DE19713977A1 - Einrichtung und Verfahren zur Elektrodialyse - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung und ein Verfahren zur Elektrodialyse, welches das Entfernen ionischer Verunreinigungen von Wasser zu einer Akzeptorflüssigkeit durch eine durchlaßselektive Membran, beispielsweise eine Ionenaustauschmembran, unter dem Einfluß einer elektro­ motorischen Kraft umfaßt.

Ein Verfahren zur Elektrodialyse ist in der GB-A-764067 der Permutit Company Ltd. offenbart. Das aus diesem Dokument bekannte Verfahren umfaßt das Bewirken oder Ermöglichen, daß unreines Wasser sich entlang eines Deionisierungswegs zwischen einer Anode und einer Kathode bewegt, das Bewirken oder Ermöglichen, daß eine zweite Akzeptor- bzw. Aufnahme­ flüssigkeit sich entlang eines Ionenkonzentrationswegs in dem Deionisierungsweg benachbarter Position bewegt, welcher Konzentrationsweg von dem Deionisierungsweg durch eine Kationen-durchlaßselektive Membran zwischen dem Konzen­ trationsweg und der Anode und/oder eine Anionen-durchlaß­ selektiven Membran zwischen dem Konzentrationsweg und der Kathode getrennt ist, welche zweite Flüssigkeit dazu in der Lage ist, die ionischen Verunreinigungen von dem unreinen Wasser aufzunehmen, und das Anlegen einer Potentialdifferenz zwischen der Anode und der Kathode, um dadurch zu bewirken oder zu ermöglichen, daß Anionen in dem unreinen Wasser durch eine Anionen-Austauschmembran und/oder Kationen in die zweite Flüssigkeit über eine Kationen-Austauschmembran eintreten, wodurch die ionischen Verunreinigungen von dem unreinen Wasser entfernt werden.

Es ist dem Fachmann bekannt, daß der Deionisierungsweg wenigstens ein Ionenaustauschmaterial enthalten kann, zum Beispiel ein Ionenaustauschharz, welches typischerweise in der Form von Kugeln vorgesehen ist. Die Elektrodialyse hängt davon ab, daß ein kontinuierlicher Elektrolyt zwischen der Anode und der Kathode vorhanden ist, und wenn Wasser mit einer sehr hohen Reinheit benötigt wird, wird die Elektro­ dialyse ineffizient, da die Leitfähigkeit des ionenarmen Wassers in dem Deionisierungsweg für die angelegte elektro­ motorische Kraft einen sehr hohen Widerstand vorsieht. Das Einschließen eines Ionenaustauschmaterials in den Deionisie­ rungsweg dient zum Beibehalten einer leitfähigen "Brücke" über den Deionisierungsweg hinweg zwischen der Anode und der Kathode, selbst wenn das Wasser darin einen sehr geringen Ionengehalt aufweist. Es ist bekannt, daß das Ionenaustausch­ material nur ein Kationen- oder nur ein Anionen-Austausch­ material sein kann. Alternativ kann ein homogen gemischtes Bett oder eine Ansammlung oder können Schichten von Kationen- und Anionen-Austauschmaterial verwendet werden. Die Elektro­ dialyse unter Verwendung eines Ionenaustauschmaterials in dem Deionisierungsweg ist teilweise im Stand der Technik als Elektrodeionisation bekannt. Beispiele von Elektrodeionisa­ tionsverfahren sind in der GB-A-815154 und der GB-A-877239 der Permutit Company Ltd. beschrieben.

Ein verbessertes Elektrodeionisationsverfahren ist durch die Forschungszentrum Jülich GmbH in deren internationaler Patentanmeldung Nr. PCT/DE95/00696 offenbart. Dieses Dokument offenbart eine Elektrodeionisationseinrichtung, umfassend drei Abteile zwischen der Anode und der Kathode. Die Abteile sind durch zwei im Abstand angeordnete durchlaßselektive Membranen gebildet: eine erste Anionen-durchlaßselektive Membran ist an einer von der Kathode in Abstand liegenden Position angeordnet, und eine zweite Kationen-durchlaß­ selektive Membran ist zwischen der Anionen-durchlaßselektiven Membran und der Anode angeordnet. Die beiden durchlaß­ selektiven Membranen bilden somit ein zentrales Abteil, welches den Konzentrationsweg bildet, sowie zwei im Abstand liegende Endabteile, welche die Elektroden enthalten. Die beiden Endabteile bilden zusammen den Deionisierungsweg, und Im Betrieb wird verursacht, daß unreines Wasser aufeinander­ folgend durch die beiden Endabteile strömt. Das zu reinigende Wasser berührt somit während seines Durchgangs durch die End­ abteile die Elektroden.

Im Gebrauch, wenn eine elektromotorische Kraft zwischen der Anode und der Kathode angelegt wird, wird bewirkt oder er­ möglicht, daß kationische Verunreinigungen in dem Wasser in die zweite Flüssigkeit in dem zentralen Konzentrationsabteil durch die Kationen-Austauschmembran hindurchwandern, und es wird bewirkt, daß anionische Verunreinigungen durch die Anionen-Austauschmembran hindurch in das zentrale Abteil wandern. Die Endabteile enthalten ein Ionenaustauschmaterial, und das zentrale Konzentrationsabteil enthält optional ebenso Ionenaustauschmaterial. Wie vorangehend beschrieben, unter­ stützt das Ionenaustauschmaterial in diesen Abteilen das Bei­ behalten eines leitfähigen Wegs mit geringem Widerstand zwischen den beiden Elektroden, wodurch die Herstellung von sehr reinem Wasser ohne dem Erfordernis des Anlegens einer übermäßig hohen Potentialdifferenz zwischen den Elektroden ermöglicht ist.

Der Fachmann erkennt ferner, daß an den Elektroden eine Wasserzertrennung stattfindet. Insbesondere werden an der Anode Hydroniumionen und an der Kathode Hydroxylionen erzeugt. Dies ist vorteilhaft, da diese Spezies die Ionen­ austauschmaterialien in den Endabteilen regenerieren.

In jedem Abteil umfaßt das Ionenaustauschmaterial typischer­ weise ein Bett von Ionenaustauschharzkugeln, welches Bett komprimiert sein kann, um die elektrische Leitfähigkeit des Betts zu erhöhen. Vorzugsweise kann das Bett (die Betten) durch Kompression derart verdichtet sein, daß die elektrische Effizienz der Elektrodeionisation verbessert wird, ohne die Harzkugeln zu beschädigen und ohne den hydraulischen Wider­ stand des Betts (der Betten) übermäßig zu erhöhen. Es werden Drücke von bis zu 500 psi (3,45 MPa) in Betracht gezogen.

Ein bei dem in der Anmeldung Nr. PCT/DE95/00696 offenbarten Verfahren vorhandener weiterer Vorteil ist, daß an der Anode erzeugte oxidierende Gase eine desinfizierende Wirkung auf das zu reinigende Wasser ausüben.

Ein Nachteil des in der Anmeldung Nr. PCT/DE95/00696 offen­ barten Verfahrens ist, daß unerwünschte Gase, insbesondere Sauerstoff und Wasserstoff, in den Deionisierungsstrom abgegeben werden. Ferner ist, obgleich die desinfizierende Wirkung eines oxidierenden Gases in dem Deionisierungsstrom vorteilhaft ist, sein Vorhandensein im Endprodukt ein Nachteil.

Elektrodialyseverfahren der vorangehend beschriebenen Art werden nachfolgend als Verfahren der beschriebenen Art bezeichnet.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Elektro­ dialyseverfahren und eine Elektrodialyseeinrichtung vor­ zusehen, welche in der Lage sind, im Vergleich zu Verfahren der beschriebenen Art Wasser mit höherer Ionenreinheit zu erzeugen. Es ist ferner eine Aufgabe der Erfindung, ein Elektrodialyseverfahren vorzusehen, welches die Vorteile des Abgebens von Elektrodengasen in das zu reinigende Wasser ausnutzt, ohne ein Wassererzeugnis zu erzeugen, welches einen hohen Gasgehalt aufweist.

Gemäß einem Aspekt der vorliegenden Erfindung ist ein Ver­ fahren der vorangehend beschriebenen Art dadurch gekenn­ zeichnet, daß das zu reinigende Wasser mit einer Anode oder einer Kathode derart in Kontakt gebracht wird, daß an der Anode oder der Kathode erzeugtes Gas in das unreine Wasser eintritt, durch das Verwenden eines Teils des ionenverarmten Wassers als die zweite Flüssigkeit in dem Konzentrationsweg und durch das Konzentrieren von Gas, welches in dem ionen­ verarmten Wasser in dem Teil vorhanden ist, welcher dem Konzentrationsstrom zugeführt wird, um dadurch die Konzen­ tration von Gas in dem Rest des ionenverarmten Wassers, welches als Erzeugnis abgegeben wird, zu verringern.

Die Verwendung eines Teils des ionenverarmten Wassers zum Zuführen zu dem Konzentrationsweg weist den Vorteil des Verringerns der Rückdiffusion von Ionen von dem Konzen­ trationsweg in den Deionisierungsweg auf. Gemäß der vor­ liegenden Erfindung führt dies im Vergleich zu den Verfahren der beschriebenen Art zu einem Wassererzeugnis mit einem geringen Ionengehalt. Da die in dem ionenverarmten Wasser gelösten Elektrodengase in dem Teil des ionenverarmten Wassers konzentriert werden, welcher in den Konzentrations­ strom zurückgeführt wird, besteht ferner kein Erfordernis für zusätzliche Gasseparationstechniken, und das Volumen des ionenverarmten Wassers, welches für diesen Zweck verwendet wird, ist minimal gemacht. Daher ist die Menge des Wasser­ erzeugnisses maximal. Der Teil des ionenverarmten Wassers, welcher zum Zuführen zum Konzentrationsweg verwendet wird, kann 40 bis 80%, typischerweise 60% Gas umfassen.

Ein weiterer Vorteil der vorliegenden Erfindung ist, daß durch Konzentrieren der Elektrodengase in dem Teil des ionenverarmten Wassers, welcher als Konzentrationsstrom verwendet wird, der Rest des ionenverarmten Wassers, welcher als Erzeugnis verwendet wird, einen geringeren Gasgehalt aufweist.

Typischerweise kann der Deionisierungsweg ein Ionenaus­ tauschmaterial enthalten, zum Beispiel Ionenaustauschharz­ kugeln. Die Erzeugung von Hydroxyl- und Hydroniumionen an den Elektronen in dem Deionisierungsweg kann daher zum konti­ nuierlichen Regenerieren dieses Ionenaustauschmaterials dienen.

In einigen Ausführungsformen kann der Schritt des Konzen­ trierens des Gases in dem Teil des ionenverarmten Wassers, der in dem Konzentrationsweg verwendet wird, das Abgeben des ionenverarmten Wassers in einen Plenumbehälter bzw. Be­ ruhigungsbehälter umfassen, in welchem bewirkt oder er­ möglicht wird, daß das Wasser vor der Abgabe als Erzeugnis steht, um zu ermöglichen, daß in dem Wasser vorhandenes Gas sich an der Oberseite oder im Bereich der Oberseite des Behälters ansammelt, und der Teil des ionenverarmten Wassers, welcher als eine zweite Flüssigkeit in dem Konzentrationsweg verwendet wird, kann von der Oberseite oder vom Bereich der Oberseite des Beruhigungsbehälters zugeführt werden, wo das Wasser einen hohen Gasgehalt aufweist.

Es kann bewirkt oder ermöglicht werden, daß das zu reinigende Wasser sich entlang des Deionisierungswegs mit einer Rate von ungefähr 2 bis 10.000 Liter pro Stunde bewegt, und es kann bewirkt oder ermöglicht werden, daß die zweite Flüssigkeit sich durch den Konzentrationsweg als ein geringer Anteil des Gesamtstroms bewegt, typischerweise, jedoch nicht darauf beschränkt, 2 bis 10%. Gemäß einem besonderen Aspekt der vorliegenden Erfindung kann das zu reinigende Wasser vor dem Eingeben in den Deionisierungsweg einem Vorreinigungsschritt in einer Reversosmose unterzogen werden.

Gemäß einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfindung ist eine Elektrodialyseeinrichtung zum Entfernen von Ionen als Verunreinigungen von Wasser vorgesehen, wobei die Einrichtung eine Anode und eine Kathode sowie ein Mittel umfaßt, welches einen Deionisierungsweg zum Leiten des unreinen Wassers zwischen der Anode und der Kathode und einen Konzentrations­ weg für eine zweite Flüssigkeit benachbart dem Deionisie­ rungsweg begrenzt oder bildet, welche zweite Flüssigkeit dazu In der Lage ist, ionische Verunreinigungen von dem unreinen Wasser aufzunehmen, worin das die Deionisierungs- und Konzentrationswege begrenzende Mittel eine Anionen-durch­ laßselektive Membran umfaßt, welche die Konzentrations- und Deionisierungswege voneinander trennt und zwischen dem Konzentrationsweg und der Kathode angeordnet ist, oder eine Kationen-durchlaßselektive Membran umfaßt, welche die Konzentrations- und Deionisierungswege voneinander trennt und zwischen dem Konzentrationsweg und der Anode angeordnet ist, derart, daß dann, wenn im Betrieb eine Potentialdifferenz zwischen der Anode und der Kathode angelegt ist, bewirkt oder ermöglicht wird, daß Anionen in dem unreinen Wasser über die Anionen-durchlaßselektive Membran in die zweite Flüssigkeit wandern, oder bewirkt oder ermöglicht wird, daß Kationen in dem unreinen Wasser über die Kationen-durchlaßselektive Membran in die zweite Flüssigkeit eintreten, wodurch ionische Verunreinigungen von dem unreinen Wasser entfernt werden, dadurch gekennzeichnet, daß der Deionisierungsweg derart ein­ gerichtet ist, daß das unreine Wasser oder teilweise ge­ reinigtes Wasser die Anode oder die Kathode berührt, derart, daß das an der Anode oder der Kathode erzeugte Gas in das teilweise gereinigte Wasser eintritt, daß ein Zuführmittel vorgesehen ist, um einen Teil des ionenverarmten Wassers als die zweite Flüssigkeit zu dem Konzentrationsweg zu führen, und daß Gaskonzentrationsmittel vorgesehen sind, um Gas in dem ionenverarmten Wasser in dem Teil des ionenverarmten Wassers zu konzentrieren, welcher als zweite Flüssigkeit zugeführt wird, derart, daß Gas von dem Rest des ionen­ verarmten Wassers, welches als Erzeugnis geliefert wird, entfernt wird.

Das Begrenzungsmittel kann zwei im Abstand angeordnete Deionisierungsabteile, welche die Elektroden enthalten, sowie ein einziges Konzentrationsabteil zwischen den Deionisie­ rungsabteilen begrenzen. Die Deionisierungsabteile können Ionenaustauschmaterial enthalten, und es kann bewirkt oder ermöglicht werden, daß das zu reinigende Wasser aufeinander­ folgend durch die Deionisierungsabteile hindurchströmt. Optional kann das Konzentrationsabteil ebenso Ionenaus­ tauschmaterial enthalten.

Es folgt anhand eines Beispiels eine Beschreibung von Ver­ fahren und Vorrichtungen zum Durchführen der vorliegenden Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen.

In den Zeichnungen zeigt die Figur eine teilweise im Schnitt dargestellte schematische Seitenansicht einer Elektro­ deionisationseinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung.

Die in der Figur gezeigte Elektrodeionisationseinrichtung umfaßt eine Zelle 10, welche zwei im Abstand angeordnete Elektroden - eine Anode 12 und eine Kathode 14 - umfaßt. Zwischen der Anode 12 und der Kathode 14 unterteilen zwei im Abstand angeordnete durchlaßselektive Membranen die Zelle 10 in drei Abteile. Eine der durchlaßselektiven Membranen, eine kationendurchlässige Austauschmembran 16, bildet, d. h. begrenzt, ein erstes Verdünnungsabteil bzw. eine Verdünnungs­ kammer 22 zwischen sich und der Anode 12. Die andere durch­ laßselektive Membran, eine anionendurchlässige Austausch­ membran 18, bildet, d. h. begrenzt, ein zweites Verdünnungs­ abteil bzw. eine Verdünnungskammer 24 zwischen sich und der Kathode 14. Zwischen der Kationen- und der Anionen-Austausch­ membran 16, 18 bilden die beiden Membranen ein Konzentra­ tionsabteil 32.

Jedes dieser drei Abteile ist mit einem Wassereinlaß und einem Auslaß versehen. Der Einlaß 42 des ersten Verdünnungs­ abteils 22 ist zur Verbindung mit einer Zufuhr von zu reinigendem Wasser ausgebildet. Der Auslaß 44 des ersten Verdünnungsabteils 22 ist mit dem Einlaß 46 des zweiten Verdünnungsabteils 24 verbunden. Der Auslaß 48 des ersten Verdünnungsabteils 24 ist mit einem Einlaß 62 im Boden oder im Bereich des Bodens einer Beruhigungskammer 70 verbunden. Die Beruhigungskammer 70 ist ferner mit einem Beruhigungs­ auslaß 64 am oder im Bereich des Bodens der Kammer und einer Rückführleitung 66 versehen, welche mit dem Einlaß 52 zum zentralen Konzentrationsabteil 32 verbunden ist. Der Auslaß 54 des Konzentrationsabteils 32 ist mit einem Abfall- bzw. Abwasserentfernungssystem, z. B. einem Abwasserkanal oder Sammler, verbunden.

Jedes von erstem und zweitem Verdünnungsabteil 22, 24 ist mit einem Bett von Ionenaustauschharzkugeln gefüllt. Typischer­ weise können Kationenaustauschharzkugeln in dem ersten Ver­ dünnungsabteil 22 verwendet werden, und Anionenaustausch­ harzkugeln können in dem zweiten Verdünnungsabteil 24 ver­ wendet werden. Alternativ kann jedes von erstem und zweitem Verdünnungsabteil 22, 24 ein gemischtes Bett von Kationen- und Anionen-Austauschharzkugeln oder alternierende Schichten von Kationen- und Anionen-Austauschharz enthalten. Geeignete Kationen- und Anionen-Austauschharze sind zum Zeitpunkt der Abfassung des Textes im Handel erhältlich und sind dem Fach­ mann bekannt ebenso wie geeignete kationen- und anionen­ durchlässige Austauschmembranen.

Im Betrieb wird zu reinigendes Wasser über den Einlaß 42 zu dem ersten Verdünnungsabteil in die Zelle 10 eingelassen, und es wird bewirkt oder ermöglicht, daß es nacheinander durch das erste und das zweite Verdünnungsabteil 22, 24 und danach in die Beruhigungskammer 70 strömt. Vor dem Einlassen in das erste Verdünnungsabteil 22 kann das zu reinigende Wasser einer Reversosmose-Vorbehandlung unterzogen werden.

Während des Startens oder Anlaufens wird sich die Beruhi­ gungskammer zunehmend mit Wasser füllen. Die Rückführleitung 66 und der Beruhigungsauslaß 64 sind mit Strömungsregulatoren 82, 84 versehen. Die Regulatoren 82, 84 und die in das erste Verdünnungsabteil 22 eingelassene Strömungsrate werden derart gesteuert/geregelt, daß Strömungsraten von ungefähr 20 bis 100 Liter pro Stunde durch die erste und die zweite Ver­ dünnungskammer und von ungefähr 1 bis 10 Liter pro Stunde durch die Rückführleitung 66 vorgesehen sind. Das Wasser in der Rückführleitung wird in das Konzentrationsabteil 32 über den Einlaß 52 eingelassen und wird durch den Auslaß 54 zu dem Abfall oder Abwasser abgegeben.

Das Konzentrationsabteil 32 kann optional mit einem Bett von Ionenaustauschharzkugeln gefüllt sein, welche Kugeln eine Mixtur von Kationen- und Anionen-Austauschharzkugeln umfassen können oder lediglich Kationen-Austauschharz oder Anionen- Austauschharz umfassen können.

Zwischen der Anode 12 und der Kathode 14 wird eine Potential­ differenz angelegt, um ein Wandern der Kationen in dem ersten Verdünnungsabteil durch die Kationen-Austauschmembran 16 hin­ durch in das zentrale Konzentrationsabteil 32 zu bewirken, und in gleicher Weise in ein Wandern von Anionen in dem zweiten Verdünnungsabteil durch die Anionen-Austauschmembran 18 hindurch und in das Konzentrationsabteil 32 zu bewirken, um dadurch das durch die Verdünnungsabteile 22, 24 strömende Wasser zu deionisieren.

Aufgrund der an den Elektroden 12, 14 stattfindenden Reaktio­ nen wird Gas in die Verdünnungsabteile abgegeben. Dieses Gas besteht im wesentlichen aus Wasserstoff und Sauerstoff. Oxidierende Gase weisen einen desinfizierenden Effekt auf jegliche Mikroben im zu reinigenden Wasser auf. Hydroxyl- und Hydroniumionen werden an den Elektroden ebenso erzeugt, welche Ionen den vorteilhaften Effekt des Regenierierens des Ionenaustauschmaterials in den Verdünnungsabteilen 22, 24 aufweisen.

Während des Verweilens des Wassers in der Beruhigungskammer 70 wird das Gas in dem Wasser sich zur Oberseite der Kammer 70 "absetzen" und wird über die Rückführleitung 66 mit dem zurückgeführten gereinigten Wasser in die Konzentrations­ kammer 32 eingelassen. Das zu der Konzentrationskammer bzw. dem Konzentrationsabteil zurückgeführte Wasser kann 20-80%, vorzugsweise 40-70%, und typischerweise ungefähr 65% Gas enthalten. Im Gegensatz dazu wird von dem Rest des deioni­ sierten Wassers in der Beruhigungskammer 70 Gas entfernt, wodurch die Qualität des Wassererzeugnisses verbessert wird.

Die Verwendung von entsalztem Wasser in dem Konzentrations­ abteil weist den Vorteil des Verringerns einer Rückdiffusion von Ionen von der Konzentrationskammer 32 in das erste und das zweite Verdünnungsabteil 22, 24 auf, was zu einem reineren Wassererzeugnis führt.

Das gereinigte Wassererzeugnis kann über den Beruhigungs­ auslaß 64 abgegeben werden.

Es ist offensichtlich, daß die Einrichtung alternativ derart betrieben werden kann, daß das zu reinigende Wasser zuerst durch das zweite Verdünnungsabteil 24 über die Kathode hinweg und danach durch das erste Abteil 22 über die Anode 12 hinweg strömt, wobei die Beruhigungskammer 70 nach dem ersten Abteil 22 angeschlossen ist.

Claims (10)

1. Verfahren zur Elektrodialyse, umfassend das Bewirken oder Ermöglichen, daß unreines Wasser sich entlang eines Deionisierungswegs zwischen einer Anode (12) und einer Kathode (14) bewegt, das Bewirken oder Ermöglichen, daß eine zweite Akzeptorflüssigkeit sich entlang eines Ionenkonzentrationswegs benachbart dem Deionisierungsweg bewegt, welcher Konzentrationsweg von dem Deionisations­ weg durch eine Kationen-durchlaßselektive Membran (16) zwischen dem Konzentrationsweg und der Anode (12) und/oder eine Anionen-durchlaßselektive Membran (18) zwischen dem Konzentrationsweg und der Kathode (14) getrennt ist, welche zweite Flüssigkeit ionische Ver­ unreinigungen von dem unreinen Wasser aufnehmen kann, und das Anlegen einer Potentialdifferenz zwischen der Anode (12) und der Kathode (14), um dadurch zu bewirken oder zu ermöglichen, daß Ionen in dem unreinen Wasser durch eine Anionen-Austauschmembran (16) hindurch in die zweite Flüssigkeit eintreten und/oder Kationen über eine Kationen-Austauschmembran (18) hinweg in die zweite Flüssigkeit eintreten, um dadurch ionische Verunreini­ gungen von dem unreinen Wasser zu entfernen, gekenn­ zeichnet durch das Inkontaktbringen des zu reinigenden Wassers mit der Anode (12) oder der Kathode (14), derart, daß an der Anode (12) oder der Kathode (14) erzeugtes Gas in das unreine Wasser eintritt, das Ver­ wenden eines Teils des ionenverarmten Wassers als die zweite Flüssigkeit in dem Konzentrationsweg und das Konzentrieren von in dem ionenverarmten Wasser in dem Teil, welcher dem Konzentrationsstrom zugeführt wird, vorhandenem Gas, um dadurch die Konzentration von Gas in dem Rest des ionenverarmten Wassers, welches als Erzeug­ nis abgegeben wird, zu verringern.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Teil des ionenverarmten Wassers, welcher zum Zu­ führen zu dem Konzentrationsweg verwendet wird, 40-80% Gas, vorzugsweise ungefähr 60% Gas umfaßt.

3. Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schritt des Konzentrierens des Gases in dem Teil des ionenverarmten Wassers, welcher in dem Konzentrationsweg verwendet wird, das Abgeben des ionenverarmten Wassers zu einem Beruhigungsbehälter (70) umfaßt, in welchem bewirkt oder ermöglicht wird, daß das Wasser vor der Abgabe als Erzeugnis steht, um zu er­ möglichen, daß in dem Wasser vorhandenes Gas sich an oder im Bereich der Oberseite des Beruhigungsbehälters (70) ansammelt, und daß der Teil des ionenverarmten Wassers, welcher als zweite Flüssigkeit in dem Konzen­ trationsweg verwendet wird, von der Oberseite oder vom Bereich der Oberseite des Beruhigungsbehälters (70) zu­ geführt wird, wo das Wasser einen höheren Gasgehalt aufweist.

4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das zu reinigende Wasser vor dem Einlaß in den Deionisierungsweg einem Reversosmose- Vorreinigungsschritt unterzogen wird.

5. Elektrodialyseeinrichtung zum Entfernen von Ionen als Verunreinigungen aus Wasser, wobei die Einrichtung umfaßt: eine Anode (12) und eine Kathode (14) und ein Mittel (16, 18), welches einen Deionisierungsweg zum Leiten des unreinen Wassers zwischen der Anode (12) und der Kathode (14) und einen Konzentrationsweg für eine zweite Flüssigkeit benachbart dem Deionisierungsweg begrenzt, welche zweite Flüssigkeit ionische Verunreini­ gungen von dem unreinen Wasser aufnehmen kann, worin das Mittel (16, 18), welches die Deionisierungs- und Konzentrationswege begrenzt, eine Anionen-durchlaß­ selektive Membran (18) umfaßt, welche die Konzentra­ tions- und Deionsierungswege voneinander trennt und zwischen dem Konzentrationsweg und der Kathode (14) angeordnet ist, und/oder eine Kationen-durchlaßselektive Membran (16) umfaßt, welche die Konzentrations- und Deionisierungswege voneinander trennt und zwischen dem Konzentrationsweg und der Anode (12) angeordnet ist, wobei die Anordnung derart ist, daß dann, wenn eine Potentialdifferenz zwischen der Anode (12) und der Kathode (14) angelegt ist, bewirkt oder ermöglicht wird, daß Anionen in dem unreinen Wasser über eine Anionen­ durchlaßselektive Membran (16) in die zweite Flüssigkeit wandern, und/oder bewirkt oder ermöglicht wird, daß Kationen in dem unreinen Wasser über eine Kationen­ durchlaßselektive Membran (16) in die zweite Flüssigkeit eintreten, um dadurch ionische Verunreinigungen von dem unreinen Wasser zu entfernen, dadurch gekennzeichnet,
daß der Deionisierungsweg derart eingerichtet ist, daß das unreine Wasser die Anode (12) und/oder die Kathode (14) berührt, derart, daß an der Anode (12) oder der Kathode (14) erzeugtes Gas in das unreine Wasser eintritt,
daß Zuführmittel vorgesehen sind zum Zuführen eines Teils des ionenverarmten Wassers als die zweite Flüssig­ keit zu dem Konzentrationsweg und
daß ein Gaskonzentrationsmittel (70) vorgesehen ist zum Konzentrieren von Gas in dem ionenverarmten Wasser in dem Teil des ionenverarmten Wassers, welcher als eine zweite Flüssigkeit zugeführt wird, derart, daß Gas von dem Rest des ionenverarmten Wassers, welches als Erzeugnis geliefert wird, entfernt ist.

6. Elektrodialyseeinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Begrenzungsmittel (16, 18) zwei im Abstand angeordnete Deionsierungsabteile (222, 24), welche die Elektroden (12, 14) enthalten, und ein einziges Konzentrationsabteil (32) zwischen den Deionisierungsabteilen (22, 24) begrenzt.

7. Elektrodialyseeinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß bewirkt oder ermöglicht wird, daß das zu reinigende Wasser die Deionisierungsabteile (22, 24) nacheinander durchströmt.

8. Elektrodialyseeinrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Deionisierungsweg Ionenaustauschmaterial enthält.

9. Elektrodialyseeinrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Konzentrationsweg Ionenaustauschmaterial enthält.

10. Elektrodialyseeinrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Gaskonzentrations­ mittel (70) einen Beruhigungsbehälter (70) umfaßt, welcher zur Aufnahme von ionenverarmtem Wasser von dem Deionisierungsweg und zum Ermöglichen, daß das ionen­ verarmte Wasser vor der Abgabe als Erzeugnis in dem Beruhigungsbehälter (70) steht, eingerichtet ist, um zu ermöglichen, daß in dem Wasser vorhandenes Gas sich an der Oberseite oder im Bereich der Oberseite des Be­ hälters (70) ansammelt, und daß die Zuführmittel dazu eingerichtet sind, ionenverarmtes Wasser zu dem Konzen­ trationsweg von der Oberseite oder vom Bereich der Oberseite des Beruhigungsbehälters (70) zu führen.