DE19712631A1 - Process for displaying a repeating pattern and associated display device - Google Patents
Process for displaying a repeating pattern and associated display deviceInfo
- Publication number
- DE19712631A1 DE19712631A1 DE19712631A DE19712631A DE19712631A1 DE 19712631 A1 DE19712631 A1 DE 19712631A1 DE 19712631 A DE19712631 A DE 19712631A DE 19712631 A DE19712631 A DE 19712631A DE 19712631 A1 DE19712631 A1 DE 19712631A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- repeat
- representation
- resolution
- display device
- graphics
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T11/00—2D [Two Dimensional] image generation
- G06T11/001—Texturing; Colouring; Generation of texture or colour
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Processing Or Creating Images (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Darstellung eines rapportierenden Musters, z. B. des Musters eines Gewebes, und eine zugehörige Darstellungseinrichtung. Rapportierende Muster werden aus ästhetischen und/oder technischen Gründen auf vielen Gebieten verwendet, etwa in der Weberei, beim Textildruck, bei Mustertapeten, bei der Fliesenverlegung, usw. Bei der Darstellung des Musters eines Gewebes spielt als Grundeinheit des Musters der Rapport eine besonders wich tige Rolle; der Rapport ist die kleinste in sich geschlossene Bindungseinheit, die sich fortwährend in Kett- und Schuß richtung wiederholt anders ausgedrückt der kleinste Abschnitt eines Musters, in dem keine Wiederholungen auftreten.The invention relates to a method for representing a reporting pattern, e.g. B. the pattern of a fabric, and an associated display device. Reporting Patterns are made for aesthetic and / or technical reasons used in many areas, such as weaving, at Textile printing, for sample wallpapers, when laying tiles, etc. plays in the representation of the pattern of a fabric as a basic unit of the pattern, the repeat was particularly important term role; the repeat is the smallest self-contained Binding unit that is continuously in warp and weft In other words, the smallest section repeats direction a pattern in which no repetitions occur.
Wie beispielsweise aus "Die Weberei", E. Gräbner und A. Grote, Fachbuchverlag GmbH, Leipzig (1953), S. 140-142 und "Lexikon der Gewebe", T. Meyer Zur Capellen, Deutscher Fachverlag GmbH, Frankfurt/M (1996), S. 7-9, 27 hervorgeht, erfolgt seit langem und bis heute die Musterdarstellung in Form der sogenannten Bindungspatrone, nämlich einer zeichnerischen Darstellung einer Gewebebindung auf kariertem Spezialpapier, dem sogenannten Patronenpapier. Allerdings muß dieses an die jeweilige Gewebequalität (Anzahl Kett- und Schußfäden pro cm) angepaßt werden, da anderenfalls das in der Ware erscheinende Musterbild verzerrt ist, also nicht der Form auf der Patrone entspricht.As for example from "Die Weaving", E. Gräbner and A. Grote, Fachbuchverlag GmbH, Leipzig (1953), pp. 140-142 and "Lexicon the tissue ", T. Meyer Zur Capellen, German specialist publisher GmbH, Frankfurt / M (1996), pp. 7-9, 27 for a long time and until today the pattern representation in the form of so-called binding cartridge, namely a drawing Representation of a weave on checkered special paper, the so-called cartridge paper. However, this must be done the respective fabric quality (number of warp and weft threads per cm) to be adjusted, otherwise that in the goods appearing pattern image is distorted, so not the shape matches on the cartridge.
Beim Musterdesign ergeben sich daher in dieser Hinsicht erhebliche Schwierigkeiten: Die Darstellung von Hand auf Patronenpapier ist zeit- und damit kostenaufwendig, schon bei einer anderen Gewebequalität muß auf einem neuen Patronen papier eine neue Darstellung des (unveränderten) Musters erfolgen, und Änderungen des Musters müssen jeweils völlig neu erstellt werden. Würde man versuchen, durch Einsatz der Datenverarbeitung derartige Probleme anzugehen, so könnte nur in der Hinsicht eine Vereinfachung erreicht werden, daß etwa das Patronenpapier durch ein entsprechendes Gitternetz auf einem Rechnermonitor ersetzt würde, die grundsätzlichen Probleme blieben jedoch bestehen, da die eigentliche Webvor lage als Pixelgrafik (Bitmap-Grafik) vorliegen muß, da hier die konkrete Gewebequalität (Kett- und Schußfadenanzahl pro cm) berücksichtigt werden muß.The pattern design therefore arises in this regard considerable difficulties: the representation by hand Cartridge paper is time-consuming and therefore expensive, yes with a different fabric quality must be on a new cartridge paper a new representation of the (unchanged) pattern done, and changes in the pattern must be complete each time can be recreated. Would you try to use the Data processing could address such problems a simplification can only be achieved in that such as the cartridge paper through a corresponding grid would be replaced on a computer monitor, the basic Problems persisted, however, since the actual Webvor must be available as pixel graphics (bitmap graphics), since here the concrete fabric quality (warp and weft thread number per cm) must be taken into account.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine zugehörige Einrichtung zur Darstellung eines rap portierenden Musters, etwa eines Gewebes zur Verfügung zu stellen, die dem Musterdesigner eine schnellere und weniger aufwendige Musterdarstellung gestatten.The invention is therefore based on the object of a method and an associated device for displaying a rap porting pattern, such as a fabric make the pattern designer a faster and less allow elaborate sample presentation.
Die Aufgabe wird durch ein Verfahren nach Anspruch 1 bzw. eine zugehörige Einrichtung nach Anspruch 14 gelöst; vorteil hafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.The object is achieved by a method according to claim 1 or an associated device according to claim 14 solved; advantage adhesive embodiments of the invention are in the subclaims specified.
Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, auf der Grundlage des Rapports auf eine auflösungsunabhängige Darstellung des Musters überzugehen, und hiermit das Muster aufzubauen. Dann lassen sich infolge der auflösungsunabhängigen Darstellung Designvariationen schneller und einfacher durchführen.The invention is based on the knowledge of the repeat to a resolution-independent representation of the To pass over the pattern and thereby build the pattern. Then can be as a result of the resolution-independent representation Make design variations faster and easier.
Auf dem Gebiet des Desktop-Publishing ist es bereits an sich bekannt, mit einem Scanner ein Bild als Bitmap- oder Pixel grafik (mit fester Auflösung) zu erzeugen und dann, da bei einer derartigen Darstellung bei einer Bildvergrößerung oder beim Druck mit hoher Auflösung Probleme wie etwa der sogenannte Treppeneffekt auftreten können, die Bitmap-Grafik in eine auflösungsunabhängige Vektorgrafik umzuwandeln, bei welcher die Objekte der Darstellung vektoriell charakterisiert werden. Dies erlaubt einfacheres Skalieren oder Rotieren der Grafik und erfordert weniger Speicherplatz im Rechner. Als Vektor grafikprogramm ist beispielsweise CorelDRAW verfügbar, wobei dessen Modul CorelTRACE die Umwandlung von einer Bitmap in eine Vektorgrafik durchführt.In the field of desktop publishing it is already in itself known with a scanner an image as a bitmap or pixel graphics (with fixed resolution) and then, because at such a display when enlarging an image or problems with printing with high resolution such as the so-called The bitmap graphic can occur in a step effect convert resolution-independent vector graphics, in which the objects of the representation are characterized vectorially. This allows easier scaling or rotating of the graphic and requires less storage space in the computer. As a vector graphics program is available for example CorelDRAW, whereby whose module CorelTRACE converts a bitmap in a vector graphic.
Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird zunächst der Rapport als ein entsprechendes Objekt einer Vektorgrafik dargestellt und dann mit diesem Objekt das gesamte Muster aufgebaut. Hierzu werden zunächst aus aneinandergesetzten Rapporten Rapportzeilen und -spalten aufgebaut, die wiederum -matrix artig ein Feld (Gesamtrapportebene) aufbauen.In the method according to the invention, the repeat is first represented as a corresponding object of a vector graphic and then build the entire pattern with this object. For this purpose, first of all reports are put together Repeat rows and columns built, which in turn -matrix build up a field (overall report level).
Vorzugsweise sind die Rapportzeilen und -spalten rechtwinklig zueinander angeordnet (wie üblicherweise die Kett- und Schuß fäden).The repeat rows and columns are preferably rectangular arranged to each other (as usual the warp and weft threads).
Für den Musterdesigner ergeben sich vielfältige Gestaltungs möglichkeiten, aufgrund der auflösungsunabhängigen (und damit etwa von der Gewebequalität unabhängigen) Darstellung. So können beispielsweise Rapportzeilen und/oder -spalten gegenüber anderen Rapportzeilen bzw. -spalten einen Versatz aufweisen, in beliebiger Größe. Weiterhin kann die Orientierung eines oder mehrerer Rapporte gegenüber anderen Rapporten geändert werden, etwa gedreht, gespiegelt, gestürzt, oder gestülpt angeordnet sein. Weist das Feld mehrere, übereinandergelagerte Rapportebenen auf, wobei im Feld, also der Gesamtrapportebene, die Rapporte (Objekte) überlagert sind, so wird die Vielfalt der Designmöglichkeiten nochmals erheblich gesteigert. In jeder der Rapportebenen können einzelne oder mehrere Rapporte, Rapportzeilen und/oder -spalten im Design geändert werden, und das Ergebnis kann praktisch sofort auf einer geeigneten Anzeigevorrichtung vom Designer als Feld, also Gesamtrapport ebene, betrachtet werden. Zu den Gestaltungsmöglichkeiten gehört hierbei auch der Einsatz unterschiedlicher Farben.The pattern designer has a variety of design options opportunities due to the resolution-independent (and thus representation independent of tissue quality). So can, for example, repeat rows and / or columns other repeat rows or columns have an offset, in any size. Furthermore, the orientation of a or more reports changed compared to other reports are rotated, mirrored, overturned, or turned over be arranged. If the field has several, superimposed Repeat levels, whereby in the field, i.e. the overall repeat level, The reports (objects) are superimposed, so the variety the design options increased significantly again. In each of the repeat levels can have individual or multiple reports, Repeat rows and / or columns in the design are changed, and the result can be applied to a suitable one almost immediately Display device by the designer as a field, i.e. overall report level, to be considered. To the design options this includes the use of different colors.
Vorzugsweise erfolgt z. B. bei Geweben dann, wenn der Design vorgang beendet ist, eine Umwandlung der Vektorgrafik in eine Pixel- oder Bitmapgrafik, die dann die eigentliche Vor lage (Webvorlage) bildet. Hier geht dann die Gewebequalität im voranstehend angegeben Sinn ein.Preferably, z. B. in fabrics when the design process is finished, converting the vector graphic into a pixel or bitmap graphic, which is then the actual pre location (web template). This is where the fabric quality goes in the sense given above.
Als Darstellungseinrichtung zur Durchführung des erfindungs gemäßen Verfahrens dient vorzugsweise ein grafikfähiger Rechner, etwa ein entsprechend leistungsfähiger PC oder eine Workstation, mit einer entsprechenden grafikfähigen Anzeigevorrichtung, etwa einem Grafikbildschirmmonitor, und zugehörigen Peripherie geräten.As a display device for performing the fiction According to the method, a graphics-capable computer is preferably used, such as a correspondingly powerful PC or a workstation, with a corresponding graphics-capable display device, such as a graphic screen monitor and associated peripherals devices.
Die Erfindung wird nachstehend anhand zeichnerisch dargestell ter Ausführungsbeispiele näher erläutert, aus denen sich weitere Vorteile und Merkmale ergeben. Es zeigt:The invention is illustrated below with reference to drawings ter exemplary embodiments explained in more detail result in further advantages and features. It shows:
Fig. 1 mehrere Rapportebenen 1, 2, . . ., n in Perspektiv darstellung, die jeweils aus Rapportzeilen und -spalten bestehen und einander überlagert sind, mit Beispielen für Versatz und verschiedene Orientierungen; Fig. 1 several repeat levels 1 , 2 ,. . ., n in perspective representation, each consisting of repeat rows and columns and superimposed on one another, with examples of offset and different orientations;
Fig. 2 ein Beispiel für ein Muster (Buchstabe A) als Vektor grafik als Grundlage für eine Pixeldarstellung in zwei verschiedenen Gewebequalitäten; und Figure 2 shows an example of a pattern (letter A) as a vector graphic as the basis for a pixel representation in two different fabric qualities. and
Fig. 3 ein schematisches Blockschaltbild eines Rechners mit Peripheriegeräten zur Durchführung des erfindungs gemäßen Verfahrens. Fig. 3 is a schematic block diagram of a computer with peripheral devices for performing the inventive method.
Fig. 1 zeigt oben eine erste Rapportebene 1, die aus Rapporten Q1 bis Q4 besteht, die jeweils als Vektorgrafikobjekt vor liegen. Rapportzeilen Q1-Q4 und Q2-Q3 sowie Rapportspalten Q1-Q2 und Q4-Q3, die in X- bzw. Y-Richtung (unten in Fig. 1 angegeben) verlaufen, weisen in der Rapportebene 1 eine normale Musterlage auf, wie durch ein Dreieck in jedem Rapport Q1 bis Q4 angedeutet ist. Fig. 1 shows above a first repeat level 1 , which consists of repeats Q1 to Q4, each of which is available as a vector graphic object. Repeat rows Q1-Q4 and Q2-Q3 as well as repeat columns Q1-Q2 and Q4-Q3, which run in the X and Y directions (indicated below in FIG. 1), have a normal pattern position in the repeat level 1 , as by one Triangle in each repeat Q1 to Q4 is indicated.
In der unter der Rapportebene 1 angeordneten Rapportebene 2 werden dieselben Rapporte wie in der darüberliegenden Rap portebene 1 verwendet, wobei allerdings die obere Rapport zeile Q2-Q3 gegenüber der unteren Q1-Q4 einen Versatz (um 1/2, bezogen auf den Rapport) aufweist.In the arranged under the rapport level 1 rapport level 2, the same pattern repeats are used as port level in the overlying Rap 1, although the upper repeat line Q2-Q3 relative to the lower Q1-Q4 an offset (to 1/2, based on the report) has .
In der nächsten in Fig. 1 gezeigten Rapportebene "n" ist ein Versatz der rechten Rapportspalte Q4-Q3 gegenüber der linken Rapportspalte Q1-Q2 vorhanden, wiederum um den Wert 1/2. Darüber hinaus sind in dieser Rapportebene "n", im Vergleich zur normalen Musterlage in der Rapportebene 1, einige Rapporte anders orientiert angeordnet, nämlich im Rapport Q2 und Q4 gedreht/gestülpt.In the next repeat level "n" shown in FIG. 1 there is an offset of the right repeat column Q4-Q3 with respect to the left repeat column Q1-Q2, again by the value 1/2. In addition, in this repeat level "n", in comparison to the normal pattern position in repeat level 1 , some repeats are arranged differently, namely rotated / inverted in repeat Q2 and Q4.
Das unten in Fig. 1 dargestellte Feld, die Gesamtrapportebene, verdeutlicht, welches resultierende Muster aus der Überlagerung der Rapportebenen 1, 2, . . ., n entsteht.The field shown below in FIG. 1, the overall repeat level, clarifies which pattern resulting from the superimposition of the repeat levels 1 , 2 ,. . ., n arises.
Fig. 2 zeigt als Musterobjekt einen Buchstaben "A" in Vektor grafikdarstellung. Die Ebenen 1a, 1b verdeutlichen verschiedene Gewebequalitäten, nämlich in Ebene 1a 20 Schuß- und 10 Kett fäden, dagegen in Ebene 1b jeweils 10 Schuß- und Kettfäden pro cm in der dargestellten Orientierung. Das Muster ("A") bleibt in beiden Ebenen 1a, 1b trotz der geänderten Gewebe qualität unverändert. Fig. 2 shows a letter "A" in vector graphic representation as a sample object. The levels 1 a, 1 b illustrate different fabric qualities, namely in level 1 a 20 weft and 10 warp threads, in contrast in level 1 b 10 weft and warp threads per cm in the orientation shown. The pattern ("A") remains unchanged in both levels 1 a, 1 b despite the changed fabric quality.
Fig. 3 verdeutlicht schematisch stark vereinfacht ein Rechner system zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens. Ein Rechner (grafikfähig) 10 ist über seine Ein/Ausgabeeinheit (I/O) 12 mit einer Tastatur 14 und einer Maus 16 als Eingabe geräte verbunden. Die Grafikdarstellung erfolgt wahlweise, durch den Benutzer steuerbar, auf einem Bildschirm oder einem Plotter 18 bzw. 20. Statt des Plotters kann auch ein Grafik drucker verwendet werden. Grafikfähige Rechner und Anzeige geräte sind als ausreichend schnelle und genügende Speicher fähigkeit aufweisende PCs, Workstations oder CAD-Rechner verfügbar und vorzugsweise für die Verwendung im Rahmen der vorliegenden Erfindung farbtauglich ausgebildet. Fig. 3 illustrates schematically greatly simplified a computer system for performing the method according to the invention. A computer (graphics capable) 10 is connected via its input / output unit (I / O) 12 with a keyboard 14 and a mouse 16 as input devices. The graphic display is optionally carried out, controllable by the user, on a screen or a plotter 18 or 20 . A graphic printer can also be used instead of the plotter. Graphics-capable computers and display devices are available as PCs, workstations or CAD computers which are sufficiently fast and have sufficient storage capacity and are preferably color-suitable for use in the context of the present invention.
Claims (15)
- a) Darstellung des Rapports (Q1) des Musters als Objekt einer auflösungsunabhängigen mathematischen Darstellung;
- b) Erzeugung zumindest einer Rapportzeile (Q1-Q4) aus in einer ersten Richtung (X) aneinander anschließenden Rap porten (Q1, Q4);
- c) Erzeugung zumindest einer Rapportspalte (Q1-Q2) aus in einer zweiten, von der ersten verschiedenen Richtung (Y) aneinander anschließenden Rapporten (Q1, Q2); und
- d) Erzeugung eines Feldes (Q1, Q2, Q3, Q4) aus Rapportzeilen (Q1-Q4, Q2-Q3) und Rapportspalten (Q1-Q2, Q4-Q3) in zumindest einer Rapportebene.
- a) representation of the repeat (Q1) of the pattern as the object of a resolution-independent mathematical representation;
- b) generating at least one repeat line (Q1-Q4) from rap ports (Q1, Q4) adjoining one another in a first direction (X);
- c) generation of at least one repeat column (Q1-Q2) from second repeats (Q1, Q2) adjoining one another from the first direction (Y); and
- d) Generation of a field (Q1, Q2, Q3, Q4) from repeat rows (Q1-Q4, Q2-Q3) and repeat columns (Q1-Q2, Q4-Q3) in at least one repeat level.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19712631A DE19712631C2 (en) | 1996-11-27 | 1997-03-26 | Process for displaying a repeating pattern and associated display device |
EP97120707A EP0845756A3 (en) | 1996-11-27 | 1997-11-26 | Method for displaying rapportable samples and related apparatus |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19649058 | 1996-11-27 | ||
DE19712631A DE19712631C2 (en) | 1996-11-27 | 1997-03-26 | Process for displaying a repeating pattern and associated display device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19712631A1 true DE19712631A1 (en) | 1998-05-28 |
DE19712631C2 DE19712631C2 (en) | 1999-08-12 |
Family
ID=7812880
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19712631A Expired - Fee Related DE19712631C2 (en) | 1996-11-27 | 1997-03-26 | Process for displaying a repeating pattern and associated display device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19712631C2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19902995C1 (en) * | 1999-01-26 | 2000-09-07 | Eat Gmbh The Designscope Compa | Process for displaying patterns on inhomogeneous intersection grids |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3309829A1 (en) * | 1982-03-22 | 1983-09-29 | Stäubli AG, 8810 Horgen, Zürich | Method and apparatus for the production of new weaving patterns and data carriers |
-
1997
- 1997-03-26 DE DE19712631A patent/DE19712631C2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3309829A1 (en) * | 1982-03-22 | 1983-09-29 | Stäubli AG, 8810 Horgen, Zürich | Method and apparatus for the production of new weaving patterns and data carriers |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19902995C1 (en) * | 1999-01-26 | 2000-09-07 | Eat Gmbh The Designscope Compa | Process for displaying patterns on inhomogeneous intersection grids |
US6202704B1 (en) | 1999-01-26 | 2001-03-20 | EAT GmbH “The DesignScope Company” | Method for pattern representation on inhomogeneous crossing grid |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19712631C2 (en) | 1999-08-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3787496T2 (en) | Method and device for controlling multi-windows and workstation with multi-window function. | |
EP0026378A1 (en) | Method of accentuating an area of an image displayed on a picture screen | |
DE3806223C2 (en) | Process for creating character patterns | |
DE3852149T2 (en) | Cathode ray tube / plasma display control unit. | |
DE69615236T2 (en) | Process for increased visibility and choice of icons | |
DE3750784T2 (en) | Generation of an intrapolated characteristic value for display. | |
DE2750770A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING A SYMBOL ON A DISPLAY DEVICE | |
DE3789124T2 (en) | Processor-controlled display device for data and / or graphics. | |
DE69412479T2 (en) | WINDOW SYSTEM WITH INDEPENDENT WINDOWS FOR ELIMINATING GRIDING EFFECTS | |
DE69628248T2 (en) | Graph display devices and methods | |
DE3876467T2 (en) | SIGNAL ANALYZER WITH PARTIAL ROLLING FUNCTION FOR SCREEN DISPLAY. | |
DE69009544T2 (en) | Influencing an image. | |
DE3889903T2 (en) | METHOD FOR TREATING THE HIDDEN LINES OF AN IMAGE. | |
WO2000006823A1 (en) | Method and device for evaluating defects in flat textile structures | |
DE19712631C2 (en) | Process for displaying a repeating pattern and associated display device | |
EP0845756A2 (en) | Method for displaying rapportable samples and related apparatus | |
DE3938366C2 (en) | Device for image data reduction for a display device | |
DE69327262T2 (en) | Process for phase adjustment in graphic applications with the help of n-th order notches | |
DE69413498T2 (en) | Printed image display device | |
DE3881079T2 (en) | Method and device for displaying a pointer. | |
DE69328386T2 (en) | Image processing device | |
DE69020016T2 (en) | Method and arrangement for graphic drawing. | |
DE2149636C3 (en) | Method for displaying measured values on the screen of a display device | |
DE69132068T2 (en) | Graphic clipping | |
EP2228770B1 (en) | Method and data entry device for creating and outputting a multidimensional diagram with at least two graphs |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: EAT GMBH "THE DESIGNSCOPE COMPANY", 47906 KEMPEN, |
|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |