DE19724343A1

DE19724343A1 - Cable shell that allows fixing to surface

Info

Publication number: DE19724343A1
Application number: DE1997124343
Authority: DE
Inventors: Bruno Gruber
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-06-10
Filing date: 1997-06-10
Publication date: 1998-12-17

Abstract

The cable fixing shell has a lower (1) and upper (12) parts with a recess (17) between them and this may be used to locate a cable, e.g. telephone wire. The unit can be fixed to a surface with the aid of a nail (5) that is inserted through a hole (16) in the parts. The top element may be turned to give access to a slot (22) into which a label may be inserted.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kabelschelle nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a cable clamp according to the preamble of the claim 1.

Kabelschellen sind allgemein bekannt. Die bekannten Kabelschellen bestehen aus einem Befestigungselement und einem Klemmteil, das am Boden eine Aussparung aufweist. Zum Befestigen eines Kabels wird die Kabelschelle quer auf das Kabel aufgelegt. Dabei nimmt die Aussparung das Kabel auf. Weiter besitzen die bekannten Kabelschellen eine Bohrung, deren Achse senkrecht und mit Abstand zu der bodenseitigen Aussparung steht. Durch die Bohrung wird ein Nagel in den Untergrund eingeschlagen. Der Kopf des Nagels liegt auf der Deckseite des Klemmteils auf und befestigt somit das in der Aussparung eingeklemmte Kabel an einer Wand oder einem anderen Untergrund. Anstelle eines Nagels kann auch ein anderes Befestigungselement, wie z. B. eine Schraube verwendet werden.Cable clamps are generally known. The known cable clamps exist from a fastener and a clamping part, the one at the bottom Has recess. To fasten a cable, the cable clamp is crosswise placed on the cable. The recess receives the cable. Continue the known cable clamps have a hole, the axis of which is vertical and stands at a distance from the recess on the bottom. Through the hole a nail is hammered into the ground. The head of the nail lies on the cover side of the clamping part and thus fixes it in the recess jammed cables on a wall or other surface. Instead of a nail can also be another fastener, such as. Legs Screw can be used.

Der Anwendungsbereich der bekannten Kabelschellen ist begrenzt. Beispiels weise lassen sich zusätzliche Teile nur schwer an den bekannten Kabelschel len befestigen. Zu solchen Zusatzteilen gehören zum Beispiel Hinweisschilder oder Kabelkennzeichnungen. Denn oft ist es erforderlich, die Funktion und den Zweck des mit der Kabelschelle befestigten Kabels direkt vor Ort genau zu markieren.The area of application of the known cable clamps is limited. Example wise additional parts are difficult to connect to the well-known cable clamp fasten len. Such additional parts include, for example, information signs or cable markings. Because often it is necessary the function and the Purpose of the cable fastened with the cable clamp directly on site to mark.

Daher ist es Aufgabe der Erfindung, eine Kabelschelle zu schaffen, die als Zu satzfunktion zur Kabelkennzeichnung geeignet ist. Therefore, it is an object of the invention to provide a cable clamp that as To set function for cable identification is suitable.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Erfindungsgemäß weist die Klemmschelle ein Oberteil auf, das um das Befesti gungselement als Drehlager verschwenkbar gelagert ist. Wesentlich ist weiter, daß das Oberteil auf dem Klemmelement aufliegt und gleiten kann.The object of the invention is solved by the features of claim 1. According to the invention, the clamp has an upper part that surrounds the fastening supply element is pivotally mounted as a pivot bearing. It is also important that the upper part rests on the clamping element and can slide.

Durch die Erfindung ergibt sich der Vorteil, daß zwischen dem Klemmteil und dem Oberteil ein dünner Kunststoff- oder Papierstreifen eingeklemmt werden kann, der zum Beispiel beschriftbar ist. Nach einer Weiterbildung ist zusätzlich ein Schlitz in dem Klemmteil vorgesehen. Der Schlitz dient zur Aufnahme von einem Seil, das ein Hinweisschild tragen kann, wenn die erfindungsgemäße Kabelschelle an einer Wand befestigt ist. Das Oberteil bewirkt als Verschluß, daß das Schild nicht durch Windbewegungen von der Kabelschelle weggeweht werden kann.The invention has the advantage that between the clamping part and a thin plastic or paper strip is pinched in the upper part that can be labeled, for example. After further training is additional a slot is provided in the clamping part. The slot is used to hold a rope that can carry a sign if the invention Cable clamp is attached to a wall. The top acts as a closure, that the sign does not blow away from the cable clamp due to wind movements can be.

In der soweit beschrieben Ausführungsform läßt sich die erfindungsgemäße Kabelschelle auch zum Befestigen Bildern usw. benutzen.In the embodiment described so far, the invention can be Also use the cable clamp for attaching pictures etc.

Nach einer anderen Weiterbildung weist das Oberteil eine rinnenförmige Aus sparung auf, die sich in der Schließstellung des Oberteils parallel zu der bo denseitigen Aussparung für das zu befestigende Kabel erstreckt. Zusätzlich ist wesentlich, daß die rinnenförmige Aussparung die Breite des Klemmteils auf weist. Die rinnenförmige Aussparung ist so an dem Befestigungselement ange ordnet, daß das Oberteil in der verdrehten Stellung auf das Klemmteil aufge schoben werden kann.According to another development, the upper part has a trough-shaped shape saving, which is in the closed position of the upper part parallel to the bo the recess for the cable to be attached extends. In addition is essential that the groove-shaped recess on the width of the clamping part points. The groove-shaped recess is so attached to the fastener arranges that the upper part in the rotated position on the clamping part can be pushed.

Die Tiefe der rinnenförmigen Aussparung entspricht im wesentlichen dem Durchmesser der Aussparung für das Kabel. Auf diese Weise läßt sich die Ka belschelle wieder öffnen und schließen. Das Klemmelement kann bei aufge schwenkten und abgesenkten Oberteil zur Freigabe des Kabel angehoben werden. Wurde beispielsweise eine Telefonleitung mit der erfindungsgemäßen Kabelschelle befestigt, kann das Telefon im Reparaturfall leicht zusammen mit dem Anschlußkabel ausgetauscht werden. In gleicher vorteilhafter Weise läßt sich ein neues Kabel verlegen, ohne daß eine neue Kabelschelle befestigt werden muß. Einfaches Schließen des Oberteils reicht aus, das Telefonkabel wieder zu befestigen. Dabei lassen sich leicht Markierungsstreifen an den er findungsgemäßen Kabelschellen einklemmen, ob es sich z. B. um das Fax- Kabel- oder das Telefonkabel handelt.The depth of the trough-shaped recess essentially corresponds to that Diameter of the cutout for the cable. In this way, the Ka Open and close the belschelle again. The clamping element can be opened swiveled and lowered upper part raised to release the cable will. For example, a telephone line with the invention Fixed cable clamp, the phone can easily be repaired together with the connection cable can be replaced. In the same advantageous way lay a new cable without a new cable clamp attached must become. Simply closing the upper part is sufficient, the telephone cable to reattach. It is easy to attach marking strips to it Pinch the inventive cable clamps, whether it is z. B. the fax Cable or the telephone cable is.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigen:The invention is described in more detail below with reference to the drawing. It demonstrate:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Ausführungsform einer Kabelschelle nach der Erfindung; Figure 1 is a side view of an embodiment of a cable clamp according to the invention.

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Kabelschelle aus Fig. 1, und Fig. 2 is a plan view of the cable clamp from Fig. 1, and

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Schnittlinie AA in Fig. 3. Fig. 3 is a section along the section line AA in Fig. 3.

Fig. 1 zeigt eine Kabelschelle mit einem Klemmteil 1, einem Oberteil 12 und einem stiftförmigen Befestigungselement. Bei dem Befestigungselement kann es sich um einen Nagel 5 mit einem Nagelkopf 6, einem Schaft 11 und einer Spitze 7 handeln. In anderen Ausführungen kann das Befestigungselement auch aus einer Schraube bestehen. Fig. 1 shows a cable clamp with a clamping part 1 , an upper part 12 and a pin-shaped fastening element. The fastening element can be a nail 5 with a nail head 6 , a shaft 11 and a tip 7 . In other versions, the fastening element can also consist of a screw.

An dem Boden 3 des Klemmteils 1 befindet sich eine kreisbogenförmige Aus sparung 2, deren z-Achse in Fig. 1 senkrecht zur Ebene des Blattes steht. Mit Abstand zu der Aussparung 2 ist eine Bohrung 4 in dem Klemmteil 1 vorgese hen. Die Bohrung 4 steht senkrecht zu dem Boden 3 bzw. der z-Achse. In die Bohrung 4 ist der Nagel 5 einsteckbar, der zur Befestigung des Klemmteils 1 eine bestimmte Überlänge aufweist. Der Nagel 5 erstreckt sich längs einer x- Achse, die gleichfalls die Achse für die Bohrung 4 bildet.At the bottom 3 of the clamping part 1 there is a circular arc-shaped cutout 2 , the z-axis of which in FIG. 1 is perpendicular to the plane of the sheet. At a distance from the recess 2 , a bore 4 is hen hen in the clamping part 1 . The bore 4 is perpendicular to the bottom 3 or the z-axis. The nail 5 can be inserted into the bore 4 and has a certain excess length for fastening the clamping part 1 . The nail 5 extends along an x-axis, which also forms the axis for the bore 4 .

Das Klemmteil 1 weist eine Deckseite 8 auf, die im rechten Winkel zu der x- Achse stehen kann. In Fig. 1 weist die Deckseite 8 eine Steigung auf, die eine schiefe Ebene bildet. Die schiefen Ebene steigt in Richtung von der Rückseite 21 auf die Vorderseite 20 des Klemmteils 1 an. Die Neigung beträgt vorzugs weise 5°, was durch den Winkel zwischen der x-Achse und der y-Achse ange deutet ist. Die y-Achse steht senkrecht auf der Deckseite 8. Auf der Deckseite 8 liegt das Oberteil 12 mit seiner Bodenseite 14 plan auf. Jedoch ist wesent lich, daß die beiden aufeinander liegenden Flächen der Deckseite 8 und der Bodenseite 14 gleiten können.The clamping part 1 has a cover side 8 , which can be at right angles to the x-axis. In Fig. 1, the top side 8 has an incline which forms an inclined plane. The inclined plane rises in the direction from the back 21 to the front 20 of the clamping part 1 . The inclination is preferably 5 °, which is indicated by the angle between the x-axis and the y-axis. The y-axis is perpendicular to the cover side 8 . On the cover side 8 , the upper part 12 lies flat with its bottom side 14 . However, it is wesent Lich that the two superimposed surfaces of the top side 8 and the bottom side 14 can slide.

Das Oberteil 12, das zwischen einer Unterlegscheibe 13 bzw. dem Nagelkopf 6 und der Deckseite 8 des Klemmteils 1 eingespannt ist, weist eine Durchgangs bohrung 16 auf. Die Durchgangsbohrung 16 nimmt den Schaft 11 des Nagels 5 auf und liegt somit gleichfalls auf der x-Achse. Auf diese Weise bildet der Schaft 11 und die Durchgangsbohrung 16 ein Drehlager für das Oberteil 12, das um die x-Achse verschwenkbar ist.The upper part 12 , which is clamped between a washer 13 or the nail head 6 and the top side 8 of the clamping part 1 , has a through bore 16 . The through hole 16 receives the shaft 11 of the nail 5 and is therefore also on the x-axis. In this way, the shaft 11 and the through bore 16 form a pivot bearing for the upper part 12 , which can be pivoted about the x-axis.

In der Ruhelage, bei der das Oberteil 12 deckungsgleich auf dem Klemmteil 1 aufliegt, erstreckt sich die Vorderwandung 20 des Oberteiles 12 in Richtung der w-Achse. Wird die Kabelschelle an einer senkrechten Wand befestigt, kann das Oberteil 12 aus seiner Ruhestellung um den Schaft 11 bzw. die x-Achse verdreht werden. Mit dem Verdrehen des Oberteils 12 aus seine Ruhelage, wird ein Schlitz 22 freigelegt, der sich vorzugsweise unter einem spitzen Win kel längs der v-Achse in Richtung des Nagelkopfes 6 erstreckt.In the rest position, in which the upper part 12 lies congruently on the clamping part 1 , the front wall 20 of the upper part 12 extends in the direction of the w axis. If the cable clamp is attached to a vertical wall, the upper part 12 can be rotated from its rest position around the shaft 11 or the x-axis. With the rotation of the upper part 12 from its rest position, a slot 22 is exposed, which preferably extends under an acute angle along the v-axis in the direction of the nail head 6 .

Unabhängig davon, ob die Deckseite 8 und die Bodenseite 14 als schiefe Ebe ne ausgebildet sind, kann in den Schlitz 22 ein Aufhängefaden (nicht darge stellt) eingelegt werden. Wird die Kabelschelle an eine senkrecht Wand gena gelt, ermöglicht die Ausrichtung des Schlitze 22 bereits für sich ein sicheres Einhängen des Aufhängefadens. Durch Zurückdrehen des Oberteils 12 aus der Schwenkstellung in die Ruhestellung kann der Schlitz 22 verschlossen werden. Damit lassen sich Bilder und Hinweisschilder an der Kabelschelle aufhängen. Das Oberteil 12 wirkt als Verschluß. Ebenso lassen sich Markierungsstreifen zwischen der Deckseite 8 und der Bodenseite 14 sicher einklemmen. Somit lassen sich zum Beispiel in einem Café Bilder von Künstlern, Preislisten usw. an den Kabelschellen an der Wand befestigen. Das zusätzliche Einschlagen von Nägeln ist nicht mehr erforderlich. In die Aussparung 2 lassen sich auch andere Teile, wie Stäbe, Schläuche anstelle von Kabeln befestigen.Regardless of whether the top side 8 and the bottom side 14 are formed as an inclined plane, a hanging thread (not shown) can be inserted into the slot 22 . If the cable clamp is nailed to a vertical wall, the alignment of the slots 22 already enables the hanging thread to be securely attached. The slot 22 can be closed by turning the upper part 12 back from the swivel position into the rest position. This allows pictures and information signs to be hung on the cable clamp. The upper part 12 acts as a closure. Likewise, marking strips can be securely clamped between the top side 8 and the bottom side 14 . Thus, for example, pictures of artists, price lists etc. can be attached to the cable clamps on the wall in a café. The additional driving in of nails is no longer necessary. In the recess 2 , other parts, such as rods, hoses can be attached instead of cables.

Wie Fig. 1 zeigt, kann der Schaft 11 des Befestigungselementes in einer Länge von dem Nagelkopf 6 bis zu dem Klemmteil 1 einen größeren Durchmesser aufweisen. In dem Klemmteil 1 ist in einem passenden Abstand ausgehend von der Deckseite 8 eine Vertiefung 9 eingelassen, die bei einem voll eingeschla genem Nagel 5 mit der Auflageschulter 10 des Schaftes 11 in Eingriff kommt. Folglich ist das Oberteil 12 sicher zwischen dem Nagelkopf 6 und der Decksei te 8 eingespannt. Der Schaft 11 wirkt als Niederhalter für das Klemmteil 1, das trotz Verdrehbarkeit des Oberteiles 12 sicher an die Wand gedrückt wird.As shown in FIG. 1, the shaft 11 of the fastening element can have a larger diameter in a length from the nail head 6 to the clamping part 1 . In the clamping part 1 , a recess 9 is inserted at a suitable distance from the top side 8 , which comes into engagement with the support shoulder 10 of the shaft 11 when the nail 5 is fully inserted. Consequently, the upper part 12 is securely clamped between the nail head 6 and the Decksei 8 . The shaft 11 acts as a hold-down device for the clamping part 1 , which, despite the rotatability of the upper part 12, is pressed securely against the wall.

Die Auflageschulter 10 kann in anderen Ausführungsformen ganz entfallen oder sich bis zu dem Boden 3 erstrecken. Entspricht die Länge des Schaftes 11 der Höhe der gesamten Kabelschelle, stützt sich die Auflageschulter 10 auf der Wand ab. Bei dieser Länge bildet die Auflageschulter 10 eine Einschlag begrenzung für den Nagel 5.The support shoulder 10 can be omitted entirely in other embodiments or extend to the bottom 3 . If the length of the shaft 11 corresponds to the height of the entire cable clamp, the support shoulder 10 is supported on the wall. With this length, the support shoulder 10 forms an impact limitation for the nail 5 .

Mittels einer einfachen rinnenförmigen Aussparung 17 läßt sich die Kabelschel le zusätzlich in eine wiederöffenbare Kabelschelle verwandeln. Die rinnenför mige Aussparung 17 kann in dem Oberteil 12 oder in dem Klemmteil 1 ausge bildet sein. Wesentlich ist, daß die Aussparung 17 um das Drehlager ausgebil det ist, das der Schaft 11 zusammen mit der Durchgangsbohrung 16 bilden. Vorzugsweise ist die Aussparung 17 in dem Oberteil 12 ausgebildet.By means of a simple trough-shaped recess 17 , the cable clamp can additionally be converted into a re-openable cable clamp. The rinnenför shaped recess 17 can be formed in the upper part 12 or in the clamping part 1 . It is essential that the recess 17 is ausgebil det around the pivot bearing that the shaft 11 together with the through hole 16 form. The recess 17 is preferably formed in the upper part 12 .

Die Breite der Aussparung 17 ist so bemessen, daß das Oberteil 12 und das Klemmteil 1 in einer verdrehten Stellung des Oberteils 12 in einer Art Klauen verzahnung ineinander schiebbar sind. Das Ineinanderverschieben erfolgt in Richtung der x-Achse. Die Tiefe der rinnenförmigen Aussparung ist so bemes sen, daß das Oberteil 12 in verschwenkter Stellung zusammen mit dem Klemmteil 1 längs der x-Achse soweit angehoben werden kann, bis das einge klemmte Kabel der kreisförmige Aussparung 2 an dem Boden 3 des Klemmteils 1 entnehmbar ist. The width of the recess 17 is dimensioned such that the upper part 12 and the clamping part 1 in a rotated position of the upper part 12 can be pushed into one another in a type of claws. Moving one another takes place in the direction of the x-axis. The depth of the trough-shaped recess is dimensioned so that the upper part 12 can be raised along the x-axis in the pivoted position together with the clamping part 1 until the clamped cable of the circular recess 2 on the bottom 3 of the clamping part 1 can be removed .

Um die rinnenförmige Aussparung in der Tiefe möglichst klein zu halten, kann die Bohrung 4 in dem Klemmteil 1 etwas größer als der Durchmesser des Na gels 5 sein, so daß eine Spielpassung vorliegt. Zusätzlich kann die Kante zwi schen der Rückseite 21 und dem Boden 3 des Klemmteils 1 abgeschrägt sein, damit eine Abschrägung 23 vorliegt. Durch die Spielpassung und die Abschrä gung 23 ist es möglich, daß Klemmteil 1 in der verdrehten Stellung des Ober teils 12 zu kippen. Folglich kann die kreisförmige Aussparung 2 durch die Spielpassung und die Abschrägung 23 auch bei einer rinnenförmigen Ausspa rung 17 entnommen werden, die aus Material- und Festigkeitsgründen nur eine geringere Tiefe aufweist. Der Fehlbetrag in der Verschiebung des Klemmteils 1, um die kreisförmige Aussparung 2 bei geringerer Tiefe der rinnenförmigen Aussparung 17 abzuheben, wird durch die Kippmöglichkeit der Vorderseite 20 des Klemmteils 1 ausgeglichen.In order to keep the groove-shaped recess in the depth as small as possible, the bore 4 in the clamping part 1 can be somewhat larger than the diameter of the nail 5 , so that there is a clearance fit. In addition, the edge between the back 21 and the bottom 3 of the clamping part 1 can be chamfered so that a chamfer 23 is present. Due to the clearance fit and the chamfer 23 , it is possible that the clamping part 1 in the rotated position of the upper part 12 to tilt. Consequently, the circular recess 2 can be removed by the clearance fit and the bevel 23 also with a trough-shaped recess 17 , which has only a smaller depth for reasons of material and strength. The shortfall in the displacement of the clamping part 1 in order to lift the circular recess 2 with a smaller depth of the groove-shaped recess 17 is compensated for by the possibility of the front 20 of the clamping part 1 being tilted.

Vorzugsweise erstreckt sich die rinnenförmige Aussparung 17 parallel zu der z- Achse der Aussparung 2, wenn sich das Oberteil 12 in der Schließstellung be findet. Durch Verdrehen des Oberteils 12 um 90°, kann die Spannwirkung des Klemmteils 1 auf das eingespannte Kabel aufgehoben werden, weil Oberteil 12 und Klemmteil 1 im Bereich des Schaftes 11 überlappend und verzahnt inein ander geschoben werden können. Je nach Anwendungsfall kann die rinnen förmige Aussparung 17 auch in einem Winkel zu der z-Achse der Aussparung 2 stehen. In diesem Fall muß das Oberteil 12 weniger als 90° gedreht werden, um die Anpresswirkung des Klemmteils 1 für das Kabel aufzuheben.Preferably, the groove-shaped recess 17 extends parallel to the z-axis of the recess 2 when the upper part 12 is in the closed position be. By turning the upper part 12 by 90 °, the clamping action of the clamping part 1 on the clamped cable can be canceled, because the upper part 12 and clamping part 1 can be pushed into one another in the area of the shaft 11 overlapping and toothed. Depending on the application, the trough-shaped recess 17 can also be at an angle to the z-axis of the recess 2 . In this case, the upper part 12 must be rotated less than 90 ° in order to cancel the pressing action of the clamping part 1 for the cable.

Um die Klemmwirkung der Kabelschelle für das Kabel zu erhöhen, kann die Auflagefläche der Deckseite 8 oder der Bodenseite 14 im Bereich der Rücksei te etwas erhöht sein, damit das vordere Ende des Oberteils 12 verstärkt in Richtung der Aussparung 2 drückt. Um das Zurückdrehen des Oberteils 12 auf das Klemmteil 1 zu erleichtern, können die Außenkanten der Deckseite 8 und der Bodenseite 14 abgeschrägt sein. In order to increase the clamping effect of the cable clamp for the cable, the contact surface of the top side 8 or the bottom side 14 in the region of the rear side can be increased somewhat so that the front end of the upper part 12 presses more towards the recess 2 . In order to facilitate the turning back of the upper part 12 onto the clamping part 1 , the outer edges of the top side 8 and the bottom side 14 can be chamfered.

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf die Kabelschelle aus Fig. 1. Weiter zeigt Fig. 3 einen Schnitt entlang der Schnittlinie AA in Fig. 2. In Fig. 2 und 3 ist ein Raste lement gezeigt, das z. B. aus einer Rastnut 18 und einer Rastnase 19 besteht, die bewirken, daß das Oberteil 12 in der in Fig. 1 gezeigten Stellung gesichert wird und sich nicht durch Erschütterungen selbsttätig aufdrehen kann. Fig. 2 shows a plan view of the cable clamp from Fig. 1. Furthermore, Fig. 3 shows a section along the section line AA in Fig. 2. In Fig. 2 and 3, a locking element is shown, the z. B. consists of a locking groove 18 and a locking lug 19 , which cause that the upper part 12 is secured in the position shown in Fig. 1 and can not turn up automatically by vibrations.

Durch einfaches Zurückdrehen, läßt sich eine neues oder entnommenes Kabel wieder sicher einspannen. Man benötigt keine neue Kabelschelle mehr, wenn zum Beispiel im Reparaturfall ein Fax zusammen mit dem Anschlußkabel aus getauscht werden muß. Aufwendige Suchen nach einem Hammer und einer neuen Kabelschelle entfallen. Ebenso entfällt ein weiteres Vermessen des Ein schlagpunkte, da ein Nagel 5 einer neue Kabelschelle kaum in dem alten Ein schlagloch des Nagels 5 der alten Kabelschelle einen sicheren Halt findet. Zu sätzlich benötigt man kein Werkzeug, um die alte Kabelschelle zu entfernen und das Kabel freizulegen. Ein Gerätenetzkabel läßt sich so beispielsweise temporär befestigen. By simply turning back, a new or removed cable can be securely clamped again. You no longer need a new cable clamp if, for example, a fax needs to be replaced together with the connection cable in the event of a repair. Time-consuming searches for a hammer and a new cable clamp are no longer necessary. Likewise, there is no need to measure the impact points, since a nail 5 of a new cable clamp hardly finds a secure hold in the old pothole of nail 5 of the old cable clamp. In addition, you do not need a tool to remove the old cable clamp and expose the cable. For example, a device power cord can be temporarily attached.

BezugszeichenlisteReference list

11

Klemmteil
Clamping part

22nd

kreisförmige Aussparung
circular recess

33rd

Boden
ground

44th

Bohrung
drilling

55

Nagel
nail

66

Nagelkopf
Nail head

77

Spitze
top

88th

Deckseite
Cover side

99

Vertiefung
deepening

1010th

Auflageschulter
Support shoulder

1111

Schaft
shaft

1212th

Oberteil
Top

1313

Unterlegscheibe
Washer

1414

Bodenseite
Bottom side

1515

Oberseite
Top

1616

Durchgangsbohrung
Through hole

1717th

rinnenförmige Aussparung
trough-shaped recess

1818th

Rastnut
Locking groove

1919th

Rastnase
Latch

2020th

Vorderseite
front

2121

Rückseite
back

Claims

1. Kabelschelle, mit
einem rechteckförmigen Klemmteil, das einen planen Boden mit einer Ausspa rung aufweist, deren z-Achse sich quer zu der w-Längsachse des Klemmteils erstreckt, und das eine auf der w-Längsachse liegende Bohrung aufweist, de ren x-Achse senkrecht zu der w-Längsachse steht und die mit Abstand zu der Aussparung angeordnet ist, und
einem stiftförmigen Befestigungselement mit einem Kopf, das mit Überlänge durch die Bohrung hindurch steckbar ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß ein Oberteil (12) mit einer Bodenseite (14) vorgesehen ist, das eine Durchgangsbohrung (16) aufweist, die auf der x-Achse der Bohrung (4) liegt;
daß die Bodenseite (14) des Oberteils (12) auf der Deckseite (8) des Klemm teils (1) aufliegt,
daß das Oberteil (12) auf der Deckseite (8) des Klemmteils (1) drehbar gela gert ist; und
daß der Schaft (11) des stiftförmigen Befestigungselementes für das Oberteil (12) ein Drehlager mit der x-Achse bildet, um die das Oberteil (12) gegenüber dem Klemmteil (1) verdrehbar ist.1. Cable clamp, with
a rectangular clamping part, which has a flat bottom with a recess, the z-axis extending transversely to the w-longitudinal axis of the clamping part, and which has a bore lying on the w-longitudinal axis, de ren x-axis perpendicular to the w -Longitudinal axis stands and which is arranged at a distance from the recess, and
a pin-shaped fastening element with a head which can be inserted through the bore with excess length,
characterized by
that an upper part ( 12 ) is provided with a bottom side ( 14 ) which has a through hole ( 16 ) which lies on the x-axis of the hole ( 4 );
that the bottom side ( 14 ) of the upper part ( 12 ) rests on the top side ( 8 ) of the clamping part ( 1 ),
that the upper part ( 12 ) on the cover side ( 8 ) of the clamping part ( 1 ) is rotatably gela gert; and
that the shaft ( 11 ) of the pin-shaped fastening element for the upper part ( 12 ) forms a rotary bearing with the x-axis, about which the upper part ( 12 ) can be rotated relative to the clamping part ( 1 ).

2. Kabelschelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Decksei te (8) des Klemmteiles (1) und die Bodenseite (14) des Oberteils eine schiefe Ebene bilden, die in Richtung von der Rückseite (21) zur Vorderseite (20) des Klemmteils (1), vorzugsweise unter einem Winkel von 5°, ansteigt. 2. Cable clamp according to claim 1, characterized in that the Decksei te ( 8 ) of the clamping part ( 1 ) and the bottom side ( 14 ) of the upper part form an inclined plane which in the direction from the back ( 21 ) to the front ( 20 ) of Clamping part ( 1 ), preferably at an angle of 5 °, rises.

3. Kabelschelle nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß vor zugsweise das Oberteil (12) an der Bodenseite (14) unterhalb der Durch gangsbohrung (16) eine rinnenförmige Aussparung (17) aufweist, die die Breite des Klemmteils (1) aufweist, und daß die Tiefe der Aussparung (17) so bemessen ist, daß das Oberteil (12) in der verdrehten Position unter Bildung einer bügelförmigen Verzahnung auf das Klemmteil (1) längs der x-Achse absenkbar ist.3. Cable clamp according to claim 1 and 2, characterized in that before preferably the upper part ( 12 ) on the bottom side ( 14 ) below the through hole ( 16 ) has a groove-shaped recess ( 17 ) which has the width of the clamping part ( 1 ) , and that the depth of the recess ( 17 ) is dimensioned such that the upper part ( 12 ) can be lowered along the x-axis in the rotated position, forming bow-shaped teeth on the clamping part ( 1 ).

4. Kabelschelle nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich die rinnenförmige Aussparung (17) bei deckungsgleicher Ausrichtung von Klemmteil (1) zu Oberteil (12) parallel zu der z-Achse der Aussparung (2) er streckt.4. Cable clamp according to claim 1 and 3, characterized in that the trough-shaped recess ( 17 ) with congruent alignment of the clamping part ( 1 ) to the upper part ( 12 ) parallel to the z-axis of the recess ( 2 ) he stretches.

5. Kabelschelle nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zwi schen dem Klemmteil (1) und dem Oberteil (12) ein Rastelement, insbesondere eine Rastnut (18) und eine Rastnase (19), ausgebildet ist, das das Klemmteil (1) und das Oberteil (12) in der deckungsgleichen Position fixiert.5. Cable clamp according to claim 1 to 4, characterized in that between the clamping part's ( 1 ) and the upper part ( 12 ) a locking element, in particular a locking groove ( 18 ) and a locking lug ( 19 ), is formed, the clamping part ( 1 ) and the upper part ( 12 ) fixed in the congruent position.

6. Kabelschelle nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das stiftförmige Befestigungselement einen im Durchmesser verbreiterten Schaft (11) aufweist.6. Cable clamp according to claim 1 to 5, characterized in that the pin-shaped fastening element has a shaft ( 11 ) widened in diameter.

7. Kabelschelle nach Anspruch 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Auflageschulter (10) des verbreiterten Schaft (11) bis zu einer Vertiefung (9) des Klemmteils (1) erstreckt, und daß der verbreiterte Schaft (11) aufgrund seiner Länge als Niederhalter für das Klemmteil (1) ausgebildet ist.7. Cable clamp according to claim 5 and 6, characterized in that the support shoulder ( 10 ) of the widened shaft ( 11 ) extends to a recess ( 9 ) of the clamping part ( 1 ), and that the widened shaft ( 11 ) due to its length is designed as a hold-down device for the clamping part ( 1 ).

8. Kabelschelle nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Auflageschulter (10) des verbreiterten Schaft (11) bis zu dem Boden (3) des Klemmteils (1) erstreckt. 8. Cable clamp according to claim 1 to 7, characterized in that the support shoulder ( 10 ) of the widened shaft ( 11 ) extends to the bottom ( 3 ) of the clamping part ( 1 ).

9. Kabelschelle nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Bohrung (4) und das Befestigungselement als Spielpassung ausgelegt sind, und daß die Kante zwischen dem Boden (3) und der Rückseite (21) des Klemmteils (1) als Abschrägung (23) ausgebildet ist.9. Cable clamp according to claim 1 to 8, characterized in that the bore ( 4 ) and the fastening element are designed as a clearance fit, and that the edge between the bottom ( 3 ) and the rear ( 21 ) of the clamping part ( 1 ) as a bevel ( 23 ) is formed.

10. Kabelschelle nach Anspruch 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß an der Deckseite (8) des Klemmteils (1) ein Schlitz (22) ausgebildet ist, der sich über die gesamte Breite des Klemmteils (1) erstreckt, und der vorzugsweise unter einem Winkel in Richtung einer v-Achse auf den Nagelkopf (6) geneigt ist.10. Cable clamp according to claim 1 to 9, characterized in that a slot ( 22 ) is formed on the top side ( 8 ) of the clamping part ( 1 ), which extends over the entire width of the clamping part ( 1 ), and which preferably under one Angle is inclined in the direction of a v-axis on the nail head ( 6 ).