Claims (10)
1. Vorrichtung zur Regenfilterung mit auswechselbaren Filterein
sätzen und Durchflußstopp; zum Einbau im Fallrohr oder in der
Abzweigleitung, dadurch gekennzeichnet, daß ein Filtereinsatz
mit Doppelfunktion, wahlweise als Schnabelfilter (Fig. 1, 2,
Fig. 2, 2, Fig. 5, 2, Fig. 6, 2 und Fig. 8, 2), Kegelfilter Fig. 10, 21),
Stufenfilter (Fig. 11, 23), Schräg-/Keilfilter (Fig. 12, 25)
oder als Scheiben-/Trommelfilter (Fig. 13, 27) mit den
Filtersieben (Fig. 2, 19, Fig. 10, 20, Fig. 11, 22, Fig. 12, 24
und Fig. 13, 26), die dem jeweiligen Gehäuse angepaßt sind,
in einen Rohrausschnitt (Fig. 1, 1, Fig. 7, 1) eingesetzt wird
und diese Doppelfunktion darin besteht, daß der Filtereinsatz da
zu geeignet ist, mit den unterschiedlichsten Siebformen und
Raster-/Maschengrößen von sehr fein bis sehr grob, auf der
einen Seite das zuströmende Regenwasser in vollem Rohrdurch
messer zu filtern und darüber hinaus die Möglichkeit bietet,
auf der gegenüberliegenden Seite eine Verschlußkappe/Blind
kappe (Fig. 5, 15, Fig. 6, 15 und Fig. 8, 15) aufzunehmen, die in
der Umkehrfunktion (Filtereinsatz wird axial um 180° gedreht)
den Durchfluß stoppt (Blatt 2, Fig. 6, Fig. 7 und Fig. 8) und
dadurch Wartungs- und Reinigungsarbeiten am Behälter ermög
licht, sowie ein unerwünschtes Befüllen des Behälters während
der Winterzeit verhindert, und daß diese Vorrichtung an leicht
zugänglicher Stelle entweder am Fallrohr direkt oder an der
Abzweig-/Nebenleitung erfolgen kann - am besten in Verbindung
mit der vorherigen Montage eines handelsüblichen Abzweistückes
am Fallrohr, das mit einem Trennwandeinsatz/Schrägrohr
einsatz mit automatischer Zu- und Überlaufregelung ausgestat
tet ist, da in diesem Fall der Rückstau bei vollem Behälter
vorteilhaft genutzt wird, indem er zugleich den Filter von der
Rückseite her durchspült und reinigt und dieses überschüssige
Wasser ins übliche Kanalnetz abgespült wird - und der eigent
liche Einsatz jederzeit durch den Rohrausschnitt bequem ein- und
ausgebaut und mit einem Verschlußdeckel (Fig. 1, 3, Fig. 3, 3,
Fig. 5, 3 und Fig. 8, 3) und entsprechendem Spannband (Fig. 1, 5,
Fig. 4, 5, Fig. 6, 5 und Fig. 8, 5) mit Spannösen (Fig. 4, 8)
und Spannhebel (Fig. 1, 6, Fig. 4, 6) wasserdicht verschlossen
werden kann.1. Device for rain filtering with interchangeable filter inserts and flow stop; for installation in the downpipe or in the branch line, characterized in that a filter insert with double function, optionally as a beak filter ( Fig. 1, 2 , Fig. 2, 2 , Fig. 5, 2 , Fig. 6, 2 and Fig. 8, 2), cone filters Fig. 10, 21) stage filter (Fig. 11, 23), angular / wedge filter (Fig. 12, 25) or as a disc / drum filter (Fig. 13, 27) (with the filter screens FIG. 2, 19 , Fig. 10, 20 , Fig. 11, 22 , Fig. 12, 24 and Fig. 13, 26 ), which are adapted to the respective housing, into a pipe cutout ( Fig. 1, 1 , Fig. 7, 1 ) is used and this double function is that the filter insert is too suitable, with a wide variety of sieve shapes and grid / mesh sizes from very fine to very coarse, on the one hand to filter the inflowing rainwater in full pipe diameter and beyond offers the possibility to take on the opposite side a cap / blind cap ( Fig. 5, 15 , Fig. 6, 15 and Fig. 8, 15 ), which in the reverse function (filter insert is rotated axially through 180 °) stops the flow (sheet 2, Fig. 6, Fig. 7 and Fig. 8) and thereby enables maintenance and cleaning work on the container light, as well as an unwanted filling of the container during winter prevents, and that this device can be done in an easily accessible place either on the downpipe directly or on the branch / secondary line - ideally in connection with the previous installation of a commercially available flap piece on the downpipe, which is used with a partition insert / inclined tube insert with automatic feed and Overflow control is equipped, because in this case the backwater is advantageously used when the tank is full, by simultaneously flushing and cleaning the filter from the rear and flushing this excess water into the usual sewer network - and convenient use at any time through the pipe cutout installed and removed and with a cover ( Fig. 1, 3 , Fi g. 3, 3, Fig. 5, 3 and Fig. 8, 3) and the corresponding clamping band (Fig. 1, 5, Fig. 4, 5, Fig. 6, 5 and FIG. 8, 5) (with Fixing eyelets Figure . 4, 8 ) and clamping lever ( Fig. 1, 6 , Fig. 4, 6 ) can be closed watertight.
2. Vorrichtung zur Regenfilterung nach Anspruch 1, dadurch ge
kennzeichnet, daß sich der Rohrausschnitt (Fig. 1, 1, Fig. 7, 1)
in einem Rohr mit Muffe (Fig. 1, 4 und Fig. 7, 4), einem Rohr
ohne Muffe, oder einem Rohr mit 2 Anschlußmuffen (Fig. 9)
befinden kann und dieser Ausschnitt nicht ganz bis zur Hälfte
der Rohrstärke reichen muß, wodurch der jeweilige Filterein
satz beim Einlegen unter leichter Spannung eingeklemmt wird
und mit leichtem Druck fast spielend von selbst in den Rohr
mantel springt - die Entnahme geschieht umgekehrt ebenfalls
auf diese einfache Art und Weise.2. Device for rain filtering according to claim 1, characterized in that the pipe section ( Fig. 1, 1 , Fig. 7, 1 ) in a pipe with a sleeve ( Fig. 1, 4 and Fig. 7, 4 ), one Pipe without a sleeve, or a pipe with 2 connecting sleeves ( Fig. 9) and this cutout does not have to reach half the pipe thickness, which means that the filter insert is clamped in under light tension and almost effortlessly by itself with light pressure jumps into the pipe jacket - the reverse is also done in this simple way.
3. Vorrichtung zur Regenfilterung nach Anspruch 1 und 2, dadurch
gekennzeichnet, daß die Filtereinsätze je nach Form zum Teil
wegen verlängerter Filter-/Siebfläche breiter sein können als
der Rohrausschnitt selbst, z. B. beim Schnabelfilter (Fig. 1, 2,
Fig. 2, 2, Fig. 6, 2 und Fig. 8, 2), Schräg-/Keilfilter (Fig. 12, 25),
oder Stufenfilter (Fig. 11, 23), was aber aufgrund der
schrägen Einführungsmöglichkeit (Blatt 2, Fig. 6, Fig. 7 und
Fig. 8) keinerlei Schwierigkeiten bereitet, da bei der Form
gestaltung dieser Spielraum berücksichtigt wurde.3. Device for rain filtering according to claim 1 and 2, characterized in that the filter inserts can be wider depending on the shape in part because of an extended filter / screen area than the pipe section itself, for. B. the beak filter ( Fig. 1, 2 , Fig. 2, 2 , Fig. 6, 2 and Fig. 8, 2 ), inclined / wedge filter ( Fig. 12, 25 ), or step filter ( Fig. 11, 23 ), but this does not cause any difficulties due to the inclined insertion option (sheet 2, Fig. 6, Fig. 7 and Fig. 8), since this scope was taken into account in the design.
4. Vorrichtung zur Regenfilterung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch
gekennzeichnet, daß die unterschiedlichen Siebformen (Fig. 2, 19,
Fig. 10, 20, Fig. 11, 22, Fig. 12, 24 und Fig. 13, 26) mit
Rastergrößen/Machenweiten von sehr fein bis sehr grob, sowohl
mit dem seitlichen Rand des Filtergehäuses abschließen (bün
dig) sein können, als auch nach innen verlegt, im Gehäuse
sitzen können (Fig. 13, 28) und daß diese Siebe fest mit dem
Gehäuse verbunden sein können, oder als einzelne, separate
Siebe (z. B. in Metallausführung) in das Gehäuse eingefügt
werden können.4. Device for rain filtering according to claim 1 to 3, characterized in that the different sieve shapes ( Fig. 2, 19 , Fig. 10, 20 , Fig. 11, 22 , Fig. 12, 24 and Fig. 13, 26 ) with Grid sizes / widths from very fine to very coarse, both with the side edge of the filter housing (flush) can be, as well as laid inwards, can sit in the housing ( Fig. 13, 28 ) and that these sieves firmly with the housing can be connected, or can be inserted into the housing as individual, separate sieves (e.g. in metal design).
5. Vorrichtung zur Regenfilterung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch
gekennzeichnet, daß der jeweilige Filter oben mit dem Ver
schlußdeckel (Fig. 1, 3, Fig. 3, 3, Fig. 6, 3 und Fig. 8, 3)
im Rohr arretiert werden kann, was ein Verrutschen, insbe
sondere bei der senkrechten Montage im Fallrohr direkt ver
hindert, indem um das Öffnungsloch (Fig. 1, 11, Fig. 2, 11),
in das der Arretierungszapfen (Fig. 1, 12, Fig. 3, 12), der
auf der Unterseite des Verschlußdeckels sitzt und konisch
nach unten verläuft, ein ringförmiger Wulst (Fig. 1, 13, Fig. 2, 13)
angebracht ist, der beim Schließen zusätzlich in den
entsprechenden Ringnut (Fig. 1, 14, Fig. 3, 14) um den ko
nischen Arretierungszapfen des Verschlußdeckels einrastet.
Diese Arretierung kann auch in umgekehrter Form bei fehlen
dem Öffnungsloch im Filtergehäuse erfolgen, indem auf dem
Filtergehäuse statt dessen ein konischer Höckerzapfen ange
bracht sein kann, der in einen entsprechenden Höckerhohl
raum im Verschlußdeckel eingreift.5. Device for rain filtering according to claim 1 to 4, characterized in that the respective filter with the top cover Ver ( Fig. 1, 3 , Fig. 3, 3 , Fig. 6, 3 and Fig. 8, 3 ) in the tube can be locked, which prevents slipping, especially in the case of vertical installation in the downpipe directly, by opening the opening ( Fig. 1, 11 , Fig. 2, 11 ) into which the locking pin ( Fig. 1, 12 , Fig . 3, 12) located on the underside of the closure lid and conically extending downward, an annular bead (Fig. 1, 13, Fig. 2, 13 is attached), the addition (in the appropriate groove during closing Fig. 1 , 14 , Fig. 3, 14 ) engages around the African locking pin of the closure cover. This locking can also be done in reverse when the opening hole is missing in the filter housing, by instead of which a conical hump pin can be placed on the filter housing, which engages in a corresponding hump cavity in the cover.
6. Vorrichtung zur Regenfilterung nach Anspruch 1 bis 5, da
durch gekennzeichnet, daß die Verschlußkappe/Blindkappe (Fig. 5, 15,
Fig. 8, 15) entweder eingeschraubt, eingeklemmt oder
mittels seitlicher Rasterpunkte (Fig. 5, 17) in die entspre
chenden Filtergehäuseöffnungen (Fig. 1, 16, Fig. 2, 16) ein
rasten, eingefügt werden kann, und daß der Verschlußkappen-/Blind
kappenrand (Fig. 5, 18) zusätzlich mit einer umlaufenden
Dichtung versehen werden kann.6. Device for rain filtering according to claim 1 to 5, characterized in that the closure cap / blind cap ( Fig. 5, 15 , Fig. 8, 15 ) either screwed, clamped or by means of lateral grid points ( Fig. 5, 17 ) in the corre sponding filter housing openings ( Fig. 1, 16 , Fig. 2, 16 ) a snap, can be inserted, and that the sealing cap / blind cap edge ( Fig. 5, 18 ) can also be provided with a circumferential seal.
7. Vorrichtung zur Regenfilterung nach Anspruch 1 bis 6, da
durch gekennzeichnet, daß der Verschlußdeckel (Fig. 1, 3,
Fig. 3, 3, Fig. 6, 3 und Fig. 8, 3) in der oberen Fläche größer
ist als der Rohrausschnitt (Fig. 1, 1, Fig. 7, 1) und auf der
Unterseite (Fig. 3, 10) eine an den Rändern schräg abgestufte
Fläche aufweist, die annähernd die gleichen Maße wie der
Rohrausschnitt aufweist und sich beim Schließen daher leicht
in den Rohrausschnitt absenken läßt, während die unter dem
Deckelrand umlaufende Dichtung (Fig. 3, 9) (lose, geklebt
oder aufgespritzt) für sicheren Sitz und Dichtheit sorgt,
die durch den Anpreßdruck erhöht wird, indem der Verschluß
deckel aufgrund der seitlich angebrachten Haltenasen (Fig. 3, 7)
mit einem Spannband (Fig. 1, 5, Fig. 4, 5, Fig. 6, 5) mit
Spannösen (Fig. 4, 8) und Spannhebel (Fig. 1, 6, Fig. 4, 6)
fest am Rohr angezogen werden kann.7. Device for rain filtering according to claim 1 to 6, characterized in that the closure cover ( Fig. 1, 3 , Fig. 3, 3 , Fig. 6, 3 and Fig. 8, 3 ) in the upper surface is larger than the pipe cutout ( Fig. 1, 1 , Fig. 7, 1 ) and on the underside ( Fig. 3, 10 ) has an obliquely stepped surface at the edges, which has approximately the same dimensions as the pipe cutout and is therefore easy to close can be lowered into the pipe cutout, while the circumferential seal ( Fig. 3, 9 ) (loose, glued or sprayed on) ensures a secure fit and tightness, which is increased by the contact pressure by the closure cover due to the side-mounted retaining lugs ( Fig. 3, 7 ) with a tensioning strap ( Fig. 1, 5 , Fig. 4, 5 , Fig. 6, 5 ) with tensioning eyes ( Fig. 4, 8 ) and tensioning lever ( Fig. 1, 6 , Fig. 4 , 6 ) can be tightened firmly on the pipe.
8. Vorrichtung zur Regenfilterung nach Anspruch 1 bis 7, da
durch gekennzeichnet, daß sie in allen, den gängigsten Fall
rohr- und Abflußsystemen entsprechenden Dimensionen, sowohl
in Kunststoff, als auch in Blech, Kupfer, Zink, Edelstahl und
sonstigen Materialien hergestellt werden kann.8. Device for rain filtering according to claim 1 to 7, there
characterized by that in all, the most common case
Pipe and drainage systems corresponding dimensions, both
in plastic, as well as in sheet metal, copper, zinc, stainless steel and
other materials can be produced.
9. Vorrichtung zur Regenfilterung nach Anspruch 1 bis 8, da
durch gekennzeichnet, daß die jeweiligen Filtereinsätze nach
dem Einbau in den Rohrausschnitt, entsprechend der Funktion
(als Filterung oder Durchflußblockierung) jeweils ein klei
nes Stück sowohl nach rechts als auch nach links in das Rohr
verschoben werden können, so daß an dieser Stelle die Außen
wand des Filtereinsatzes mit der Innenwand des Rohres fast
dicht abschließt.9. Device for rain filtering according to claim 1 to 8, there
characterized in that the respective filter inserts after
installation in the pipe cutout, according to the function
(as filtering or flow blocking) each a small
piece into the pipe both to the right and to the left
can be moved so that at this point the outside
wall of the filter insert with the inner wall of the tube almost
closes tightly.
10. Vorrichtung zur Regenfilterung nach Anspruch 1 bis 9, da
durch gekennzeichnet, daß der Verschlußdeckel (Fig. 1, 3, Fig. 3, 3,
Fig. 5, 3, Fig. 8, 3) und die unterschiedlichsten Fil
tereinsätze aus fertigungstechnischen Gründen auch aus einer
Einheit bestehen können und als Komplettbauteil zur Anwen
dung kommen kann, wobei die Blindkappe als Durchflußstopp
jeweils separat eingesetzt werden muß.10. A device for rain filtering according to claim 1 to 9, characterized in that the closure cover ( Fig. 1, 3 , Fig. 3, 3 , Fig. 5, 3 , Fig. 8, 3 ) and a wide variety of Fil tereinsätze from manufacturing Reasons can also consist of a unit and can come as a complete component to appli cation, the blind cap must be used separately as a flow stop.