesetzten Richtungen auf dem Tische bearbeiten. Das Wesen der vorliegenden Erfindung besteht in einer neuen Vereinigung dieser an sich bekannten Einrichtungen.Machines in which the workpiece is placed on a fixed, rigid table is processed whose work surface has the axis of rotation of the tool to the axis Represents cylinder surface, one has already brought in proposal; Also known are dehairing machines whose tools are Form rotating work rolls that swing the workpiece in opposite directions edit on the table. The essence of the present invention is one new association of these known institutions.

Bei den bekannten Ausstreckmaschinen wird der eigentliche Körper, der große Mittelteil der Haut, zwar bearbeitet, die Beine oder Schenkel der Haut werden jedoch nicht oder nur ungenügend bearbeitet, so daß sie zahlreiche Falten und Verschiebungen zeigen, die sich nachher nur schwer durch Handarbeit entfernen lassen, in den meisten Fällen aber die Ursache sind, daß die Schenkel abgeschnitten und fortgeworfen werden. Entweder ist also kostbare Handarbeit erforderlieh, oder die Stücke gehen ganz verloren und die Haut gibt um so viel weniger aus.In the known stretching machines, the actual body, the large central part of the skin, although processed, the legs or thighs of the skin are not or only inadequately processed, so that they show numerous folds and displacements, which are difficult to remove by hand afterwards, in most cases but the cause is that the thighs are cut off and thrown away. Either so precious manual labor is required, or the pieces are completely lost and the skin spends so much less.

4040

4545

5050

Die neue, auf der Zeichnung dargestellte Maschine stellt diese Nachteile ab. Die Schenkel oder sonstige von Falten durchsetzte Stellen der Haut werden über den Tisch 20 ausgebreitet und. durch die mit Streckklingen b versehene Trommel α bearbeitet. Die Trommel wird in gleicher Bahn hin und zurück bewegt und bearbeitet dabei die Haut. Zu diesem Zwecke ist die Trommel in Armen c drehbar gelagert, die auf der Welle d drehbeweglich sitzen. Letztere ruht in Lagern der Ständer f, die durch Bolzen g mit der Bodenplatte h verbunden sind. Ihre pendelnde Drehbewegung um d erhalten die Arme c und damit die Trommel α durch Lenker j, Zahnrad k auf Welle m und Getriebe ο auf Hauptwelle η; durch Riementrieb empfängt die Trommel α überdies eine Drehbewegung von hoher Geschwindigkeit um die Achse 10. Der Tisch 20 besitzt eine nachgiebige Polsterung 21 aus Filz oder Gummi mit Lederabdeckung 22, so daß sich dickere Stellen der zu bearbeitenden Haut einbetten können; seine Außenfläche ist zylinderflächig entsprechend" dem Verlaufe des Weges der Trommel a. Der Tisch ruht mit Lenkern 25, 26 und Winkelhebeln 27, 28 auf Drehachsen 29, 30. Die Hebel sind durch die Stange 32 und mit dem Lenker 33 und Fußhebel 34 auf Achse 35 verbunden. Überdies kann man den Tisch noch durch einen Lenker 36 mit der Achse 29 verbinden.The new machine shown in the drawing eliminates these disadvantages. The legs or other areas of the skin interspersed with wrinkles are spread out over the table 20 and. machined by the drum α provided with stretching blades b. The drum is moved back and forth in the same path and processes the skin in the process. For this purpose, the drum is rotatably mounted in arms c , which are rotatably seated on the shaft d. The latter rests in bearings of the uprights f, which are connected to the base plate h by bolts g . The arms c and thus the drum α receive their oscillating rotary motion around d through the control arm j, the gear k on the shaft m and the gearbox ο on the main shaft η; the drum α also receives a high-speed rotary movement about the axis 10 by means of a belt drive. The table 20 has a flexible padding 21 made of felt or rubber with a leather cover 22, so that thicker areas of the skin to be processed can be embedded; its outer surface is cylindrical according to the course of the path of the drum a. The table rests with arms 25, 26 and angle levers 27, 28 on axes of rotation 29, 30. The levers are on the axis through the rod 32 and with the arm 33 and foot lever 34 35. In addition, the table can also be connected to the axle 29 by means of a link 36.

Im nachfolgenden soll die Arbeitsweise der Maschine kurz beschrieben werden.The following is a brief description of how the machine works.

Der Arbeiter legt die Haut auf den Tisch 20 derart, daß die faltige Schenkelpartie unterThe worker places the skin on the table 20 so that the wrinkled thighs are under

6565

7070

Claims (1)

der Trommel α zu liegen kommt. Darauf wird der Tisch mittels des Fußhebels in die Arbeitslage angehoben. Die auf und nieder laufende Trommel streckt die Haut sowohl beim Hingange als auch beim Zurückgange aus, und da der Tisch feststeht, so ist. auch das Werkstück so festgelagert, daß die Fältelungen darin glatt ausgestreckt werden; die Haut gewinnt dadurch an Größe und Güte, dabei wird nachträgliche Handarbeit und nutzloser Stoffaufwand beim nachfolgenden Gerbvorgange vermieden.the drum α comes to rest. The table is then raised into the working position using the foot lever. The drum running up and down stretches the skin both when going up and down, and since the table is fixed, so is. the workpiece is also fixed in such a way that the folds in it are stretched out smoothly; The hide gains in size and quality, and subsequent manual work and useless use of material in the subsequent tanning process is avoided. Pate nt-A ν Spruch :Godfather nt-A ν saying: Maschine zum Bearbeiten von Häuten, Fellen und Leder, bei der eine in einem Träger mit fester Drehachse sich drehende Ausrecktrommel über dem Werkstück auf gleicher Laufbahn hin und zurück geschwungen wird, dadurch gekennzeichnet, daß letztere aus einem feststehenden, unnachgiebigen Tisch besteht, dessen Arbeitsfläche eine Zylinderfläche darstellt, deren Achse jene Drehachse ist.Machine for processing hides, skins and leather, one in one Carrier with a fixed axis of rotation rotating stretching drum swung back and forth over the workpiece on the same track is, characterized in that the latter consists of a fixed, unyielding There is a table, the working surface of which is a cylindrical surface, the axis of which is that axis of rotation. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.